Monarchy disintegration: текст и перевод песни

Disintegration — Monarchy | Перевод и текст песни

Disintegration

Разложение

You and me
Hold our breath and count to three
I want so much
To give you my everything

Disintegration
Suffocation
My life is taken
Annihilation

Save my love for you
I’m saving my love for you
I save my love for you
I’m saving my love for you

There’s a beating inside of me
Open up and take it slowly
Let’s dissolve our humanity
You found the beat of my heart my heart beat

Oh so free
Give in to you endlessly
Live for your touch
Never have I died so much

Disintegration
Suffocation
My life is taken
Annihilation

Мы
Задерживаем дыхание и считаем до трёх.
Я так хочу
Отдать тебе всё, что у меня есть.

Разложение,
Удушье.
Моя жизнь кончена.
Аннигиляция.

Сохраню свою любовь для тебя,
Я сохраню свою любовь для тебя.
Сохраню свою любовь для тебя,
Я сохраню свою любовь для тебя.

Внутри меня пульсация,
Раскрой и забери её.
Растворим свою человечность.
Ты почувствовал биение моего сердце, моё сердцебиение.

О, я добровольно
И бесконечно сдаюсь тебе,
Живу ради твоих прикосновений.
Я ещё никогда так не умирала.

Разложение,
Удушье.
Моя жизнь кончена.
Аннигиляция.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Disintegration — Monarchy

Рейтинг: 5 / 5
12 мнений

Вам могут понравиться

Je veux
ZAZ

You’ll be back
Hamilton: an American musical

Ohne dich
Rammstein

Ich will
Rammstein

Where’s my love
SYML

Let the love go on
Me & My

Vietato morire
Ermal Meta

Le luci di Roma
Ermal Meta

Ain’t there anyone here for love
Gentlemen prefer blondes

Disintegration

Monarchy

Треклист (1)

Disintegration

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Вчера

16.12.(1946) День рождения Göran Bror Benny Andersson из легендарной группы ABBA

Текст и перевод песни Monarchy

Текст

And then, when there is just one woman left standing in the room
Then she will be yours
Disintegration

You, you and me
Hold our breath and count to three
I want so much to give you my everything

Disintegration, suffocation
My life is taken, my annihilation

Take my love for you
Take my love for you
Take my love for you
Take my love for you

There’s a fear inside of me
Open up and take it slowly
Less it’s all my reality
Imma be, Imma hard my heartbeat

I’m, I’m so afraid giving to you endlessly
Look for for your touch
Never have I died so much much

Disintegration, suffocation
My life is taken, my annihilation

Take my love for you
Take my love for you
Take my love for you
Take my love for you

There’s a fear inside of me
Open up and take it slowly
Less it’s all my reality
Imma be, Imma hard my heartbeat

Take my love for you
Take my love for you
Take my love for you
Take my love for you

Disintegration, suffocation
My life is taken, my annihilation

Перевод

А потом, когда есть только одна женщина осталась стоять в комнате
Тогда она будет ваш
распад

Вы , ты и я
Держите дыхание и считать до трех
Я хочу так много, чтобы дать вам мое все

Распад , удушье
Моя жизнь берется , мой аннигиляция

Возьмите мою любовь к тебе
Возьмите мою любовь к тебе
Возьмите мою любовь к тебе
Возьмите мою любовь к тебе

Там в страх внутри меня
Откройте и взять его медленно
Менее это все моя реальность
Имма быть , Имма трудно мое сердце

Я , я так боюсь давать вам бесконечно
Ищите твоего прикосновения
Никогда я не умер так много

Распад , удушье
Моя жизнь берется , мой аннигиляция

Возьмите мою любовь к тебе
Возьмите мою любовь к тебе
Возьмите мою любовь к тебе
Возьмите мою любовь к тебе

Распад , удушье
Моя жизнь берется , мой аннигиляция

Исполнитель: Monarchy

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

монархия с участием выпуска Dita von Teese ‘Disintegration’ Single • WhiteGuitars

Дата выпуска : цифровой релиз 14 января ^TH / Физический релиз 11^TH Март 2013

После просмотра Monarchy в Coachella в 2011 году DITA DITA DITA. Фон Тиз начал твитить о них. Первый был «Сейчас слушаю Monarchy и Cut Copy. Какую музыку ты слушаешь, что не отстой?». Они начали писать по электронной почте. Дита назвала себя «суперфанатом» и пригласила Monarchy в качестве диджея на одно из своих частных мероприятий в Лондоне в октябре 2011 года. Они болтали в течение часа.

Конец декабря 2011 года, и Дита приглашает Эндрю из Monarchy провести пять дней на Рождество с ней и ее друзьями, остановившись в ее квартире в Париже. Менее чем через 24 часа Эндрю выходит из самолета в аэропорту имени Шарля де Голля. Эти приглашения приходят не каждый год.

Дни состояли из частных экскурсий по Музею Орсе, ужина на Эйфелевой башне, цирка, Crazy Horse и Рождества с такими людьми, как Дайан Перне, Али Махдави, мистер Перл, Кэтрин Баба и Эрик Шманда вместе с другими дизайнерами, художниками и госпожой. Именно в те рождественские дни у Диты родилась идея выступить на сингле Monarchy. Это будет первый раз, когда она исполнит вокал на релизе.

Вернувшись в Лондон, Эндрю и Ра написали для Диты трек под названием «Распад». Это песня о мгновенной потере себя в любовных отношениях, в партнере, основанная на метафоре «le petit mort», моменте после секса, когда разум становится пустым, как символ большей потери себя. в отношениях. Трек сочетает в себе джазовые мелодии в хриплом исполнении Диты в стиле Мэрилин Монро с жесткой электронной продукцией и парящий вокал Ра для припева — и «церковный синтезатор». Энергичный, местами экспериментальный и эмоциональный, он одновременно классический и актуальный.

Видео снято Роем Разом , который ранее снял видео Monarchy «Я не отпущу» , и в нем Дита широко представлена как классическая домохозяйка 1950-х годов, спасающаяся от монотонности своего брака с помощью сексуальных фантазий. Голос за кадром предоставлен Эриком Шмандой , который изначально познакомил Диту с музыкой Monarchy и является одним из главных персонажей CSI. Фотографии сделаны Али Махдави , бывшим креативным директором в Crazy Horse, и выдающийся фэшн- и портретный фотограф.

Вот песня и совместная работа, рожденная из творчества и взаимного обожания. Дита фон Тиз играет идеальную музу и роковую женщину в «Монархии», любовном треугольнике без решения.

Twitter: @monarchysound
Instagram: @monarchysound
Веб-сайт: www.monarchysound.com
youtube.com/monarchysound
soundcloud.com/monarchysound

Как будто вам нужно дальнейшее введение…

ДИТА ФОН ТИЗ:

Родившаяся Хизер Свит в Уэст-Бранч, штат Мичиган, Дита фон Тиз выросла, очарованная золотым веком кино, изображениями в стиле пин-ап и винтажным нижним бельем. Затем эта девушка со Среднего Запада превратилась в гламурную девушку, подобную тем, которыми она восхищалась. Исполняя стриптиз с 1992 года, она является самым громким именем в бурлеске со времен Джипси Роуз Ли, и ей приписывают возвращение этого вида искусства в центр внимания с новым чувством элегантности и изысканности.

Отправляя зрителей в путешествие в мир фантазий и зрелищ, Дита известна своими богато украшенными декорациями и ослепительными костюмами от-кутюр, украшенными сотнями тысяч кристаллов Сваровски. Эта «Супергероиня бурлеска» ( Vanity Fair ) является исполнителем на громких мероприятиях, в том числе для таких дизайнеров, как Marc Jacobs, Christian Louboutin, Louis Vuitton, Chopard и Cartier, и была первой в истории приглашенной звездой в Париже. знаменитая Crazy Horse (основана в 1951), где она провела несколько аншлаговых тиражей. В 2011 году Дита привнесла бурлеск на телевидение в прайм-тайм в Штатах, когда она появилась в качестве приглашенной звезды на CSI и исполнила свое классическое шоу Martini Glass в эпизоде, объявленном как «слишком жарко, чтобы с ним справиться».

MONARCHY:

Monarchy были запущены в сентябре 2009 года с одной песней и одним изображением на пустой странице myspace. Менее чем через 24 часа они были во всех основных блогах. Они продолжали выпускаться на пластинках Neon Gold, появлялись на Kitsune, делая ремиксы на таких исполнителей, как Kelis, Kylie, OMD, Jamiroquai, Ellie Goulding, Lady Gaga и многих других.

Их первое выступление состоялось на мысе Канаверал, они транслировались в космос в прямом эфире, что сделало их первой группой, когда-либо транслировавшей живое выступление в космос. Затем последовали концерты на Melt Festival, Bestival, Big Chill, LoveBox, Coachella, Folsom Street Fair, аншлаговые концерты в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Мадриде, Барселоне, Лондоне, Париже, Нью-Йорке, а также по всей Европе и США.

Их дебютный альбом «Вокруг солнца» был встречен критиками. Их синглы сопровождались превосходными видео и ремиксами от таких исполнителей, как Azari and III, Michael Woods, Benni Benassi и Bag Raiders. Неизменный фаворит в блогах, Monarchy неизменно возглавляет чарты HypeMachine «Самые популярные» исполнители.

Теперь они возвращаются с этим синглом с участием Диты фон Тиз и вторым альбомом.

Disintegration, Дита фон Тиз, Monarchy

Disintegration (Extended Mix) feat. Дита фон Тиз (Original Mix) от Monarchy на Beatport

Трек

Ссылка:

Вставить:

художников

Монархия

Длина
4:51
Выпущенный
2013-02-19
ударов в минуту
128
Ключ
В ♭ мин
Жанр

Основной этап

|

Электро Хаус
Этикетка

Верь Электро

29″ data-ec-variant=»track» data-ec-id=»5012899″ data-ec-d1=»Chromeo» data-ec-d3=»Indie Dance»>
Сексуальная светская львица
Оригинальный микс

Хромео
Маленький я
Инструментальный

Маленький микс
29″ data-ec-variant=»track» data-ec-id=»3619420″ data-ec-d1=»Gesaffelstein» data-ec-d3=»Techno (Peak Time / Driving)»>
Бельгия
Оригинальный микс

Гезафельштайн
Примадонна
Уолден Ремикс

Марина
29″ data-ec-variant=»track» data-ec-id=»3359797″ data-ec-d1=»Standing Shadows» data-ec-d2=»Grammar» data-ec-d3=»House»>
Яркие огни
Грамматический ремикс

Стоящие тени
Я вернулся
Франкофиллип Ремикс

Алджероникс
29″ data-ec-variant=»track» data-ec-id=»1774122″ data-ec-d1=»Shockers» data-ec-d2=»Remote, Jennifer Cardini» data-ec-d3=»Mainstage» data-ec-d4=»Electro House»>
Симптом (Remote & Jennifer Cardini Remix)
Оригинальный микс

Шокеры
5
Оригинальный микс

Человек невидимка,

DJ Терри Пардини
29″ data-ec-variant=»track» data-ec-id=»711986″ data-ec-d1=»Stafford Brothers» data-ec-d2=»Ran Shani» data-ec-d3=»Mainstage» data-ec-d4=»Electro House»>
Дарить любовь
Ран Шани Ремикс

Братья Стаффорд
На Марс
Оригинальный микс

Маа Баши
29″ data-ec-variant=»track» data-ec-id=»453903″ data-ec-d1=»Ultrashockers» data-ec-d2=»Dan Parker» data-ec-d3=»Mainstage» data-ec-d4=»Electro House»>
Кислород подвиг. Антония Лукас
Дэн Паркер 3AM Dub

Ультрашокеры
Ты всегда будешь убивать
Ремикс тепла

Дэн Ле Сак,

Скробиус Пип
Разное