Buona sera — Ciao ciao — Mauro




























Теги: Дискотека 80-х

Buona sera — Ciao ciao

Добрый вечер — Пока, пока

In the moonlight after midnight
baby I like your style
Time is right for any kind of dancing

Sexy poser hold me closer.
Love me for a while
I’m in the mood for my kind of romancing

Bona sera, bona sera seniorina
Bona sera, seniorina ciao ciao.

Feel the motion of the ocean.
Captain of your heart
Girl I know you feel my sweet sensations

Love is very necessary.
Play your final card
Don’t resist the power of temptation

Bona sera, bona sera seniorina
Bona sera, seniorina ciao ciao.

I feel the motion of the ocean
I’ll be the captain of your heart

Bona sera, bona sera seniorina
Bona sera, seniorina ciao ciao.

В лунном свете после полуночи
Милая, мне нравится твой стиль.
Подходящее время для любого танца.

Сексуальная позерша, обними меня,
Люби меня немного.
У меня есть настроение для романа.

Добрый вечер, добрый вечер, синьорина.
Добрый вечер, синьорина, пока, пока!

Почувствуй движение океана.
Капитан твоего сердца.
Я знаю, девочка, ты ощущаешь мои нежные чувства.

Любовь очень необходима.
Играй свою последнюю карту,
Не сопротивляйся силе искушения.

Добрый вечер, добрый вечер, синьорина.
Добрый вечер, синьорина, пока, пока!

Я чувствую движение океана.
Я буду капитаном твоего сердца.

Добрый вечер, добрый вечер, синьорина.
Добрый вечер, синьорина, пока, пока!



Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Buona sera — Ciao ciao — Mauro



Рейтинг: 5 / 5   
67 мнений


Теги: Дискотека 80-х






Вам могут понравиться

In the army now
Status Quo

This december
Ricky Montgomery














Buona Sera — Ciao Ciao

Mauro

Треклист (1)

  • Buona sera — Ciao ciao













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

8.


Sonne
Rammstein

9.


Let it snow
Frank Sinatra

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken







Mauro – Buona Sera — Ciao Ciao (1987, Vinyl)

Рекламный баннер

Все изображения

A1Buona Sera — Ciao Ciao (Club Mix)

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

7:20
A2Buona Sera — Ciao Ciao (Dub Mix)

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

6:16
B1Olé Olé (Bandolito Amor) (Sun Mix)

Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, F. Förster*, Majo Rolyat

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By – C. Mathias-Clamath*, F. Förster*

Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, F. Förster*, Majo Rolyat

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By – C. Mathias-Clamath*, F. Förster*

6:34
B2Buona Sera — Ciao Ciao (Sexy Poser Mix)

Mixed By, Edited By – Schmidt*, Förster*

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

Mixed By, Edited By – Schmidt*, Förster*

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

7:37

Рекламный баннер

  • Авторские права на запись ℗ – Intercord Ton GmbH
  • Авторские права © – Intercord Ton GmbH
  • Студия звукозаписи – Tonstudio Wüstenzell
  • Сведение – Tonstudio Wüstenzell
  • Под редакцией – Tonstudio Wüstenzell
  • Photography By – Studio Elsner, Stuttgart*
  • Producer – Claus Schmidt
  • Sleeve – Studio Gollmar, Stuttgart*

A Förster & Schmidt Production
Recorded, mixed & edited at Studio Desertcell, Wüstenzell/Germany
Published by: Peppone/Siskin
A T.B.W. 12″ Mix
℗ & © 1987 Intercord Ton GmbH
Printed in W. Germany

Also available on 7″ Single INT 110.734

  • Матрица / внутреннее кольцо (Runout Groove Side A): DM B-8814 A-1/87 II
  • Матрица / внутреннее кольцо (Runout Groove Side B): DM B-8814 B-1/87
  • Матрица / внутреннее кольцо (Label Side A): B-8814 A
  • Матрица / внутреннее кольцо (Label Side B): B-8814 B
  • Авторское общество: GEMA
  • Код лейбла: LC 8076

Обновлен недавно

Buona Sera — Ciao Ciao (New-Trend-Mix) (12″, 45 RPM, Maxi-Single, Stereo, Orange Transparent)Blow UpINT 125. 706Germany1987

Обновлен недавно

Buona Sera Signorina Ciao Ciao (12″, Single Sided, Advance, Promo)Blow UpINT 125.596Germany1987

Обновлен недавно

Buona Sera Ciao Ciao (7″, Single, 45 RPM)Blow UpINT 110.734Germany1987

Обновлен недавно

Buona Sera — Ciao Ciao (12″, 45 RPM, Maxi-Single, Blue Marbled)Blow UpINT 125.596Germany1987

Добавлен недавно

Buona Sera Ciao Ciao (Special Radio Version) (7″, 45 RPM, Single, Promo)Blow UpINT 192.620Germany1987
  • Touch In The Night (Crash Version)

    Silent Circle

  • Charlene

    Roxanne (2)

  • Chinese Eyes

    Fancy

  • Slice Me Nice

    Fancy

  • Voyage Voyage

    Desireless

  • Money

    Mozzart

  • Stop The Rain

    Silent Circle

  • You’re A Woman (Long Version)

    Bad Boys Blue

  • Vision Of Love

    DJ’s Project

  • Say You’ll Never

    Lian Ross

Редактировать релиз
Все версии этого релиза
Обновлен недавно

Купить винилПродать винил

Рекламный баннер

Рекламный баннер

  • Есть у:95
  • Хотят:310
  • Рейтинг:4. 48 / 5
  • Оценок:54
  • Последний:
  • Минимум:22,00 €
  • В среднем:55,00 €
  • Максимум:179,99 €
  • Italo «Sensations» от tjm123
  • SUNSHINE, FUN, LATIN & TROPICAL VIBES от vinylric
  • Call it gertalo от wiz_of_oz
  • Euro Disco от KosMoz
  • THE BEST NEVER CHARTED TRACKS от MIRO-VT
  • Eurobeat & Italo Disco Favourties от shawaazu
  • ROLLING MOTION от ROLLINGMOTION

Показать больше Lists →

4mat, Scheul, maxi-freak, dokizoli, bausl, teekox, turbodj, DiscogsUpdateBot, rpm3345, geordi11, Dorfdisco

Report Suspicious Activity

Рекламный баннер

Mauro – Buona Sera — Ciao Ciao (1987, Винил) – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

Сведение, монтаж – Toyboy

Музыка, тексты песен – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

7:20

70023

A2 8 Buona Sera — Ciao Ciao (Dub Mix)

Mixed By, Edited By – Toyboy

Автор музыки, Автор слов – К. Матиас-Кламат*, Майо Рольят

Сведено, отредактировано – Тойбой

Автор музыки, Автор слов – К. Матиас-Кламат*, Майо Рольят

6:16 B1 Olé Olé (Bandolito Amor) (Sun Mix)

Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, F. Förster*, Majo Rolyat Матиас-Кламат*, Ф. Фёрстер*

Автор слов – К. Матиас-Кламат*, Ф. Фёрстер*, Майо Рольят

Mixed By, Edited By – Toyboy

Music By – C. Mathias-Clamath*, F. Förster*

6:34 B2 Buona Mix Mixed By, Edited By – Schmidt*, Förster*

Music By, Lyrics By – C. Mathias-Clamath*, Majo Rolyat

Mixed By, Edited By – Schmidt*, Förster*

Music By, Lyrics By – C Матиас-Кламат*, Майо Рольят

7:37
  • Фонографическое авторское право ℗ — Intercord Ton GmbH
  • Copyright © — Intercord Ton GmbH
  • , записанный по адресу — Tonstudio Wüstenzell
  • Смешанный AT –Onstudio Wüstenzell
  • EDTIT AT -TONSTEDIO
  • ATITED AT -TONSTELIO WüstELLELL
  • ATITED AT -TONSTUDIO Wüstenzell
  • ATITED AT -TONSTUDIO Wüstenzell

    ATITED AT -TONSTUDIO Wüstenzell

    .

  • Производитель – Клаус Шмидт
  • Обложка – Studio Gollmar, Штутгарт*

A Förster & Schmidt Production

Записано, сведено и отредактировано в Studio Desertcell, Вюстенцелль, Германия.

Опубликовано: Пеппоне/Сискин

А Т.Б.В. 12-дюймовый микс

℗ & © 1987 Intercord Ton GmbH

Отпечатано в Западной Германии

Также доступен на 7-дюймовом одиночном INT 110.734

  • Матрица / биение (выступ, канавка, сторона A): DM B-8814 A-1/87 II
  • Матрица / биение (выступ, канавка, сторона B): DM B-8814 B-1/87
  • Матрица / биение (Сторона с этикеткой A): B-8814 A
  • Матрица / биение (Сторона с этикеткой B): B-8814 B
  • Общество прав: GEMA
  • Код этикетки: LC 8076

Последние изменения

Buona Sera — Ciao Ciao (New-Trend-Mix) (12 дюймов, 45 об/мин, Maxi-Single

Blow 9000 Orange Transparent, Stereo,08 Orange) Up INT 125. 706 Germany 1987

Recently Edited

Buona Sera Signorina Ciao Ciao (12″, Single Sided, Advance, Promo) Blow Up INT 125.596 Germany 1987

Недавно отредактировано

Buona Sera Ciao Ciao (7 «, сингл 45 об / мин) int 110.734 9000 9000 9000 9000 9000 9000

9299129292929292929292929292929292929292929292929292929279peld 9000 9000 9000

992992912929292929292929292929292929292929292929279ElЖ. Buona Sera — Ciao Ciao (12 «, 45 об / мин, макси -сингл, синий мрамор) Blow Up INT 125.596 Германия 1987

1987

9

0003

Buona Sera Ciao Ciao (Специальная радиопередача) (7 «, 45 об / мин, сингл, промо) Blow Up INT 192,620 Германия 1987
    • TOUCK

      • TOUCK

        • TOUCK

            • Версия аварии)

              Silent Circle

            • Charlene

              Roxanne (2)

            • Китайские глаза

              Fancy

            • VOYGE ME NICE

              FACIN

            • VOYAGE VOYAGE ME NICE

              . 0003

              ДЕЛЕЙНЫЙ

            • Деньги

              Моззарт

            • Стоп дождь

              Silent Circle

            • Вы женщина (длинная версия)

              Bad Boys Blue

            • 9191911. Project

            • Say You’ll Never

              Lian Ross

            Edit Release
            All Versions of this Release
            Recently Edited

            Buy VinylSell Vinyl

            • Have:95
            • Want: 310
            • Средняя оценка: 4,48 / 5
            • Оценка: 54
            • Последняя продажа:
            • Italo «Sensations» by tjm123
            • SUNSHINE, FUN, LATIN & TROPICAL VIBES by vinylric
            • Call it gertalo by wiz_of_oz
            • Euro Disco by KosMoz
            • THE BEST NEVER CHARTED TRACKS by MIRO- VT
            • Eurobeat & Italo Disco Favourities by sawaazu
            • ROLLING MOTION by ROLLINGMOTION0003

              Report Suspicious Activity

              Mauro – Buona Sera Ciao Ciao (2007, CD)

              More images

              1 Buona Sera Ciao Ciao (Sexy Poser Maxi Mix) 7:35
              2 Olé Olé (Bandolito Amor) (Sun Maxi Mix) 6:35
              3 Lady Africa (Maxi Version) 5:19
              4 Buona Sera Чао Чао (Клубный микс) 7:18
              • Phonographic Copyright ℗ – Hargent Media
              • Copyright © – Hargent Media
              • Phonographic Copyright ℗ – Eurodisco Productions
              • Copyright © – Eurodisco Productions
              • Copyright © – Pepone Music
              • Published Автор — Pepone
              • Издатель — Siskin
              • Автор, Компиляция Продюсер — Габор Харгиттай*
              • Продюсер [Оригинал] — Клаус Шмидт
              • Written-By – Claus Matthias Clamath*, Majo Rolyat.
              • Matrix / Bunout: HG 702-2 A061806
              • Общество правона INT 125.596 Германия 1987

                Недавно отредактировано

                Buona Sera-Ciao Ciao (New-Trend Mix) (12 «, 45 об / мин, Maxi-Single, Stereo, Orange Transparent) Blow Up INT 125,706. Germany 1987

                Recently Edited

                Buona Sera Signorina Ciao Ciao (12″, Single Sided, Advance, Promo) Blow Up INT 125.596 Germany 1987

                Recently Edited

                Buona Sera Ciao Ciao (7″, Single, 45 RPM) Blow Up INT 110.734 Germany 1987

                Recently Edited

                Buona Sera — Ciao Ciao (12 «, 45 об / мин, макси -сингл, голубой мрамор) Blow Up Int 125.596 Германия 1987
                • г -н 9003

                  • г -н 9003

                    • 0002 Культура Beat

                    • Вы не одиноки

                      Современные разговоры

                    • Вы мое сердце, You My Soul 1998

                      Modern Talking

                    • Rhythm — танцор

                      Snap!

                    • Беги

                      М.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *