Перевод деловых документов

Онлайн покупки на английском — Wall Street English

Всем известно, что онлайн покупки из дома – современный и, без сомнения, самый удобный способ приобретения товара.  Нет необходимости тратить уйму времени в торговых центрах, подыскивая подходящую по цене и качеству вещь. Многие могут возразить, а как же размер? Как определить, подойдут ли понравившиеся платье и туфли именно вам? Не стоит волноваться из-за этого! Большинство интернет-магазинов предоставляет покупателям подробную информацию о заявленных на сайтах товарах, одновременно предлагая онлайн консультации и возможность задать свой вопрос менеджеру по телефону. Совершая покупки в интернете, вы можете воспользоваться различными фильтрами каталога товаров, которые помогут выбрать нужный размер, цвет, фасон и другие параметры. Некоторые интернет-магазины предлагают услугу «примерка одежды».

Смело заходите на сайт интересующего вас магазина и совершайте покупки. Интернет-шопинг на английском языке – это увлекательное занятие! В глобальной Сети можно приобрести практически всё, что душе угодно – от элитной недвижимости до детских игрушек и авиабилетов.

Возможно, вам потребуется дополнительная информация о товарах, способах оплаты и времени доставки. Кто-то захочет вернуть покупки и получить обратно деньги. Пообщайтесь с продавцом по телефону или в чате. Задайте необходимые вопросы, используя «словарик-шпаргалку для любителей шопинга». Он поможет вам не растеряться в интернет-магазине!
 

Предлагаем небольшое упражнение – диалог по телефону с менеджером интернет-магазина. Указанные фразы можно использовать как подсказки или для самостоятельного создания других диалогов. Тренируйтесь, включая своё воображение!

Customer / Buyer: Hi! / Здравствуйте!

Customer / Buyer: Is this an online shop? / Это интернет-магазин?

Shop assistant / Attendant: Hi! Yes, that’s right. Can I help you? / Здравствуйте! Да, совершенно верно. Чем я могу помочь?

Customer / Buyer: Could you please help pick up women’s shoes for little feet? / Пожалуйста, помогите подобрать женскую обувь на маленькую ножку.

Shop assistant / Attendant: Sorry, I don’t have that / Извините. У нас такой нет.

Customer / Buyer: That’s too bad / Очень жаль.

Shop assistant / Attendant: However we have a wonderful small sized black dress. Do you want to buy it? / Однако у нас есть чудесное чёрное платье маленького размера. Хотите его купить?

Customer / Buyer: Yes, please / Да, пожалуйста.

Customer / Buyer:  I want to arrange delivery by courier / Я хочу оформить доставку курьером.

Shop assistant / Attendant: Certainly. That is not a problem / Sure, no problem / Конечно. Это не проблема.

Customer / Buyer: How can I pay for the goods? / Как я могу оплатить товар?

Shop assistant / Attendant:  You can pay cash upon receipt of the goods, or make payment online at the website / Вы можете оплатить наличными при получении товара, либо онлайн на сайте.

Customer / Buyer: When and at what time can I get my purchase? / Когда и во сколько я смогу получить свою покупку?

Shop assistant / Attendant: The courier will deliver your purchase tomorrow. He will contact you by phone in advance / Курьер доставит вашу покупку завтра. Он предварительно позвонит по телефону.

Customer / Buyer: Thank you / Спасибо.

Shop assistant / Attendant: You’re welcome / Пожалуйста.

Занимаясь шопингом, вы одновременно можете практиковать свой английский. Это отличная возможность обрести уверенность в общении с разными людьми и ощущать себя комфортно в англоговорящей среде. Узнать ещё больше лексики на самые разные темы, а также закрепить свои знания можно на курсах Wall Street English.

Shopping Vocabulary — Английская лексика про шоппинг

Самая полная подборка английских слов и разговорных конструкций на тему шоппинга и для шоппинга. Запомните слова и фразы из этого списка и вы сможете почти свободно совершать покупки на английском в любой англоязычной стране. А чтобы статья воспринималась легче, она организована в виде импровизированной экскурсии.

Для начала познакомимся с основным понятиями:

• discount — скидка,
• shop assistant — продавец-консультант,
• multistore — сеть магазинов,
• goods — товар,
• purchase — покупка,
• sell — продавать,
• buy — покупать,

• bargain — выгодная покупка,
• sale — распродажа,
• run a special — проводить акцию,
• two-for-one — два по цене одного,
• cashier — кассир,
• receipt — чек,
• cash — наличные

Теперь приступим к покупкам.

Гуляем по магазину, осматриваемся. И тут к вам подходит продавец:

• Hello, how can I help you? — Здравствуйте, чем я могу вам помочь?
• What can I do for you? — Чем я могу быть вам полезен?

Вы еще не готовы выбрать и пока решаете обойтись без помощи продавца…

• No, thanks. I’m just looking. — Нет, спасибо. Я просто смотрю.

Спустя некоторое время, вы присмотрели себе что-то и начинаете искать продавца…

• Excuse me, do you work here? – Прошу прощения, вы работаете здесь?
• Could you help me, please? – Вы не могли бы мне помочь?

Продавец, конечно же, рад стараться:

• What color would you like? – Какой цвет вы хотите?
• What size do you need? – Какой вам нужен размер?
• Would you like to try it on? – Вы не хотели бы примерить вот это?
• Is that any good? / How does it fit? – Вам нравится? / Как оно на вас сидит?
• How about this one? – Как насчет вот этого?
• Is there anything else I can help you with? – Могу ли я помочь Вам чем-то еще?
• Anything else? – Что-нибудь еще?

Вы вошли во вкус и начинаете активно пользоваться любезностью продавца…

• That’s not exactly what I’m looking for. – Это не совсем то, что я ищу.
• It’s too long/too short. – Слишком длинное/короткое.
• It’s too tight/too loose. – Слишком маленькое/большое.
• Could you tell me where the …. is, please? — Не подскажете, где находится ….. ?
• Where can I find the …? – Где я могу найти …?
• Do you sell …? – У вас продается … ?
• Do you have any …? – У вас есть какие-нибудь …?
• Do you have this item in stock? – У вас есть вот эта вещь на складе (в наличии)?
• Would you have this in another colour? – У вас будет это в другом цвете?
• Do you have a smaller/bigger/larger size? – У вас есть размер поменьше/побольше?
• Where is the changing/fitting room? – Где примерочная?

Продавец не устает вам отвечать…

• I’m afraid that’s the only colour we have. – Боюсь, это единственный цвет в наличии.
• Sorry, we don’t have it any more in stock. – Простите, у нас больше нет такого на складе.
• Sorry, we don’t sell those / them here. – Простите, мы здесь не продаем такое.
• I’m afraid we don’t have any more left. – Боюсь, у нас больше такого не осталось.
• I have exactly what you’re looking for. – У нас есть как раз то, что вы ищете.
• The changing/fitting rooms are that way. – Примерочные находятся там.

Кажется, вы нашли то, что нужно. Но продавцу рано расслабляться. Теперь вас интересует цена и условия…

• How much is this? – Сколько за это?
• How much are these? – А эти сколько стоят?
• How much does this cost? – Сколько это стоит?
• How much is that … in the window? – Сколько стоит та … на витрине?
• Have you got anything cheaper? – У вас есть что-то дешевле?
• Do you have something less expensive? – У вас есть что-нибудь не такое дорогое?
• Does it come with a guarantee/warranty? – На этот товар есть гарантия?
• Do/сan you deliver? – У вас есть доставка?
• Do you have a refund policy? – У вас есть возврат?

Продавец, облегченно вздохнув, отвечает…

• It comes with a manufacturer’s warranty. – На этот товар есть гарантия от производителя.
• It comes with a 1-year guarantee. – Этот товар 1 год на гарантии.
• That one is ….(price). – Это стоит … (цена)
• They’re ….(price) each. – Эти (вещи) по … (цена) каждый.
• You can get a refund if you keep the receipt safe, and bring it back within 2 weeks. – Возврат средств осуществляется при сохранении чека, можете вернуть товар в течение 2 недель.

Вы выбрали товар и все довольны. Для полного счастья осталось только оплатить. Идем на кассу и говорим…

• Do you take credit cards? – Вы принимаете кредитные карты?
• Can I pay by cash, please? – Могу я расплатиться наличными, пожалуйста?
• Could I have a receipt, please? – Можно квитанцию об оплате (чек), пожалуйста?
• Can I put one item back, please? I’ve changed my mind about this one. – Могу ли я вернуть товар? Я передумал насчет вот этого.
• I’ll pay in cash. – Я заплачу наличными.
• I’ll pay by card. – Я заплачу картой.
• Here’s ….(money), keep the change! – Вот … (сумма денег), сдачи не надо!

И слышите в ответ…

• We take/accept all major credit cards. – Мы принимаем все основные банковские карты.
• Sorry, we don’t accept cheques. – Извините, мы не принимаем чеки.
• I’m afraid we take cash only. – Боюсь, мы принимаем только наличные.
• Thank you. Have a good day! – Спасибо. Хорошего дня!

На этом наша экскурсия по магазину закончена. Если вы дочитали статью до конца, то наверняка запомнили много фраз и выражений. А чтобы отработать их на практике, запишитесь на урок английского по SKYPE. И вообще, приходите к нам учить английский по скайпу.

Автор: Юлия ГУСЕВА

Хотите получать уведомления о новых уроках и статьях по почте?

Подпишитесь на рассылку ВОТ ТУТ >>>

Метки: english vocabulary, английская лексика, шоппинг, шоппинг на английском

store — Англо-русский словарь на WordReference.com

См. также: магазин Магазин Белт торговая марка карта магазина средство сбережения купленный в магазине витрина склад кладовщик кладовая магазинов книга магазинов в магазине Этаж этаж этажный этажный аист аист стоянка аистовидный клюв аистоник Последние поиски: Посмотреть все

Великобритания: * Великобритания и, возможно, другие произношенияUK и, возможно, другие произношения/stɔːz/ ⓘ Одна или несколько тем на форуме точно совпадают с искомым термином на испанском | на французском | английские синонимы | английские словосочетания | Английский Использование | Конъюгатор | в контексте | картинки Приложения WR: Android и iPhone Слово дня От глагола хранить : (⇒ спряжение) хранить is: ⓘНажмите на инфинитив, чтобы увидеть все доступные варианты v 3-е лицо единственного числа Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers:: магазины /stɔːz/ pl n поставка или запас чего-либо, особенно предметов первой необходимости, для определенной цели Словарь американского английского для учащихся WordReference Random House © 2022 store   n. , v.,  хранить, хранить,  прил. н. [исчисляемый] БизнесЗаведение, где продаются товары: универмаг; хозяйственный магазин. Бизнес продуктовый магазин. Бизнеспоставка или запас чего-либо, особ. впрок: огромный запас боеприпасов. Британские термины[в основном британские]склад или склад. большое количество; изобилие: богатый запас зерна. v. [~ + объект] для снабжения или снабжения чем-либо. отложить впрок: Белки запасают орехи на зиму. сдать на хранение: Мы хранили часть нашей мебели, пока жили за границей. Вычисления, чтобы поместить или сохранить (данные) в блоке памяти компьютера: Команда «ST» предназначена для сохранения вашего файла. прил. [перед существительным] купили в магазине; коммерческий:магазинный хлеб. Идиомы Идиомы в магазине : в резерве: У нас есть кое-какие припасы. вот-вот произойдет:Вы не знаете, что вас ждет. Идиомы установить или сохранить , [~ + объект] высоко ценить; , на что следует обратить внимание: Я не придаю слишком большого значения тому, что он говорит. WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2022 store (stôr, stōr), произношение США н. Предприятие, где продаются товары, как правило, в розницу. Продуктовый бизнес: Нам нужен хлеб и молоко из магазина. Предпринимательский прилавок, комната, этаж или здание, подходящее для размещения розничного предприятия. Бизнесa поставка или запас чего-либо, особ. один для будущего использования. магазины , запасы продовольствия, одежды или других предметов домашнего обихода, гостиниц, военно-морских или военных сил. Британские термины[в основном британские]склад или склад. количество, спец. большое количество; изобилие, или изобилие: богатый запас зерна. в магазине : в готовности или резерве. вот-вот произойдет; неизбежно: их ждет много неприятностей, если они будут упорствовать в своих действиях. установить  или отложить на , чтобы иметь большое уважение; значение ; уважение:Она очень ценит хороший характер. в.т. для снабжения или хранения чего-либо, как для будущего использования. для накопления или хранения для использования в будущем (обычно фол. по до или от ). сдать на хранение на склад, склад или в другое место для хранения. Вычислениядля помещения или сохранения (данных) в блоке памяти. в.и. принимать или хранить припасы, товары или предметы для будущего использования. , чтобы оставаться свежим и пригодным к употреблению в течение длительного времени при хранении: Мука хорошо хранится. прил. куплен в магазине; коммерческая:буханка магазинного хлеба. Старофранцузский estore, производный от estorer Латинский instaurāre установить, обновить, эквивалент. к в- в- 2 + staur- (сродни греческому staurós поперек и рулить 1 ) + -āre суффикс инфинитива; (существительное, номинальное) Среднеанглийский, афетический вариант astore Старофранцузский estorer (глагол, глагольный) Среднеанглийский сторен, афетический вариант асторен 1225–75 магазин ′ er , н. 11. См. соответствующую запись в Полном тексте: накопить, сохранить, муж; копить, запасаться. Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers:: store /stɔː/ vb (переходный) хранить, откладывать или накапливать для будущего использования (переходный) для размещения на складе, в хранилище и т. д. для ответственного хранения (переходный) для поставки, предоставления или хранения (непереходный) для помещения на хранение для ввода или хранения (информации) на складе устройство n предприятие по розничной торговле товарами и услугами ( в комбинации ): витрина большой запас или запас, хранящийся для будущего использования сокращенно универмаг место хранения, такое как склад или хранилище ( в сочетании с ): кладовщик состояние хранения (особенно во фразе в магазине ) большое количество или количество в основном британский 90 другое название для памяти в запасе ⇒ предстоящем или неизбежном откладывать на хранение , положить хранить на , установить хранить на ⇒ ценить или считать важным См. также магазиныЭтимология: 13 век: от старофранцузского estor, от estorer восстановить, от латинского instaurāre обновить; связанные с греческим stauros ставка ˈstorable прил ‘ магазины ‘ также найдены в этих статьях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами): Эшли — Гиндза — Наафи — Вулворт — аккумулятор — всенощный — средний — голые кости — бербоут — выгодный подвал — чай — сеть магазинов — сигарный магазин Indian — боевая зона — покупатель сравнения — магазин сравнения — конкуренция — включать — компьютер — крекер-бочонок — штора — дедвейт тоннаж — дескриптор — деталировщик — буровая платформа — свалка — оснащение — обмен — ферритин — гибкий диск — маховик — талоны на питание — полубак — бесплатно для всех — из — фасадная дорога — желчный пузырь — джентрификация — слава коробка — пчела — отель — отступ — чернильный фонтан — проблема — хансама — печень — журнал — торговый центр — мегаструктура — меланосома Ищите «магазины» в Merriam-Webster Ищите «магазины» на Dictionary. com На других языках: Испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | голландский | Шведский | русский | польский | чешский | Греческий | турецкий | китайский | японский | Корейский | Арабский Ссылки: ⚙️Настройки | Сокращения | Прон. Символы | Поддержка WR | Политика конфиденциальности | Условия обслуживания | Форумы | Предложения

Объявления Объявления Сообщить о неприемлемом объявлении. Станьте сторонником WordReference, чтобы просматривать сайт без рекламы.

Определение и значение магазина — Merriam-Webster

Последние примеры в Интернете

В большинстве случаев затруднительное положение означает, что компании, занимающиеся каннабисом, либо хранят денег в сейфах на месте или в другом защищенном месте по высокой цене.

Rolling Stone , 22 ноября 2022 г.

В некоторые годы производилось гораздо больше воды — 20 миллионов акров футов и более, — и правительство приступило к строительству дамб, чтобы хранить излишки для использования в более засушливые годы.

Брэндон Лумис, 9 лет0109 AZCentral. com , 20 ноября 2022 г.

Он включает в себя Photo Bundle, который имеет дополнительные ремни, поясной ремень и Essential Camera Cube для эффективного хранения вашего фотоаппарата в сумке.

Лоурин Страмп
Gear Team, WIRED , 19 ноября 2022 г.

Люди часто хранят газ для приготовления пищи, дизельное топливо и бензин в домах, готовясь к зиме.

Фатима Шбаир, 9 лет0109 BostonGlobe.com , 18 ноября 2022 г.

Каждый грамм гликогена содержит около трех граммов воды, а это означает, что тарелка макарон сохранит лишнюю воду в ваших тканях.

Мелисса Мэтьюз, Men’s Health , 16 ноября 2022 г.

Это позволяет чипу хранить на больше информации от массивных алгоритмов ИИ в том же объеме памяти чипа.

Эллисон Уиттен, 9 лет0109 Журнал Quanta , 10 ноября 2022 г.

По словам прокуроров, для сложной операции требовалось знание экипажа каждого корабля, данных о маршруте и местоположении, а также наличие места для хранения наркотиков в транспортных контейнерах, которые уже находились на борту.

Reuters, NBC News , 1 ноября 2022 г.

Для охлаждающей процедуры смело храните в холодильнике.

Киана Мерден, 9 лет0109 Vogue , 27 октября 2022 г.

Наконец, в тот свежий ясный вторник у их матери было время отвести Брейдена в магазин , чтобы поискать игру, сказала Джесси.

Бриттни Мехиа, 9 лет0109 Los Angeles Times , 24 ноября 2022 г.

Офицеры ответили в магазин менее чем за час до закрытия около 22:12. и нашел жертв и доказательства стрельбы, сообщил CNN офицер по связям с общественностью полиции Чесапика Лео Косински.

Эндрю Торган, CNN , 23 ноября 2022 г.

Для других канун дня индейки — это безумный рывок в продуктовый магазин 9.01:10, пробираясь сквозь толпы покупателей и отчаянно пытаясь найти необходимые продукты на апокалиптических полках для завтрашнего пира.

Виктория Мурвуд, The Enquirer , 23 ноября 2022 г.

Джонс вернулся в тот же магазин 8 июля 2021 года, говорится в заявлении.

Антонио Планас, NBC News , 19 ноября 2022 г.

Ким отвела Линни в магазин с ней, чтобы купить расходные материалы.

Энни Лейн, , Кливленд, , 18 ноября 2022 г.

Ким взяла Линни с собой в магазин , чтобы купить припасы.

Энни Лейн, oregonlive , 18 ноября 2022 г.

Полиция отследила передвижения Шней до аптеки в магазине в Брекенридже, но там ее след исчез.

CBS News , 18 ноября 2022 г.

По словам федеральной прокуратуры, 19-летнего парня обвиняют в планировании резни в течение нескольких месяцев, в том числе в том, что он ездил в магазин , чтобы набросать макет и подсчитать количество присутствующих чернокожих.

Аарон Катерски, ABC News , 17 ноября 2022 г.

Выберите из множества популярных и высокоэффективных акций или позвольте получателю выбрать собственные инвестиции с картой «Выбери свое приключение». Предоставьте своему получателю множество возможностей с подарочной картой для нескольких магазинов .

Лизз Шумер, Good Housekeeping , 22 сентября 2022 г.

Сильные розничные продажи по сравнению с прошлым годом. Категории розничных продаж, показавшие хорошие результаты по сравнению с прошлым годом (г/г) в апреле, включают не- магазин коммерция и одежда/аксессуары, до 11,3% и 11,2% соответственно.

Шелли Э. Кохан, Forbes , 17 мая 2022 г.

Продажи автомобилей снизились на 1,9%, а волатильные розничные продажи, не относящиеся к магазинам, , или онлайн-продажи, резко упали на 6,4%.

Новости CBS , 14 апреля 2022 г.

Bose начала продавать слуховые аппараты напрямую потребителю по цене 849 долларов.пара через свой веб-сайт и ограниченное количество других каналов , не являющихся магазином , в прошлом году.

Амара Омеокве, WSJ , 5 февраля 2022 г.

Многие из новых предприятий были сосредоточены в секторе розничной торговли, не относящемся к и , который включает в себя электронную коммерцию, грузовые перевозки, а также услуги по размещению и питанию.

Меган Церулло, CBS News , 29 июня 2021 г.

Группа ожидает, что онлайн и другиеПродажи магазина 0109 , которые включены в общую сумму, увеличатся на 11-15%.

oregonlive , 26 декабря 2021 г.

В общую сумму входят онлайн-продажи и не в магазинах , NRF прогнозирует рост от 11% до 15% на общую сумму от 218,3 до 226,2 млрд долларов.

Брэд Адгейт, Forbes , 11 ноября 2021 г.

Например, треть прироста новых бизнес-приложений пришлась на не- store розничных продавцов — прямой результат перехода на удаленное взаимодействие между бизнесом и покупателями.