Перевод деловых документов

Учебные материалы по английскому языку

Учебные материалы по английскому языку

Correct English — Изложение теоретических аспектов английского языка. Практические задания для закрепления навыков. Справочник устойчивых выражений. Eng Grammar — Учебник грамматики английского языка. Для начального уровня владения языком. Home English — Уроки, словари и переводчики, сказки, двуязычные книги, коллекция идиом. Language Guide — Тематические подборки английской лексики с озвученными картинками Native English — Грамматика, описание методик изучения, литература и учебные пособия. Speak English — Очень полезные подборки английских фраз, выражений и лексики по наиболее распространенным темам. Все фразы и большая часть лексики озвучены: надо просто кликнуть на фразу или слово. Study-English. info — Материалы для изучающих английский язык: грамматика, лексика по темам. Useful English — Грамматика, фонетика, фразы, идиомы, правописание, тесты для проверки знаний. Песни с переводом и комментариями.

Материалы по английскому языку ‹ Инглекс

Бесплатного контента по английскому становится так много, что уже совершенно непонятно, как найти самый полезный и интересный. Мы поделимся советами о том, по каким критериям выбирать материалы, и расскажем, как готовим контент мы сами.

Если вы учите английский самостоятельно, то где вы берете нужные материалы? Дайте угадаем: вы подписаны на множество рассылок, групп в социальных сетях, YouTube-каналов и т. д. Однако времени катастрофически не хватает, и вы откладываете чтение на потом — неделя за неделей, месяц за месяцем… Материалов становится все больше, а знаний не прибавляется.

Как же быть? Нужно выбрать качественные материалы и читать только их, а не все подряд. Легко сказать, но как это сделать? В этой статье мы дадим советы по выбору стоящих материалов, а также расскажем о том, как готовят контент сотрудники «Инглекс».

Как самостоятельно подобрать материалы по английскому языку

Мы постарались выделить основные критерии, по которым вы можете подобрать качественные материалы по английскому языку.

1. Экспертность

Хорошие статьи по английскому языку пишет либо эксперт, либо автор, который берет интервью у эксперта. Такой специалист разбирается в языке — он, как правило, получил высшее образование и международные сертификаты вроде CAE, работает методистом, лингвистом, переводчиком или преподавателем. Поэтому его мнению можно доверять.

Если же статьи не подписаны, скорее всего, их писали копирайтеры с бирж фриланса. Они не эксперты языка и не могут гарантировать точность перевода или верное объяснение правил. Также копирайтеры часто пользуются непроверенными русскоязычными источниками и переписывают информацию из них своими словами.

Возьмем другой тип контента — вебинары по английскому языку. Их могут проводить только эксперты, у которых есть значительный опыт преподавания, составления учебных пособий или переводческой деятельности. Ни менеджеры по продажам, ни звезды YouTube не смогут провести полезный вебинар по изучению английского языка.

2. Личный опыт

Хорошо, когда авторы пишут материалы на основе своего опыта: рассказы о путешествиях, жизни, учебе и работе за границей, советы о применении на уроках разных техник, учебников, ресурсов и т. д. Такой контент ценен своей уникальностью.

3. Регулярная наполняемость

Мертвые блоги или вебинары, которые проходят раз в год, говорят о том, что проект не развивается и более неактуален. Бывает и такое, что вебинаров вроде много, а темы одни и те же — ведущие просто повторяют их из года в год, ничего не меняя и не дополняя. Однако если материалов слишком много, это должно вас насторожить, так как высокое качество может обеспечить только большая команда. В противном случае такие материалы составляются на скорую руку на основе непроверенных источников.

4. Актуальность

Материалы устаревших учебников никак не могут соответствовать требованиям современных студентов. Оцените актуальность контента: темы должны быть злободневные, а примеры применимы в реальной жизни.

Допустим, вы читаете грамматическую статью про время Future Simple и встречаете странные примеры с нереальными действующими лицами или явлениями. Скорее всего, автор статьи хотел привлечь побольше людей на сайт, а не стремился написать полезный материал. Например:

I will build an Egyptian pyramid next year. — В следующем году я построю египетскую пирамиду.

5. Полнота и разнообразие информации

После того как вы изучили материал на какую-то тему, вам должно быть все понятно. Ну, или почти все. Если вопросов остается слишком много, значит, тема не раскрыта и описана поверхностно.

Ставьте плюс тому блогу, в котором можете найти статьи практически на любую тему. Просто введите 10 ключевых слов в поисковую строку и посмотрите, найдете ли что-то интересное для себя.

6. Удобная навигация и форматирование

Вам должно быть легко и просто искать новые материалы в одном источнике. Удобно, когда статьи разбиты по рубрикам, а вебинары — по уровням владения английским. Статьи должны состоять из логично выстроенных пунктов, обозначенных подзаголовками: так вы сможете читать только то, что вам интересно, и в нужном порядке. Отлично, когда материал дополнен схемами, таблицами, видео- и аудиофайлами — они помогут лучше понять суть написанного, чем простыня текста.

Форматирование текста тоже играет важную роль. Иногда читатель не доходит до конца статьи только потому, что текст неудобно читать: шрифт подобран неверно, межстрочный интервал слишком маленький, в оформлении использованы яркие цвета и т. д. Кажется, что это мелочь, которая не может помешать чтению хорошего текста. Но мозг машинально будет отвергать такой текст как неинтересный и скучный, потому что его чтение требует дополнительных усилий и напряжения глаз.

7. Обратная связь

Лучшие материалы по английскому языку составляют люди, которые готовы нести ответственность за свою работу. Они всегда ответят на ваши вопросы по электронной почте, в комментариях к статьям и контенту в соцсетях.

8. Сравнение

Подпишитесь на несколько рассылок разных компаний и блогеров. Достаточно прочитать пять выпусков каждой из них, чтобы понять, интересны ли вам темы, достаточно ли материалы разнообразны и полезны для вас. Подпишитесь на социальные сети — там вы должны найти авторские материалы, а не репосты из других групп и сайтов.

9. Платный контент

Бесплатные материалы по английскому бывают хорошим подспорьем в изучении английского. Но не стоит сбрасывать со счетов и платный контент. Когда вы отдаете за материалы кровно заработанное, вы гарантированно ими воспользуетесь — не отложите рассылку в долгий ящик, пройдете месячный тренинг и т. д. Если такой формат предполагает обратную связь, ваши выполненные задания проверят и дадут рекомендации. Польза от таких занятий очевидна.

Как выбрать хороший платный материал? Искать только тот контент, который составляется экспертами. Иванов Иван Иванович, преподаватель Ивановского государственного университета, может быть экспертом. А некая Wow Kate, которая обещает научить английскому «быстро и в кратчайшие сроки», — едва ли. Обратите внимание на отзывы об этих людях на разных сайтах.

Как готовят контент в школе «Инглекс»

Мы готовим много разноплановых материалов по изучению английского языка:

• статьи для блогов;
• рассылка;
• книги;
• вебинары;
• тест на определение уровня знаний;
• посты в социальных сетях и т. д.

Многие материалы «Инглекс» готовят наши учителя — настоящие эксперты в английском. Записывайтесь на бесплатный 45-минутный урок с вашим будущим преподавателем!

Материалы для уроков

Материалы, по которым студенты занимаются на уроках, готовят наши методисты и преподаватели. За основу они берут аутентичные британские и американские пособия, затем дополняют материалы вспомогательными упражнениями для развития словарного запаса и отработки правил грамматики, а также примерами из жизненных ситуаций. Курсы «Разговорная практика», «Подготовка к собеседованию» и «Английский для путешествий» — полноценные разработки школы.

Помимо этого любой преподаватель подбирает дополнительные материалы для каждого своего студента. Кто-то увлекается музыкой, и ему проще объяснять правила на примерах из песен, другой готовится к переезду в Великобританию и хочет побольше узнать о культуре и менталитете британцев.

Блоги

До создания «Инглекс» мы вели блог об изучении английского языка Engblog. В 2009 году руководитель школы Александра и глава методического отдела Виктория начали наполнять его материалами по грамматике и лексике. Позднее и другие преподаватели тоже стали писать статьи для этого проекта, что продолжается и по сей день.

В конце 2012 года на сайте «Инглекс» у нас появился второй блог. В нем мы публикуем материалы для читателей с разными целями и интересами:

• статьи об изучении английского языка и о школе «Инглекс»;
• кейсы наших студентов и интервью с преподавателями;
• грамматика: серия статей для начинающих и среднего уровня, а также статьи по отдельным темам;
• работа: статьи о профессиях, резюме и собеседовании;
• экзамены;
• путешествия: путеводители по городам, статьи-инструкции и разговорники;
• секреты и советы;
• языковой барьер и разговорный английский;
• развлекательные статьи: по фильмам и сериалам, музыке и т. д.

Авторы наших статей — копирайтеры, которые владеют английским на уровне Upper-Intermediate и выше. Копирайтер всегда советуется с методистом о теме и структуре будущей статьи. Русский язык в материалах проверяет редактор, а английский — методисты. Все это позволяет нам писать без словесной воды для людей, и поэтому мы отвечаем за качество наших статей.

К каждой статье дизайнер готовит авторскую иллюстрацию, а контент-менеджер вычитывает материал на ошибки и опечатки, после чего оформляет и публикует в блоге. Однако у всех иногда бывают опечатки и неточности, поэтому мы очень благодарны внимательным читателям, которые на них указывают. После того как статья опубликована, мы продолжаем работать над ней: отвечаем на комментарии и дополняем материал при необходимости.

Рассылка

Редактор готовит еженедельную рассылку для читателей. Помимо новых статей, в ней мы рассказываем о лучших приложениях и сайтах по изучению языка, разбираем новости на английском, составляем тест по материалам недели и т. д. Также у нас есть рубрика Ways to say, которая поможет разнообразить вашу речь. Например, как мы можем сказать «Я не знаю»? Первое, что приходит в голову, — I don’t know. Но есть более разговорные фразы, например:

I haven’t the faintest idea. — Не имею ни малейшего представления.
I haven’t the foggiest idea. — Без понятия.
Your guess is as good as mine. — Я знаю не больше твоего.
I haven’t got a clue. — Понятия не имею.

А еще вы всегда можете поделиться своими интересными историями об английском или задать нам вопросы на почту [email protected].

Книги и инструменты

Авторы и редактор совместно с методистами также готовят книги и дополнительные инструменты по изучению английского языка. Такие материалы мы пишем долго и тщательно, прорабатываем структуру, подбираем ресурсы и примеры. Мы делаем это бесплатно, потому что искренне хотим, чтобы у каждого был доступ к качественному контенту.

Интересная история произошла с нашей книгой о временах в английском языке. Она так понравилась нашим читателям, что они попросили нас выпустить пособие в бумажном варианте. А вы бы хотели такую купить? Делитесь в комментариях!

У нас вышло четыре книги:

• Покорить английский: 150+ актуальных советов — в этой книге наши преподаватели собрали 150 проверенных приемов для работы над всеми навыками в английском языке: говорение, чтение, аудирование, письмо + грамматика и словарный запас.
• Покорить английский: Книга времен — пособие по самой сложной для большинства студентов грамматической теме. Информация поделена на три части: для начинающих, студентов со средним и высоким уровнями.
• Покорить английский: В главных ролях — фразовые глаголы — 100 самых популярных фразовых глаголов с примерами их употребления из фильмов и сериалов, чтобы вам было легче их запомнить.
• Покорить английский: Настольная книга путешественника — пособие для всех, кто хочет путешествовать самостоятельно. Вместе с персонажем книги Алексеем Чайкиным вы изучите все темы для активного туризма: от подготовки к поездке до действий в непредвиденных ситуациях.
• Органайзер для дополнительных занятий — инструмент для самостоятельной работы над английским. Здесь собраны полезные советы для ежедневных занятий английским по 30 минут.
• Планнер — часто бывает, что студент хочет научиться лучше читать, но понятия не имеет, как ему этого достичь. Поэтому мы разработали инструмент для самостоятельной отработки навыков в английском языке и оценки своих успехов.

Вебинары

Методисты составляют план вебинаров на год вперед: каждый продумывает темы, о которых он может рассказать, исходя из своего опыта. Иногда темы рождаются из вопросов студентов. Над оформлением презентации для слушателей работают менеджер вебинаров и дизайнер.

Во время вебинара методист отвечает на вопросы участников — отличная возможность получить обратную связь! А после вебинара у всех слушателей остается презентация с полезными таблицами, схемами и алгоритмами. Записи всех прошедших вебинаров можно найти на странице.

Тест на определение уровня знаний

В создании авторского теста на определение уровня знаний принимали участие несколько человек. Тексты для части Reading (чтение) написали методисты, а потом их проверили наши преподаватели-носители.

Вся команда работала над отчетом по тесту, чтобы читатель мог не просто получить количество баллов и узнать свой уровень, но и разобрать допущенные ошибки.

Социальные сети

Мы ведем наши аккаунты в VK, Instagram, Facebook, Telegram и Twitter, в которых публикуем актуальные материалы, например: летом выходит много рецептов легких блюд и постов о путешествиях, а осенью — о тематических праздниках и новых фильмах в прокате. Мы разрабатываем разные форматы контента: картинки с идиомами и правилами грамматики, которые можно себе сохранить, конкурсы, опросы и другой интерактив. Всегда отвечаем на комментарии и вопросы пользователей.

Наши постоянные рубрики:

• анонсы статей в блоге, вебинаров и прочих мероприятий школы;
• идиомы и полезные выражения с авторскими иллюстрациями;
• фразовые глаголы;
• сленг и разговорные фразы;
• подборки полезных ресурсов;
• рубрика «выбор слова»;
• карточки по грамматике;
• информация о школе, о курсах, о преподавателях и т. д.;
• информация о скидках, акциях и конкурсах школы;
• тесты по темам.

Мы работаем для того, чтобы создавать для вас новые полезные материалы по английскому языку. Если у вас есть идеи о том, какого контента нам не хватает, пишите в комментариях — будем рады услышать ваше мнение.

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Восемь отличных цифровых ресурсов для изучающих английский язык ‹ EF Teacher Zone

У меня часто бывают ученики, которые просят совета, как улучшить различные области, в которых они испытывают затруднения. Это мои восемь лучших цифровых ресурсов для учащихся с разбивкой по навыкам. (Кроме того, все они бесплатны!)

Чтение

Мой выбор: ESL Lounge

Организованный по уровням, этот веб-сайт содержит около 25 упражнений на понимание прочитанного для каждого уровня, где вы читаете короткий текст, а затем ответить на некоторые вопросы понимания. Я бы посоветовал вам ограничить время выполнения этих упражнений, чтобы увеличить скорость чтения. После того, как вы ответили на вопросы, найдите время, чтобы найти новые слова.

Письмо

Мой выбор: Пиши и улучшай

Это классный веб-сайт для студентов, которые хотят улучшить свои навыки письма, особенно с точки зрения грамматики и орфографии. Существует множество подсказок в зависимости от уровня, на которые вы отвечаете и получаете немедленную обратную связь. Конечно, он не идеален и может пропускать некоторые ошибки, но в целом это действительно отличный инструмент для улучшения вашего письма.

Говорящий

Мой выбор: Функция записи на вашем устройстве

Для студентов, которые хотят улучшить свою речь, одним из лучших способов является запись себя. Вы можете чувствовать себя немного некомфортно, но я знаю студентов, которые делали это каждый день и действительно видели улучшения.

Вот что я предлагаю: Найдите тихое место, где вас никто не побеспокоит. Выберите тему или вопрос для обсуждения на одном из ваших занятий. Затем включите записывающее устройство и ответьте на вопрос, говоря в течение двух-трех минут. Вы можете просто использовать микрофон или использовать видеомагнитофон (с вами или без вас в кадре). Затем воспроизведите его и послушайте себя. Я знаю, я знаю, мы все ненавидим то, как звучит наш голос, но я обещаю вам, это того стоит. Вы замечаете ошибки? Были ли паузы, места, где вы искали слово, но не могли его придумать? Можете ли вы найти это слово в переводчике или словаре сейчас, чтобы быть готовым в следующий раз, когда вы захотите его использовать? Кроме того, простое говорение может помочь вам стать более удобным и беглым.

Аудирование

Мой выбор: TED Ed

Выступления TED довольно популярны, и на этом веб-сайте студенты могут найти любое количество видео по интересующей их теме. Каждое видео сопровождается урок, который включает в себя вопросы на понимание для проверки понимания, а также открытые вопросы и ссылки для более подробного изучения темы. Большинство видео довольно короткие, так что вы можете легко посмотреть их дважды, если вам нужно, и обычно вы также можете найти расшифровку.

Грамматика

**Мой выбор: Руководство по грамматике английского языка EF
**

Руководство по грамматике английского языка EF — это простой в использовании ресурс с советами по использованию, объясненный простыми примерами (и контрпримерами! ) проиллюстрировать. Доступ к нему могут получить учителя или ученики в любое время. Perfect English Grammar — еще один сайт для закладок. Вы можете выполнить поиск по теме грамматики, прочитать объяснение, а затем выполнить упражнение с 10-20 предложениями. Это не очень помогает в использовании грамматики в контексте, но дает прекрасную практику для освоения грамматической структуры.

Произношение

Мой выбор: функция преобразования голоса в текст на вашем телефоне или устройстве

Это лучший известный мне способ улучшить произношение. Вы можете использовать практически любое приложение на своем телефоне: Notes, Pages, Word, электронную почту и т. д. Просто убедитесь, что язык клавиатуры установлен на английский, нажмите на маленький микрофон и начните говорить. Вы можете либо читать текст, либо свободно говорить около 20-30 секунд; затем нажмите «Готово». Прочитайте, что набрал ваш телефон, и посмотрите, правильно ли он вас понял — это то, что вы хотели сказать? Если есть слова, которые ваш телефон не понял, попрактикуйтесь в этих словах, а затем вернитесь и повторите попытку. Технология, конечно, не идеальна, но она довольно точна, так что это хороший способ проверить и улучшить свое произношение.

Словарь

Мой выбор: Бесплатный рис

Если вы ищете интересный способ пополнить свой словарный запас, который также поможет людям, загляните на этот веб-сайт. Это просто викторина с несколькими вариантами лексики, но вопросы бесконечны, и по мере того, как вы осваиваете новые слова, вы можете переходить на более высокий уровень. Кроме того, организация, управляющая веб-сайтом, жертвует десять зерен риса за каждый правильный ответ на вопрос!

Все навыки

Мой выбор: Экзамен EF SET

Экзамен EF SET — это бесплатный языковой тест для определения вашего уровня, результаты которого соответствуют международно утвержденным стандартам, разработанным Европейским советом, что означает, что его понимают работодатели и университеты. EF SET очень удобен для пользователя, предлагает быстрые и полные варианты тестирования, а также онлайн-сертификат, который можно прикрепить к вашему профилю LinkedIn, чтобы легко делиться своим уровнем с вашей сетью.

Теги: Общение, Изучение языков, Английский, Языки, Советы по обучению, Билингвизм, Приложения, Советы по обучению, Изучение английского

7 невероятных ресурсов, призванных помочь вам научиться читать на английском языке

Автор: Camille Turner Последнее обновление: 6 декабря 2022 г.

«Чем больше вы читаете, тем больше вы узнаете. Чем больше вы узнаете, тем больше мест вы посетите».

Большинство людей знакомы с этой прекрасной строкой знаменитого доктора Сьюза, детского писателя, любимого англоговорящими людьми. И он не мог быть более прав!

Дело в том, что независимо от того, являетесь ли вы естественным любителем чтения, как я, или просто читаете, когда вам нужно, нельзя отрицать, что это бесценный навык.

Если вы хотите путешествовать, открывать свои карьерные возможности, следить за своими любимыми англоговорящими знаменитостями в Твиттере или разбираться в руководстве к новой американской бытовой технике, которую вы только что купили, умение читать по-английски является обязательным .

К счастью, обучение чтению на английском языке не должно занимать много времени или быть сложным. Вам просто нужны правильные инструменты в вашем распоряжении.

Вам доступно множество отличных и доступных ресурсов для чтения, и я выбрал семь лучших, чтобы вы могли начать!

Загрузить: Этот пост блога доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Каковы преимущества инструментов для чтения на английском языке?

Какой бы ни была цель изучения английского языка, чтение — это важный навык, который вам необходимо освоить. Представьте, что вы можете читать тот английский роман, который вы всегда хотели прочитать, или прекрасно понимать деловые электронные письма от англоязычных клиентов.

Приведенные ниже инструменты специально разработаны, чтобы помочь изучающим английский язык улучшить свои навыки чтения. Это означает, что вам не нужно беспокоиться о том, что вы потеряетесь в слишком сложном тексте. Кроме того, они идут с интерактивные элементы и другие материалы , которые помогут вам учиться, такие как упражнения, словарные списки, аудио- или видеоклипы и многое другое.

Читая, вы обнаружите огромное разнообразие словарного запаса, который вы не выучили бы в другом месте. Вы также усвоите правильное написание английских слов.

Чтение также является отличным способом почувствовать английские грамматические структуры, которые мы иногда пропускаем или игнорируем в нашей речи, но которые являются важной частью свободного владения языком.

Без лишних слов, вот семь замечательных ресурсов для чтения, которые помогут вам быстро перейти от начального уровня к свободному владению языком!

Cambridge English предлагает множество отличных онлайн-мероприятий для изучающих английский язык, особенно для практики чтения.

Их материалы для чтения весьма разнообразны и охватывают самые разные темы, такие как путешествия, научная фантастика, лингвистика и покупки. Задания разбиты по уровням сложности и темам.

Кроме того, каждый ресурс равен помечен количеством времени, необходимым для завершения чтения и действия, которое его сопровождает.

Бонусный материал в конце каждого чтения может немного различаться. Он включает в себя такие вещи, как самопроверка, отвечая на вопросы, практика чтения для основной идеи и действия, которые помогут вам читать для деталей.

Вы также увидите большое разнообразие материалов для чтения из реального мира . Есть статьи, электронные письма и многое другое.

USA Learns — это первоклассный веб-сайт, которому совершенно бесплатно использовать . Он полон ресурсов для начинающих и учащихся среднего уровня.

Темы для чтения разнообразны , охватывая все, от бизнеса до последних новостей и социальных тенденций. Поскольку USA Learns изначально был разработан для взрослых иммигрантов в США, этот сайт также охватывает тем об американской культуре , что интересно, собираетесь ли вы переехать в Штаты или нет.

Все материалы для чтения сопровождаются и дополнительные ресурсы , такие как уроки грамматики и вопросы на понимание. Вы также можете поработать над своими навыками аудирования, так как многие тексты сопровождаются аудиозаписью.

USA Learns также содержит материалы для многих других навыков — разговорной речи, аудирования, словарного запаса, произношения и т. д. — и у них даже есть специальный курс для тех, кто хочет стать гражданином США.

Чтобы получить доступ к материалам, просто введите свои данные и создайте пароль на странице регистрации.

Эта серия книг создана специально для изучающих английский язык и любящих читать короткие рассказы.

Каждая книга имеет различную направленность, например, детективы об убийствах, научная фантастика и фэнтези , а рассказы внутри включают словарных списков для изучения перед чтением.

Их методология заключается в использовании повторений в рассказах для обучения английским словам и языковым концепциям. Таким образом, вы научитесь читать английские слова естественным образом.

EnglishClub — это бесплатный веб-сайт как для учащихся, так и для учителей, на котором имеется ресурсов для чтения по многим интересным темам .

Их раздел навыков чтения включает в себя тест на чтение, чтобы проверить ваш текущий уровень чтения и измерить ваши улучшения в будущем.

Одна из лучших особенностей EnglishClub заключается в том, что вы можете читать о своих интересах и увлечениях . Есть тексты о музыке, фильмах, окружающей среде, технологиях и многом другом. У них даже есть раздел для чтения для детей и страница, посвященная короткометражным произведениям.

Каждый текст сопровождается различными дополнительными ресурсами , такими как аудио или видео, упражнения, словарные списки, тесты на понимание и вопросы для обсуждения.

Возможно, вы уже знакомы со знаменитым англоязычным журналом  National Geographic . Их блог In Focus представляет собой ресурс, полностью посвященный публикациям об изучении и преподавании английского языка.

Учащиеся могут практиковаться в чтении со статьями по увлекательных тем , таких как путешествия и культура, фотография, мотивация к обучению и многое другое. Каждая статья  классифицируется по количеству минут, необходимых для прочтения .

Статьи часто включают вопросы для размышления в конце. Вы обнаружите, что они в основном написаны для аудитории, преподающей языки, но они не очень сложны и должны дать вам интересный новый взгляд на процесс изучения английского языка.

Кроме того, иногда проводятся конкурсы для читателей, которые отвечают на сообщения в блоге вдумчивыми комментариями и идеями.

Библиотека Oxford Bookworms предлагает серию разнообразных книг для чтения с оценками для тех, кто изучает английский язык как иностранный. Оцененные книги для чтения — это книги, написанные для определенного уровня изучения английского языка.