07.03.2023 | Leave a comment Содержание Різниця у вживанні man, human, people і folksРазница между Man, Human, Human Being, Person, People Человеческое определение и значение | Britannica Dictionary надел — человекоподобный Человеческое определение и значение — Merriam-Webster Синонимы Примеры предложений История слов 3 Путешественник во времени 3 04003 9 Первое известное использование Процитировать эту запись «Человек. Медицинское определение More from Merriam-Webster on Різниця у вживанні man, human, people і folksДля коректної роботи сайту в вашем браузере мають бути включені Javascript і файлы СookieДля коректної роботи сайту в вашем браузере мають бути включені файли СookieМи цінуємо вашу думку. про те, як відбувається навчання.дивитися26 жовтня 20214 хв. читатиHello, folks! Сьогодні поговоримо з вами про таке поняття як «людина». Розберем, які ж слова в англійській підходять для цього значення. І нарешті зможемо точно розібратися в різниці між такими поняттями, як human, man, people and folks.Почнемо з найпростішого — manПерше значення іменника man у словнику — це «людина», множинна форма є винятком — men, а не mans — «люди».Steve can solve anything — the man’s just a genius.Стів може вирішити все — людина просто геній.Друге значення — це людська особа чоловічої статі або просто чоловік.Come on, be a man now. No more crying.Нумо, будь чоловіком. Досить ридати.Третє — чоловік або хлопець.Is there a man in her life?Чи є в її житті чоловік?She takes good care of her man.Вона добре піклується про свого чоловіка.Під номером чотири — «приятель». Неформальне звернення.Man, that was exciting!Приятелю, це було захоплююче! Hey, man, how are you doing?Гей, приятелю, як справи?Останнє — це «співробітник компанії».The manager spoke to the men.Керуючий поговорив із співробітниками.The gas company said they would send some men to fix the leak.Газова компанія заявила, що відправить декілька співробітників виправити витік.Human (Human being) позначає «людину» або «живу істоту». Humans ми перекладаємо як «люди».I made a mistake, I am only human after all.Я помилився, я всього лише людина, зрештою.The greatest damage being done to our planet today is being done by humans.Найбільший збиток, що завдається нашій планеті, — зроблений людьми.Human being — це більш наукова версія human. Її часто можна зустріти в різноманітних статтях.Human beings have an upright posture.Людські істоти мають вертикальне положення тіла.A human being is a complex organism.Людська істота являє собою складний організм.Human використовується також в якості прикметника «людський».Human life is sacred.Людське життя є недоторканним. Human nature can’t be made over so easily.Людську природу так просто не зміниш. People — люди. Форма однини цього слова — person — людина, особистість.Також є форма слова persons. Її використовують в юридичних документах, поліцейських звітах в значенні «група осіб».How many people were at the meeting?Скільки людей було на зустрічі?How jealousy blinds people!Як же ревнощі засліплюють людей!People завжди йде з дієсловом у множині, але коли ми говоримо про народи світу, a people — один народ, peoples — народи.Power to the people!Владу — народу!The people await you, your majesty.Народ чекає на вас, ваша високість.A people is proud of their country.Народ пишається своєю країною.Prehistoric peoples settled the area and began to cultivate the land.Доісторичні народи заселили цю область і почали обробляти землю.В розмовній мові можна часто почути, як молоді люди називають своїх батьків people.My boyfriend’s people come from Ireland.Батьки мого хлопця з Ірландії.Folks і folk — це визначена група людей.Folks say that house is haunted.Люди кажуть, що в тому домі водяться привиди.Young folk these days don’t know the meaning of work.В наш час молодь не знає, что таке працювати.Folk також є прикметником і перекладається як «народний».It was a scratchy old recording of some folk songs.Це була стара скриплива платівка з записами народних пісень. The museum has a large collection of folk art.Музей має у своєму розпорядженні велику колекцію народного мистецтва.He published a compendium of folk tales.Він опублікував збірку народних казок.В неформальній англійській folks використовують, коли говорять про батьків — «предки».His folks paid for his new sport car.Його предки заплатили за його нову спортивну машину.Звернення «хлопці» або «чуваки».Thanks to the folks at NBC.Спасибі хлопцям з NBC.Прийшов час підсумківMan — людина, чоловік, хлопець, співробітник компанії, працівник або приятель. People — люди, народ, батьки (неформальна мова).Folk/folks — народний, група людей, предки, хлопці, чуваки (неформальна мова).EnglishDom #надихаємовивчитиАвторIvanova. EРейтинг статті:Спасибі, твій голос врахованийЩе цікаві статтіПори року – місяці – дні – час англійською мовоюЯк організувати корпоративний тренінгЯк швидко підготуватися до ЗНО з англійської мовиАнглійська для початківців: для чого вчити англійську з нуляНепряма мова англійської мовиТест Do you speak Halloweenglish?Разница между Man, Human, Human Being, Person, PeopleСлова man, human, human being, person могут иметь значение «человек», но их употребление отличается.Human (мн. «humans») — это человек как живое существо. Homo Sapiens, представитель рода человеческого.I made a mistake, I am only human after all. — Я ошибся, я всего лишь человек, в конце концов.Robots decided to kill all humans. — Роботы решили убить всех людей.Human being (мн. «human beings») — это буквально «человеческое существо». То же, что и human, но более научно.Don’t talk to me like that, I am a human being! — Не говори со мной так, я — человек!It is in the nature of human beings. — Это заложено в природе человека.Person — личность, человек как член общества, наделен качествами, которые принято считать «человеческими». Также слово person широко употребляется, когда нужно вежливо указать на какого-то человека (мужчину или женщину). Person в этом смысле употребляется наряду с такими словами, как lady (говоря о незнакомой женщине), gentleman (о мужчине).You are the type of person I would like to be friends with. — Ты такой человек, с которым я хотел бы подружиться.That lady is with me and there is one more person coming. — Эта дама со мной, и еще один человек сейчас придет.Когда говорят о каких-то людях (без указания пола) во множественном числе, чаще употребляют people, а не persons (см. ниже).Man (мн. «men») — это чаще всего «мужчина».A man walks his dog. — Мужчина выгуливает свою собаку.Слово man (но не men) также может значить «человек, люди» как обобщенное понятие. Слово men всегда относится к лицам мужского пола.It is man who has polluted the planet. — Это человек загрязнил планету (люди, человечество).Those men work together. — Эти люди (о мужчинах) работают вместе.В исторических, фэнтези книгах и фильмах слово man часто употребляется как «воин», или «подчиненный (вассал, слуга)».Пройдите тест на уровень английского: Узнать свой уровеньMy men will not lose the battle. — Мои люди (воины) не проиграют битву.No man can serve two masters. — Ни один человек не может служить двум господам.No man can kill me! — Ни один человек не может убить меня!С последней фразой, которую я взял из «Властелина колец» связана любопытная игра слов. Предводитель назгулов говорит «No man can kill me», имея в виду, что ни один человек не может убить его. Принцесса Эовин отвечает: «I am no man», имея в виду: «Я не мужчина», как если бы назгул сказал, что ни один мужчина не может убить его. В русском переводе (фильма) было «Ни один муж не может убить меня» — «Я не муж!»People — основные значения этого слова: 1) люди (несколько человек), 2) народ.There are too many people in the room. — В комнате слишком много людей.We will protect our planet for our people! — Мы защитим нашу планету для нашего народа!Отдельно рассмотрим эти слова people и person в форме множественного числа, то есть peoples и persons. С этими формами связаны такие нюансы.Cлово peoples — значит не «люди», а «народы». The peoples of the world — Народы мира.Говоря об одном человеке, можно сказать person, а о нескольких — people. Однако слово persons, как множественное число от person, тоже существует, оно значит «люди», но используется в формальной речи, для повседневной речи не характерно.Мои карточки со словами и выражениямиЗдравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео. Человеческое определение и значение | Britannica Dictionary 10 ЗАПИСЕЙ НАЙДЕНО: человеческий (прилагательное) человек (существительное) человек (существительное) вирус иммунодефицита человека (существительное) человеческая природа (существительное) человеческая раса (существительное) человеческие ресурсы (существительное) право человека (существительное) лицо (существительное) молоко (существительное) 1 человек /ˈhjuːmən/ прилагательное 1 человек /ˈhjuːmən/ прилагательное Определение ЧЕЛОВЕКА в Британском словаре 1 : относящийся к людям или влияющий на них человек тело человеческий мозг человек страдающий проблемы, которые произошли на протяжении человеческой истории Причиной аварии стал человеческий фактор. [= в аварии виновата ошибка человека, а не неисправность машины] история, представляющая человеческий интерес = история, представляющая человеческий интерес [= история, которая привлекательна, потому что в ней рассказывается об опыте реальных людей] Потребность быть любимым — просто часть человеческого состояния. [=часть личности] место, где были обнаружены древние человеческие останки [=части тел умерших людей] [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры 2 [более человечный; самый человечный] а : типично для людей a человек неудача/слабость человек доброта человек эмоции Его жажда мести была очень человек . [=было очень типично для людей] [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры б [более человечный; самый человечный] : наличие хороших или плохих качеств, которыми обычно обладают люди Она очень добрая и человек человек. Когда-то я думал, что он идеален, но теперь я знаю, что он слишком человек . [=что у него те же проблемы, слабости и т.д., что и у других людей] [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры ◊ Если вы говорите, что кто-то всего лишь человек, вы говорите, что ошибки, совершенные кем-то, могли быть совершены кем угодно. Мы делаем все возможное, но мы всего лишь люди . [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры с : выглядеть или вести себя как человек [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры — сравнить нечеловеческий 3 всегда используется перед существительным : состоит из людей или состоит из них Сборочная линия представляла собой человека- машину. Все взялись за руки и образовали цепочку из человек . [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры надел человеческое лицо ◊ Если вы наденете человеческое лицо на что-то, вы сделаете это более привлекательным, более простым для понимания или заботы, связав это с реальным человеком. [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры 2 человек /ˈhjuːmən/ существительное множественное число люди 2 человек /ˈhjuːmən/ существительное множественное число люди Britannica Словарь определения ЧЕЛОВЕКА [считать] : персона — обычно во множественном числе [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры — см. рисунок на этой странице — человекоподобный /ˈhjuːmənˌlaɪk/ прилагательное [+] больше примеров [-] скрыть примеры [+] Примеры предложений [-] Скрыть примеры Человеческое определение и значение — Merriam-Webster 1 из 2 человек ˈhyü-mən ˈyü- 1 : относящийся к людям или характерный для них (см. статью 2 о людях) человеческий мозг человеческие голоса проблемы, имевшие место на протяжении всей истории человечества все взялись за руки и сплелись в живую цепь взаимодействие человека полет человека в космос 3 а : имеющий человеческий облик или атрибуты статуя более человечна, чем существа у его ног — Клифтон Фадиман б : представитель или восприимчивый к симпатиям и слабостям человеческой природы человеческая доброта человеческая слабость такая непоследовательность очень человеческая — П. Е. Подробнее человечность ˈhyü-mən-nəs ˈyü- имя существительное человек 2 из 2 : Двухволное млекопитающее для приматов ( Homo Sapiens ) : Человек : Человек смысл 1c — Обычно множественное число, которая поражает оба человека и животных, добравшиеся до США. широко : гоминид наименее развитый из всех предков человека —A. Л. Крёбер человекоподобный ˈhyü-mən-ˌlīk ˈyü- прилагательное Синонимы Прилагательное земляной смертный натуральный Существительное детский это птица корпус [ британский ] корпус символ печенье печенье существо клиент дьявол утка яйцо лицо рыба парень головка человек индивидуальный жизнь человек смертный партия человек персонаж разведчик слякоть сорт душа образец жесткий вещь wight Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе Примеры предложений Прилагательное проблемы, которые произошли на протяжении человеческой истории Она очень добрая и человек человек. Выражение собаки было почти человек . На конвейере стояла машина человека . Все взялись за руки и образовали цепочку из человек . Существительное люди — единственные млекопитающие, не наделенные естественной защитой от стихий, такой как мех или толстая шкура Узнать больше Последние примеры в Интернете Уилл Лейтч заметил, что это признак прогресса в лиге, которая исторически двигалась вперед, несмотря на любую человеческую трагедию, прямо или косвенно связанную со спортом. — Алекс Шепард, Новая Республика, , 3 января 2023 г. Все это связано воедино воздействием человеческой деятельности . — Стефани Эмма Пфеффер, Peoplemag , 3 января 2023 г. Самой большой потенциальной угрозой является начальник Ультрачеловека, Зоффи (голос Коичи Ямадера), чье Абсолютное Небесное Оружие Подавления, возможно, придется развернуть, чтобы уничтожить человеческую расу . — Ричард Кейперс, Variety , 3 января 2023 г. Большие языковые модели пройдут тест Тьюринга — Рубикон способности машин имитировать человека интеллект. — Ян Бреммер, , время , 3 января 2023 г. Но сводить Вествуд к человеческому символу анархии — значит оказать ей медвежью услугу. — Вероник Хайланд, ELLE , 3 января 2023 г. Но за последние 50 лет 90 051 человек из 90 052 населения округа Бревард, где протекает река Индиан, почти утроилось. — Макс Г. Леви, 9 лет.0051 ПРОВОДНАЯ , 3 января 2023 г. А во-вторых, впитать в себя все умные идеи и прекрасные моменты, которые кажутся абсолютно человеческими , даже в этом звездном контексте. — Чарли Джейн Андерс, Washington Post , 2 января 2023 г. «Охотник» с Франческо Монтанари в главной роли в роли прокурора, нарушающего закон, чтобы посадить мафиози за решетку, открыл дверь еще человеческому искаженному изображению адвокатов по борьбе с мафией в Италии. — Джанмария Таммаро, 9 лет.0051 The Hollywood Reporter , 2 января 2023 г. Тем не менее, эксперты в области здравоохранения возлагают надежды на ксенотрансплантацию, то есть на трансплантацию органов или тканей животного человеку 9. 0052 . — Адрианна Родригес, USA TODAY , 19 декабря 2022 г. Твоя мама в креативе человека и заслуживает чего-то менее обычного. — Марк Сток, Men’s Health , 17 декабря 2022 г. Паук — человек , родившийся на Пандоре в роли Майлза, но RDA оставило его после событий первого фильма, потому что младенцы не могут выжить в криогенном стазисе, необходимом для длительного путешествия в дальний космос. — Ник Романо, 9 лет.0051 EW.com , 16 декабря 2022 г. В мире, быстро заполняющемся разумными дроидами, такие роботы, как Гита, разработанные для работы с человеком , а не для его замены, представляют собой небольшой, но растущий сегмент рынка. — Кайл Сток, Fortune , 10 декабря 2022 г. Сегодня менеджеры паролей — это своего рода хак — текстовое поле пароля изначально предназначалось для человека , чтобы вручную вводить текст, и вы должны были помнить свой пароль. — Рон Амадео, 9 лет.0051 Ars Technica , 9 декабря 2022 г. И люди используют нового чат-бота ChatGPT для создания глупых стихов или профессиональных электронных писем, которые кажутся написанными человеком . — Шира Овиде, Washington Post , 8 декабря 2022 г. Другой стимул — делать это быстрее — делать это так быстро, чтобы не было времени, чтобы человек был в курсе. — Кристофер Берд, 9 лет.0051 The New Yorker , 4 декабря 2022 г. Всегда обсуждается быть хорошим человеком , иметь характер и поступать правильно, но не их религия. — Грег Лука, San Antonio Express-News , 3 декабря 2022 г. Узнать больше Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «человек». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв. История слов Этимология Прилагательное и существительное Среднеанглийский humain , от англо-французского, от латинского человек ; сродни латыни homo человек — больше в homage Первое известное употребление Прилагательное XV век, в значении, определенном в смысле 2 Существительное 1509, в значении, определенном выше3 Путешественник во времени 3 04003 9 Первое известное использование человека было в 15 веке Посмотреть другие слова из того же века Умала (Тассо) человек человек Посмотреть другие записи поблизости Процитировать эту запись «Человек. » Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/human. По состоянию на 5 января 2023 г. 1 из 2 прилагательное человек ˈhyü-mən ˈyü- 1 : относящиеся к людям или характерные для них особенно : , демонстрирующий качества, типичные для человека. a человек неудача 2 : состоящий из людей человек раса 3 : имеющий человеческий облик или характеристики выражение собаки было почти человеческим человечность -mən-nəs имя существительное человек 2 из 2 существительное : человек человекоподобный -лик прилагательное Медицинское определение человек 1 из 2 прилагательное человек ˈhyü-mən ˈyü- 1 а : относящийся к человеку или характерный для него человеческое тело биохимия человека б : в основном или обычно укрывающиеся, воздействующие на людей или нападающие на них болезни человека паразиты человека 2 : являющиеся или состоящие из людей человеческий род 3 : состоящий из представителей семейства Hominidae : гоминиды человечность -mən-nəs имя существительное человек 2 из 2 существительное : двуногий примат млекопитающих рода Homo ( H. sapiens ) : человек в широком смысле : гоминид человекоподобный -лик прилагательное More from Merriam-Webster on human Nglish: Translation of human for Spanish Speakers Britannica English: Translation of human for Arabic Speakers Britannica.com: Encyclopedia article about human Последнее обновление: 5 января 2023 г.