Перевод деловых документов

Mother Love — Queen | Перевод и текст песни

Queen — Mother Love — текст и перевод песни, слова

с альбома: Made In Heaven (1995)

версия для печати

• Текст песни (Английский)

Mother Love

I don’t want to sleep with you
I don’t need the passion too
I don’t want a stormy affair
To make me feel my life is heading somewhere
All I want is the comfort and care
Just to know that my woman gives me sweet —
Mother love

I’ve walked too long in this lonely lane
I’ve had enough of this same old game
I’m a man of the world and they say I’m strong
But my heart is heavy and my hope is gone

Out in the city, in the cold world outside
I don’t want pity, just safe place to hide
Mama please, let me back inside

I don’t want to make no waves
But you can give me all the love that I crave
I can’t take if you see me cry
I long for peace before I die
All I want to know that you’re there
You’re gonna give me all your sweet —
Mother love

My body’s aching, but I can’t sleep
My dreams are all the company I keep
Got such a feeling as the sun goes down
I’m coming home to my sweet —
Mother love

• Перевод песни

Материнская любовь

Я не хочу спать с тобой,
Мне не нужны страсти,
Я не хочу бурных отношений,
Дающих ощущение, что жизнь куда-то движется.
Мне нужны лишь спокойствие и забота,
Лишь знать, что моя женщина дает мне нежную —
Материнскую любовь.

Я слишком долго шел этой одинокой дорогой,
Довольно с меня все тех же старых игр,
Я — человек мира, и, говорят, сильный…
Но на сердце тяжело, и надежда покинула меня…

Там, в городе, в холодном внешнем мире
Я не ищу жалости, мне лишь нужно спрятаться где-то…
Мама, пожалуйста, впусти меня…

Я не хочу кого-то беспокоить,
Но ты можешь дать мне всю любовь, о которой прошу,
Я не выдержу, если ты увидишь, как я плачу,
Я лишь жажду спокойствия перед смертью…
Я лишь хочу знать, что ты здесь,
Что ты отдашь мне свою нежную —
Материнскую любовь.

В теле боль, но мне не заснуть
Мои мечты — это все, что у меня есть,
Такое чувство, что солнце заходит,
И я возвращаюсь домой к нежной —
Материнской любви.

перевод песни: Дария

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Queen
• Назад к альбому Made In Heaven (1995)

Послушать песню и посмотреть клип «Mother Love»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «Made In Heaven»

(1995)

It’s A Beautiful Day

A Winter’s Tale

Made In Heaven

Let Me Live

Mother Love (Материнская любовь)

My Life Has Been Saved

I Was Born To Love You

Heaven For Everyone

Too Much Love Will Kill You (Так много любви убъет тебя)

You Don’t Fool Me

Другие тексты песен Queen

Queen — Thank God It’s Christmas

Queen — Soul Brother

Queen — No-One But You (Only The Good Die Young)

Queen — Lost Opportunity

Queen — Let Me In Your Heart Again
(Позволь Мне В Твоё Сердце Снова)

Queen — Flash

Queen — Feelings, Feelings

Queen — Face It Alone

Queen — A Human Body

Queen — Runaway

• Назад к Queen
• Назад к альбому Made In Heaven (1995)

Текст песни Queen Mother Love предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Queen Mother Love текст и перевод песни
Новые переводы

• Бьенвеню

  Аполлон и Скрисс

  0

• Баталья де Бадр 0624 [Вступление]

  Эстраньо

  0

• Дерзкий генерал

  Раймонд Вонг

  0

• Дод Манн

  Стенцбёль Банден

  0

• Божественная комедия

  Пурпре

  0

• Par les руины

  Радио Элвис

  0

• Кровавая любовь

  Алекс Лазарини

  0

• Ю То Бем (Ао Виво)

  Луис Линс

  0

Queen Lyrics Card — Etsy.