After the war — Gary Moore

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.




























Теги: Антивоенные песни

After the war

После войны

So many came before you,
the prisoners of fate.
A history of bloodshed,
a legacy of hate.
But where will you be standing
when the battles have been won?
Inside your lonely fortress
the battle’s just begun.

After the war
who will you be fighting for?
After the war is over.
After the fire
is burning to it’s dying embers.
After the war.

A letter from the draft board,
put pain to all your dreams.
You’re just another number
in military schemes.
They marched you in a uniform
you wore against your will.
With lies of hope and glory,
they taught you how to kill.

After the war
who will you be fighting for?
After the war is over.
After the fire
is burning to it’s dying embers.
After the war.

After the war,
you thought you’d be a hero.
After all that you survived.
If hell was meant for heroes,
you’d surely have arrived.

Так много пришло до тебя
Узников судьбы.
История кровопролития,
Наследие ненависти.
Но где ты будешь,
Когда сражение выиграно?
Внутри твоей одинокой крепости
Битва только началась.

После войны
За кого ты будешь сражаться?
После окончания войны.
После того как от огня
Останутся тлеющие угли.
После войны.

Повестка на призывную комиссию
Причиняет боль твоим мечтам.
Ты только еще один номер
В военных схемах.
Они заставили тебя маршировать в форме,
Которую ты надел против своей воли.
С ложью о надежде и славе
Они учили тебя убивать.

После войны
За кого ты будешь сражаться?
После окончания войны.
После того как от огня
Останутся тлеющие угли.
После войны.

После войны
Ты думал, что будешь героем.
После всего, что ты пережил.
Если ад предназначался для героев,
Тогда ты, конечно, приехал.



Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни After the war — Gary Moore



Рейтинг: 5 / 5   
2 мнений


Теги: Антивоенные песни






Вам могут понравиться

Je veux
ZAZ

Was wollen wir trinken
Rabauken

Generation cancellation
Little Big

Shum
Eurovision

Despacito
Luis Fonsi

Jealous
Eyedress

Eins, Zwei, Polizei
Mo-Do

Confessa
Adriano Celentano

Bella, ciao
Thomas Fersen














After the war

Gary Moore

Треклист (3)

  • After the war

  • The messiah will come again

  • Running from the storm















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Adieu
Rammstein

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Bloody Mary
Lady Gaga

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Premier amour
Nour

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


Last Christmas
George Michael

10.


90
Pompeya







Gary Moore — After The War: тексты и песни

1988 | Virgin Catalogue

Gary Moore

| 01-01-1988

Общая длительность:53 min

org/MusicRecording» itemid=»/ru/track/3126017″>

org/MusicRecording» itemid=»/ru/track/3126019″>

org/MusicRecording» itemid=»/ru/track/3126021″>

org/MusicRecording» itemid=»/ru/track/3126023″>

org/MusicRecording» itemid=»/ru/track/3126025″>

org/MusicRecording» itemid=»/ru/track/3126027″>

01

Dunluce (Part 1)

Gary Moore

After The War

01:22

Композиторы: Gary Moore

02

After The War

Gary Moore

After The War

04:17

Композиторы: Gary Moore

03

Speak For Yourself

Gary Moore

After The War

03:43

Композиторы: Gary Moore — Neil Carter

04

Livin’ On Dreams

Gary Moore

After The War

04:14

Композиторы: Gary Moore

05

Led Clones

Gary Moore

After The War

06:09

Композиторы: Gary Moore — Neil Carter

06

The Messiah Will Come Again

Gary Moore

After The War

07:32

Композиторы: Buchanan

07

Running From The Storm

Gary Moore

After The War

04:46

Композиторы: Gary Moore

08

This Thing Called Love

Gary Moore

After The War

03:22

Композиторы: Gary Moore

09

Ready For Love

Gary Moore

After The War

05:43

Композиторы: Gary Moore

10

Blood Of Emeralds

Gary Moore

After The War

08:19

Композиторы: Gary Moore — Neil Carter

11

Dunluce (Part 2)

Gary Moore

After The War

03:49

Композиторы: Gary Moore

Гэри Мур — После войны (1988, CD)

Подробнее изображения

0002 Бэк -вокал — Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

Бэк -вокал — Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

1 Dunluce (часть 1) 1:18
2 После войны

. Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

Бэк -вокал — Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

4:17
3 Говорите сами

.0003

Lead Vocals – Gary Moore

Backing Vocals – Ozzy Osbourne

Lead Vocals – Gary Moore

3:43
4 Livin’ On Dreams

Backing Vocals – Neil Carter

Lead Vocals – Гэри Мур

Бэк -вокал — Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

4:13
5 Светодиодные клоны

Бэк -вокал — Neil Carter

Ведущий вокал — Ozzy Osbourne 9000. 0003

Backing Vocals – Neil Carter

Lead Vocals – Ozzy Osbourne

6:07
6 The Messiah Will Come Come Again 7:32
7 Running From The Storm

Бэк-вокал – Нил Картер

Ведущий вокал – Гэри Мур

Бэк-вокал – Нил Картер

Ведущий вокал – Гэри Мур

4:45
9 8

007 Эта вещь под названием Love

Backing Vocals — Neil Carter

Ведущий вокал — Гэри Мур

Бэк -вокал — Neil Carter

Ведущий вокал — Гэри Мур

3:22
Готова для Love

. Бэк -вокал — Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

Бэк -вокал — Нил Картер

Ведущий вокал — Гэри Мур

5:38
10 0008

Кровь Имрулдс
100008

Кровь Имул
100008

Кровь Имул
100009

Кровь Имьюльдс
8:17
11 DUNLUCE (Часть 2) 3:

Dunluce (Часть 2)7 3:

Dunluce (Часть 2)

7 3:

3: Dunluce (Часть 2)

99

3:

Dunluce (Chart 2)

9

3:

Dunluce. 50
  • Glass Mastered At – Nimbus, Virginia
  • Произведено для – Jill Music Ltd.
  • Издано – Virgin Songs, Inc.
  • Copyright © – Virgin Records America, Inc.
  • Бэк-вокал – Эндрю Элдрич, Крис Томпсон, Мириам Стокли, Сэм Браун ] – Лоуренс Коттл
  • Дизайн – Студия Билла Смита
  • Ударные – Кози Пауэлл
  • Ударные [Дополнительно] – Чарли Морган, Саймон Филлипс
  • Электрогитара, ведущий вокал – Гэри Мур
  • Инженер, сведение [Дополнительно] – Ян Тейлор
  • Клавиатуры [Дополнительно] – Дон Эйри
  • Клавиатуры [Дополнительно], запрограммировано [Fairlight] – Энди Ричардс
  • Клавиатуры, бэк-вокал – Нил Картер
  • Сведение – Duane Barron*
  • Фотография – John Claridge
  • Фотография [Back Cover Shot] – Артур Мейерсон
  • Продюсер – Питер Коллинз Бьюкенен (треки: 6)

Отпечатано в США

Оззи Осборн предоставлен с разрешения CBS Associated Records
Эндрю Элдрич предоставлен с разрешения WEA Records Ltd.
Сэм Браун предоставлен с разрешения A&M Records Ltd. 9

  • Штрих-код (отсканированный): 075679106629
  • Матрица / биение (вариант 1): 2-91066 (V) :: MASTERED BY NIMBUS
  • Матрица / биение (вариант 2): 2-91066 (V) :·: : ОСВОЕННО: ·ОТ NIMBUS·
  • Общество защиты прав: BMI
  • New Submission

    After The War (Cassette, Album) Virgin OVEDC 335 Europe 1988

    New Submission

    After The War (LP, Альбом) EMI Capitol De Mexico, S.A. De C.V. SLEM-1621 Мексика 1988

    Новая подача

    After The War (кассета, альбом) Virgin VL4-2575 Канада 1988

    Новое представление

    После войны (CD, альбом, Club Edition) V2 91066

    Verw

    Новая отправка

    После войны (CD, альбом) Virgin 0777 7 86107 2 4 US 1988
      • 0002 Still Got The Blues

        Gary Moore

      • Metallica

        Metallica

      • Images And Words

        Dream Theater

      • Blood Sugar Sex Magik

        Red Hot Chili Peppers

      • Still Got The Blues

        Гэри Мур

      • Live At The Marquee

        Dream Theater

      • Audioslave

        Audioslave

      • Stiff Upper Lip
        0003

        AC/DC

      • A Change Of Seasons

        Dream Theater

      • The Battle Rages On. ..

        Deep Purple

      Edit Release
      All Versions of this Release
      Новая отправка

      Купить CDSELL CD

      • : 461
      • Хочу: 39
      • AVG. 1.88
      • Median:€3.16
      • Highest:€6.51
      • CD by railrunner
      • Rock & Metal CD by buutmen
      • 2018 by sonic_as_fxxk

      View More Lists →

      johnnysassoli, Curiopete, joeybolt, richelsen, GodfatherRecords, tji, -tonada-, albevaalvarado, anthonyburchette, the-great, Ragzzz

      Отчет о подозрительной активности

      Гэри Мур — после войны (1989, CD)

      Подробнее изображения

      1 Dunluce (часть 1) 1:18
      2

      ATHE War 4:17
      3 Скажи за себя

      Бэк -вокал — Оззи Осборн

      Бэк -вокал — Оззи Осбурн

      3:43
      40008

      97 3:43
      40009

      97

      Livin ‘On Dreams 4:15
      5 Светодиодные клоны

      Ведущий вокал — Оззи Осбурн

      Ведущий вокал — Оззи Осборн

      9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999

      9 Приходите еще раз 7:32
      7 Бег от Storm 4:46
      8 3:23
      3:23
      9000 7999 9000 9000

      9000

      3:23
      Ready For Love 5:43
      10 Blood Of Emeralds 8:19
      11 Dunluce (Part 2) 3:50
      • Фонографические авторские права ℗ — Virgin Records Ltd.
      • Авторские права © — Virgin Records Ltd.
      • Произведено для — Jill Music Ltd.0172 Pressed By – Sonopress – C-6599
      • Бэк-вокал [Спасибо] – Эндрю Элдрич, Крис Томпсон, Мириам Стокли, Сэм Браун [Вай] – Лоуренс Коттл
      • Дизайн – Студия Билла Смита
      • Ударные – Кози Пауэлл
      • Ударные [Спасибо] – Чарли Морган, Саймон Филлипс
      • Инженер – Ян Тейлор
      • Клавиатуры [Спасибо] – Дон Эйри
      • Клавиатуры [Спасибо], Programmed By [Fairlight] — Энди Ричардс
      • Клавиатуры, бэк-вокал — Нил Картер
      • Ведущий вокал, гитара — Гэри Мур
      • Менеджмент — Hard To Handle*, Стив Барнетт (5), Стюарт Янг
      • Сведение – Duane Barron*, Ian Taylor
      • Фотография – John Claridge
      • Фотография [Back Cover Shot] – Артур Мейерсон
      • Продюсер – Питер Коллинз , с 7 по 11), Нил Картер (треки: 3, 5, 10), Рой Бьюкенен (треки: 6)

      ℗ 1989 Virgin Records Ltd.

      © 1989 Virgin Records Ltd.

      • Штрих -код (текст): 5 012981 257521
      • Штрих -код (отсканированный): 5012981257521
      • Код маркировки: LC 3098
      • Matrix / Runout: SonoPress C -6599
      • / Runout: SonoPress C -6599
      • / Runout: SonoPress C -6599
      • .

        Новое представление

        After The War (CD, Album) Virgin, Virgin 7 91066-2, 2-91066 США 1988

        New Submission

        After The War (Cassette, Album) Virgin OVEDC 335 Europe 1988

        New Submission

        After The War (LP , Альбом) EMI Capitol De Mexico, S.A. De C.V. SLEM-1621 Мексика 1988

        Новая подача

        After The War (кассета, альбом) Virgin VL4-2575 Канада 1988

        Новое представление

        После войны (CD, альбом, Club Edition) V2 91066

        Verw

        • Metallica

          Metallica

        • По -прежнему получил Blues

          Gary Moore

        • Изображения и слова

          Dream Theatre

        • Изображения и слова

          Dream Theatre

        • .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *