Перевод деловых документов

Изучаем английский при помощи мультиков — Статьи

Государственная лицензия №10404

Логин:

Пароль:

Запомнить меня на этом компьютере

Регистрация
Забыли свой пароль?

Авторизоваться

On-Line запись

Novosibirsk

Moscow

London

New York

1. Главная

/

2. Обучение

/

3. Статьи

/

4. Изучаем английский при помощи мультиков

02. 10.2017

Многие согласятся, что просмотр мультфильмом является одним из наиболее интересных методов изучения иностранного языка. Это, как может показаться, детское развлечение станет серьезным подспорьем для всех, кто хочет освоить английский.

Что же превращает мультик в отличного помощника при изучении английского языка? Попробуем разобраться.

1. 
   Доступная лексика. Мультфильмы, как правило, создаются для детей, поэтому у них понятный сюжет и воспринимаемые на уровне интуиции диалоги. При общении персонажи не употребляют сложные обороты речи, используя часто встречающиеся фразы. Если же незнакомые слова еще и выписывать, то эффективность просмотра мультфильмов с точки зрения изучения языка существенно повысится.

2. 
   Легкость слухового восприятия. Зачастую речь героев мультиков отличается четкостью, а это дает возможность хорошо ее понимать, причем и детям, и взрослым, которые начинают учить английский. Таким образом, просмотр мультфильма – это отличная тренировка восприятия английской речи.

3. 
   Часто повторяющиеся слова и фразы. Нередко за небольшие временные промежутки персонажи много раз повторяют одинаковые выражения, что позволяет не только запоминать их, но и понимать, в каких случаях они могут употребляться.

4. 
   Некоторые моменты обучения. Детей, с ранних лет говорящих на английском, также учат писать, считать, понимать цвета, различать животных и многому другому. Так отчего же не учиться с ними вместе?

5. 
   Продолжительность серии. Мультфильм обычно продолжается 5-30 минут, и это довольно удобно, поскольку за такой период времени концентрация внимания не снизится. Кроме того, в сериале сюжеты каждой серии являются законченными, поэтому нет необходимости вспоминать, что было ранее. Даже сильно занятой человек может уделить немного времени, чтобы посмотреть хотя бы одну серию в день, так что занятия не будут прерываться.

6. 
   Заинтересованность. Даже когда детство закончилось, многие любят смотреть мультфильмы, ведь обучение с их помощью проходит интересно, а если сюжет любопытный, то он является неплохой мотивацией.

Выделяют несколько уровней обучения английскому с использованием видео. От обычных уроков они отличаются многим. Например, такой момент.

• 
  Сначала прослушиваем аудио на родном языке с английскими субтитрами. Это окажет серьезную помощь в формировании словарного запаса, усвоении синтаксиса, а также будет способствовать правильному произношению.

• 
  Затем пробуем вариант, при котором все персонажи разговаривают на английском языке, а субтитров нет. Если на слух такой текст воспринимается тяжеловато, то целесообразно вернуться к предшествующему этапу обучения.

Есть целый ряд популярных сайтов по аудиовизуальному изучению английского языка. Поищите их на YouTube. Не стоит забывать и английскую мультипликационную классику, например, такие сериалы, как Arthur, Olivia, Franklin, Winnie the Pooh, Mickey Mouse. При неплохом уровне знания английского пополняйте свой разговорный лексический багаж устойчивыми выражениями, глаголами и даже сленгом из Симпсонов.

Какие ресурсы позволяют бесплатно посмотреть мультфильмы на английском языке? Рассмотрим конкретные примеры:

Изучать английский при помощи мультиков интересно и эффективно. В лингвистическом центре Oxford Team NSK есть курсы английского языка для детей и взрослых. Занимаясь по передовым методикам, разработанным этим лингвистическим центром, вы обязательно добьётесь успеха!

Возврат к списку

Обучение

Наши услуги

• Подготовка к международным экзаменам (IELTS, TOEFL, KET, PET, FCE, SAT)
• Эксклюзивные программы для малышей с 4-х лет!
• Специальные программы для школьников всех возрастов!
• Специальный английский: бизнес, технический, медицина, математика, биология, геология, туризм и гостиничный бизнес
• Эффективная интенсивная подготовка к поступлению в магистратуру, аспирантуру
• Обширный выбор программ индивидуального обучения
• Языковые курсы в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, странах ЕС
• Корпоративное обучение на самых выгодных условиях!
• Профессиональный устный (синхронный и последовательный), а также письменный перевод и выполнение контрольных работ на заказ.

Адрес:
г. Новосибирск, ул. Дуси Ковальчук, 73 (метро «Заельцовская», 700 метров).

Тел.:
219-01-19,
264-51-19,
+7-958-853-59-19, +7-963-948-28-84.

Второй адрес:
г. Новосибирск, ул. Кошурникова 22/2 (ЖК Пифагор). Метро «Золотая Нива» и «Березовая роща».

Тел.:
304-70-07, +7-961-229-09-22

Программы английского

Английский для дошкольников
Английский для школьников
Курсы для взрослых
Корпоративное обучение
Экзамены по английскому языку

Языки других народов

Испанский язык
Французский язык
Китайский язык

Государственная лицензия №10404 выдана Министерством образования, науки и инновационной политики Новосибирской Области.

Внимание! Товарный знак и фирменное наименование «OXFORD TEAM» принадлежат правообладателю на основе прав интеллектуальной собственности.

Свидетельство на товарный знак (знак обслуживания) OXFORD TEAM NSK № 590648, зарегистрировано в Гос реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ от 13 октября 2016 года, срок действия — до 3 августа 2025 года.

© 2023 Все права защищены.

Детские мультфильмы для изучения английского

В нашей онлайн-школе учится много детей и школьников и знаете, что мы замечаем? Самый впечатляющий прогресс идет у студентов, которые учат английский не только на уроках, но и в повседневной жизни. Они играют в специальные онлайн-игры, читают, смотрят мультики на английском и повышают уровень владения языком в игровой форме, даже не задумываясь об этом.

Заинтересовать детей 6−10 лет совсем несложно: для них существуют красочные мультфильмы и развлекательные видео, которые помогают воплотить всесторонний подход к изучению языка. А чтобы вам не пришлось искать их в разрозненных источниках, я подготовила обзор мультфильмов и Youtube-каналов для детей 6−10 лет, начинающих изучать английский язык. Список составлен на базе опыта нашей онлайн-школы и отзывов родителей студентов.

От простого к сложному

Dream English Kids youtube канал — тематические видео, песенки, легкие темы.

Wow English TV youtube канал — тематические видео на разные темы, песенки, яркие цвета, красиво нарисовано, детям очень нравится.

Super Simple Learning youtube канал — песни, и обучающие ролики, есть сайт с дополнительными обучающим ресурсами.

Gogo’s adventures with English — есть в youtube, 38 серий мультфильмов, рассчитан на pre-A1 уровень, т. е. почти с нуля. Это серия образовательных мультфильмов с определенным сюжетом — про приключения дракончика Гого, с небольшимм словарным запасом и самой простой грамматикой, c субтитрами, материал подается по нарастающей от простого к сложному и в каждой серии замечательно организованы повторы нового материала.

Muzzy in Gondoland — есть в youtube, рассчитан на pre-A1-A1 уровень, снят BBC в 1986 году специально для изучающих английский язык, с сюжетом, очень простыми словами и фразами.

Maisy Mouse — английский мультфильм, снимался 1999−2008, есть в youtube, рассчитан на носителей языка дошкольного возраста, не сложен в понимании начиная с A1 уровня для изучающих английский, из-за повторяющейся лексики в речи рассказчика и медленно развивающегося сюжета, есть такая же серия книг — параллельно можно улучшить и чтение, мультик про весёлые приключения мышонка и его друзей.

Peppa Pig — есть в youtube на английском, там все предельно просто и ясно, очень хорошее британское произношение в озвучивание, известен на русском языке, из недостатков — много вредных моделей поведения.

Little Princess — замечательный мультик для детей носителей языка, но не сильно сложный для понимания и для иностранцев.

Ben and Holly, Little Kingdom — более сложный мультик для понимания в сравнении с Пеппой, но детям с опытом просмотра мультиков на английском очень нравится.

Мультфильмы не заменяют изучения грамматики и живого общения на английском, но очень хорошо работают в дополнение к основной программе обучения. Они учат понимать и воспринимать на слух распространенные фразы, и, как показывает практика, дети потом естественным образом начинают использовать их на уроках и в жизни.

Чтобы ваши дети эффективно учили английский язык, мы рекомендуем комбинировать развлечения и учебу. Смотрите мультфильмы из списка, а для реализации системного подхода записывайтесь на онлайн-уроки с носителем языка.

Первое занятие — бесплатно!

Записывайтесь на пробный онлайн-урок в мини-группе с носителем языка!

Топ 5 английских мультфильмов для улучшения вашего английского

Знаете ли вы, что мультфильмы предназначены не только для того, чтобы рассмешить и развлечь детей, но и для взрослых? Шок прямо!

Так как мы с детства смотрели детские мультфильмы, то теперь, уже будучи взрослыми, мы можем видеть, насколько они были смешны. Может быть, вы предпочитаете смотреть фильмы, чтобы понять разные английские акценты, но не отказывайтесь от мультфильмов!

Хотя большинство созданных мультфильмов ориентированы на детей, это правило не является нерушимым. Вы знаете такие мультфильмы, как «Футурама» и «Симпсоны»? Все они используют эту эстетику, чтобы продемонстрировать более зрелых персонажей в беззаботной и юмористической манере.

Мультфильмы могут предоставить вам все это и многое другое, хотите ли вы увлекательных материалов, множества действий или чего-то более зрелого. В этой статье мы рассмотрим, как мультфильмы помогают улучшить ваш английский. Мы также предлагаем некоторые рекомендации, если вы начинаете, среднего или продвинутого уровня. Давайте начнем!

Почему мультфильмы могут помочь вам выучить английский язык

Итак, вы прислушались к нашей информации выше и решили посмотреть детское шоу, чтобы попрактиковаться в английском. Какая отличная идея! Вот почему:
Мультяшные актеры озвучивают четко. Это указывает на то, что они говорят достаточно, чтобы все поняли.

Вы можете учиться на разговорах и выражениях носителей языка, потому что социальные взаимодействия — обычная тема детских мультфильмов. В этих мультфильмах используются простые термины для понимания новичками, а также много новых сложных слов для более опытных учащихся.

При просмотре программы для самых маленьких детей следует помнить, что в ней часто повторяются фразы, слова и даже целые предложения.
Они часто длятся 20 минут или меньше. Иногда эпизод делится на две части по 10 минут каждая.

Существуют мультсериалы, созданные исключительно для того, чтобы помочь вам выучить новые фразы и слова. Если вы ищете интересный подход к учебе, мультфильмы идеально подходят для вас!

Использование субтитров может помочь вам читать по-английски

Делает ли просмотр англоязычных фильмов с субтитрами изучение языка более эффективным? Или субтитры важны только на определенном этапе изучения английского языка?

Когда вы новичок или ниже среднего, субтитры будут наиболее полезными. Почему это так?

На начальном уровне использование английских субтитров может быть огромным подспорьем, но по мере продвижения их ценность уменьшается. Идея состоит в том, что вы должны бросить себе вызов, чтобы стать лучше.

«Зона ближайшего развития» — это психологическое понятие, которое мы применяем для обучения. Считается, что обучение происходит лучше всего, если то, что вы делаете, немного сложно, но не слишком сложно.

Если задание слишком сложное, вы многому не научитесь, так как можете сдаться. Однако вы ничему не научитесь, если это будет слишком просто. Сладкая область посередине — это место, где происходит эффективное обучение.

Субтитры можно рассматривать таким образом. Если просмотр фильма на английском языке без субтитров слишком сложен, добавление субтитров может помочь вернуться к той точке, в которой обучение было наиболее успешным.

Однако, если использовать субтитры слишком просто, это снова отклонится от нормы. В этот момент удаление субтитров поможет вам узнать больше. Итак, давайте посмотрим, как субтитры могут помочь вам выучить английский язык.

Преимущества использования английских субтитров для изучения английского языка

Оказывается, использование английских субтитров при изучении английского имеет некоторые реальные преимущества. Ниже мы обсудили два преимущества. Посмотрите.

1. Языковые преимущества

Согласно нескольким исследованиям, субтитры могут быть полезны для изучения языка и развития навыков.

Почему?

При изучении языка есть этап, на котором мы обучаем наш мозг «сопоставлять» то, как слово выглядит, с тем, как оно звучит. Это решающий этап, поскольку он позволяет нам культивировать в уме соответствующий языковой «голос».

Помогает нам в расшифровке произношения слов и определении границы между словами. Практика зрительно-уховой координации во время прослушивания аудио с субтитрами может быть полезной.

Эти преимущества доступны независимо от того, читаете ли вы стенограммы во время прослушивания подкаста, смотрите фильм с английскими субтитрами или даже читаете аудиокнигу во время прослушивания.

2. Преимущества удовольствия

Еще один вопрос, на который следует обратить внимание, — сможете ли вы следить за сюжетом фильма или телепередачи без субтитров и не раздражает ли это вас.

Вот почему друг семьи моего соседа по комнате выучил португальский с помощью мыльных опер с субтитрами. Ей они нравились настолько, что она продолжала делать это, даже когда не могла полностью понять, что было сказано. Она также внимательно наблюдала за ними. Это открыло ей тонну языка. Она так много времени посвятила погружению в португальский язык, что в конце концов выучила его.

Топ 5 английских мультфильмов для улучшения вашего английского

Вероятно, вы любите навещать друзей и семью или совершать длительные прогулки по пляжу по выходным. Ну, а как насчет того, чтобы добавить просмотр мультфильмов в свой список дел на выходных? Поверьте мне, вы не только будете смеяться и получать удовольствие, но и будете учиться, улучшая свой английский. Проверьте эти 5 лучших стартовых пакетов!

Новичок

1. Вечеринка слов

Word Party остается верным своему названию и стремится познакомить юных зрителей с новыми терминами. В первом эпизоде ​​трио (Кип, Бейли, Лулу и Фрэнни) расследует неожиданное прибытие какой-то мебели.
Помните, что эта анимация предназначена для детей младшего возраста; зрелые зрители могут счесть это глупым.

Как извлечь из этого уроки

Если вы можете понять менее 50 процентов слов персонажей, сосредоточьтесь на их поведении и чувствах. Кто-нибудь чувствует депрессию, ярость или голод?
Постарайтесь понять, почему персонаж ведет себя таким образом, и внимательно следите за словами, которые он использует для общения.

2. Дора, исследователь

Дора — отличная анимация для изучающих английский язык, поскольку она запрашивает обратную связь и ждет ее. Ничто не кажется поспешным или неясным, что является еще одним плюсом.
Зрители никогда не теряются, так как между предложениями каждого персонажа есть достаточные перерывы. Сюжет развивается постепенно и вы сможете легко понять сюжетную линию.

Вы даже можете усвоить немного испанской терминологии, прослушав записи на языке оригинала.

Как извлечь из этого уроки

Эффективно используйте его, повторяя все, что говорит персонаж во время пауз в разговоре. Отвечайте на вопросы Доры, даже если это покажется вам глупым.

3. Свинка Пеппа

Британский английский используется в оригинальных эпизодах «Свинки Пеппы», что отлично подходит для всех, кто хочет выучить язык и приспособиться к различиям между американским и британским английским произношением и правописанием.

Как извлечь из этого уроки

Обратите пристальное внимание на действия каждого человека, особенно на те, которые они совершают в течение обычного дня. Подумайте, как персонаж организует свое высказывание, в основном, как он использует глаголы и существительные.

Промежуточный:

4. Аватар, последний маг воздуха

Если вы любите аниме, вам, несомненно, понравится этот мультфильм, если вы его еще не смотрели. The Last Airbender сочетает в себе веселые боевые сцены, масштабные битвы и намек на романтику.

Как извлечь из этого уроки

Обратите внимание на то, как говорят персонажи, и на то, как каждый из них использует особый тон и тембр. Несмотря на характерный звук, каждый актер озвучивания обычно говорит связно. Из-за этого разумно использовать исключительно английские субтитры во время просмотра или даже рискнуть и полностью их отключить.

Расширенный

5. Губка Боб Квадратные Штаны

Поскольку Губка Боб предназначен для детей постарше, в нем есть более сложные шутки, более полный набор терминов и разговоры, которые мгновенно переходят от громкого к тихому.

Как извлечь из этого уроки

Персонажи Губки Боба Квадратные Штаны говорят так же, как и настоящие люди, так что обратите на это пристальное внимание. Например, персонажи пропускают термины из своей речи, в том числе сокращения таких фраз, как «собираюсь», «хочу», «ватча» и многие другие.

В анимациях, предназначенных для маленьких детей, персонажи обычно используют фразы «собираюсь», «хочу» и «что ты такое». Это демонстрирует, насколько формальная и случайная речь различаются.

Возможно, вы не до конца понимаете, что они говорят, потому что иногда они путано бормочут. Имейте в виду, что субтитры доступны, чтобы помочь вам в любое время!

Мультфильмы — путь к успеху

Изучение нового языка не должно быть утомительным или неинтересным. Множество приятных способов изучения английского языка не умаляют ценности новых возможностей для обучения. Я надеюсь, что просмотр и понимание программ из приведенного выше списка доставит вам огромное удовольствие.

Если вы хотите поднять свои знания французского языка на новый уровень, вам следует сосредоточиться на повышении ставки для учащихся продвинутого и среднего уровня. Однако мы уже предупреждаем вас, что уроки на более высоком уровне будут не такими простыми.

Лучше подумать о найме репетитора, если вы считаете, что у вас проблемы с предметом. Чтобы выбрать идеального преподавателя для своего бюджета и потребностей, студенты могут использовать виртуальные образовательные платформы, такие как Speehling. Они идеальны, если вы хотите улучшить свое произношение и звучать как родной язык!

7 лучших мультфильмов и мультфильмов для изучения английского языка на Netflix

Изучение английского языка иногда может быть довольно напряженным, так как вам нужно выучить и запомнить так много правил, что вы можете чувствовать себя перегруженным таким количеством информации.

Но это не всегда должно быть так: Знаете ли вы, что вы также можете выучить английский язык, наслаждаясь хорошим мультфильмом на Netflix?

Теперь вы можете бросить книгу по грамматике и закрыть вкладку Google Translator или других замечательных инструментов перевода, таких как Transover и Microsoft Translator, о которых вы можете прочитать здесь, потому что теперь вы можете легко и весело учить английский язык.

Это может звучать слишком хорошо, чтобы быть правдой, но есть способ выучить новый язык, развлекаясь.

Здесь мы перечисляем лучшие мультфильмы на Netflix для изучения английского языка в увлекательной игровой форме, от начального до продвинутого  

Но… Мультфильмы не только для детей?!

Ни в коем случае! Мы выросли на детских мультфильмах, а теперь, уже взрослые, когда пересматриваем их, понимаем, какими глупыми они были.

Из-за этого мы создали (иногда сами того не замечая) некое предубеждение против говорящих мультипликационных персонажей.

Хотя многие созданные мультфильмы предназначены для самых маленьких, это не правило, высеченное на камне.

Многие используют эту эстетику, чтобы представить темы немного более взрослыми в легкой и комичной форме , вспомните такие мультфильмы, как Симпсоны, Футурама, Гриффины и многие другие…

Если вы человек, который любит смотреть милые вещи, много действий или даже что-то более взрослое. .. Дело в том, что мультфильмы могут дать вам все это — и многое другое!

Но зачем учить английский с мультфильмами и анимацией?

• Детские мультфильмы и анимация на любом языке создаются с основной целью учит детей в веселой и легкой форме общаться, учить слова, действия и даже этику и мораль. По этой причине их настоятельно рекомендуют всем, кто хочет выучить новый язык.
• Поскольку они в основном предназначены для детей, в них много повторений слов , чтобы помочь исправить словарный запас в уме.
• Многие детские мультфильмы и анимация показывают действия, о которых говорят персонажи , например, персонаж говорит о «проснуться утром» во время пробуждения и вставания с постели. Это заставляет нас быстрее усваивать содержимое. Мы учимся, визуализируя это.
• Детские мультфильмы и анимация часто отличаются от других сериалов и фильмов одним фактором: персонажи взаимодействуют со зрителем. И это взаимодействие заставляет зрителя практиковать произношение, отвечая на вопросы вслух.
• Актеры озвучивания всегда должны показывать, что чувствует персонаж, используя только свой голос — и вы можете использовать это в своих интересах при изучении английского языка! В мультфильме у героев много интонаций в их речи, и каждое произносимое слово передает определенное чувство. Попробуйте обратить внимание на эти нюансы и повторяйте их — вы увидите удивительные результаты в своей речи.
• И одна из лучших причин для изучения английского языка с помощью просмотра мультфильмов и мультфильмов заключается в том, что они короткие. Большинство эпизодов длятся около 20 минут, и вы многому научитесь за короткое время .

Как использовать мультфильмы и анимацию для изучения английского языка

• Повторяйте диалоги столько раз, сколько сможете. Не бойтесь выглядеть при этом глупо или неправильно произносить слова: ваш рот не привык произносить слова таким образом, но это всего лишь вопрос практики.
• Имейте блокнот и не забывайте записывать новые слова, которые вы изучаете , вы можете прочитать мой совет по этому поводу здесь.
• Когда вы смотрите что-то о новой повседневной рутине, попробуйте убрать это с экрана. Сказал ли персонаж слово, которого вы не знали о садоводстве, домашней работе, покупках…? Сделав заметки в блокноте, подумайте о том, что вы выполняете задание, которое вы услышали — на английском языке!
• Старайтесь смотреть хотя бы по одной серии в день , они короткие и легко вписываются в любой распорядок дня.

Учите английский с помощью мультфильмов и анимации Метод обучения

Метод обучения с повторением основан на просмотре одного и того же эпизода 3 или даже больше раз, если вы считаете это необходимым.

Это тот же совет, когда вы смотрите мой видеокурс , который продается на Udemy за 29,99 евро./69.99R$ «Устраните ошибки, которые португалоговорящие делают в английском языке». 4 часа видео исключительно для людей, говорящих по-португальски. Вы можете узнать больше об этом и посмотреть бесплатные видео здесь.

Если вы хотите улучшить свой английский, вам нужно знать, какие структуры португальского языка создают и делают ошибки в английском языке. Посмотрите видео ниже и спросите себя: «Составляю ли я подобные предложения на английском языке?»

Метод изучения английского языка с помощью мультфильмов и анимации заключается в первом просмотре серии на родном языке, чтобы понять, что покажут в ближайшие 20 минут. Тогда у вас уже будут знания заранее, и вы не потеряетесь совсем.

Во второй раз вы смотрите одну и ту же серию на английском языке с субтитрами на вашем родном языке. Этот второй шаг чрезвычайно важен, так как ваш слух начнет адаптироваться к английскому языку.

На третьем просмотре смотреть с английскими субтитрами. Обратите внимание: если у вас уже есть твердые знания английского языка, вы можете пропустить шаг 1.

Но не убегайте от мультфильмов и анимации при изучении английского языка, даже если у вас продвинутый уровень, так как вы всегда будете узнавать что-то новое!

Имея это в виду, посмотрите лучших мультфильмов и мультфильмов для изучения английского языка на Netflix.

Новичок:

Word Party — 

Мультфильмы для изучения английского языка на Netflix

Word Party оправдывает свое название, и его цель — научить молодых зрителей новым словам. В мультфильме затрагиваются простые повседневные темы, такие как таинственное прибытие какой-то мебели в первом эпизоде ​​​​и персонажи (Кип, Бейли, Лулу и Фрэнни), расследующие это событие.

Имейте в виду, что этот мультфильм предназначен для детей гораздо младшего возраста, поэтому зрителям постарше он может показаться немного глупым.

Как это использовать: если вы понимаете менее 50% того, о чем они говорят, попробуйте обратить внимание на то, как действуют персонажи и что они чувствуют. Кто-нибудь грустный, сердитый, голодный…?

Постарайтесь понять, что происходит, чтобы персонаж вел себя именно так, и обратите внимание на слова, которые он использует для самовыражения.

Исследовательница Дора — мультфильмы и анимация для изучения английского языка на Netflix

Дора — отличный мультфильм для всех, кто хочет выучить английский язык, потому что она не только просит отзывов, но и ждет их. Еще один плюс в том, что ничего не торопится и не сбивает с толку.

Во время речей персонажей достаточно пауз, а значит зритель совершенно не теряется. История также разворачивается медленно и плавно, к концу эпизода ничего не остается непонятым.

Слушая на языке оригинала, вы также узнаете некоторые слова испанского языка.

Как это использовать: эффективно используйте паузы в диалогах, чтобы вы могли повторить все, что говорит персонаж. Отвечайте на вопросы Доры (даже если при этом вам придется выглядеть немного глупо!).

«Свинка Пеппа» — мультфильмы и мультфильмы для изучения английского языка на Netflix

На языке оригинала семья и друзья Пеппы общаются на британском английском, так что это полезно для всех, кто интересуется его изучением и привыканием к различиям в произношении и правописание.

Как это использовать:  Обратите внимание на то, что делает каждый персонаж, особенно в его повседневных делах. Обратите внимание на то, как персонаж строит свое предложение , особенно на то, как он использует глаголы и существительные.

Средний уровень: 

Аватар, Легенда об Аанге — мультфильмы и мультфильмы для изучения английского языка на Netflix

Если вы любитель аниме, вам обязательно понравится этот мультфильм — то есть, конечно, если вы его не видели это раньше. The Last Airbender представляет собой смесь эпических боев, романтики и комедии.

Как это использовать: сосредоточиться на диалогах персонажей и их собственной манере разговаривать друг с другом, используя различных тонов и тембров .

Хотя каждый актер озвучивания имеет уникальный голос, обычно они говорят четко. Из-за этого хорошо смотреть только с английскими субтитрами или даже рискнуть и полностью отключить субтитры.

Разочарование — мультфильмы и анимация для изучения английского языка на Netflix

Для тех из вас, кто является поклонником Симпсонов , этот мультфильм для вас.

Разочарование обладает уникальной атмосферой и представляет сказку совсем не так, как мы привыкли.

Как это использовать:  Сосредоточьтесь на изучении и понимании используемых шуток.

Расширенный:

Губка Боб Квадратные Штаны — мультфильмы и анимация для изучения английского языка на Netflix

Губка Боб — мультфильм, ориентированный на детей старшего возраста, поэтому в нем больше креативных шуток, словарный запас с разнообразием слов и диалогов, которые меняют скорость и громкость в мгновение ока — очень часто можно услышать, как персонажи кричат ​​при каждом другой и вдруг они шепчутся, и многие перебивают реплики друг друга.

Как им пользоваться: персонажи в SpongeBob SquarePants говорят так же, как люди в реальной жизни, поэтому обратите на это особое внимание. Например, персонажи сокращают слова в своей речи, сокращения предложений, такие как « собираюсь », « хочу », « вата », и многие другие). хочу » и « что ты «. Это показывает различия в формальной и неформальной речи.

Поскольку они могут говорить очень быстро и иногда запутанно, вы можете в конечном итоге не понять 100% того, о чем идет речь — сказал он. Помните, что субтитры всегда помогут вам!

Вольтрон, легендарный защитник — мультфильмы и анимация для изучения английского языка на Netflix

Поскольку это римейк старого мультфильма, зрители постарше могут испытать легкую ностальгию, глядя на него. Группа друзей-землян сталкивается с великой тайной, и, прежде чем они узнают об этом, они обнаруживают инопланетных существ и гигантские космические корабли.

Как им пользоваться: обратите внимание на использование слов, связанных с такими вещами, как физика и t таким образом они создают совершенно новые слова для использования на протяжении всего шоу. Эти слова не кажутся такими уж безумными и/или бессмысленными.

Дополнительный совет: если вы хотите продвинуться в учебе с помощью службы потоковой передачи, есть малоизвестное расширение Google Chrome под названием Learning Language With Netflix.

Этот плагин поддерживает несколько языков, которые вам интересны для изучения, включая английский. Это работает очень практично: загрузите плагин и войдите в свою учетную запись Netflix. Как только вы решите, что хотите смотреть, вы заметите, что субтитры немного… другие.

Инструмент позволяет узнать перевод слов и фраз в режиме реального времени и многое другое!

Все эти мультфильмы и анимация на Netflix отлично помогают в изучении английского языка, но вы можете прочитать о телешоу, которые НЕ подходят для изучения английского языка здесь или прочитать о как учить английский по фильмам .