Перевод деловых документов

The Chordettes — Mr. Sandman (Bring Me a Dream) текст песни, слова

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

Mister Stallman, bring me a dream (bung, bung, bung, bung)

Make him the cutest OS I’ve ever seen (bung, bung, bung, bung)

Give him two lips like roses and clover (bung, bung, bung, bung)

And tell him that those copyrights are over.

Stallman, I’m so alone

Don’t have nobody to call my own

Please turn on your magic vim

Mister Stallman, bring me a dream.

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

Mister Stallman, bring me a dream

Make him the cutest OS that I’ve ever seen

Give him the word that I’m not a rover

Then tell him that those copyrights are over.

Stallman, I’m so alone

Don’t have nobody to call my own

Please turn on your magic vim

Mister Stallman, bring me a dream.

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(«bung, bung, bung, bung») («bung, bung, bung, bung»)

(guitar)

Mister Stallman (RMS voice: «Yesss?») bring me a dream

Give him a pair of eyes with a bluefish gleam

Give him a lovely heart like Palm (match it)

And lots of heavy gear like Openoffice

(RMS voice, expriming unawareness: «Openoffice?»)

Mister Stallman, some’OS to hold

Would be so peachy before we’re too old

So please turn on your magic vim

Mister Stallman… bring me a dream.

Мистер Сэндмен, мистер Сэндмен

Мистер Сэндмен, исполни мою мечту –

Пусть цвет ее лица будет как персики и сливки,

Дай ей губы как розы и клевер,

И скажи мне, что мои одинокие ночи закончились!

Сэндмен, я так одинок,

Нет никого, кого назвать своей,

Источник teksty-pesenok. ru

Пожалуйста, включи свой волшебный луч,

Мистер Сэндмен, исполни мою мечту!

Мистер Сэндмен, исполни мою мечту!

Пусть она будет самой привлекательной, какую я когда-либо видел.

Дай ей слово, что я не разбойник,

И скажи ей, что мои одинокие ночи закончились!

Сэндмен, я так одинок,

Нет никого, кого назвать своей,

Пожалуйста, включи свой волшебный луч,

Мистер Сэндмен, исполни мою мечту!

Мистер Сэндмен…

Мистер Сэндмен…

Мистер Сэндмен…

Мистер Сэндмен, благословишь ли ты мою мечту?

Сделай, что ее цвет лица был точно как смесь персика со сливками,

Дай ей губы как розы и клевер,

И скажи мне, что мои одинокие ночи закончились!

Сэндмен, я так одинок,

Нет никого, кого назвать своей,

Пожалуйста, включи свой волшебный луч,

Мистер Сэндмен, исполни мою…

Пожалуйста, пожалуйста, исполни,

Мистер Сэндмен, исполни мою мечту!

Мистер Сэндмен, Сэндмен…

Mr.

Sandman — Chordettes, the

Мистер Песочный человек, принесите мне сон.

А еще лучше друг.

[Отредактированную версию этого сообщения можно найти здесь]

Задумывались ли вы когда-нибудь: «Что, если бы мы могли жить вечно и никогда не умирать?»

Нет? Действительно? Ну, я думаю, я должен быть лишним. Или, может быть, я читаю не ту Библию. Я был совершенно уверен, что там было упоминание о новом небе. Тот, где все слезы, боль и смерть ушли, и мы будем жить вечно, поклоняясь Богу, нашему Небесному Отцу. О, как это откровение всегда заставляло меня глубоко вздыхать от удивления и изумления!

Видите ли, я задавал себе этот вопрос по крайней мере сто раз за более чем 50 лет, что я прожил на божьей зеленой земле. И, очевидно, многие другие тоже. Потому что, независимо от эпохи, отсылки к поп-культуре во многих формах искусства, таких как книги, комиксы или фильмы, почти всегда отражают какой-то аспект этого «Что, если…?» вопрос.

А попробуйте предложить ответ.

Один недавний выпуск на Netflix доказывает это.

Нил Гейман и Песочный человек

Фото предоставлено Stroll.in

Сразу скажу, что я не рекламирую Netflix.

Тем не менее, даже самые опрометчивые и предосудительные с моральной точки зрения вещи могут дать пищу для возможных содержательных, духовных разговоров.

Если бы мы знали, где искать.

Как в новом сериале Netflix «Песочный человек», который дебютировал 5 августа. !)

Когда я впервые услышал об этом шоу, я вспомнил веселую мелодию Mr Sandman 1954 года группы The Chordettes (да, юные читатели, вы бы тоже знали эту песню, если бы вам было столько же лет, сколько и вам). Затем был анимационный фильм 2012 года, который мы с сыновьями посмотрели несколько лет назад, под названием «Хранители восстания». В нем были такие персонажи, как Джек Фрост, Санта-Клаус и тот, кто был хранителем снов, Песочный человек.

Только намного позже я узнал, что в 1989 году DC Comics выпустили серию, основанную на этом персонаже, который управляет снами и кошмарами. Сериал был написан известным писателем-фантастом Нилом Гейманом. Ранее я уже писал о Геймане в мини-сериале «Писающие герои».

Между прочим, Гейман также принимал активное участие в переосмыслении своей работы для этого сериала Netflix.

Так что же такого особенного в Песочном человеке?

Источник: DC Comics News

Во-первых, как заинтересованный родитель и внимательный наблюдатель за современной культурой, с ее постоянно расширяющимся минным полем темных материалов для неосторожных детей (и взрослых!), я всегда бдительно отношусь к малейший признак чего-либо духовно «вредного». Трейлеры и реклама этого сериала, безусловно, произвели на меня такое впечатление.

Во-вторых, я не могу с уверенностью говорить о Боге при обсуждении актуальных тем и современных проблем, если я даже не коснулся их. Чем-то похож на апостола Павла. Желая быть всем для самых разных людей, чтобы во что бы то ни стало спасти кого-то (ага, ударить кулаком Пола!).

Шоу имеет рейтинг R21, что должно нас насторожить. Потому что не будем себя обманывать. В наши дни мы не можем предположить, что находчивые молодые люди до 21 года не могут всеми правдами и неправдами замечать вещи, не соответствующие возрасту. Особенно, если его рейтинг — современный аналог запретного плода!

Теперь, прежде чем вы обрушите на меня весь огонь и серу, я хотел бы предложить крупицу надежды.

Но сначала краткое изложение сюжетной линии.

Краткий обзор

Морфеус, он же Песочный человек, он же Сон, на 100 лет заперт и спрятан вдали от своего королевства (царства под названием Сновидения). Когда он, наконец, сбегает, он восстанавливает свое царство и устраняет все повреждения, которые его безудержные мечты и кошмары нанесли человечеству в его отсутствие. Это занимает первые пять из десяти эпизодов первого сезона.

Теперь вам простительно думать иначе, благодаря его внешности и всем черным костюмам и темным оттенкам в промо-материалах. Но Дрим на самом деле хороший парень в этой истории.

Критическая, но забытая социальная проблема

Фото Джесвина Томаса на Pexels.com

Для протокола: я вырезаю много подробностей о сюжетной линии, потому что этот комментарий не является обзором. Это размышление о проблеме, которую наше общество не замечает в достаточной мере и не решает, если вообще решает!

Проблема? Одиночество.

Что еще более важно, я хочу перейти прямо к Эпизоду 6, который для меня выдвинул на первый план эту критическую проблему одиночества.

Видите ли, этот эпизод начинается с того, что Морфеус, успешно восстановивший свое королевство, сидит на скамейке в парке и размышляет, как будто его собака только что умерла. (У него его нет, но есть говорящий ворон, который следует за ним повсюду)

Источник: Comicbookmovie.com

Идет его старшая сестра Смерть, с добрым и нежным лицом, без видимой косы. Она берет его на прогулку по переулку памяти к старой таверне 1389 года.Англия. Там они встречают человека по имени Хоб Гэдлинг, который с гордостью заявил своим приятелям, жадным до пива, что не собирается умирать.

Морфеус, или Сон, как его чаще называют в сериале, затем повернулся к Смерти, цинично скривив губы и спросив, почему кто-то вообще жаждет вечного существования. Конечно, любой, кто прожил столетие, умолял бы умереть!

Смерть улыбнулась в ответ, заявила Дрим, что пощадит жизнь Гэдлинга, и бросила вызов Дриму, чтобы он сам нашел ответ.

Не знаю, как у вас, но в этот момент мои мурашки по Книге о работе покрылись сильнее, чем фейерверк, запущенный прошлой ночью в честь 57-летия моей страны!

100 лет как один день прежде чем оставить сбитого с толку Гэдлинга с его столь же ошеломленными друзьями.

На данный момент вы можете догадаться, что произошло 100 лет спустя. Потом еще 100 лет. Затем еще один.

Теперь с каждой встречей Дрим ожидал капитуляции Гэдлинга. Умолять об избавлении от бессмертия.

Он ошибся.

Гэдлинг ни разу не хотел покончить с собой. Хотя, наблюдая, как его состояние скачет от рыцарства к бедности на протяжении столетий с любимыми, которые приходили и уходили, даже я подумал, что ему пора заканчивать.

Вместо этого Дрим становился все более взволнованным, хотя Гэдлинг становился все более оптимистичным.

К 1889 году, через пять столетий после того, как Смерть впервые бросила ему вызов, Дрим был сыт по горло. И это не помогло, когда Гэдлинг изменил ситуацию на шестой встрече, чтобы спросить, почему Дрим удосужился вернуться каждые 100 лет, чтобы увидеть его. Может быть, Дрим был одинок и нуждался в друге?

Для члена Бесконечного (как назывались Дрим и его братья и сестры Судьба, Смерть, Разрушение, Желание, Отчаяние и Бред) это было величайшим оскорблением. Что те, кто был здесь с незапамятных времен, должны нуждаться в друзьях.

Будете ли вы одиноки в старости?

Источник: theenvoyweb. com

И все же, во время его собственного 100-летнего тюремного заключения, из-за которого он пропустил их следующую встречу в 1989 году (хммм, почему эта дата так знакома?), Дрим понял, что действительно пришел в себя. забота, хотя он сначала не знал и не признавался в этом позже. До вмешательства Смерти и напоминания на скамейке в парке, где начался этот эпизод.

Итак, несмотря на то, что он опоздал, Дрим вернулся, чтобы встретиться с Гэдлингом, чтобы извиниться за то, что пропустил их предыдущую встречу.

И Гэдлинг уже ждал.

В этот момент послание о надежде и дружбе в сумерках практически кричало мне. Заставляет меня задать себе сейчас другой, но связанный с этим вопрос. То, о чем мы все могли бы спросить себя и окружающих. Особенно, когда одиночество становится все более серьезной проблемой в этом мире, где экраны заменяют лица, а тексты заменяют разговоры.

И даже больше для тех, кто еще не познал Того, Кто намного выше Сна или Смерти. Тот, кто обещает быть с нами в вечности:

Будем ли мы одиноки в старости? Или у нас будут друзья или, что более важно, близкое знакомство с Богом, на которого мы можем положиться и который всегда ждет нас, как верный Хоб ждет Сон?

Будем надеяться, что мы не такие, как Дрим, ожидающие, что пройдет несколько столетий, прежде чем мы узнаем ответ.

Нравится:

Нравится Загрузка…

McCall’s 3035 мр. Песочный человек принесет мне мечту

Нажмите, чтобы увеличить

Звездный продавец

Star Sellers имеют выдающийся послужной список в обеспечении отличного обслуживания клиентов — они постоянно получали 5-звездочные отзывы, вовремя отправляли заказы и быстро отвечали на любые полученные сообщения.

|

2255 продаж
|

5 из 5 звезд

€5,90

Загрузка

Доступен только 1

НДС включен (где применимо), плюс стоимость доставки

Редкая находка — этот предмет трудно найти.

Продавец звезд. Этот продавец неизменно получал 5-звездочные отзывы, вовремя отправлял товары и быстро отвечал на все полученные сообщения.

Исследуйте другие похожие поисковые запросы

Внесен в список 22 сентября 2022 г.

9 избранное

Сообщить об этом элементе в Etsy

Выберите причину… С моим заказом возникла проблемаОн использует мою интеллектуальную собственность без разрешенияЯ не думаю, что это соответствует политике EtsyВыберите причину…

Первое, что вы должны сделать, это связаться с продавцом напрямую.

Если вы уже сделали это, ваш товар не прибыл или не соответствует описанию, вы можете сообщить об этом Etsy, открыв кейс.

Сообщить о проблеме с заказом

Мы очень серьезно относимся к вопросам интеллектуальной собственности, но многие из этих проблем могут быть решены непосредственно заинтересованными сторонами. Мы рекомендуем связаться с продавцом напрямую, чтобы уважительно поделиться своими проблемами.

Если вы хотите подать заявление о нарушении прав, вам необходимо выполнить процедуру, описанную в нашей Политике в отношении авторских прав и интеллектуальной собственности.

Посмотрите, как мы определяем ручную работу, винтаж и расходные материалы

Посмотреть список запрещенных предметов и материалов

Ознакомьтесь с нашей политикой в ​​отношении контента для взрослых

Товар на продажу…

не ручной работы

не винтаж (20+ лет)

не ремесленные принадлежности

запрещены или используют запрещенные материалы

неправильно помечен как содержимое для взрослых

Пожалуйста, выберите причину

Расскажите нам больше о том, как этот элемент нарушает наши правила.