Measles перевод: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Содержание

Measles Virus, IgG

Исследование для выявления специфических антител класса G к вирусу кори, которые являются маркером перенесенной либо текущей инфекции.

Синонимы русские

Антитела класса IgG к вирусу кори, иммуноглобулины класса G к Measles Virus.

Синонимы английские

MV Antibodies, IgG, Measles Virus Specific IgG, Anti-Measles Virus IgG.

Метод исследования

Иммуноферментный анализ (ИФА).

Единицы измерения

МЕ/мл (международная единица на миллилитр).

Какой биоматериал можно использовать для исследования?

Венозную кровь.

Как правильно подготовиться к исследованию?

Не курить в течение 30 минут до исследования.

Общая информация об исследовании

Возбудитель кори относится к семейству парамиксовирусов, которые вызывают корь у детей и не болевших ею взрослых.

Корь является чрезвычайно заразным заболеванием и передается воздушно-капельным путем. Вирус поражает главным образом слизистую оболочку дыхательных путей и задней стенки глотки. Вызывает высокую температуру, сухой кашель, покраснение глаз, чувствительность к свету, насморк, боль в горле, появление крошечных белых пятен на слизистой оболочке рта, а также сыпь, которая обычно начинается на лице и распространяется вниз по телу, переходя на туловище и ноги. Большинство людей выздоравливает в течение нескольких недель, но приблизительно у 20 % развиваются осложнения: инфекционные заболевания ушей, бронхит, пневмония, диарея, энцефалит, слепота. У переболевших корью вырабатывается стойкий иммунитет на всю жизнь.

Риск заболеть выше у людей с патологией иммунной системы или с дефицитом витамина А, а также у тех, кто плохо питается.

Для беременных корь опасна выкидышем или преждевременными родами.

В ответ на инфицирование вирусом кори в организме происходит выработка специфических иммуноглобулинов двух видов: IgM и IgG. Первыми производятся IgM. Их уровень в течение нескольких дней увеличивается до максимума, а затем начинает постепенно снижаться в течение следующих недель. Выработка IgG начинается несколько позже, через 2-4 недели после инфицирования, зато их концентрация сохраняется на несколько десятков лет, обеспечивая защиту от повторного заражения. Они обнаруживаются и после вакцинации, так что могут служить показателем иммунитета к вирусу кори. В крови некоторых новорождённых до 6-7-месячного возраста выявляются антитела класса IgG, полученные через плаценту от матери.

Для чего используется исследование?

Для того чтобы убедиться в наличии противокоревого иммунитета, полученного вследствие перенесенного заболевания или вакцинации.

Для подтверждения диагноза активной или перенесенной болезни, особенно если отсутствуют типичные для кори симптомы.

Для того чтобы узнать, чем вызваны такие инфекционные заболевания, как энцефалит, бронхит или пневмония, – бактериальными инфекциями или осложнениями кори.

Когда назначается исследование?

При симптомах, указывающих на текущее или перенесенное заболевание корью. Они развиваются через 7-18 дней после заражения.

При оценке иммунитета к кори людей, перенесших заболевание или вакцинированных от него.

Что означают результаты?

Референсные значения

Результат: отрицательный.

Концентрация: 0 — 0,12 МЕ/мл.

Положительный результат

Положительный результат у ранее серонегативного пациента подтверждает текущее или перенесенное заболевание.

Если антитела класса IgG к кори выявлены у пациента, ранее вакцинированного и/или не болевшего на момент сдачи анализа, значит, у него есть стойкий иммунитет, который защищает от инфекции.

Отрицательный результат

Если в крови не определяются антитела класса IgG к кори, иммунитета к вирусу нет. Причиной этого может быть отсутствие контакта с вирусом кори, слишком ранний срок инфицирования, когда IgG не успели выработаться, или нарушения в работе иммунной системы.

Важные замечания

У взрослых корь протекает зачастую в более тяжелой форме, чем у детей, и может вызвать серьезные осложнения.

Кто назначает исследование?

Педиатр, терапевт, инфекционист, дерматолог.

measles — с английского на русский

Толкование
Перевод

1
measles
measles [ˊmi:zǝlz] n pl (употр. как sing)
1) корь
2) вет. финно́з
Англо-русский словарь Мюллера > measles
2
measles
measles корь
Персональный Сократ > measles
3
measles
ˈmi:zlz сущ.;
мн.
1) корь to catch, come down with( the) measles ≈ заболеть корью epidemic, outbreak of measles ≈ эпидемия кори
2) ветер. финноз
корь (ветеринарное) финноз, цистицеркоз
German ~ краснуха
measles pl (употр. как sing) корь
~ pl (употр. как sing) вет. финноз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measles
4
measles
[ˈmi:zlz]
German measles краснуха measles pl (употр. как sing) корь measles pl (употр. как sing) вет. финноз
English-Russian short dictionary > measles
5
measles
[‘miːzlz]
сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.
1) мед. корь
epidemic / outbreak of measles — эпидемия кори
to catch / come down with (the) measles — заболеть корью
2) вет. финноз
Англо-русский современный словарь > measles
6
measles
корь
имя существительное:
корь (measles, morbilli)
финноз (measles)
Англо-русский синонимический словарь > measles
7
measles
мед
корь ж
— German measles
The Americanisms. English-Russian dictionary. > measles
8
measles
корь
all children escaped the measles — никто из детей не заболел корью
English-Russian big medical dictionary > measles
9
measles
1. корь
корь
Одна из целевых инфекций Расширенной программы иммунизации ВОЗ.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]
Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- measles
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measles
10
measles
[ʹmi:z(ə)lz]
n
1. корь
2. вет. финноз, цистицеркоз
НБАРС > measles
11
measles
Англо-русский офтальмологический словарь > measles
12
measles
1) корь
2) краснуха
Англо-русский технический словарь > measles
13
measles
[‘miːz(ə)lz]
1) Общая лексика: корь (употр. как sing), финноз
2) Ветеринария: цистицеркоз
3) Рыбоводство: краснуха
4) Табуированная лексика: сифилис
Универсальный англо-русский словарь > measles
14
measles
[`miːzlz]
корь
финноз
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > measles
15
measles
мед. сущ.
корь коревой
* * *
корь
Англо-русский медицинский словарь > measles
16
measles
noun
(pl.)
1) корь
2) vet. финноз
* * *
(n) корь; финноз; цистицеркоз
* * *
1) корь 2) финноз
* * *
[mea·sles || ‘miːzlz]
n. корь, финноз
* * *
корь
* * *
мн.
1) корь
2) ветерин. финноз
Новый англо-русский словарь > measles
17
measles
English-Russian dictionary of technical terms > measles
18
measles
English-Russian smart dictionary > measles
19
measles
мед.
корь, краснуха
English-Russian scientific dictionary > measles
20
measles
1. n корь
2. n вет. финноз, цистицеркоз
English-Russian base dictionary > measles

Страницы

корь — перевод на французский язык – Linguee

На международном уровне, в 1997 г., 98%, Канада имела один из самых высоких показателей

[…]
охват вакцинацией f o r корь a м на г очень […]

детей.

socialunion.gc.ca

EN 1997, le Canada affichait l’un des taux de couverture vaccinale antirougeoleuse

[. ..]
les pl us lev s au monde , s oit 98 % 0 9000z […]

trs jeunes enfants.

socialunion.gc.ca

Заболевания, такие как,

[…]
туберкулез, дифта ri a , корь a n d эпидемический паратиф […]

широко распространены.

eur-lex.europa.eu

Определенные болезни, сопутствующие

[…]
туберкулез, la di phtr ie, l a rougeole e t la пункт год ходе […]

сб.

eur-lex.europa.eu

Перед поступлением в школу детям необходимо сделать прививки

[. ..]
против дифты ri a , кори , p ол тиомиелита.

ccprcentre.org

Avant d’entrer l’cole, les enfants doivent tre vaccins

[…]
contre la di pht rie, l a rougeole, la pol iomy

0 lite […]

ле танос.

ccprcentre.org

Ликвидация n o f корь i s t теоретически […]

возможно, поскольку резервуаром вируса является исключительно человек.

sanofipasteur.co.nz

L’object if d’radication es t thoriquement […]

возможный car le rservoir de virus est strictement humain.

sanofipasteur.ci

Четвертый раунд ma s s корь v a cc […]

проводится для детей в возрасте от 9 месяцев до 15 лет.

daccess-ods.un.org

4 серии

[…]
вакцинация мас si ve co ntr e l a rougeole a g эль ment 0 organise 90, […]

visant les enfants gs de 9 mois 15 ans.

daccess-ods.un.org

С поэтапной ликвидацией полиомиелита

[…]
кампании, интегрировать в e d корь c a mp […]

такие возможности.

daccess-ods. un.org

daccess-ods.un.org

Avec l’limination Progressive des Campagnes contre la poliomylite, les campagnes

[…]
intgr e s con tre la rougeole en ont четыре ni случай.

daccess-ods.un.org

Для предотвращения вашего

[…]
ребенок от заражения t h e корь , m ак […]

привит.

lesenfantsavanttout.com

Залить протгер

[…]
votre en fa nt co ntr e l a rougeole, ass ure z-vou 9100s 0 […]

ест вакцина.

lesenfantsavanttout.com

lesenfantsavanttout. com

Например,

[…]
вторая доза т ч е корь , m um ps и краснуха (MMR) […]

вакцина вводится в возрасте 18 месяцев в 10 провинциях и территориях,

[…]

и в четыре-шесть лет в трех других.

cps.ca

Пример, второй

[…]
доза du v ac cin c ont re la rougeole, la r ub ole e t les oreillons […]

(RRO) est administre l’ge de

[…]

18 mois dans dix провинциях и территориях, et entre quatre и шесть ans dans trois autres.

cps.ca

С сентября 2009 г. более 22

[. ..]
дети умерли fr o m корь , a d заболевание, которое […]

которых можно избежать с помощью вакцины.

cam-fr.org

Депюи, сентябрь 2009 г., плюс 22 ребенка

[…]
aussi d cd s d e l a rougeole, mal adi e qui 9000acile […]

Aussi d’viter par la вакцинация.

cam-fr.org

ma s s корь i m вакцинация […]

вакцинация

более 3 миллионов человек.

unicef.org

Кампания

[…]
прививка от ma sse c ont re la rougeole a per mis l’im 0 иммунизация [. ..]

плюс 3 миллиона человек.

unicef.org

Дети умирали из-за меньшего количества прививок и

[…]
родители забыли th a t корь c a n быть убийцей.

thechildren.com

Des enfants mouraient parce que moins de vaccins taient donns et les родителей

[…]
avaient o ubli qu e la rougeole po uv ait tre 0 mtelle.

thechildren.com

Эта работа была частью

[…]
заключительная фаза t h e корь c a mp […]

всего 450 000 детей в 11 районах

[. ..]

южно-центральной части Сомали к концу октября 2007 г.

daccess-ods.un.org

Cet s’incrivait s’incrivait dans la Phase finale de la Campagne de

[…]
vaccinati on con tre la rougeole qui , f in o 7 0009 0 ct 9,0009 […]

наличие разрешения на вакцинацию 450 000

[…]

детей в 11 округах юга и центра города.

daccess-ods.un.org

Существует последовательная и всеобъемлющая система вакцинации детей

[…]
против полиомиелита малый po x , корь a n d 9 d 9

ccprcentre.org

La Barbade dispose d’un systme cohrent et gnralis de

[. ..]

вакцинация для детей против вакцин против

[…]
полиомилит, l a va riol e, la rougeole et d’ autr es m

ccprcentre.org

Вакцину против паротита обычно вводят

[…]
в сочетании wi t h корь a n d вакцины против краснухи […]

(вакцина MMR).

sanofipasteur.co.nz

Le vaccinourlien (против орешков)

[…]

est administr gnralement en combinaison avec les vaccins rougeoleux

[…]
эт руб или leux (va cc in Rougeole или ei llo ns Ru b ole).

sanofipasteur. ci

sanofipasteur.ci

Снижение инчидента E O F Коря A N D Фреша — R Корь — R .e la ted смертность.

arabhumanrights.org

Редукция

[…]
l’inciden ce de la rougeole et de la Mortalit li e la 0 rouge

arabhumanrights.org

имеет t h e корь a n d кажется таким сонным […]

или сонный, что его/ее трудно полностью разбудить

lesenfantsavanttout.com

a la rougeole et sem ble sis om nolent [. ..]

ou endormi qu’il est difficile de le rveiller compltement

lesenfantsavanttout.com

Это пневмо ni a , корь , d иа […]

ВИЧ и СПИД и неонатальные состояния, возникающие во время беременности и

[…]

во время или сразу после рождения.

savethechildren.nl

savoir : la p ne umon ie, la rougeole, l a di arrrh e 900le […]

le VIH et le SIDA et des nonatales qui surviennent

[…]

au Cours de la Grossesse et Pendant ou immdiatement aprs la naissance.

savethechildren.net

Очень

[. ..]
общие для лихорадки fr o m корь t o c в течение нескольких дней.

healthservicecorps.org

Il прибытие trs souvent

[…]
que la fi vre li e la rougeole dur e p end ant p lu sieurs jours.

healthservicecorps.org

Заболеваемость полиомиелитом a n d корью h a ve значительно сократилась.

dw-world.com

Les cas d e po lio et de rougeole ont t c onsi

9ment […]

рдуитс.

dw-world. de

dw-world.de

Проведены плановые прививки

[…]

в резком снижении частоты многих серьезных заболеваний

[…]
включая полиомиелит, дифт ri a , корь a n d некоторые другие.

gestionnaires-sante-pn.ca

Правила вакцинации против

[…]

результаты surprenants sur la frquence de nombreuses maladies grands dont la

[…]
полиомиелит, л a dipht ri e, la rougeole et bi en d’aut re 900.

gestionnaires-sante-pn.ca

Корь e p id Эмисии быстро проверяются и [. ..]

Риски менингита тщательно отслеживаются.

gppi.net

Les p idm ies de rougeoles so nt t rs

ra pidement […]

enrayes et les risques mays de mningites sont suivis avec une grande внимание.

gppi.net

Эти области должны стать целями на будущее

[…]
программы вакцинации ага в s t корь a n d другие инфекции.

fdiworldental.org

C e s z o ne s gographiques devraient tre les cibles des futursprograms de

[…]
вакцина at ion cont re la rougeole et d’ autr es m al [. ..]

инфекционные заболевания.

fdiworldental.org

Многие дети, в частности, начинают умирать

[…]
от болезней suc h a s корь , d ia, пневмония

cccb.ca

Санитарно-пищевые условия SE

[…]

dtriorent rapidement et des enfants meurent de maladies la

[…]
malnutriti on , com me la rougeole , l a d iarrh e laou […]

пневмония.

cccb.ca

Корь r e ma является основной причиной […]

смертность от вакциноуправляемых болезней.

g8. gc.ca

g8.gc.ca

L a rougeole res te une des pr incipales […]

вызывает десмертные инфантильные болезни, связанные с вакцинацией.

g8.gc.ca

Кроме того, специальная программа наверстывания

[…]
второй dos e o f корь v a cc […]

провинциальными и территориальными министерствами

[…]

для детей и подростков, ранее привитых одной дозой.

socialunion.gc.ca

En outre, министерства провинций и др.

[…]

territoriaux ont mis en uvre un

[…]
программа spci al de rattrapage l ‘i [. ..]

Дети и подростки в возрасте

[…]

повторная доза вакцины.

socialunion.gc.ca

В отношении

[…]
на искоренение n o f корь , S год […]

болезни в 1995 г.

arabhumanrights.org

En ce Qu i con cer ne la rougeole, l a S yri e est p […]

circonscrire la maladie en 1995.

arabhumanrights.org

Не против fu s e корь w i th другие распространенные […]

сыпь, такая как ветряная оспа, чесотка или потница.

healthservicecorps.org

Il ne faut pas c onfon dre la rougeole ave c l es 0 900es […]

infantiles courantes-comme la varicelle, la gale ou la miliaire cutane.

www.healthservicecorps.org

Проводятся массовые акции по предупреждению

[…]
прогноз нати на а л корь е р ид емик.

daccess-ods.un.org

Кампании массивные, не менее важные для здоровья

[…]
льподми e natio nal e d e rougeole a nno nc e .

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un. org

Дети также страдают от косвенного воздействия войны из-за возрождения предотвратимых болезней, таких как

[…]
как пневмония, диарея oe a , корь a n d малярия.

daccess-ods.un.org

Предоставленные услуги косвенного воздействия войны, номинал

[…]

biais d’une rsurgence de maladies que l’on peut viter telles que la

[…]
pneumonie, la d iarr he, l a rougeole e t le p и это ме.

daccess-ods.un.org

корь — Испанский перевод – Linguee

Вот почему люди получают некоторые

[. ..]
болезни, такие как курятина x o r корь , o nl 900 однократно.

thewellproject.org

Por este motivo las personas se enferman slo

[…]
una vez d e va рис la o sarampin, p или eje mplo .

thewellproject.org

Заболевания, такие как,

[…]
туберкулез, дифта ri a , корь a n d эпидемический паратиф […]

широко распространены.

eur-lex.europa.eu

Las enfermedades como la

[…]
туберкулез, la d ifte ria, e l sarampin y l a pa rati fo идея эпидемической [. ..]

se hallan muy difundidas.

eur-lex.europa.eu

Более того, им теперь приходилось опасаться таких болезней, как

[…]
малярия, лихорадка денге a n d корь .

ktfministry.org

Adems tenan que enfrentar enfermedades como la

[…]
малярия, de ng ue y llagas vir si cas.

ktfministry.org

За последнее десятилетие были достигнуты успехи – например, в начальной школе

[…]
регистрация и иммунизация aga in s t корь a n d полиомиелит.

daccess-ods.un.org

Se han logrado avances durante el ltimo decenio

[. ..]

-por ejemplo, en materia de matriculacin en la escuela primaria y de

[…]
vacuna ci n co ntr a e l sarampin y la po liome 9000

daccess-ods.un.org

(Франция) г-н президент, комиссар, встреча с одним ребенком

[…]

умирают каждую минуту в развивающихся странах из

[…]
коклюш или fr o m корь , w он n, […]

душераздирающе.

europarl.europa.eu

(Франция) Seor Presidente, seor Comisario, ver

[…]

morir cada minuto un nio en el Sur a causa

[…]
de la to s fer ina o del sarampin, cu и o e xiste , [. ..]

es desgarrador.

europarl.europa.eu

Корь i s заразная болезнь, […]

распространяется очень быстро, когда люди находятся в движении.

unicef.org

E l sarampin es un a e nferm ed ad contagiosa […]

que se propaga muy rpidamente cuando la gente est en movimiento.

unicef.org

От 95 до 99 процентов младенцев имели

[…]

потеряли компоненты своей иммунной системы, известные как

[…]
антитела, та rg e t корь b y t […]

6 месяцев.

womenshealth. gov

womenshealth.gov

Entre el 95 y 99 por ciento de los bebs haban

[…]

perdido los componentes de sus sistemas inmunolgicos, conocidos como

[…]
анти cu erpos , p ara el sarampin par a l os 6 mes 0 9000ed.

womenshealth.gov

Было роздано более 700 000 надкроватных сеток и 900 000

[…]
дети привиты ага в с т корь .

unvolunteers.org

Ms de 700.000 redes se distribuyeron y 900.000 nios

[…]
se vacu na ron c ont ra эль сарампин .

unvolunteers.org

Хотя обычно слабое

[. ..]
болезнь у ребенка re n , корь c a n имеют серьезные осложнения […]

и быть смертельным для детей с ослабленным иммунитетом.

content.jeffersonhospital.org

Aunque generalmente es una

[…]
enfermedad leve e n ni os, e l sarampin p ue de t

9 ener

0 0 […]
серия и сер фатальные en nios inmunosuprimidos.
content.jeffersonhospital.org
content.jeffersonhospital.org

Корь i s s pread when someone comes in direct contact with infected droplets or when someone wi t h measles s n ee насморк или кашель и распространяет [. ..]

капель в воздухе.

levinechildrenshospital.org

Е l sarampin es e sp arc ido c ua ndo alguien entra contacto directo con gotitas infectadas o cua nd o al guie n con sarampin est or nuda o t os e y esparce […]

Gotitas de вирус por el aire.

levinechildrenshospital.org

Они внедрили многие стратегии, успешно достигли очень низкого уровня заболеваемости и

[…]
отсутствие циркуляции n o f корь .

America.gov

Se utilizaron numerosas estrategias que

[…]

разрешение на легализацию в нивелес муй бахос де инсиденсия де ла энфермедад и се логр

[. ..]
eliminar la pr opaga ci n del sarampin .

America.gov

За отчетный период

[…]
Поддержка ЮНИСЕФ ed a корь c a mp6 детей в возрасте от 7 до 9 мес.0009 fr o m корь .

daccess-ods.un.org

Дюранте эль

[…]
perodo que se examina, el UNICEF dio ap oyo a una campa a con tra el sarampin du rant e la c ual se vacun a 70.632 nios de entre […]

9 месяцев и 5 лет назад.

daccess-ods.un.org

Было закуплено около 100 000 доз s o f кори v a 01 cc 90 [. ..]

, в результате чего уровень охвата детей составил 97 процентов.

daccess-ods.un.org

Se compraron y administraron unas 100.000 dosis de

[…]
la va cu na co ntr a e l sarampin, con lo que

90 la ta […]

de vacunacin infantil alcanz el 97%.

daccess-ods.un.org

Около 176 миллионов детей в 57 странах

[…]
были достигнуты через ou g h measles c a mp aigns in 2008 and 2009.

daccess-ods.un.org

Las camp a as co ntr a el sarampin re al iza das e 1 y [. ..]

2009 abarcaron unos 176millones de nios en 57 pases.

daccess-ods.un.org

Люди забывают, что

[…]
при употреблении t o b e корь t h at дети умерли, или они […]

закончился повреждением мозга.

womenshealth.gov

La gente olvida que en la

[…]
poca en la q ue hab a sarampin, l os ni osban mo […]

с мозгом дао.

womenshealth.gov

В 2006 г. около 80 процентов детей в мире

[…]
получен роу ti n e корь в а вк инц.

unesdoc.unesco.org

En 2006, alrededor del 80% de la poblacin infantil mundial recibi la

[…]
vacuna de ru ti na con tra e l sarampin .

unesdoc.unesco.org

T h e корь i n it iative делается в тандеме с малярией […]

, так как имеет смысл вакцинировать детей по комплексной программе.

ifrc.org

La Inicia ti va co ntr a e l Sarampin s e e jec uta j un […]

la campaa antipaldica, pues es atinado vacunar a los nios mediante un programa integrado.

ifrc.org

В сентябре и октябре

[. ..]
2004 г., нати на а л корь v а […]

был организован.

daccess-ods.un.org

Сентябрь и октябрь 2004 года, празднование национальной кампании

[…]
de inmuniza ci n co ntr a e l sarampin .

daccess-ods.un.org

Эритрея также перевыполнила поставленные цели по малярии, ликвидировала столбняк новорожденных и находилась на 9-м0007

[…]
процесс полного контроля li n g корь .

daccess-ods.un.org

Эритрея ha superado igualmente el objetivo fijado en materia de paludismo, ha eliminado el ttanos neonatal y

[…]
pront o erra dica r el sarampin .

daccess-ods.un.org

О случае t h e кори n e ed s необходимо сообщить […]

в органы здравоохранения.

scasouthjersey.com

U n c aso de sarampin deb es er info rm адо […]

las autoridades de salud pblica.

scasouthjersey.com

Хотя для многих это может быть невозможно

[…]
болезни, искоренение n o f корь i n t ЕС , например, […]

вполне достижимая цель.

eur-lex.europa.eu

Pese a que la erradicacin de numerosas enfermedades de la UE № es

[. ..]
возможно, en el c aso de l sarampin, por ej emplo […]

de un objetivo claramente alcanzable.

eur-lex.europa.eu

Корь i s a среди наиболее заразных […]

болезней и убивает от 1 до 3 процентов детей в развивающихся странах, которые заражаются им.

America.gov

E l сарампин, un a d e l as en fe […]

ms contagiosas, causa la muerte de entre 1 y 3 por ciento de nios infectados en los pases en desarrollo.

America.gov

Дети также страдают косвенным

[…]

влияние войны через возрождение предотвратимых

[. ..]
заболевания, такие как мала ri a , корь , d ia […]

инфекций.

daccess-ods.un.org

Los nios tambin sufren las consecuencias косвенный де ла гуэрра а травс

[…]

Ресургимьенто де энфермедадес

[…]
prevenibles como l a mal ari a, el sarampin, l a d iar

9 infeccion y 9001 […]

респираторы.

daccess-ods.un.org

Техническая поддержка усилит помощь правительствам, пытающимся контролировать вспышки

[…]
менингит, холера a n d корь .

unicef.org

El apoyo tcnico reforzar la asistencia a los gobiernos que tratan de controlar los brotes de

[. ..]
Менин ги тис, кл эр а й сарампин .

unicef.org

Вирусная инфекция (например, инфекционная

[…]
мононуклеоз, мама ps , корь )

azkidsheart.com

azkids04.com

7
7

Инфекцин вирусный (сопутствующий мононуклеозу

[…]
infec ci osa, pap эра s , sarampin )

azkidsheart.com

Детские инфекции

[…]
(например, курица x o r корь )

MissionHospitals.org

6 MissionHospitals0.org

Infecciones де ла

[…]
niez ( co mo va ric el a o sarampin )

MissionHospitals. org

MissionHospitals.org

Эта низкая стоимость считается

[…]

в связи с резким увеличением

[…]
добавка витамина А io n , корь и м иммунизация и ИНН […]

охват в очень плохих условиях с очень высоким уровнем смертности.

daccess-ods.un.org

Se cree que este bajo costo se debe al enorme aumento de la administracin

[…]

добавки витамина А, la

[…]
inmuniza ci n co ntr a e l sarampin y el us o de mo squiteros […]

tratados con инсектициды en entornos

[…]

Muy Pobres Con Tasas de Mortidad Muy Altas.

daccess-ods.un.org

Продемонстрировано

[…]
серологические признаки ei th e р корь , м um пс, краснуха, гепатит […]

В или антитела к ветряной оспе являются приемлемым доказательством

[…]

иммунитета к этим заболеваниям.

nyhealth.gov

La evidencia serolgica demostrada

[…]
de ant ic uerp os c на тра сарампин, па пэ рас, руб o ла, гепатит […]

Болезнь против ветряной оспы, комо

[…]

prueba de inmunidad contra estas enfermedades.

nyhealth.gov

Корь i s a высококонтагиозный [.

Перевод деловых документов

Measles Virus, IgG

measles — с английского на русский

Тематики

EN

корь — перевод на французский язык – Linguee

0 lite […]

ra pidement […]

корь — Испанский перевод – Linguee

0

0 […]
серия и сер фатальные en nios inmunosuprimidos.
content.jeffersonhospital.org
content.jeffersonhospital.org

Добавить комментарий Отменить ответ

Measles Virus, IgG

measles — с английского на русский

Тематики

EN

корь — перевод на французский язык – Linguee

0 lite […]

ra pidement […]

корь — Испанский перевод – Linguee

0

0 […] серия и сер фатальные en nios inmunosuprimidos. content.jeffersonhospital.org content.jeffersonhospital.org

Добавить комментарий Отменить ответ

0 […]
серия и сер фатальные en nios inmunosuprimidos.
content.jeffersonhospital.org
content.jeffersonhospital.org