Перевод деловых документов

Lyrics
BLACKPINK — Tally

เนื้อเพลง
Tally — BLACKPINK — แปลภาษาไทย

Lyrics
Pano — Zack Tabudlo

Lyrics
Pano — Zack Tabudlo — English Translation

เนื้อเพลง
Pano — Zack Tabudlo — แปลภาษาไทย

Lyrics
WITHOUT YOU — Quavo

Paroles
WITHOUT YOU — Quavo — Traduction Française

Lyrics
Escapism — RAYE

Şarkı Sözleri
Escapism — RAYE — Türkçe Çeviri

Lyrics
Rush — Ayra Starr

Paroles
Rush — Ayra Starr — Traduction Française

LETRA
Cambiaste — Yahritza Y Su Esencia

Lyrics
Cambiaste — Yahritza Y Su Esencia — English Translation

Lyrics
Miley Cyrus — Flowers

बोल Lyrics
(歌詞) — Joji — हिंदी अनुवाद

LETRA
P*TA RARA, P*TA MEXICANA — VAI SUA CAVALONA

歌词
(歌詞) — Joji — 中文翻译

Testo
(歌詞) — Joji — Traduzione Italiana

Songtekst
(歌詞) — Joji — Nederlandse Vertaling

Lyrics
Here With Me — d4vd

Testo
Here With Me — d4vd — Traduzione Italiana

Şarkı Sözleri
Dön Diyemedim — Taladro

Lyrics
Dön Diyemedim — Taladro — English Translation

가사
I ≠ DOLL — HUH YUNJIN

Lyrics
I ≠ DOLL — HUH YUNJIN — English Translation

Lyrics
I ≠ DOLL — HUH YUNJIN — Romanized

Lyrics
SPIT IN MY FACE! — ThxSoMch

Текст
SPIT IN MY FACE! — ThxSoMch — Русский перевод

LETRA
Cambiaste — Yahritza Y Su Esencia

Lyrics
Cambiaste — Yahritza Y Su Esencia — English Translation

Lyrics
(歌詞) — Joji

Lyrics
Until I Found You — Stephen Sanchez

Lyrics
Viva la Vida — Coldplay

Testo
X CASO — Geolier

Lyrics
X CASO — Geolier — English Translation

Lyrics
TikTok: Mummy don’t know daddy’s getting hot

Текст
TikTok: Mummy don’t know daddy’s getting hot — Русский перевод

歌詞
Matsuri — Fujii Kaze

Lyrics
Matsuri — Fujii Kaze — English Translation

Lyrics
Matsuri — Fujii Kaze — Romanized

เนื้อเพลง
Matsuri — Fujii Kaze — แปลภาษาไทย

Lyrics
Calm Down (Selena Gomez Remix) — Rema

كلمات الاغنية Paroles
Scene Cypher 03 — M-Town Mafia

Lyrics
Scene Cypher 03 — M-Town Mafia — English Translation

Lyrics
(歌詞) — Joji

LETRA
Igualito a Mi Apá — FUERZA REGIDA

Lyrics
Igualito a Mi Apá — FUERZA REGIDA — English Translation

Lyrics
(歌詞) — Joji

Lyrics
(歌詞) Joji

Lyrics
(歌詞) — Joji

Lyrics
(歌詞) — Joji

Lyrics
(LYRIC) — Joji

Lyrics
(LYRIC) — Joji

Lyrics
(歌詞) — Joji

Paroles
(歌詞) — Joji — Traduction Française

Lyrics
(歌词) — Joji

Lyrics
(歌詞) — Joji

Текст песни
Не поздно ли (Isn’t It Too Late) — Heronwater & Yanix

Lyrics
Не поздно ли (Isn’t It Too Late) — English Translation — Heronwater & Yanix

Lyrics
(歌詞) — Joji

Sanderlei Silveira
Quem é Sanderlei Silveira?

Lyrics
Karamela — Jala Brat, Devito & Buba Corelli

Lyrics
Your Song — Elton John

Lyrics
君のまま (Kimi No Mama) — 百足 & 韻マン (mukade & Inman)

Lyrics
Total Eclipse of the Heart — Bonnie Tyler

Lyrics
Hallelujah — Leonard Cohen

Lyrics
Nobody Gets Me — SZA

Lyrics
Da Biggest Bird — SAINT MERCATØR

Lyrics
Low — SZA

Lyrics
I Will Always Love You — Whitney Houston

Lyrics
Yesterday — The Beatles

Lyrics
Big Boys — Saturday Night Live, SZA & Keke Palmer

Lyrics
(G)I-DLE — Nxde (Romanized)

Lyrics
Lose Yourself — Eminem

Lyrics
Slime Shit — Young Thug

Lyrics
NewJeans — Hype Boy (Romanized)

Lyrics
Ljubav Nije Za Mene — Đorđe

Lyrics
Ponoć = Podne, Nije Mi Problem — Đorđe

Lyrics
HoneyWorks — 可愛くてごめん (Kawaikute Gomen) ft. かぴ (Capi) (Romanized)

Lyrics
Theme Song — The Flintstones

Lyrics
Say You Won’t Let Go — James Arthur

Lyrics
Traume — Đorđe

Lyrics
PUT YOU ON GAME — Russ

Lyrics
Faded — Alan Walker

Lyrics
Open Arms — SZA

Lyrics
NON CI TORNI PIÙ — Geolier

Lyrics
Zovi Advokata — Đorđe

Lyrics
Ptolemaea — Ethel Cain

Lyrics
NewJeans — OMG (English Translation)

Lyrics
Running Up That Hill (A Deal with God) — Kate Bush

Lyrics
SPIT IN MY FACE! — ThxSoMch

Lyrics
All Too Well (10 Minute Version) (Taylor’s Version) [Live Acoustic]

Lyrics
Squid Game vs. MrBeast

Lyrics
We Caa Done — Popcaan & Drake

Lyrics
Betperde — MEREY

Lyrics
Like a Tattoo — Sade

Lyrics
Everybody Wants to Rule the World — Tears for Fears

Lyrics
I AM — Geolier

Lyrics
About You — The 1975

Lyrics
LE SSERAFIM — ANTIFRAGILE (Romanized)

Lyrics
RICCHEZZA — Geolier

Make my day

Сделай мой день

Listen up babe, you’re no fool
I wish I walked you home from school
Dream lover, head to tail
Coulda put a lot of boys in jail
Tell you what, you’re red hot
Let’s go do it in the parking lot
I mean every word I say
I wish you’d stay
Stay mean, stay clean
Don’t ever ask me where I’ve been

Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way
Please please stay
Roll over and make my day
Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way
Please please stay
Roll over and make my day

You’re so bad honey, you’re so tough
Skin so smooth, but your tongue’s so rough
Crazy mama, turn me down
Watch out ‘cause I’ll be ’round

You’re so bad, I’m so glad
Best woman that I ever had
I mean every single word and I hope you heard
I’m the one, to turn you on
Stick with me, and you can’t go wrong

Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way please please stay
Roll over and make my day
Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way please please stay
Roll over and make my day

Be the one you want to be
Don’t go anyplace far from me
Touch me there, show you care
Can’t scare you if you can’t be scared
Know you, know it’s true
Be alright if you know me too
I mean every word you hear and I hope it’s clear
‘Cause if you go, hope you know
You ain’t gonna see the sun no more

Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way please please stay
Roll over and make my day
Shine a light on me
Come on babe, set me free
Don’t go ‘way please please stay
Roll over and make my day

Shine a light on me
Shine a light on me
Shine a light on me
And set me free
Don’t you go away

Послушай меня, детка, ты ведь не глупа.
Я бы так хотел провожать тебя домой из школы,
Любовник мечты от макушки до пят,
Мог бы засадить за решётку многих ребят.
Знаешь, что? Ты невероятно сексуальна,
Давай займёмся этим прямо на парковке.
Я в ответе за каждое своё слово,
Я бы хотел, чтобы ты осталась,
Думай головой, не замарайся,
Даже не спрашивай меня, где я бывал.

Пролей на меня свет,
Давай, детка, освободи меня,
Не уходи,
Прошу тебя, останься,
Сдайся мне и сделай мой день.
Пролей на меня свет,
Давай, детка, освободи меня,
Не уходи,
Прошу тебя, останься,
Сдайся мне и сделай мой день.

Ты такая злая, малышка, такая жёсткая,
Такая гладкая кожа, но такой острый язык.
Психованная баба, отвергаешь меня,
Будь осторожна, ведь я всегда где-то рядом.

Ты такая злая, я так рад,
Лучше тебя у меня женщин не бывало.
Я в ответе абсолютно за каждое слов и, надеюсь, ты слышала,
Я — тот, кто заведёт тебя,
Держись меня и не ошибёшься.

Пролей на меня свет,
Давай, детка, освободи меня,
Не уходи, прошу тебя, останься,
Сдайся мне и сделай мой день.
Пролей на меня свет,
Давай, детка, освободи меня,
Не уходи, прошу тебя, останься,
Сдайся мне и сделай мой день.

Будь той, кем хочешь быть,
Не уходи от меня далеко,
Коснись меня, прояви заботу,
Тебя не напугать, если ты не из пугливых.
Я знаю тебя, ты знаешь — я не вру,
Всё будет норм, если и ты меня узнаешь,
Я в ответе за каждое своё слово и, надеюсь, это понятно,
Ведь если ты уйдёшь, а я надеюсь, ты в курсе,
То ты никогда больше не увидишь солнца.

Пролей на меня свет,
Давай, детка, освободи меня,
Не уходи, прошу тебя, останься,
Сдайся мне и сделай мой день.
Пролей на меня свет,
Давай, детка, освободи меня,
Не уходи, прошу тебя, останься,
Сдайся мне и сделай мой день.

Пролей на меня свет,
Пролей на меня свет,
Пролей на меня свет
И освободи меня,
Не вздумай уходить!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Make my day — Motörhead



Рейтинг: 5 / 5   
1 мнений

1916

Motörhead

Треклист (10)

• The one to sing the blues




• I’m so bad (baby I don’t care)




• No voices in the sky




• Going to Brazil




• Nightmare/The dreamtime




• Love me forever




• Angel City




• Make my day




• R. A.M.O.N.E.S.




• 1916

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Bloody Mary
Lady Gaga

2.

Jingle bells
Frank Sinatra

3.

Je veux
ZAZ

4.

Sonne
Rammstein

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Treat me like a slut
Kim Petras

7.

90
Pompeya

8.

Confessa
Adriano Celentano

9.

Yes to heaven
Lana Del Rey

10.

Happy New Year
ABBA

Как специалист по коммуникации, я предлагаю изучить
[…]
конкретный текст и посмотрите, что означают эти w или d s .

urantia-uai.org

urantia-uai.org

Como experta en comunicacin, sugiero que exammos el texto

[…]
especfico y ve 9.

urantia-uai.org

urantia-uai.org

Часть дерева, содержащаяся в заболони; это

[…]
термин иногда используетсяе сердцевина.

mbveneer.com

mbveneer.com

Porcin de rbol contenida dentro de la albura; este trmino se

[…]
utiliz a a vec es par a significar l am du la .

mbveneer.com

mbveneer.com

Право на доступ к правосудию принимает n t o означает t h at все люди должны иметь возможность обратиться в суд на равных условиях.

ichrp.org

ichrp.org

Por эль derecho де acceso a la justicia, se entiende qu e toda persona debe poder llevar su pretensin ante un tribunal legal en igualdad de condiciones.

ichrp.org

ichrp.org

Хотя это n o t означает t h в , мы не хотим […]

привлечь к ответственности лиц, совершивших преступления, считаем необходимым

[…]

для создания атмосферы, способствующей достижению мира.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

A un que ello n o significa q ue no dese

emos

[…]

los responsables de crmenes sean llevados ante la justicia, acceptamos esencial

[…]

que se cree una atmsfera propicia para el logro de la paz.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Что означает

[…]
заглавная буква после международной регистрации nu mb e r означает ?

wipo.int

wipo.int

Qu significa la le tra mayscula despus del nm er o de r например istro […]

международный?

wipo.int

wipo.int

Технология, в конце концов, sh ou l d означает r e li [. ..]

как высокая производительность.

aprilia.com

aprilia.com

Tecnolog a без значения lo prestaciones , китайско tambin fiab il idad y […]

дурацин в срок.

spain.aprilia.com

spain.aprilia.com

Его удаление

[…]
следовательно, n o t означает a ch […]

только меньшая степень прозрачности, приемлемая для части

[…]

общего пакета компрометации.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Порт танто, дича

[…]
супресин № супоненингн с ам био сустанциал […]

sino tan slo un menor grado de transparencia, que resulta

[. ..]

допустимо в пакете el conjunto del pactado.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Сразу же, что m a y означают p r ov […]

в тандеме с местной полицией и силами безопасности.

fride.org

fride.org

Inmediatament e, est o pu ed e significar d ar seg urid ad , trabajando […]

en tndem con la polica local y las fuerzas de seguridad.

fride.org

fride.org

В Мексике правовые и политические традиции

[…]
1910 Revolution s ti l l среднее s или мне вещь.

cipamericas.org

cipamericas. org

En Mxico las tradiciones legales y polticas de la

[…]
Revoluc i n de 191 0 a n significan al go .

cipamericas.org

cipamericas.org

Это делает n o t среднее t h at демократические федерации […]

всегда будет успешным.

forumfed.org

forumfed.org

E st o не имеет значения qu e las fede ra […]

democrticas siempre tendrn xito.

forumfed.org

forumfed.org

Необъяснимый

[…]
бесплодие делает n o t значит t h er e не причина [. ..]

для проблемы, но причина не может быть идентифицирована в настоящее время.

healthlibrary.b…amandwomens.org

healthlibrary.b…amandwomens.org

Причина бесплодия

[…]
identi fi cada no significa que no ex ista una […]

razn para el problema, sino que la razn no puede identificarse por el momento.

healthlibrary.b…amandwomens.org

healthlibrary.b…amandwomens.org

В некоторых случаях, особенно если вы хотите, чтобы мы удалили или

[…]

прекратить обработку ваших персональных данных,

[…]
это может al s o означает t h at мы не можем […]

иметь возможность продолжать предоставлять вам услуги.

my.nokia.com

my.nokia.com

En algunos casos, en especial si Vd. desea eliminar o

[…]

подвеска el procesamiento de sus datos personales,

[…]
ello pu ed e implicar q ue no podamos […]

непрерывный prestndole el servicio.

my.nokia.com

my.nokia.com

В T H E Среднее T I ME , ваша коллега из Европейской комиссии продолжает делать заявления в Испании, заявляя заранее, что была на должности Европейской комиссии быть.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Y, mientras tanto, un colega suyo de la Comisin Europea no deja de hacer declaraciones en Espaa asegurando de antemano cul iba a ser la posicin de la Comisin Europea.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Многокультурное общество означает n o t t h at это встроенный […]

общ.

метод.nu

метод.ну

Многонациональное общество

[…]
necesari am ente no significa un a soc т.е. папа интеграда.

метод.nu

метод.ну

Характеристики материала с точки зрения его готовности к дальнейшему использованию в

[…]
экономика c a n среднее t h at следует […]

не считается отходами.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Las caractersticas del material en trminos de su idoneidad para una reutilizacin

[. ..]
econmica pu ed en implicar qu e но дебера […]

значительный остаток.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Что означают s i t w h en веб-сайт отмечен как заблокированный и незащищенный, отмеченный красным цветом?

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

Qu quiere decir Que un siteo web est bloqueado y marcado en rojo como un sitio no seguro notificado?

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

Правильно использовать этот подход, чтобы действовать

[…]
иначе w ou l d среднее r e co gnising border […]

изменения навязаны силой.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Тень разн, я ке

[…]
актуар д е отра манера сер а разведчик […]

una modificacin de la frontera impuesta por la fuerza.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Фальсификация поддержки

[…]

документация и широкое использование

[…]
внебалансовая операция io n s означает t h числа в […]

счета аккуратно складываются, но они

[…]

не обязательно имеют какое-либо отношение к истине.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Фальсификация документов

[.. .]

apoyo y la prctica extendida de no

[…]
declarar t ra nsacc ion es hacan qu e l os n ros

me […]

las cuentas cuadraran, pero eso no quera

[…]

decir que tuvieran relacin alguna con la realidad.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Тот факт, что лечение предлагается как

[…]
в крайнем случае n o t означает t h at это не экспериментальный […]

или экспериментальное лечение.

bmchp.org

bmchp.org

El hecho de que un tratamiento sea ofrecido

[…]
como lti mo rec urso n o significa q ue no sea untraient [. ..]

Экспериментальные исследования.

bmchp.org

bmchp.org

Что означают y o u b y e экономическое происхождение […]

денег?

swiss-bank-accounts.com

swiss-bank-accounts.com

A qu se refieren co n el или igen econmico […]

дель динеро?

swiss-bank-accounts.com

swiss-bank-accounts.com

я означает , a s вы занимаетесь продажами […]

для кодекса поведения, было бы интересно узнать, что вы думаете о том, что,

[…]

, например, пункт 4.2 гласит: «Примите соответствующие меры, чтобы свести к минимуму риск столкновения».

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Porque cua нет os quieren […]

vender este cdigo de Conducta sera interesante ver qu creen acerca de que por ejemplo en el

[…]

prrafo 4.2 se diga «tomar las medidas adecuadas para reducir al mnimo el riesgo de colisin».

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Однако наша поддержка n o t означает т ч в мы согласны с номером […]

подходов, содержащихся в Конвенции.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Эмбарго на грех,

[…]
nuest ro res pald o не имеет значения qu e este mos [. ..]

con una serie de enfoques que figuran en la Convencin.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Там же

[…]
время, например, изменения дифферента, которые сразу же замечаются bl e , означают t h

0 опытных моряков.

ott-yacht.de

ott-yacht.de

A su vez, est muy valorado por los ms Experimentados, porque, por ejemplo, los cambios en el asiento se hacen notar inmediatamente.

ott-yacht.de

ott-yacht.de

Спросите людей, что означают th e y a n d скажите […]

когда не понимаешь.

ffcmh.org

ffcmh.org

Алгоритм

[. ..]
нет en ti ende , dgalo y пред гу нте ку […]

es lo que quieren decir.

ffcmh.org

ffcmh.org

Означает ли th i s t h в мой частный медицинский […]

информация была скомпрометирована?

pparx.org

pparx.org

E so significa qu es e h a com pr ometido […]

mi informacin mdica privada?

pparx.org

pparx.org

Означает ли th i s t h at , на ваш счет не распространяется минимум?

swiss-bank-accounts.com

swiss-bank-accounts.com

Significa esto que no se aplica ningn mnimo a su cuenta?

swiss-bank-accounts. com

swiss-bank-accounts.com

В сумме это w ou l d означает s h если тинг фокус на региональный […]

безопасность, а не исключительно защита своих национальных интересов.

clubmadrid.org

clubmadrid.org

E n sum a, e ll o significara u n camb io d e

[…]

para el bienestar colectivo, en lugar de nicamente proteger sus intereses nacionales.

clubmadrid.org

clubmadrid.org