Моя жизнь по английски: %d0%9c%d0%be%d1%8f%20%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d1%8c – перевод с русского на английский

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

После Эмека говорил себе: «Моя жизнь была прекрасна, когда я играл в футбол, но сейчас — посмотрите на меня».	After his injury, Emeka told himself, My life was great playing football, but now look at me.
Его новая история была: «До травмы моя жизнь не имела цели.	But with time, he started to weave a different story.
И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.	And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together — from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.
Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года?	So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years?
После этого я понял, что по шкале от 1 до 10, где 1 — это минимальное, а 10 — максимальное влияние, в случае поездки я рисковал ненадолго и обратимо пострадать на 1–3 пункта, а моя жизнь могла бы улучшиться на 8–10 и эффект был бы долгосрочным.	And after this, I realized that on a scale of one to 10, one being minimal impact, 10 being maximal impact, if I took the trip, I was risking a one to three of temporary and reversible pain for an eight to 10 of positive, life — changing impact that could be a semi — permanent.
Моя идея воплотилась в жизнь в 1998 году под названием «адванс», или продвинутые шахматы, когда я играл в состязании человека и машины против другого элитного игрока.	My idea came to life in 1998 under the name of Advanced Chess when I played this human — plus — machine competition against another elite player.
И в этот момент я поняла, что она открыла мне глаза на тот факт, что в один прекрасный момент моя жизнь придёт в норму.	And in that moment she said the one thing I had overlooked, and that was that at some point, my life would get back to normal.
Моя мама была убита горем, она не представляла жизни без отца.	My mother was devastated, and she couldn’t imagine her world without him in it.
Он очень любящий и очень добрый, и моя мама говорит, что он очень тактичный, а когда она говорит такое, я чувствую, что это так и есть, и именно такие мелочи кардинальным образом меняют твою жизнь .	He is very loving and he’s very kind, and my mom says he’s very considerate, and when she said that to me, I was like, you know, he really is, and it’s the little things that really make a huge difference in life.
Мне нравится моя жизнь .	I really love my life.
Она настоящая любовь моей жизни , моя лучшая подруга, моя родственная душа.	She’s really love of my life, she’s my best friend, she’s my soul mate.
Такой была моя жизнь .	That was my life.
Так же как и их не волновала моя жизнь .	They didn’t care about my life.
Моя бабушка могла вылечить что угодно своими рассказами про жизнь .	My grandmother could cure anything by talking the life out of it.
За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь , позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.	So 24 hours before my interview, a friend of mine who I’ve known all my life called and said, Michele, the building you’re going in has steps.
Но решила, что хочу посвятить ближайшие годы жизни поддержке молодёжи, и даже если моя помощь будет незначительна, делать всё от меня зависящее.	But I decided that what I wanted to do is spend the next however many years of my life supporting young people and to try to be there in some small way, whatever way that I could.
Тогда моя жизнь изменилась.	This is where my life was turned upside down.
Моя жизнь покатилась к чёртовой матери благодаря вашему решению.	My life got fucked up thanks to your ruling
Моя жизнь , кажется, не становится менее опасной.	My life doesn’t seem to be getting any safer.
Почему вы решили, что моя личная жизнь непристойна?	What makes you think my private life is indecent?
Моя мама хотела спасать жизни , а не отнимать их.	My mom wanted to save lives, not end them.
Моя жизнь своего рода взорвалась в ту ночь в Чикаго.	My life kinda blew up that night in Chicago.
Альтернативой является принятие того, что моя жизнь закончилась.	The alternative is accepting that my life is over.
Моя семья любит различные пословицы, и мы используем их в нашей жизни каждый день.	My family likes different proverbs, and we use them in our every day live.
Я надеюсь, что Вам нравилась моя история, может быть, она не интересная, но это — реальный день из моей жизни .	I hope you like my story, may be it`s not interesting, but it is real day of my life.
Моя школьная жизнь продолжается до сих пор благодаря её заботе, вниманию и поддержке.	My school life is still going on due to her care, attention and support.
Не дожидаясь окончания колледжа, пришла работать в школу №65, с которой связана теперь вся моя жизнь , изо дня в день и из года в год.	Without waiting for graduating from the college I came to work in the school №65 with which my whole life is connected now, day by day and year by year.
Поэтому я решил связать свою жизнь с профессией учителя, потому что я уверен, что это моя чашка чая.	So I have decided to connect my life with a profession of a teacher because I am sure that it`s my cup of tea.
По сути дела, если не моя семья, я бы даже не знала, что такое люди, мир и вообще жизнь .	To tell the druth, only with the help of my family I have known what people are, the world and the whole life this.
И я очень горжусь этим, потому что языки — это моя вторая жизнь .	And I`m very proud of it, because languages — it`s my second life.
Мои первые друзья, моя первая любовь и мои первые достижения и разочарования все связаны с моей школьной жизнью .	My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.
Я уверен, что книги будут моими друзьями вся моя жизнь .	I am sure books will be my friends all my life.
Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни , я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их.	My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs.
После долгого периода неторопливого течения моя жизнь за какие-нибудь несколько дней стала очень насыщенной событиями.	After a long spell of drifting, my life had become very crowded in a matter of days.
Вы правы, если считаете, что моя жизнь в Маннеране была легкой и беззаботной.	You would be right to assume that my life in Manneran was one of ease and security, of wealth and authority.
Тяжело будет находить смысл в жизненном опыте с тех пор, как моя жизнь потеряла смысл.	It would be challenging to find meaning in any life experience now that my life had no meaning.
Я, наконец, понял, что моя цель в жизни , это не управление буфетом для бездомных.	I finally discovered my purpose in life is not to run a food pantry for the homeless.
Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой.	I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time.
Я знал, что вся моя жизнь неизбежно шла к совершенству этого момента.	I knew that my whole life had been heading unavoidably towards the perfection of this hour.
Моя квартира при утреннем солнце выглядит удручающе белой и жизнерадостной .	My apartment always looks depressingly white and cheerful in morning sunlight.
Моя семья была из шотландских дворян, но жизнь на нашей маленькой пограничной ферме была тяжелая.	My family was of the Scottish gentry, though times were hard for us, on our little frontier farm.
Я бы хотел, чтобы моя жизнь вновь стала хотя бы подобием моей прежней жизни .	I would like my life to return to some semblance of what it was.
Моя мама находится в коме последние два года своей жизни после кровоизлияния в мозг.	My mother was in a coma for the last two years of her life after a brain haemorrhage.
Моя жизнь мирно текла в крае, который я любил больше всего.	I had a peaceful life in a place I loved among those I loved.
вся моя жизнь связана с сидением на этой скамье, связана с законом, со следованием закону.	my entire life has been about sitting on that bench, about the law, about following the law.
Знаете ли вы, что моя компания разрабатывает ген, который продлит человеческую жизнь ?	Did you know my company is developing a gene that will prolong a person’s life?
Моя жизнь превращалась в нелепую метафору невозможности человеческого общения в Век отчуждения.	My life was turning into a clumsy metaphor for the failure of communications in the Age of Alienation.
Не позволь тому факту, что моя жизнь кончена испортить тебе веселье.	Don’t let the fact that my life is in ruins spoil your senior fun.
Потому что моя жена построила свою жизнь на видимости и не заслуживала быть униженной мной.	Because my wife has built her life on appearances and she doesn’t deserve to be humiliated by me.
Очень трогательное воссоединение семьи, но на кону стоит моя жизнь !	It’s a touching family reunion, but my life is at stake here!
Вся моя взрослая жизнь была посвящена исследованию экстремальных условий жизни .	My entire adult life has been dedicated to exploring extreme environments.
Я должна разобраться в том, какой была моя жизнь без тебя. Выяснить это сама.	I have to discover what it’s like to be without you, on my own.
После удаления друзей из друзей моя жизнь стала немного. .. туманной.	Post de — friending my friends, my life had become a little… hazy.
Моя профессиональная и личная жизни изменились.	Both my personal and my professional life changed.
Возможно моя личная и профессиональная жизни не так легко примиримы.	Maybe my personal life and my professional life aren’t that easily reconciled.
Я потрачу последние недели своей карьеры на то, без чего, как я теперь понимаю, невозможна моя жизнь .	I will spend the last few weeks of my professional life fulfilling what I now know is my destiny.
Моя ошибка в личной жизни навредила мне и только мне в моей профессиональной карьере.	My mistake, in my personal life, impacted me and only me in my professional life.
Моя личная жизнь сейчас не важна.	My love life didn’t seem relevant.
А я считала, что моя любовная жизнь тосклива.	I thought my love life was depressing.
Я думала, что моя любовная жизнь закончилась.	I kind of thought my love life was over.

Лучшие цитаты на английском

Когда мы достигаем более высокого уровня в английском, у нас появляется желание обсуждать серьезные темы, связанные с философией, политикой, социумом. В глубоких разговорах многие любят апеллировать к мнению знаменитых личностей. Как известно, ссылка на авторитет всегда способствует убеждению собеседника, помогает правильно выстроить аргументацию и выразить свою мысль. Поэтому на определенном этапе изучения English вы решите выучить некоторые цитаты на английском. В принципе тому, кто обладает хорошим уровнем языка, будет несложно перевести какие-то знакомые афоризмы с русского. Но здесь важно понимать, что сделанный вами перевод может быть не точным, а от того непривычным слуху англоговорящего, а любая малейшая ошибка часто и вовсе искажает смысл. Именно поэтому некоторые высказывания лучше запоминать сразу же на английском языке.

Чтобы вам было легче учить цитаты на английском языке, выбирайте те фразы, которые вам близки. Если высказывание кажется бессмысленным и расходится с личными убеждениями обучающегося, то оно вряд ли быстро запомнится. Вспомните известных личностей, которые вас вдохновляют. Именно к их высказываниям и стоит обратиться в первую очередь. Далее можно вспомнить о любимых книгах, фильмах, персонажах. Известно, что в «сборник афоризмов» нередко превращаются люди, которые много читают. Отсюда вывод: хотите выглядеть интеллектуально в глазах иностранного собеседника — читайте как можно больше литературы в оригинале. Фильмы и сериалы тоже подходят. Пересматривая в оригинале любимые эпизоды из того же «Шерлока», «Игры престолов», «Острых козырьков», мы непроизвольно запоминаем значимые высказывания персонажей. Особенно в этом плане хороши музыкальные клипы. Фразы из любимых англоязычных песен откладываются в памяти сами собой, без каких-либо усилий с нашей стороны.

Интересные мысли на английском

Когда вы начнете искать цитаты со смыслом на английском с переводом на русский, то, вероятно, обнаружите, что многие высказывания слышите уже не первый раз. Все дело в том, что умные мысли знаменитых личностей или персонажей, по большей части, универсальны для всего мира, а не только для США или Великобритании. Тем более это актуально для общечеловеческих ценностей, таких, как дружба, любовь, красота, смысл жизни. Возможно, что какое-то высказывание Уинстона Черчилля относительно восстановления экономики Британии после второй мировой войны и не будет переведено на русский. Зато фразы политика на тему успеха получат у нас широкое распространение. Много интересных мыслей можно почерпнуть у древнегреческих мыслителей.

А вот список знаменитых высказываний на английском с переводом, многие из которых вам, наверняка, знакомы:

Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something. — Мудрые люди говорят потому, что им есть, что сказать, глупцы — потому что они должны сказать что-то. Платон

Chop your own wood and it will warm you twice. — Коли свои дрова сам, и ты согреешься дважды. Генри Форд

I don’t care what you think about me. I don’t think about you at all. — Я не забочусь о том, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще. Коко Шанель

Work hard to get what you like, otherwise you’ll be forced to just like what you get. — Работайте усердно, чтобы получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили. Бернард Шоу

In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. — В конце концов, мы будем помнить не слова врагов, а молчание друзей. Мартин Лютер Кинг

When you do something noble and beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps. — Если вы делаете что-то прекрасное и возвышенное, а этого никто не замечает — не расстраивайтесь: солнце каждое утро устраивает прекрасное зрелище, но большая часть зрителей в это время еще спит. Джон Леннон

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. Слабые никогда не прощают. Умение прощать — свойство сильных. Махатма Ганди

Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm. Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. Уинстон Черчилль

There is no such thing as an accident. What we call by that name is the effect of some cause which we do not see. Случайностей не существует. То, что мы ими называем — следствие некой причины, недоступной нашему взору. Вольтер

The biggest risk is not taking any risk. In a world that’s changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks. — Самый большой риск — не брать на себя никакого риска. В мире, который очень быстро меняется, только одна стратегия гарантирует провал: отсутствие риска. Марк Цукерберг

Цитаты про жизнь на английском

Представим, что вам предстоит провести вечер в компании кинокритиков, но при этом все ваши знания в этой области ограничиваются воспоминаниями о кульминационной сцене из комедии «Любовь и голуби». Что делать в такой ситуации, чтобы не выглядеть на встрече полным профаном или замкнутой личностью, не способной произнести ни слова? Как минимум немного подготовиться к вечеру, посмотрев пару фильмов обласканных кинокритиками режиссеров. Вы не будете смотреть все миллионы кинокартин, а выберете только самые яркие и необходимые для конкретной жизненной ситуации. Так же и с поиском цитат для изучения. Афоризмов в мире неисчислимое множество, но выбирать вы будете самые яркие и нужные в быту.

Список лучших цитат на английском у каждого индивидуален. Он будет зависеть от вашей профессии и круга интересов. Но есть и универсальные общечеловеческие темы, самой актуальной из которых, пожалуй, является жизнь. В таблице мы собрали для вас несколько известных высказываний на эту тему.

Цитаты о жизни на английском с переводом

Life is far too important a thing ever to talk seriously about. Жизнь — слишком серьезная штука, чтобы говорить о ней всерьез. О. Уайльд

Our life is what our thoughts make it. Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней. М. Аврелий

Keep smiling, because life is a beautiful thing and there’s so much to smile about. Улыбнитесь, ведь жизнь — прекрасная вещь, и есть много причин для улыбки. М. Монро

Life is a series of choices. Жизнь — это череда выборов. Нострадамус

The purpose of life is to live correctly, think correctly, and act correctly. Цель жизни заключается в том, чтобы правильно жить, правильно мыслить и правильно действовать. М. Ганди

As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other. Пока человек будет безжалостно уничтожать низших существ, он никогда не будет знать здоровья и мира. До тех пор, пока люди будут убивать животных, они будут убивать друг друга. Пифагор

The first thing you learn in life is you’re a fool. The last thing you learn in life is you’re the same fool. Первое, что узнаешь в жизни — это что ты дурак. Последнее, что узнаешь, — это что ты все тот же дурак. Р. Брэдбери

Афоризмы о любви на английском с переводом

Пожалуй, одной из немногих тем, которая может составить конкуренцию вопросам бытия, является любовь. О чувствах люди способны разговаривать бесконечно, причем в самых различных жизненных ситуациях, будь то встреча с подругой за чашкой кофе или обсуждение только что вышедшего эпизода популярного сериала. Для того, чтобы в разговорах выводить тему любви на более высокий интеллектуальный уровень, будет полезно «запастись» цитатами на английском. И вот некоторые из них:

Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up; Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth. — Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется несправедливости, а сорадуется истине. Апостол Павел

If you love something set it free; if it comes back, it’s yours. If it doesn’t it never was. — Если ты что-то любишь, отпусти. Если это твое, то оно вернется. Если нет, то никогда твоим не было. Ричард Бах.

For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have. And if you go to draw at the true fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow. — Истинная любовь неисчерпаема: чем больше ее отдаешь, тем больше получаешь. И если вы пойдете за водой к истинному источнику, то чем больше зачерпнете, тем изобильнее его поток. Антуан де Сент-Экзюпери

Love is a friendship set to music. — Любовь — это дружба, переложенная на музыку. Джозеф Кэмпбелл.

Знаменитые фразы на английском

Высказывания на английском языке можно черпать не только из книг и фильмов, но также из журналов и социальных сетей. Не секрет, что именно сайты вроде Facebook или Вконтакте пестрят различными цитатами. Но для того, чтобы ваша новостная лента изобиловала фразами на английском о жизни, любви, дружбе, необходимо обзаводиться в сети иностранными друзьями и подписываться на англоязычные страницы.
Обычно легко запоминаются уже знакомые на русском фразы. Вот лишь некоторые из широко известных английских афоризмов с переводом:

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. — Выбирайте работу по душе, и вам не придется работать ни дня в своей жизни. Конфуций

In the middle of difficulty lies opportunity. — В центре трудности лежит возможность. Альберт Эйнштейн

Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. — Великие часто сталкивались с жестоким противостоянием посредственных умов. Альберт Эйнштейн

And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you. — Если слишком долго вглядываться в бездну, бездна начинает вглядываться в тебя. Фридрих Ницше

Only two things we’ll regret on deathbed – that we are a little loved and little traveled. — Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре: что мало любили и мало путешествовали. Марк Твен

Beauty is in the eye of the beholder. — Красота в глазах смотрящего. Оскар Уайльд

Цитаты на английском из книг, фильмов и сериалов

«Первое правило Бойцовский клуба: никому не рассказывать о Бойцовском клубе…», «Овсянка, сэр!», «Быть или не быть, вот в чем вопрос», — наверняка, у каждого из нас есть любимые цитаты из фильмов, книг и сериалов. Иногда одного такого высказывания достаточно, чтобы собеседник сразу же распознал в вас «своего» человека.
Ниже мы собрали для вас некоторые английские высказывания с переводом на русский. Все эти цитаты озвучивают легендарные персонажи фильмов, книг и сериалов.

My mom always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get. Моя мама всегда говорила, что жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаешь, какая тебе достанется («Форрест Гамп»).

We buy things we don’t need, to impress people we don’t like. — Мы покупаем вещи, которые нам не нужны, чтобы впечатлить людей, которых мы не любим («Бойцовский клуб»).

And now here is my secret, a very simple secret: it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye. — Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь («Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери).

You need to take your enemy’s side if you’re going to see things the way they do. — Нужно принять сторону врага, если хотите увидеть вещи так же, как он («Игра престолов»).

Elementary, my dear Watson! — Элементарно, мой дорогой Ватсон! (Шерлок Холмс)

To be, or not to be: that is the question. — Быть или не быть – вот в чем вопрос («Гамлет», Шекспир).

Одна из цитат об английском языке гласит, что наиболее известные мертвые языки — это древнегреческий, латынь и литературный английский. Если вы хотите выучить тот English, который звучит в офисах Нью-Йорка, лондонских кафе и в эфире американских каналов, то лучше, конечно, делать акцент на цитатах из современных телешоу и книжных бестселлерах. Литературный английский, к которому обращаются герои сериалов, снятых по романам Джейн Остин, Диккенса или сестер Бронте, сам по себе, конечно же, прекрасен. Но он мало пригоден для жизни. А вот современные телешоу вы можете буквально разбирать на цитаты. Многие реплики героев таких проектов — это готовые речевые конструкции, которые пригодятся в самых разных ситуациях.

Когда мне было 14, учитель английского языка спас мне жизнь, сам того не зная

От первого лица Chalkbeat представляет личные эссе преподавателей, учащихся, родителей и других лиц, которые думают и пишут о государственном образовании.

В этой статье обсуждаются суицидальные мысли.

Не знаю, почему меня так тянуло к ней. Может быть, это было ее желание заставить нас разыграть сцены из «Юлия Цезаря» или то, как она назвала меня «Кел», когда я вошел в ее комнату на уроке английского языка.

Я не знаю, что это было. Но каким-то образом мисс Хант стала моим светом, когда я начал сомневаться, стоит ли вообще жить.

В 14 лет я был занудой с густыми бровями и вьющимися кудрями, за которыми мне еще предстояло научиться ухаживать. Я был глубоко одинок. Мои разведенные родители постоянно враждовали друг с другом, моя мама была все больше сосредоточена на своем новом браке, а мой папа бесконечно спорил с моим младшим братом. Я каждый день молилась, чтобы меня пригласили обсудить планы с другом, и скрещивала пальцы, чтобы меня не уволили за обедом две девушки, решившие, что им больше не интересно проводить со мной время.

Келли Глейшман

Фото с разрешения

Среди всего этого я понял, что я гей. Влюбленный в девушку из моей университетской команды по софтболу, я почувствовал тоску, о существовании которой не подозревал. Я был напуган. Несмотря на то, что я вырос в относительно либеральном районе Лос-Анджелеса, чувство ненормальности и стыда глубоко проникло в мои кости.

Я впал в сильную депрессию. В одиночестве в своей комнате я заполнял страницы за страницами дневниковых записей в Microsoft Word о своей любви — каждый пароль был защищен из чистого страха, что кто-нибудь узнает.

Единственным постоянным присутствием в моем мире была мисс Хант. Я стал навещать ее в ее классе после школы. Каждое утро я придумывал оправдание одному из родителей, почему им нужно было забрать меня через 30 или 45 минут после окончания школы. А потом каждый день в 15:15. когда звонил последний звонок, я спрашивал себя: Пойти ли мне сегодня в гости? Не подумает ли она, что я странный? Это слишком много, чтобы пойти сегодня, так как я видел ее вчера? Может, мне просто подождать, пока она спустится вниз, чтобы поздороваться?

Я бесконечно сомневался в этом решении, сидя на кирпичной стене за пределами средней школы, пытаясь вычислить точное количество раз, когда я смогу протянуть руку, прежде чем стану тем, чем, как я говорил себе, я уже был: обузой.

Ее комната, светлая и просторная благодаря окнам вдоль двух стен, стала моим безопасным местом. Хотя я не упомянул о своей сексуальности и не поделился глубиной своей ненависти к себе, она позволила мне рассказать о том, как прошел мой день, выслушала о проблемах, которые у меня были с мамой, и дала мне совет, как справиться с одиночеством, которое я чувствовал. среди девочек моего класса. Я до сих пор могу представить ее обеспокоенные глаза, когда она слушала мою боль и давала мне возможность распутать туго закрученный клубок чувств в моей груди.

Наш мозг устроен так, чтобы помнить даже после того, как мы думаем, что забыли. И вот одним теплым утром перед работой почти 20 лет спустя я толкаю дверь Starbucks, и мой взгляд останавливается на темно-зеленом Ford Explorer. Он выглядит точно так же, как и ее, припаркованный у средней школы много лет назад. Без предупреждения сцена становится резкой:

В 14 я сижу в своей комнате, дом вокруг меня молчит. Во время зимних каникул, за неделю до этого, я был в Мамонтовой горе с моей мамой и Крейгом, который скоро станет отчимом. Моя мама, разгневанная на меня из-за моего, по общему признанию, несколько враждебного отношения к Крейгу, за всю поездку сказала мне всего несколько фраз.

Прошло несколько дней с тех пор, как мы вернулись, а дом кажется таким же ледяным, как Мамонт. В одиночестве перед своим компьютером на маленьком розовом вращающемся стуле я смотрю на экран. Ненавижу это. Прежде чем я это осознаю, мое тело начинает сотрясаться от тихих рыданий. Мои друзья меня ненавидят. Всем всеравно. Я ненавижу свою жизнь. Я уронил голову на руки, слезы текли по моему лицу и сквозь пальцы. Через несколько минут я поднимаю голову и снова смотрю на экран затуманенными глазами. Когда это закончится? Я просто хочу, чтобы все это закончилось. Тяжесть кажется невыносимой.

Должен ли я написать ей по электронной почте? Я миллион раз прокручиваю мысли взад и вперед, но в конце концов отчаяние побеждает.

Привет, мисс Хант!

Мне просто захотелось написать вам по электронной почте, особенно потому, что все, о чем мы говорили во вторник (моя мама и все такое), стало еще хуже. Фу. :o( В любом случае, я, очевидно, не мог поделиться этим с моей мамой или моими друзьями, учитывая тот факт, что в данный момент у меня с ними огромные проблемы (опять же), и поэтому мне просто нужно было кому-то рассказать. беспокою вас своими проблемами, хотя :o( Вероятно, вам не очень весело читать о них. В любом случае, я также хотел сказать, что надеюсь, что у вас был действительно очень, очень хороший день рождения!!!!! Надеюсь, я поговорю к вам скоро!!

С любовью, Келли

На следующее утро я нетерпеливо захожу в свою электронную почту перед школой. И вот оно.

Привет, Келли,

Так жаль узнавать, что все стало еще хуже. Я держу тебя в своем сердце и знаю, что для тебя, как говорится, и это пройдет. Пожалуйста, никогда не думайте, что вы мне как-то мешаете. Я ценю время, проведенное вместе, и для меня большая честь, что вы доверяете мне настолько, что делитесь со мной частью своей жизни. С самых первых недель, что мы были вместе в классе, я мог просто сказать, что ты будешь очень особенным человеком в моей жизни, и ты им являешься. Я с нетерпением жду скорой встречи. А пока знайте, что я посылаю вам всю свою любовь и поддержку.

Любовь,

Мисс Хант

В конце концов я понял, что мои 14-летние мысли склонны к самоубийству. Мисс Хант никогда не слышала именно таких мыслей. Я никогда не говорил ей, как сильно я хотел, чтобы все это закончилось. Но она немного знала. Она приветствовала меня в своем классе долгим объятием. Она слушала, как я плакала. Она обрадовалась, когда я выиграл игру в софтбол.

Она этого не знает, но я приписываю свою жизнь присутствию мисс Хант. В конце концов я сама стала учителем в надежде, что смогу стать такой же фигурой, как мисс Хант, для другой одинокой восьмиклассницы, изо всех сил пытающейся найти свое место в мире. И хотя в эти дни меня больше нет в классе, некоммерческая организация, которой я сейчас руковожу, сосредоточена на том, чтобы помочь школам стать безопасной и инклюзивной средой, чтобы учащиеся могли процветать.

Прошло почти 20 лет с тех пор, как мисс Хант неосознанно спасла мне жизнь. Но я все еще могу представить себе розовый шар Микки Мауса высоко над капотом ее темно-зеленого Эксплорера, поблескивающий на меня с парковки возле здания средней школы — знак того, что по крайней мере один человек увидит меня в тот день.

Если у вас возникают мысли о самоубийстве или членовредительстве, вы можете позвонить в Национальную линию помощи при предотвращении самоубийств по телефону 800-273-8255 (РАЗГОВОР). Консультанты доступны 24/7. Дополнительные ресурсы можно найти здесь .

Келли Глейшман (она/она) является управляющим партнером EdFuel , национальной некоммерческой организации, которая помогает школам нанимать и удерживать высококвалифицированный, разнообразный преподавательский состав. Она живет в Вашингтоне, округ Колумбия, где проводит большую часть своего свободного времени за чтением, письмом и изучением местной кухни.

Как английский язык улучшит мою жизнь? Почему изучение английского языка может изменить вашу жизнь?

Очень важно выучить английский язык для жизни в этом мире. Это самый распространенный язык в мире. Если вы хотите жить в этом мире, вы должны выучить английский язык. Английский также является языком технологий, науки, политики, финансов и многого другого. В ближайшем будущем он станет самым важным языком в мире.

Английский прекрасный язык. В нем много слов, которые использовались тысячи лет и до сих пор могут служить образцом для других языков при создании новых слов. Многие считают, что английский — это просто перевод с других языков. Это язык, который улучшался и изменялся с течением времени, но он по-прежнему сохраняет свои первоначальные черты. Английский — это язык, понятный многим людям из разных стран мира, поэтому его не следует рассматривать просто как перевод с других языков.

Носители английского языка обнаружат, что в английском много слов, которые совпадают со словами в других языках, но имеют другое значение из-за его истории и изменений с течением времени. Это облегчает людям изучение других языков.

Преимущества изучения английского языка

Вот почему изучение английского языка так важно. Изучение этого второго языка дает много преимуществ, в том числе следующие:

1- Хорошие коммуникативные навыки

Вы обнаружите, что вам будет легче общаться с людьми, говорящими на разных языках, особенно с теми, кто говорит по-английски. Вы также обнаружите, что можете общаться с людьми из разных стран и культур.

2- Совершенствуйте свои навыки письма

Слова на английском языке пишутся иначе, чем слова на других языках, поэтому важно научиться правильно писать эти слова. Вы обнаружите, что можете писать в разных стилях, когда пишете о своих чувствах, мыслях и идеях.

3- Умение слушать на слух

Для вас важно научиться внимательно слушать, потому что в английском языке много слов, которые похожи на слова в других языках, но имеют другое значение. Это облегчает вам понимание того, что говорят другие люди.

4- Получите знания о различных культурах

Вы обнаружите, что в мире есть много вещей, на которые повлиял английский язык, в том числе то, как мы одеваемся и разговариваем. Это облегчает вам знакомство с другими культурами, потому что вы можете узнать об их языке и обычаях.

5- Совершенствуйте свои навыки письма

Вы обнаружите, что можете писать в разных стилях, когда описываете свои чувства, мысли и идеи. Это облегчает вам правильное самовыражение из-за разницы между английским и другими языками.

Как английский язык улучшил мою жизнь?

У меня был хороший учитель английского языка, который помог мне улучшить мой английский, и я чувствую себя более уверенно в этом языке. Она очень терпелива со мной и всегда даст положительный отзыв, когда я что-то не понимаю. Это также дало мне уверенность в том, что даже если я не могу идеально говорить по-английски, я всегда могу хорошо писать по-английски.

Она также сделала меня более творческим в письме, и я чувствую себя счастливым, когда пишу что-то на английском языке. Сначала мне было трудно что-то писать из-за моего скудного словарного запаса, но теперь я знаю, как использовать слова, которым она меня так хорошо научила. Когда я что-то пишу, я всегда думаю, что это очень хорошо и лучше других.

Я могу читать много книг на английском языке и слова в них мне понятны. Есть также много фильмов, снятых людьми, которые хорошо говорят по-английски, поэтому я могу понять, что они говорят. Я чувствую себя счастливым и уверенным, что могу понять то, что они говорят.

Английский также улучшил мои навыки восприятия речи на слух. Раньше, когда я слушал песню, я слышал ее только один раз и не мог запомнить все слова, но теперь, после хорошего изучения английского языка, я могу понять, о чем песня, и я могу вспомнить все слова в ней. . Я счастлив, что мои навыки слушания так улучшились.

Английский также улучшил мои навыки письма. Когда я что-то пишу, мне очень хорошо, потому что много незнакомых мне слов, но когда я это читаю, я могу понять, о чем идет речь. Мои писательские навыки также улучшились, и я счастлив, что я пишу очень хорошо, и люди думают, что я писатель.

Когда люди встречают меня, они всегда спрашивают меня, хорошо ли я говорю по-английски, потому что слова в моей речи отличаются от других. Когда я говорю по-английски, я чувствую себя очень счастливым из-за уверенности, которую дал мне мой английский.

У меня такое чувство, что если я плохо выучу английский язык, в моей жизни будет много вещей, которые я не смогу сделать, и это также повлияет на жизнь других людей. Поэтому я решил хорошо выучить английский язык, чтобы моя жизнь была хорошей, а люди вокруг меня тоже были счастливы благодаря мне.

Я хочу хорошо выучить английский, чтобы путешествовать по миру, читать много книг, смотреть фильмы и слушать музыку.

Советы и подсказки о том, как английский язык улучшил мою жизнь

1. Улучшить навыки слушания, посмотрев фильмы на английском языке.

2. Улучшить мои навыки письма, пишу на английском по 30 минут каждый день, 3 раза в неделю.

3. Каждый день учить новые слова, чтобы лучше понимать, что люди говорят, особенно английские слова.

4. Изучайте английскую грамматику, слушая хороших учителей и просматривая фильмы, драмы и мультфильмы.

5. Когда я буду говорить по-английски, я смогу лучше общаться с другими людьми благодаря своей уверенности в своих разговорных навыках, а также улучшу свой уровень речи. 6. Когда я буду говорить по-английски, я смогу найти работу и многое сделать в своей жизни благодаря уверенности в своих разговорных навыках.

7. Улучшить свои разговорные навыки, разговаривая с людьми и выслушивая их проблемы.

8. Узнайте о разных культурах и жизни людей, слушая их истории.

9. Узнавать новое и научиться хорошо говорить по-английски, особенно слова, которые я никогда раньше не слышал.

10. Совершенствуйте свои навыки чтения, читая книги на английском языке каждый день, особенно с картинками, так как это помогает мне лучше понимать написанное.

11. Улучшить мои навыки письма, научившись писать английскую грамматику, пунктуацию и правила правописания.

12. Узнавать мир в целом благодаря всему тому, что я узнаю из книг и фильмов, а также лучше пойму, что люди говорят после просмотра дорам и мультфильмов.

Перевод деловых документов