Перевод деловых документов

Metalingus — Alter Bridge | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

Alter Bridge — Metalingus — перевод песни на русский

Alter Bridge — Metalingus

I’ve
been
defeated
and
brought
down

(Oh-oh-oh)

Dropped
to
my
knees
when
hope
ran
out

(Oh-oh-oh!)

The
time
has
come
to
change
my
ways

On
this
day
I
see
clearly,
everything
has
come
to
life

A
bitter
place
and
a
broken
dream

And
we’ll
leave
it
all,
leave
it
all
behind

(Ye-eah)

I’ll
never
long
for
what
might
have
been

(No-o-o)

Regret
won’t
waste
my
life
again

(Oh-oh-oh!)

I
won’t
look
back

I’ll
fight
to
remain

On
this
day
I
see
clearly,
everything
has
come
to
life

A
bitter
place
and
a
broken
dream

And
we’ll
leave
it
all
behind

On
this
day
it’s
so
real
to
me

Everything
has
come
to
life

Another
chance
to
chase
a
dream

Another
chance
to
feel

Chance
to
feel
alive

(Ooooh)

Fear
will
kill
me,
all
I
could
be

Lift
these
sorrows

Let
me
breathe

Could
you
set
me
free?

Could
you
set
me
free?

On
this
day
I
see
clearly,
everything
has
come
to
life

A
bitter
place
and
a
broken
dream

And
we’ll
leave
it
all
behind

On
this
day
it’s
so
real
to
me

Everything
has
come
to
life

Another
chance
to
chase
a
dream

Another
chance
to
feel

Chance
to
feel
alive!

Авторы: Mark T. Tremonti

Альбом

One Day Remains

дата релиза

10-08-2004

1
Burn It Down


2
The End Is Here


3
Find the Real


4
Metalingus


5
Down To My Last


6
Shed My Skin


7
Watch Your Words


8
Broken Wings


9
In Loving Memory


10
Open Your Eyes


11
One Day Remains

Еще альбомы Alter Bridge

Pawns & Kings

2022

Live at Wembley

2022

Silver Tongue

2022

Pawns & Kings

2022

Last Rites

2020

Native Son (Live)

2020

Native Son

2020

Walk The Sky

2019

Walk the Sky

2019

Walk The Sky

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Alter Bridge: история Metalingus

Мы написали его за день

«Мы начали Alter Bridge, когда Creed подходил к концу. Мне и Скотту Филлипсу [барабаны] надоело все, что происходит на личном уровне. Я написал столько, сколько мог, и у меня были демо примерно для половины пластинки, такие как Broken Wings и In Loving Memory , прежде чем я начал искать вокалиста — я не чувствовал, что достаточно силен, чтобы быть вокалистом группы. . Наконец мы нашли Майлза [Кеннеди, вокал] и начали писать. Metalingus появился благодаря нашей совместной игре. Все началось с этого основного куплета, но все сложилось очень быстро. Думаю, мы написали его за день».

Название было шуткой

«У нас на стене висела доска, на которой были категории песен на разных стадиях разработки. Когда песня была закончена, я подошел к доске и, поскольку у нее не было названия, в качестве наполнителя я просто написал «Metalingus» навскидку, чтобы пошутить. Владелец звукозаписывающей компании пришел послушать, как мы играем, и когда он спросил, как называется песня, которую мы только что сыграли, мы ответили ему и объяснили, что это просто название-заполнитель. Он сказал: «Нет, ты должен назвать эту песню 9».0007 Metalingus , отличное имя!» Так мы и сделали. Честно говоря, я просто придумал это из головы».

Это незаменимая вещь для живых выступлений

«В ней есть настоящая рок-н-ролльная атмосфера, и это по-прежнему одна из моих любимых песен для исполнения. В том цикле записи это была самая забавная песня для исполнения, и я не думаю, что Metalingus когда-либо выпадала из сет-листа. Это одна из тех песен, понимаете? На The Last Hero есть определенные песни, такие как Island Of Fools , которые никогда не будут выпущены как сингл, но они хорошо звучат вживую, и люди тянутся к ним, поскольку мы постоянно играем и развиваем их. Пока вы не отправитесь в тур, вы никогда не знаете, какие из них приживутся».

Даже я не знаю, о чем она

«Майлз написал текст, и я знаю все слова, но я всегда просто качаю песню и никогда не задумывался об этом. Я думаю, что речь идет о борьбе с невзгодами и завоевании чего-то в своей жизни, ясном видении вещей и преодолении их; это мое мнение. Я очень люблю двусмысленные тексты. Мне нравится, когда каждый извлекает из песни свой собственный смысл. Иногда это все портит, когда вы даете интервью и объясняете альбом трек за треком, рассказывая всем, о чем эти песни. Вы можете испортить это для кого-то, потому что это может означать что-то важное для них, и вы говорите им, что это о чем-то другом для вас».

Это стало гимном рестлинга

«[Легенда WWE] Эдж был просто поклонником группы и спросил нас, нормально ли он выбрал Metalingus в качестве музыки для своего выступления. Он побежал с ним, и таким образом он получил массу внимания. Ко мне подходило много людей и говорили, что благодаря этому они познакомились с группой, так что мы в долгу перед Эджем. Я наткнулся на список 10 лучших вступительных песен WWE в социальных сетях, где Metalingus был номером один, а I Am A Real American , песня Халка Хогана, была номером два!»

Это повлияло на то, как мы пишем песни

«Когда вы пишете альбом и гастролируете с ним, вы понимаете, что следующий альбом, который вы собираетесь записать, нуждается в песнях, которые интересно играть, поэтому эти риффы всегда веселее исполнять вживую. . С нашими записями сейчас больше, чем раньше, мы пытаемся писать более динамичные песни. Это заставляет вас хотеть писать большие, тяжелые, более противные, более энергичные песни. Самое лучшее в написании песен или артисте — это брать то, чего не было, и создавать то, что волнует людей. Мое любимое занятие — это возможность творить. Музыка — волшебная вещь».

Регби, Шон Бин и суперфанат мощных баллад Адам пишет для Hammer с 2007 года и имеет дурную привычку строить предложения длиннее, чем в большинстве песен Dream Theater. Обычно его можно найти съежившимся позади концертов в Бристоле и Кардиффе. Брюс Дикинсон однажды назвал его «унылым ублюдком».

Как я написал «Металингус», Марк Тремонти из Alter Bridge

22 ноября 2019 г.Гитарист 0002 Марк Тремонти уже был частью одной из крупнейших рок-групп конца 90-х и начала 2000-х. Creed, возможно, подвергся критике, но они имели огромный коммерческий успех с тремя последовательными мультиплатиновыми альбомами. К 2003 году они остановились, но три четверти основного состава — Марк, барабанщик Скотт Филлипс и басист Брайан Маршалл — сформировали новую группу под названием Alter Bridge вместе с недавно нанятой певицей Майлз Кеннеди. .

Одна из их лучших и самых узнаваемых песен появилась во время первых сессий написания их дебютного альбома 2004 года One Day Remains. Metalingus никогда не выпускался как сингл, но стал фаворитом фанатов благодаря своей живой энергии, массивному риффу и тому факту, что суперзвезда WWE Эдж взял его в качестве своей музыкальной темы.

Здесь гитарист рассказывает нам, как Metalingus стал одним из их фирменных треков и как он получил такое дурацкое название…

«В тот момент мы начали отходить от того, что мы сделали с Creed. Мы хотели показать наш рост, но на первом альбоме [One Day Remains] определенно было некоторое сходство с тем, что мы делали раньше. Мы не хотели сравнений с Creed, поэтому именно на втором альбоме Blackbird мы действительно начали расширяться и развивать звук Alter Bridge.

«С точки зрения написания песни, она началась с риффа, и мы просто построили его оттуда. Это было так давно, что трудно вспомнить точный процесс, но я знаю, что у нас был этот основной рифф, и вокруг него была построена вся песня. Куплет и проигрыш очень похожи, так что именно этот рифф движет песней. Я думаю, что нам потребовался день или два, чтобы закончить его.

«Одна из главных вещей, которые я помню, это то, что когда мы записывали пластинку, у нас была доска, на которой мы записывали песни, над которыми мы работали, а также песни, которые были закончены. Когда песня была закончена, у нас еще не было для нее названия, но я просто подошел к доске и написал «Metalingus». Это пришло ко мне ни с того ни с сего, когда я шел к доске — изначально оно должно было быть заполнителем, пока мы не придумали настоящее название. Затем вышел звукозаписывающий лейбл, и мы прокручивали песни. Мы объяснили, что это рабочее название, и они сказали: «Нет, нет, это должно быть название песни, это здорово». Думаю, это песня с металлическими элементами, но в названии не было особой мысли. Это просто пришло мне в голову, но я рад, что это произошло. Это одна из самых любимых песен наших фанатов.

«Майлз написал текст. Мы как бы выбрасываем мелодии во время репетиций, а затем, как только аранжировки и расплывчатые вокальные мелодии будут готовы, именно тогда он в этом случае заберет их и вернется с более отполированными текстами для вокального трекинга. Лирика в основном о преодолении трудностей и движении вперед. Быть большим человеком и становиться сильнее после того, через что вы прошли.