Money: Is or Are? | English Communication Club

Навигация

Subscription

Языки

  • English

  • Русский

Главная

Опубликовано admin в Ср, 12/11/2013 — 23:57

Даже у тех, кто достаточно хорошо знает английский, иногда возникают проблемы с правильным использованием слова “money”. Давайте попытаемся разобраться, как это слово должно использоваться в английском, если Вы хотите всегда быть правильно понятыми.

Итак, слово money (деньги) употребляется в английском языке в единственном числе. Поэтому никогда не пытайтесь сказать “money are” или “moneys are”! Только “money is”:

• Where IS my money? (Где мои деньги?)

• This money IS mine. (Эти деньги мои.)

• Money makes money. (Деньги к деньгам идут.)

• Money talks. (С деньгами легче добиться.)

• Money IS the root of all evil. (Деньги корень зла.)

Кроме того, money — это неисчисляемое существительное (нельзя же сказать, например “одна деньга”, “две деньги”, “пять денег”…). Поэтому со словом money употребляются местоимения, используемые для неисчисляемых существительных: much / a lot of (много), some (некоторое количество), little (мало):

• He spent a lot of money. (Он потратил много денег.)

• That costs much money. (Это стоит больших денег.)

• I have some money. (У меня есть некоторое количество денег.)

• I had little money left. (У меня оставалось совсем немного денег. )

Заметим, что множественные формы тоже существуют: moneys, monies. Но употребляются они в основном в юридической терминологии в таких значениях, как «монетная система валюты», «денежные суммы» и т. д. и в обыденной речи не используются.

Вот такие они, деньги по-английски, неисчисляемые, но вполне реальные.

Similar articles

Much or Many?

Как правильно сказать по-английский «несмотря на»?

Must, ought to или should?

Millennia, formulae и stamina: тонкости образования существительных множественного числа

Буква Y — гласная или согласная?

I wish you were here: как говорить о желаниях и сожалениях на английском

Каково происхождение вопросительного знака?

  • Нас часто спрашивают: а как выглядят встречи Английского Разговорного Клуба?  Рассказываем 🙂 Мы встречаемся и говорим по-английски по 3 часа каждый день. У нас весело, уютно и культурно — все, что надо, чтобы практиковаться в английском. Хотите присоединиться? Легко — мы работаем каждый день, а первая встреча — бесплатно. Только запишитесь — через расписание или форму для записи ниже.

  • Самый частый вопрос, который потенциальные гости задают нам по телефону, звучит примерно так: «А что вообще такое ваш Клуб Разговорного Английского»? Вот, например, одна из наших встреч в Coffeshop Company. Сидим, общаемся, пьем кофе, обсуждаем насущные проблемы по-английски. Нравится? Присоединяйтесь к нашим встречам!

  • Вы к нам в первый раз и не знаете, как найти столик Клуба Английского Языка в кафе? Очень просто: ищите столик, за которым говорят по-английски! Вот, например, одна из наших встреч в Coffeshop Company. У нас всегда интересно, весело и мы говорим только по-английски. Нравится? Приходите!!!

  • Вам кажется, что начать говорить по-английски – это очень страшно? Так думают 90% гостей нашего Английского Разговорного Клуба, но… через 15 минут после начала встречи забывают о языковом барьере навсегда!!! Ведь у нас всегда самая дружелюбная атмосфера и лучшие модераторы, которые и помогут, и подскажут!!!

  • Друзья, на встрече Клуба всегда есть модератор и администратор. Модератор организует дискуссию, а администратор регистрирует гостей, заказывает напитки и решает все остальные технические вопросы. Все для того, чтобы вы 3 часа говорили, не отвлекаясь!

  • Каждая встреча Разговорного Клуба Английского Языка длится 3 часа, и все это время мы говорим на определенную тему. Темы встреч публикуются заранее на главной странице сайта, чтобы вы, если захотите, могли подготовиться. Например, на этой встрече обсуждали тему Hypothetical Situations.

  • На каждой встрече Клуба Разговорного Английского мы в течение 2-х часов говорим на определенную тему. Вопросы у нас интересные, мнения у всех разные – скучно не бывает никогда!!!

  • Вы еще не знаете, что такое Клуб Разговорного Английского? Рассказываем 🙂  На каждой встрече Клуба мы в  течение 3-х часов общаемся на английском языке.   Хотите попрактиковаться в английском? Присоединяйтесь!

  • Те, кто в собирается в наш Клуб Английского Языка в первый раз, всегда спрашивают, кто к нам ходит и легко ли вписаться в нашу компанию. Друзья, все наши гости – не только умные и интересные, но и очень дружелюбные люди!!! Посмотрите на фото, сами все поймете 🙂

  • Большинство наших гостей приходит в Разговорный Клуб Английского Языка, чтобы преодолеть языковой барьер. А когда он преодолен – они остаются с нами, чтобы практиковаться в английском и… просто общаться 🙂

  • Друзья,на встрече Клуба Английского Языка  помимо ведущего всегда есть человек, готовый позаботиться о вас наш администратор. Администратор встречает вас в начале встречи, регистрирует гостей, и решает все вопросы. Вот, к примеру, Анастасия – администратор наших встреч по средам.

  • Если вам кажется, что кафе – слишком шумное место для Разговорного Английского Клуба – не беспокойтесь. Вы всегда услышите других участников, а напиток уже включен в стоимость посещения — об этом не надо беспокоиться.

  • Друзья, вы еще ни разу не были в Английском Разговорном Клубе? Вот как это выглядит: все сидят, обсуждают вопросы по теме, ведущий поправляет участников, если есть необходимость. У нас всегда очень весело, уютно и культурно – в общем, та атмосфера, которая нужна, чтобы практиковать английский!

  • На каждой встрече Клуба Разговорного Английского Языка обязательно есть модератор, который  вовлекает всех в разговор, поправляет мелкие ошибки и останавливает тех, кто говорит слишком много (увлечься очень легко!).  Хотите попрактиковаться в английском? Присоединяйтесь!

  • Те, кто хочет прийти к нам в первый раз, часто спрашивают, кто к нам ходит. Отвечаем: наши гости  очень разные люди по возрасту, профессиям и т.д. Но все они очень позитивные личности, потому как люди скучные иностранные языки не учат!

  • 3 часа говорить на английском может быть тяжело, но так только кажется. Потому что на каждой встрече есть и тема для обсуждения, и модератор, которые не только помогает и поправляет, но и создает атмосферу, в которой 3 часа пролетают незаметно!!!

  • Гости приходят в Английский Разговорный Клуб, чтобы преодолеть языковой барьер. А когда он преодолен – просто чтобы общаться. Иногда даже 3-х часов не хватает…

  • Друзья, если вы хотите прийти на нашу встречу в Coffeshop Company, то приходите, мы будем очень рады вас видеть 🙂 Наш столик обычно на втором этаже, самый последний. А вот как эти встречи выглядят.

  • Нас часто спрашивают, как проходят встречи Английского Разговорного Клуба. Мы сидим, пьем кофе/чай (1 напиток уже включен в стоимость посещения Клуба), обсуждаем тему для дискуссии, модератор задает провокационные вопросы… в общем, все, что надо, чтобы практиковаться в разговорном английском!

  • Один из самых частых вопросов, который задают новички нашим администраторам, такой: а кто ходит в Клуб? Друзья, все наши гости — умные, позитивные, открытые всему новому люди. Хотите стать нашим гостем? Приходите в Английский Разговорный Клуб как можно скорее!!!

Первая встреча — бесплатно!

Английский Клуб в соцсетях

Новые записи в блогах

  • Millennia, formulae и stamina: тонкости образования существительных множественного числа

  • Invent VS discover — чем они отличаются?

  • Как дать совет и подать идею на английском

  • Are you a picture of health? «Здоровые и полезные» слова и фразы

  • Как называть года на английском

  • «Fit», «suit» и «match» — чем они отличаются?

  • All, Every и Each – как их употреблять?

  • Есть ли разница между «profession» и «occupation»?

  • The time of your life: 9 выражений со словом ‘time’

  • Absolutely fantastic: как сказать «чрезвычайно» без ‘very’ и ‘extremely’

подробнее

What we speak about

Business/Career

Economics

Education

Emotions and Feelings

Entertainment

Ethics

Everyday life

Family

Films

Happiness

Health

Hotch-potch

If. .. then…

Leisure

Lifestyle

Love

Movie Club

Philosophy

Psychology

Relations

Science

Self-development

Society

Technologies

Travelling

more tags

Незаметные, но важные отличия | Статьи по английскому на Study.ru

При изучении иностранного языка проводить параллели с родным языком необходимо, иначе многое понять будет сложно. Кажется, что одинаковые слова во всех европейских языках имеют общие свойства. Однако в каждом языке есть такое понятие, как ложный друг переводчика.

Нам кажется, что английские существительные имеют такую же родовую принадлежность, что и русские. Но в английском языке родовая принадлежность объекта практически не подчеркивается. И вот это «практически не» с точки зрения русского языка несколько странно. Так вот новорожденные и младенцы обоих полов соотносятся с местоимением it: «The baby was lying on the grass alone. It was crying».

А корабль может быть назван it или she (особенно, если говорить о нем (ней?) с чувством симпатии): «She is really beautiful, your yacht!». А вот автомобиль (машина) в английском языке может быть it или (как и у нас) she: «Is your car fast? She is very fast». Но это, опять-таки, если о машине говорить с любовью.

Весьма интересна половая принадлежность сказочных героев (не людей). Некоторые герои, которые в наших сказках имеют женский род, в английских сказках этот пол меняют на мужской. Итак, Мышь – он, Сова – он, Лиса – он. Но в других сказках пол данных персонажей может быть «правильным».

Тем не менее, род предмета в языках, где носителями грамматики в основном являются окончания слов, и определяется исключительно по окончаниям. Если взять, к примеру, французский язык, то родовая принадлежность предметов далеко не всегда совпадает с родом предметов в русском языке. Так стол (la table) во французском языке имеет женский род, а книга (le livre) – род мужской.

Также смущение часто вызывает несоответствие числа некоторых объектов в русском и английском языках. То есть то, что в русском языке имеет единственное число, в английском – множественное, и наоборот. Давайте рассмотрим самые интересные моменты.

Множественное и единственное число hair

Итак. Будьте внимательны, когда говорите о волосах. Дело в том, что те волосы, которые у нас на голове называются hair, и только так. И, соответственно, hair – это единственное число: What colour is his hair? Какого цвета у него волосы?

Если вы захотите высказать комплимент по поводу чьих-то волос следующим образом: What beautiful hairs you have!, то счастливой улыбки на устах своего собеседника вы так и не дождетесь. Hairs употребляют, чтобы сказать о волосках, простите, в супе или еще где. Ну, а hairs на голове – верный предвестник парика. Это как в том анекдоте, когда старушка укладывала свои три hairs, а потом утомилась и пошла на улицу непричесанной. Также будьте внимательны, и не употребляйте артикль А перед hair, иначе вместо нескольких волосинок вы «наградите» человека лишь одной.

Множественное и единственное число money

Интересно, что слово money (деньги) также имеет единственное число. Поэтому никаких money are или moneys are! Только money is! А если вы хотите сказать «много денег», то употребляйте только much: That costs much money. Вот такие они, деньги по-английски, неисчисляемые, но вполне реальные.

Множественное и единственное число

news

А вот еще один занятный момент. В английском языке слова «новость» и «новости» обозначаются одним news. News всегда имеют единственное число, и никогда перед ними не употребляется неопределенный артикль A.  Запоминать употребление news лучше всего по пословицам: No news is good news! Bad news travels quickly.

Множественное и единственное число p

eople

People имеет два перевода: люди и народ. Когда Моисей пришел к фараону и попросил его: «Let my people go», он сказал: «Отпусти мой народ», а не «Отпусти моих людей». People (люди) не имеет окончания множественного числа, однако согласуется только с глаголом во множественном числе: These people were arested. А вот people (народ) может иметь окончания единственного и множественно числа, согласовываясь с глаголом соответственно. The Greeks are a proud people (Греки – гордый народ).

Множественное и единственное число toast

Тост (toast) и в английском языке, и в русском, бывает двух видов: хлеб и пожелание за столом. Как продукт питания toast неисчисляем, то есть употребляется без артикля A и всегда имеет единственное число: Lets have toast with marmalade (давайте поедим тостов с мармеладом).

Тосты на свадьбах и прочих праздниках вполне исчисляемы: We drank a toast to the happy couple.

А вот некоторые слова из русского языка, которые у нас употребляются исключительно во множественном числе, а в английском языке – в единственном.

Множественное и единственное число

watch

Зачастую даже не новички в английском могут на секунду задуматься, а употреблять ли им слово watch или clock (часы) с окончанием множественного числа? Конечно, нет! My watch is two minutes slow (мои часы отстают на две минуты).

Множественное и единственное число gate

К счастью со словом «ворота» ситуация попроще. Все ворота в домах и аналогичных сооружениях – gate: We walked through a wooden gate onto the field behind the house.

А вот ворота у больших публичных сооружений (школа, больница, стадион…) чаще всего – gates: The crowd of furious fans gathered at the gates of the stadium. Ну и там, наверху, или внизу, также имеются gates: I think everyone of us wants to enter the gates of Heaven.

Какой же вывод здесь напрашивается? Употребление даже такого распространенного языка, как английский, требует от нас постоянного внимания.

Оцените статью в один клик

12345

Проголосовало 17 чел.

Деньги — исчисляемое существительное? Сколько, сколько

Спросите редактора

Вопрос

Если деньги исчисляемы, почему мы говорим «сколько это стоит», а не «сколько это стоит?» — Фейсал, Саудовская Аравия

Отвечать

Сами деньги, такие как доллары, франки, песо и фунты, можно считать. Однако слово деньги не является исчисляемым существительным. Слово деньги ведет себя так же, как и другие неисчисляемые существительные, такие как вода , песок , оборудование , воздух и удача , поэтому множественного числа нет.

 

Вы бы не сказали: «У меня есть пять денег». Вы бы сказали: «У меня есть пять долларов/франков/песо/фунтов».

 

Поскольку many используется с исчисляемыми существительными, а much используется с неисчисляемыми существительными, предложение должно выглядеть так: «Сколько много это стоит» или «Сколько много денег это стоит?»

 

В предложении «Сколько это стоит» слово деньги не указано явно. Это случается часто. Иногда слово деньги не указывается, но указывается другое слово, например долларов . В этом случае вы все равно должны использовать много , как в примере ниже.

 

Я думаю, сто долларов слишком много для этой рубашки.

 

Несмотря на слово долларов используется, много все еще модифицируется деньги . Вы также можете сказать: «Я думаю, что сто долларов — это слишком много денег для этой рубашки».

 

 

Надеюсь, это поможет. Чтобы узнать больше о словах, идиомах, грамматике и их использовании, ставьте лайк на Facebook и следите за нами в Twitter!

Не забудьте подписаться на нашу электронную рассылку «Слово дня»!

Нажмите здесь, чтобы пройти одну из наших викторин по словарному запасу перед уходом!

 

 

 

Archive

Select month…February 2022January 2022December 2021November 2021October 2021September 2021August 2021July 2021June 2021May 2021April 2021March 2021February 2021January 2021December 2020November 2020October 2020September 2020August 2020July 2020June 2020May 2020April 2020March 2020February 2020January 2020December 2019November 2019October 2019September 2019August 2019May 2019April 2019March 2019February 2019January 2019December 2018November 2018October 2018September 2018August 2018July 2018June 2018May 2018April 2018March 2018February 2018January 2018December 2017November 2017October 2017September 2017August 2017July 2017June 2017May 2017April 2017March 2017February 2017January 2017December 2016November 2016October 2016September 2016August 2016July 2016June 2016May 2016April 2016March 2016February 2016January 2016December 2015November 2015October 2015September 2015August 2015July 2015June 2015May 2015April 2015March 2015February 2015January 2015December 2014November 2014October 2014September 2014August 2014July 2014June 2014May 2014April 2014March 2014February 2014January 2014December 2013November 2013October 2013September 2013August 2013July 2013June 2013May 2013April 2013March 2013February 2013January 2013December 2012November 2012October 2012September 2012August 2012July 2012June 2012May 2012April 2012March 2012February 2012January 2012December 2011November 2011October 2011September 2011August 2011July 2011June 2011May 2011April 2011March 2011February 2011January 2011December 2010Ноябрь 2010Октябрь 2010Сентябрь 2010Август 2010Июль 2010Июнь 2010Май 2010Апрель 2010Март 2010Февраль 2010Январь 2010Декабрь 2009ноябрь 2009 г. октябрь 2009 г. сентябрь 2009 г. август 2009 г. июль 2009 г. июнь 2009 г. май 2009 г. апрель 2009 г. март 2009 г. февраль 2009 г. январь 2009 г. декабрь 2008 г. ноябрь 2008 г.

Деньги или деньги? Множественное число денег

Что нужно знать

Деньги обычно является массовым существительным, что означает, что оно используется с некоторыми , а не с a , и не имеет формы множественного числа. Однако в некоторых сценариях, особенно когда речь идет о дискретных денежных суммах, полученных из определенного источника или выделенных на определенную цель, деньги могут иметь множественное число как деньги или деньги , причем последнее является более распространенным написанием.

В большинстве случаев мы рассматриваем деньги как массовое существительное или неисчисляемое существительное — так же, как кислород или грязь или честность . У вас не может быть ни одной грязи или четырех честностей, и в том же духе мы не говорим деньги или одни деньги или двадцать шесть денег . Несмотря на то, что они могут состоять из отдельных банкнот и монет, счетных долларов и центов, в английском языке понятие денег трактуется как масса. У тебя либо есть деньги, либо их нет.

Массовые существительные во множественном числе

Однако, как и нарицательные массовые существительные, такие как вода и песок , бывают случаи, когда деньги склоняется со стандартным множественным числом, как и любое исчисляемое существительное. Обычно это происходит, когда речь идет о дискретных денежных суммах, полученных из определенного источника или предназначенных для определенной цели.

Бывают случаи, когда «деньги» употребляются во множественном числе.

Написание в этом случае может быть money или, чаще, деньги :

Часть стимулирующих денежных средств на высокоскоростную железную дорогу в 2009 году должна быть направлена ​​на проект в Калифорнии, и может появиться больше.

— Джеймс МакКоммонс, В ожидании поезда , 2009

В соответствии с уникальным «кикерским» законом штата Орегон, если доходы общего фонда превышают прогнозы более чем на 2 процента, все указанные выше прогнозы денежных средств возвращаются налогоплательщикам в виде скидки.

— Коннор Раднович, The Statesman Journal (Салем, штат Орегон), 23 августа 2017 г.

Министерство здравоохранения и людских ресурсов Западной Вирджинии объявило, что направит 22 миллиона долларов в качестве компенсации денежных средств, полученных от дистрибьюторов лекарств, для борьбы с эпидемией наркотиков в Западной Вирджинии.

— Кара Ли Лофтон, Общественное вещание Западной Вирджинии , 21 августа 2017 г.

Настроение сегодня чуть менее благоговейное, и причина проста. Избиратели устали использовать государственные деньги для обогащения владельцев спортивных миллионеров.

—Карл Хайасен, Пипец в задницу , 1999

Правильное написание

Большинство существительных, оканчивающихся на –ey , принимают стандартное -s множественное число: обезьяны , дымоходы , адвокаты , 100910 индейка.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *