Перевод деловых документов

Cry baby — Melanie Martinez

Вариант 1 Вариант 2 Теги: Эквиритмические переводы Cry baby Плакса You seem to replace Your brain with your heart You take things so hard And then you fall apart You try to explain But before you can start Those cry baby tears Come out of the dark Someone’s turning the handle To that faucet in your eyes You pour it out Where everyone can see Your heart’s too big for your body It’s why it won’t fit inside You pour it out Where everyone can see They call you cry baby, cry baby But you don’t fucking care Cry baby, cry baby So you laugh through your tears Cry baby, cry baby ‘Cause you don’t fucking care Tears fall to the ground You just let them drown You just let them drown Cry baby, cry baby You’re all on your own and You lost all your friends You told yourself that It’s not you, it’s them You’re one of a kind And no one understands But those cry baby tears Keep coming back again Someone’s turning the handle To that faucet in your eyes You pour it out Where everyone can see Your heart’s too big for your body It’s why it won’t fit inside You pour it out Where everyone can see They call you cry baby, cry baby But you don’t fucking care Cry baby, cry baby So you laugh through your tears Cry baby, cry baby ‘Cause you don’t fucking care Tears fall to the ground You just let them drown I look at you and I see myself I know you better than anyone else I have the same faucet in my eyes So your tears are mine They call me cry baby, cry baby But I don’t fucking care Cry baby, cry baby I laugh through my tears Cry baby, cry baby ‘Cause I don’t fucking care Tears fall to the ground I just let them drown Cry baby, cry baby I just let them drown Cry baby, cry baby You just let them drown Cry baby, cry baby I just let them drown Cry baby, cry baby You just let them drown Кажется, тобой стало управлять сердце, А не твой разум. Ты принимаешь всё близко к сердцу, Поэтому ты разбита. Ты пытаешься объяснить своё поведение, Но едва успеваешь начать, Эти детские слёзы Сами просятся из ниоткуда. Кто-то словно поворачивает ручку крана, Встроенного в твои глаза. И поток слёз Выливается на всеобщее обозрение. Твоё сердце слишком огромно для такого тела, Вот почему и не вмещается внутри, Но оно изливается наружу, И каждый может это видеть. Они зовут тебя плаксой, плаксой. Но тебе плевать. Плакса, плакса, А ты смеёшься сквозь слёзы. Плакса, плакса, Потому что тебе плевать. Слёзы капают на пол, Ты не можешь их сдержать. Ты не можешь их сдержать, Плакса, плакса. Ты стала сама по себе, Потеряв всех своих друзей. Ты твердишь себе, Что дело в них, а не в тебе. Ты уникальная, Но никто тебя не понимает, А эти детские слёзы Всё продолжают капать. Кто-то словно поворачивает ручку крана, Встроенного в твои глаза. И поток слёз Выливается на всеобщее обозрение. Твоё сердце слишком огромно для такого тела, Вот почему и не вмещается внутри, Но оно изливается наружу, И каждый может это видеть. Они зовут тебя плаксой, плаксой. Но тебе плевать. Плакса, плакса, А ты смеёшься сквозь слёзы. Плакса, плакса, Потому что тебе плевать. Слёзы капают на пол, Ты не можешь их сдержать. Я смотрю на тебя и вижу саму себя. Я знаю тебя лучше, чем кто-либо ещё. В моих глазах встроен тот же кран, Поэтому твои слёзы — мои. Они зовут меня плаксой, плаксой, Но мне плевать. Плакса, плакса, А я смеюсь сквозь слёзы. Плакса, плакса, Потому что мне плевать. Слёзы капают на пол, Я больше не могу их сдерживать. Плакса, плакса. Я не могу их сдержать. Плакса, плакса. Ты не можешь их сдержать. Плакса, плакса. Я не могу их сдержать. Плакса, плакса. Ты не можешь их сдержать. Автор перевода — Maggie Понравился перевод? Перевод песни Cry baby — Melanie Martinez Рейтинг: 5 / 5    189 мнений Теги: Эквиритмические переводы Вам могут понравиться Confrontation Jekyll & Hyde Two birds Regina Spektor Addict Silva Hound Wrecking ball Mother Mother The Family Jewels Marina & The Diamonds Redesign your logo Lemon Demon Another brick in the wall (part II) Pink Floyd Mrs. Potato Head Melanie Martinez Training wheels Melanie Martinez

Cry baby Melanie Martinez Треклист (16) Cry baby Dollhouse Sippy cup Carousel Alphabet boy Soap Training wheels Pity party Tag, you’re it Milk and cookies Pacify her Mrs. Potato Head Mad Hatter Play date Teddy bear Cake Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Отказ от ответственности Популярные песни 1. Adieu Rammstein 2. Jingle bells Frank Sinatra 3. Je veux ZAZ 4. Deutschland Rammstein 5. Sonne Rammstein 6. Premier amour Nour 7. Was wollen wir trinken Rabauken 8. Unholy Sam Smith 9. Lux Æterna Metallica 10. 90 Pompeya

Перевод песни «Cry Baby» — Melanie Martinez

Cry baby

You seem to replace
Your brain with your heart
You take things so hard
And then you fall apart

You try to explain
But before you can start
Those cry baby tears
Come out of the dark

Someone’s turning the handle
To that faucet in your eyes
They’re pouring out
Where everyone can see

Your heart’s too big for your body
It’s where your feelings hide
They’re pouring out
Where everyone can see

They call you cry baby
Cry baby
But you don’t fucking care
Cry baby, cry baby
So you laugh through your tears

Cry baby, cry baby
Cause you don’t fucking care
Tears fall to the ground
You just let them drown

You’re all on your own and
You lost all your friends
You told yourself that
It’s not you, it’s them

You’re one of a kind
And no one understands
But those cry baby tears
Keep coming back again

Someone’s turning the handle
To that faucet in your eyes
They’re pouring out
Where everyone can see

Your heart’s too big for your body
It’s where your feelings hide
They’re pouring out
Where everyone can see

They call you cry baby
Cry baby
But you don’t fucking care
Cry baby, cry baby
So you laugh through your tears

Cry baby, cry baby
Cause you don’t fucking care
Tears fall to the ground
You just let them drown

I look at you and I see myself
I know you better than anyone else

I have the same faucet in my eyes
So your tears are mine

They call me cry baby
Cry baby
But I don’t fucking care
Cry baby, cry baby
So I laugh through my tears

Cry baby, cry baby
Cause I don’t fucking care
Tears fall to the ground
I just let them drown
I just let them drown
Cry baby, cry baby

Плакса

Кажется тобой стало управлять сердце,
А не твой разум.
Ты принимаешь всё близко к сердцу,
Поэтому ты разбита.

Ты пытаешься объяснить своё поведение,
Но едва успев начать,
Эти детские слёзы
Сами просятся из ниоткуда.

Кто-то словно поворачивает ручку крана
Встроенный в твои глаза.
И поток слёз
Выливается на всеобщее обозрение.

Твоё сердце слишком огромно для такого тела,
Ты прячешь в нём свои чувства,
Но они слезами выходят наружу,
И каждый может их видеть.

Они зовут тебя плаксой,
Плаксой.
Но тебе плевать.
Плакса, плакса,
А ты смеёшься сквозь слёзы.

Плакса, плакса,
Потому что тебе плевать.
Слёзы капают напал,
Ты не можешь их сдержать.

Ты стала сама по себе
Потеряв всех своих друзей.
Ты твердишь себе,
Что дело в них, а не в тебе.

Ты уникальная,
Но никто тебя не понимает,
А эти детские слёзы
Всё продолжают капать.

Кто-то словно поворачивает ручку крана
Встроенный в твои глаза.
И поток слёз
Выливается на всеобщее обозрение.

Твоё сердце слишком огромно для такого тела,
Ты прячешь в нём свои чувства,
Но они слезами выходят наружу,
И каждый может их видеть.

Они зовут тебя плаксой,
Плаксой.
Но тебе плевать.
Плакса, плакса,
А ты смеёшься сквозь слёзы.

Плакса, плакса,
Потому что тебе плевать.
Слёзы капают напал,
Ты не можешь их сдержать.

Я смотрю на тебя и вижу саму себя.
Я знаю тебя лучше, чем кто-либо ещё.

В моих глазах встроен тот же кран,
Поэтому твои слёзы — мои.

Они зовут меня плаксой,
Плаксой,
Но мне плевать.
Плакса, плакса,
А я смеюсь сквозь слёзы.

Плакса, плакса,
Потому что мне плевать.
Слёзы капают на пол,
Я больше не могу их сдерживать.
Больше не могу.
Плакса, плакса.

Автор перевода — Maggie

Мелани Мартинес — Плакса | Releases

Genre:	Pop
Style:	Indie Pop, Synth-pop
Year:	2015

8 0:0055

		Cry Детский	3:59
		Кукольный домик	3:51
		Чашка-непроливайка	9 109 0
		Carousel	3:50
		Alphabet Boy	4:13
		Soap	3:29
		Training Wheels	3:25
		Партия жары	3:24
		Tag, это	3:09
		Молоко и печень0032		Pacify Her	3:40
		Mrs. Potato Head	3:37
		Mad Hatter	3:21

Filter by

Format

Этикетки и компании

Страна

9

9999.

9998 US-2015

9998 US-2015

0009

	Cry Baby LP, Album, Limited Edition, Picture Disc	Atlantic – 9099099	Atlantic – 9099099	2015	US — 2015			New Submission
	Cry Baby 13×File, AAC, Album, 256 kbps, Explicit	Atlantic – none	US	2015	US — 2015			Новая отправка
	Cry Baby 16 × файл, AAC, альбом, Deluxe Edition, 256 KBPS, Explicit	Atlantic — None	US	2015	US — 2015			Новая отправка
	Cry Baby 13 ×, AAC, альбом, 256 KBP	2015	US — 2015			Новая отправка
	Cry Baby 16 × файл, AAC, альбом, Deluxe Edition, 256 KBP0009	US	2015	US — 2015			Recently Edited
	Cry Baby CD, Album, Storybook	Atlantic – 549986-2	US	2015	США-2015			недавно отредактировано
	Cry Baby CD, альбом	Atlantic-7567-99192-4	Europe	2015 99192-4	Европа	2015 99192-4	Europe	2015	Europe — 2015			New Submission
	Cry Baby 16×File, FLAC, Album, Deluxe Edition, Explicit	Atlantic – none	US	2015	US -2015			Новая отправка
	Cry Baby LP, Альбом	Atlantic-549986-1	US	2015	US	2015	US-2015		2015 9000 9000	US-2015		2015	US	2015	US-2015			New Submission
	Cry Baby CD, Album	Atlantic – 0075679919243	Brazil	2015	Brazil — 2015			New Submission
	Cry Baby Компакт-диск, Альбом	Atlantic – 552518-2	США	2015	США — 2015	2 New Submission0027 08 201008 201008 Cry Baby CD, Album Atlantic – 2-552518 Canada 2015 Canada — 2015 New Submission Cry Baby LP, альбом Atlantic-7567-86688-9 Европа 2015 Европа-2015 Новая подчинение 0008 Cry Baby 13×File, MP3, Album, 320 kbps Atlantic – none US 2015 US — 2015 New Submission Cry Baby CD, Альбом Atlantic – 552518-2 / 7567-99192-4, Atlantic – 552518-2, Warner Music Group – 7567-99192-4 +1 еще лейбл. .. Аргентина Аргентина — 2015 New Submission Cry Baby CD, Album Atlantic – 7567991924 Australia 2015 Australia — 2015 New Submission Cry Baby Кассета, альбом, розовый Atlantic – 554223-4 США 2016 США — 2016 2 New Submission Cry Baby Cassette, Album, Yellow Atlantic – 554223-4 US 2016 US — 2016 New Submission Cry Baby Кассета, альбом, Blue Shell Atlantic – 554223-4 US 2016 US — 2016 9 90 New Submission0027 Cry Baby Cassette, Album, Green Atlantic – 554223-4 US 2016 US — 2016 New Submission Cry Baby CD, Album, Limited Edition, Digipak Atlantic – нет UK 2016 UK — 2016 9 Новая подача 0032 Cry Baby LP, Album, Pink In Milky Clear Atlantic – 549986-1 US 2016 US — 2016 New Submission Cry Baby LP, розовый [Baby] непрозрачный; LP, Синий [Baby] Непрозрачный; All Media, Album, Deluxe Edition, Reissue Atlantic — 075678638770 США 2022 США — 2022 New Submission K-12 Melanie Martinez (2) Dont Smile At Me Billie Eilish When We All Fall Asleep, Where Do We Идти? Billie Eilish Подсластитель Ariana Grande K-12 Melanie Martinez (2) Born To Diam LANA Born To Diom 0027 Dangerous Woman Ariana Grande Lust For Life Lana Del Rey After School EP Melanie Martinez (2) AM Arctic Monkeys . 0744 Ссылка на Cry Bab ПРОДАНО ЗДЕСЬ ЗА 100 WTF ОН ВСЕ ЕЩЕ В ЕЕ ВЕБ-МАГАЗИНЕ: store.melaniemartinezmusic.com со ссылкой на Cry Baby (LP, Pink [Baby] Opaque, LP, Blue [Baby] Opaque, All Media, Album, Deluxe Edition, переиздание) 075678638770 Виниловый репресс, которого мы ждали целую вечность, и они оправдали его!!! Мелани всегда очень креативно подходит к дизайну виниловых упаковок и определенно не разочаровалась в репрессах. Все очень качественно и качественно сделано! Качество звука феноменальное, фонового шума буквально нет, а цвета выглядят потрясающе. Так счастлив, что дождался репрессии и не стал платить целое состояние за прессинг горячей темы или диска с картинками, так как я определенно считаю, что это лучший прессинг со ссылкой на Cry Baby (LP, Pink [Baby] Opaque, LP, Blue [Baby] Opaque, All Media, Album, Deluxe Edition, Reissue) 075678638770 Звучит потрясающе, с качеством звука проблем нет. Удивительная упаковка с симпатичным футляром. Определенно стоит! со ссылкой на Cry Baby (LP, Pink [Baby] Opaque, LP, Blue [Baby] Opaque, All Media, Album, Deluxe Edition, Reissue) 075678638770 Кто-нибудь действительно получил этот orrr. У меня нет подтверждения об отправке или что-то в этом роде Я купил случайную копию на eBay за 13 долларов, думая, что это будет стандартный черный цвет, но я только что открыл ее, и оказалось, что это так!!! Я до сих пор в шоке Прекрасная прессовка, потрясающий арт, хотя реально забавно, что никто, кажется, не упоминает тот факт, что это звучит так, как будто Мелани или ее команда ремастерировали треки специально для винила, потому что мастеринг звучит заметно отличается от цифровых версий, особенно на карусели и вечеринке жалости Помню, в самом конце 2019 года я увидел это запечатанное на ebay за 99 долларов и больше нигде не нашел, поэтому купил, хоть и не хотел столько платить. Но как только я его получил, я совсем не возражал против этой цены. Этот пресс такой красивый и уникальный, и звучит ПОТРЯСАЮЩЕ. Я не могу поверить, сколько он сейчас продается! Моя копия прибыла с кодом загрузки и табличкой с предупреждением для родителей внизу. Достойная пресса тоже. звучит так хорошо, рад, что нашел его за 130$, и мне не пришлось платить 200+ 😅 Абсолютно выдающееся звучание винила, один из лучших по звучанию релизов в моей коллекции!! И прессовка идеально соответствует альбому!! Напоминает пролитое клубничное молоко! Редактировать основную версию Новое представление Купить копиюПродать копию Есть:12382 Хочу:7990 Средний рейтинг0684 Рейтинги: 669 Слушал Glustora Альбомы/EP, я слушал Pablo.b6 Vinyl Wishlist от Thatiftheortheoth My Top 10 Albums by Posonhone 9068 9.List 9068 9. Stist 9068 9068 9.Stist 9068 9068 9.Stist 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9068 9. Винил принадлежит JRGHEART1 WANTS от salazarliana58 Уже принадлежит unedegatedscholar95 List A от sunniva.pitsch0689 🌠 Ultimate Collection Wishlist 🌠 by Ancushe Collection by Youhei990 Favorite Albums by jackalopemilk WANT by courtneyejones1995 Favs by kat908g Want list by taytay2002 Collection by bradfieldsebald View More Lists → Album Review : Мелани Мартинес — «Плакса» | Жаклин Б. | ArtMagazine The Voice выпускница Мелани Мартинес выпустила свой дебютный LP Cry Baby в этом месяце. Альбом кажется попыткой извратить сказки, но этот дом смеха не всегда был таким веселым. Это фантастическая заставка — крутой минималистичный электронный джем. Его остроумная лирика создает жуткий тон с шепотом вокала Мартинеса. В бридже используется приятный перкуссионный мотив, имитирующий слезы «плаксивого ребенка». «Кукольный домик» запоминающийся, сильно электронный, с жуткой атмосферой, и вы чувствуете, как Лана Дель Рей проникает сквозь него. Напоминая «Семейный портрет» P!nk, певица указывает на скрытые семейные недостатки, но эта песня безупречна. Частое использование глубокого электронного эха, звуковых эффектов и перкуссии создает мрачный тон, соответствующий абсурдной лирике. Я приветствую ее блестящую аллитерацию, но нахожу лирику тревожной. Здесь рассказчица сравнивает свои попытки ухаживания за мужчиной с попыткой преследовать кого-то на карусели. Жуткие светлые рожки на заднем плане идеально имитируют карусель, но, как и карусель, эта песня крутится и крутится, никуда не доходя. В этой песне использована отличная аллитерация. В четырех строках каждого стиха используется аллитерация, чтобы подчеркнуть конфигурацию ABCD. Однако тонкое написание песен не компенсировало музыку, которая была не на высоте. Хотя лирика была прекрасной, музыка была слишком диссонирующей, напоминая мне сломанную музыкальную шкатулку. Слушая вступление к этой песне, я огляделся, убедившись, что сработала сигнализация. Опять же, лирика правит королем, но мелодии до сих пор были ручными, оставляя меня надеяться на более интересные мелодии, меньше звуковых эффектов и более содержательную музыку. Эта песня великолепна — запоминающаяся, с тихим фоном, и она подарила великолепные гармонии и музыкальную интригу, которых я ждал. Песня описывает безответные отношения, сочетая спокойную песню с откровенным текстом и глубоким искаженным голосом. Сэмплируя хит Лесли Гора 1965 года «It’s My Party», Мартинес представляет собой динамичный джем с очень крутыми духовыми инструментами и приятной басовой партией. Крик на 2:36 — один из лучших эффектов на альбоме, и он идеально подходит к песне. Это одна из моих любимых — мелодия такая фантастическая, да и видео тоже классное. Неожиданно мы переходим от темных сказок к Брату Гримм. Эта песня, описывающая хищника, преследующего и хоронящего рассказчика, вызывает тревогу. Это слишком экстремально для меня — шоковое значение исчезло, оставив меня по-настоящему неуравновешенным. Под лирикой повторяется музыка. Эта песенка представляет собой извращенный детский стишок. Рассказчик печет ядовитое печенье, изображая из себя мстительную подругу. Эта песня более запоминающаяся, чем «Tag, You’re It», но коэффициент жуткости все равно очень высок. «Pacify Her» содержит более агрессивную лирику, описывающую попытки рассказчика украсть мужчину другой женщины. Эта песня определенно направлена ​​на то, чтобы «в любви и на войне все было справедливо», но пусть это вас не останавливает — этот джем очень запоминающийся, и его интересно слушать. Эти тексты — золото. Очень острая и остроумная, эта песня взывает к пластической хирургии, быстрым решениям и нашим одержимым красотой менталитетам: « Это всего лишь пластик / Никто не полюбит тебя, если ты непривлекательный ». Музыка тоже великолепна, создавая лучший трек на альбоме. Конечно, есть песня на тему Алисы в стране чудес! У этой песни солидный бит, приятная мелодия, отличные звуковые эффекты и умный текст. Хорошо сделано. Мелодия запоминающаяся, но лирика резкая, поскольку рассказчик задается вопросом, рассматривает ли ее романтический интерес ее как долгосрочное обязательство. В песне широко используются звуковые эффекты, но они не оживляют трек. «Плюшевый мишка» возвращает нас к мрачному повести о жестоких отношениях. Сама песня плавная и приятная, но ее можно было бы сделать почти на минуту короче, не теряя содержания. Подобно Play Date, эта песня ставит под сомнение условия отношений — это серьезно или просто роман без любви? С избыточной темой, беспорядочным бессвязным припевом и еще одной метафорой «сладкое стало кислым». Этой песне не хватает оригинальности, и она закрывает альбом на утомительной ноте. На этом альбоме есть несколько действительно фантастических треков, но некоторые номера просто не доставили и помешали общему влиянию альбома. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт