My friend bought a little crocodile somewhere письмо: My friend bought a little crocodile somewhe…

Содержание

Контрольно-измерительные материалы по английскому языку по УМК Spotlight (3 — 9 классы) | Учебно-методический материал по английскому языку на тему:

Контрольно-измерительные материалы по английскому языку для 4 класса по УМК

«Английский в фокусе» (Spotlight 4) за I четверть

1)Контроль навыков аудирования

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

1.Listening (ex2 p17 workbook 4)

Listen and answer the questions.

What’s Paco’s school day like? When does he…

1….wake up?

2….have lunch?

3…..do homework?

4….go to bed?

2)Контроль навыков чтения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

2.Reading

Read and answer

Uncle Jack is a waiter. He works at a café in Silverwood. Uncle Jack wears a uniform when he works. He serves people. A lot of people go to the café he works at. I think my uncle is great!

1.What does Uncle Jack do?

2. Where does he work?

3.Where is the café?

4. Does he wear a uniform at work?

5. What does he do in the café?

3)Контроль навыков письма

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

3.Writing (ex4 p19 workbook 4)

Read and complete.

Ritchie Brown is 24 years old. He’s from England. He wants a summer job. He wants to work in the afternoon or evening. Ritchie is looking for a job as a waiter.

Name:………………….

Age:……………………

Country:……………….

Comments

I want to work in the ……………………

or ……………………………………as a

………………………………………… .

4)Контроль навыков говорения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

4.Speaking

Read and match.

1.Can you skate? A They are swimming.

2. What are they doing? B Fifty eight

3. What does your brother look like? C Yes, he is

4. Is your uncle from England? D No, I can’t

5. What’s your friend’s house number? E He’s short and slim

Контрольно-измерительные материалы по английскому языку для 4 класса по УМК

«Английский в фокусе» (Spotlight 4) за II четверть

1)Контроль навыков аудирования

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

1.Listening (ex1 p18 workbook4)

Listen and write.

1.Name: Monica ……………………………

2.Age: ………………………………………

3.Favourite sport: ……………………………

What Monica likes doing:…………………

4.Job: ……………………………………….

5.Starts work: ……………………………….

2)Контроль навыков чтения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

2.Reading

Read and answer.

Last Saturday Fiona invited all her friends for lunch. She decided to have a barbecue. The barbecue was in the garden. Fiona’s father cooked the food and Fiona helped him. After lunch everyone danced and played games. It was a really special day!

1.When did Fiona have a barbecue?

2.Where was the barbecue?

3.Who cooked the food?

4.What did Fiona do?

5. What did they do after lunch?

3)Контроль навыков письма

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

3.Writing

Напиши ответ Тому, используй его письмо как образец.

Dear friend,

My name is Tom. I’m 11 years old. I live in Strawberry with my mother and father. My mother works at school, she’s a teacher and my father is a driver. I have no sisters and brothers.

I go to Strawberry school. I’m in the 5th grade. My favourite subject is Maths. I like playing computer games very much.

What is your name? How old are you? Where are you from? Have you got any brothers or sisters? Do you go to school? What grade are you in? What are your favourite subjects? Do you have any hobbies? Write soon.

Tom

4)Контроль навыков говорения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

4. Speaking

Read and match.

1.May I speak to you for a moment, please? A No, I’m sorry. I need it.

2. May I taste the cherry pie, please? B No, you may not. You have school today.

3.May I sit down, please? C Not right now

4. May I have your pen? D Of course you may. What’s his name?

5. May I wash my hands, please? E Sure, the bathroom is upstairs

6. May I ask my friend to come to the party? F Yes, of course

7. May I watch the late night film, please? G Not yet. It’s still very hot!

Контрольно-измерительные материалы по английскому языку для 4 класса по УМК

«Английский в фокусе» (Spotlight 4) за IIIчетверть

1)Контроль навыков аудирования

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

1. Listening (ex2 p34 workbook 4)

Listen and fill in.

Splash Sea World

In area 1 you can see: 1.the……………………………………..

In area 2 you can watch: the dolphins and 2 the…………………

In area 3 you can look at: the crocodiles and 3 the……………….

The ticket costs: 4………………………………………………..

2)Контроль навыков чтения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

2.Reading

Read and answer Yes or No

The Best Day of the year! ( by Andy)

The best day of the year was when I went to the cinema with my friends. We saw a great film about dinosaurs! It was really interesting!

After the film we went to Burger-World and we ate burgers and chips. The waiter gave us a free coke! It was a really special day!

1.Andy went to the cinema. ………

2. They saw a film about dolphins. ………

3. They were bored. ……..

4. After the film they went to Andy’s house. ……..

5. They ate pizza. ………

6. They drank Coke. ………

3)Контроль навыков письма

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

3.Writing

This is a note from your friend Carla.

I’m going to go on holiday next week and I’m very happy. I’m going to travel to Portugal and I’m going to swim and sit on the beach all day. What about you? Where are you going to go on holiday? What are you going to do?

Carla

Write a letter to your friend Carla and answer her questions.

Dear Carla,

I’m very happy too! I’m going to go on holiday…………………….

………………………………………………………………………

I’m going……………………………………………………………

and I’m………………………………………………………………

Love,

…………….

4)Контроль навыков говорения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

4. Speaking Make up short dialogues

1.A: Nice to meet you!

B: …..

2.A: Have a good time!

B:……

3.A:May I come in?

B:….

4.A:What a nice bag!

B: ……

5.A:How was the party?

B:……

6.A: Thank you

B: …..

Контрольно-измерительные материалы по английскому языку для 4 класса по УМК

«Английский в фокусе» (Spotlight 4) за IV четверть

1)Контроль навыков аудирования

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

1.Listening

Listen and underline the word.

1.What is Bill’s mother? Teacher/ doctor

2.How old is Jill’s niece? 13/14

3.When did Paul go to the theatre? Last week/last month

4. What does Kate like to read? Books/magazines

5.What day does David go to his guitar lesson? Tuesday/Thursday

2)Контроль навыков чтения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

2. Reading

Read and answer Yes or No

The Best day of the year! (by Liz)

The best day of the year was when I went to the zoo with my friend, Clara. We bought 2 tickets and a map of the zoo. First, saw the lions. They were beautiful. Clara took a picture of them. Then we saw the monkeys and the bears. The bears were very big!

After the zoo we went to O’Donnells and we ate ice cream. It was a very special day!

1.Liz went to the zoo with Clara. ……..

2.They bought 2 tickets and a map of the zoo. ……..

3. First, they saw the monkeys. ……..

4. Liz took a picture of the lions. ……..

5. The monkeys were very big. ………

6. They ate burgers. ………

3)Контроль навыков письма

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

3.Writing

This is a note from your pen friend Ben.

I’m going on holiday next month and I’m very happy. I’m going to travel to Egypt and I’m going to see the pyramids and ride a camel .What about you? Where are you going o go on holiday? What are you going to do?

Ben

Write a letter to your friend Ben and answer his questions.

Dear Ben,

I’m very happy too! I’m going on holiday………………..

…………………………………………………………….

I’m going …………………………………………………

and I’m……………………………………………………

…………………………………………………………….

Love,

………….

4)Контроль навыков говорения

№ урока____

Дата по календарю_______ Дата по факту_______

4.Speaking

Answer the questions.

1.What is your name? 6.What are your parents’ names?

2.What is your surname? 7. What do your parents do?

3.How old are you? 8.What languages do you learn at school?

4. Where do you come from? 9.What languages can you speak?

5.How many people are there in your family? 10. What grade are you in?

Помогите решить, прошуу!… -reshimne.ru

Новые вопросы

Ответы

75 классных шуток про пап, которые заставят вас смеяться (и стонать!)

Вот коллекция лучших анекдотов про пап, которые заставят вас улыбаться, стонать и громко смеяться!

Хотите узнать, что такое шутка про папу? Шутки про пап — это банальные шутки, обычно основанные на каламбурах, которые любят рассказывать папы. Вы знаете, те, которые заставляют вас стонать и говорить: « О, папа! », но втайне ты смеешься, потому что, эй, они довольно забавные! За последние пару месяцев моему мужу нравилось заставлять нашего сына-подростка стонать своими ужасными шутками про папу. Мы решили, что, поскольку мы публикуем веселые шутки для детей, мы также должны создать коллекцию некоторых из лучших шуток про пап! Вот они…

Лучшее в этих шутках про пап — это то, что они очень забавные, но при этом чистые и подходят для детей.

Этот пост был обновлен 12 февраля 2022 г. У нас есть печатные открытки с шутками на день рождения и открытки ко Дню отца, а также открытки, которые подходят для любого времени. Папе они ОЧЕНЬ ПОНРАВЯТСЯ!

ONE LINERS

Вы знаете, люди говорят, что они ковыряются в носу… но мне кажется, что я только что родился со своим!

Я подарил своему лучшему другу холодильник на день рождения. Я не могу дождаться, когда увижу, как его лицо засветится, когда он откроет его!

Когда продавец в продуктовом магазине спрашивает, не хочу ли я, чтобы молоко было в пакете, я отвечаю: нет, я лучше оставлю его в пакете.

Мой дядя назвал своих собак Ролекс и Таймекс. Они его сторожевые псы!

Сегодня я провалил экзамен по вождению. Инструктор спросил меня: «Что ты делаешь на красный свет?» Я сказал: «Обычно я проверяю свою электронную почту и смотрю, что люди делают на Facebook».

Я спросил свою собаку, сколько будет два минус два. Он ничего не сказал.

Разница между числителем и знаменателем — короткая черта. Только часть людей поймет это.

Мой босс пожелал мне хорошего дня, и я пошел домой!

Пап, ты подстригся? Нет, я всех вырезал.

Моя жена говорит, что ничто не рифмуется со словом «апельсин». И я сказал: «Нет, это не так!»

Я на диете из морепродуктов. Я вижу еду и ем ее!

Нельзя доверять атомам. Они составляют все!

Я знаю только 25 букв алфавита. Я не знаю ю.

У владельца ранчо было всего 48 коров, но когда он собрал их, у него было 50.

Моя жена сказала, что я испортил ей день рождения. Я не знаю, как я это сделал, я даже не ЗНАЛ, что у нее день рождения!

Ходил в зоопарк и увидел багета в клетке. Смотритель зоопарка сказал, что это был хлеб в неволе.

Моя жена сказала: «Ты даже не слушал, не так ли?» И я подумал: «Это довольно странный способ начать разговор».

Прошлой ночью мне приснился сон, что я был глушителем. Я проснулся измученным.

Сын: Папа, ты не видел мои солнцезащитные очки? Папа: Нет, ты не видел очки моего папы?

Знаете ли вы, что первый картофель фри на самом деле готовили не во Франции? Они были приготовлены в жире! (Греция)

Вы слышали о похищении в школе? Он проснулся.

Раньше я увлекался хоки-поки, но я изменился.

Время летит как стрела. Плодовые мушки, как банан…

Кусочек яблочного пирога стоит 2,50 доллара на Ямайке и 3 доллара на Багамах. Это пироговые ставки Карибского моря.

Мужчина вместе с сыном моет машину. Сын спрашивает: «Ты не можешь просто использовать губку?»

Мне нужен был пароль длиной восемь символов, поэтому я выбрал «Белоснежку и семь гномов».

Сын: Пап, можно я посмотрю телевизор? Папа: Конечно, только не включай.

Мужчина нашел волшебную лампу с джинном, исполнившим три желания. Мужчина сказал: «Что касается моего первого желания, я хотел бы быть богатым». — Хорошо, Рич, — сказал джинн. — Что бы ты хотел для своего второго желания?

6:30 — лучшее время на часах.

Я обратился к врачу по поводу заложенного уха. «Что это за ухо?» он спросил. «2018 год», — ответил я.

Когда жена сказала мне перестать изображать фламинго, мне пришлось уступить…

Мне было интересно, почему эта фрисби все больше и больше выглядит. Потом меня поразило.

Пять из четырех человек признаются, что плохо разбираются в дробях.

Через несколько минут детективы узнали орудие убийства. Это был короткий случай.

Вы слышали о ресторане на Луне? Отличная еда, никакой атмосферы…

Этот бутерброд с ветчиной заходит в бар и заказывает напиток. Бармен говорит: «Извините, мы здесь не подаем еду».

ВОПРОС И ОТВЕТ ШУТКИ

Как называется рыба с двумя коленями? Тунец (двухколенная) рыба!

Как назвать человека с резиновым пальцем на ноге? Роберто.

Что носит дом? Адрес! (Платье)

Когда машина не машина? Когда она превращается в проезжую часть!

Что происходит, когда лягушки паркуются незаконно? Они получают жабу.

Почему педиатры всегда такие злые? Потому что у них мало пациентов.

Где научиться делать мороженое? В школе мороженого!

Какие журналы читают коровы? скотоводы!

Почему чучело получило награду? Потому что он был выдающимся в своей области!

Как починить тыкву с дыркой? С тыквенной грядкой!

Как написать слово «конфета», используя всего две буквы? С и Y.

В какой комнате нет ни окон, ни дверей? Гриб!

Почему крабы не жертвуют на благотворительность? Потому что они моллюски!

Почему у дынь свадьбы? Потому что они дыни.

Как назвать динозавра с обширным словарным запасом? Тезаурус.

Что выращивают ленивые фермеры? Домоседы!

Как отличить крокодила от аллигатора? Обращая внимание на то, увидит ли животное вас позже или через некоторое время.

Какие дни самые сильные? Суббота и воскресенье. Остальные дни недели (слабые)!

Что является основной причиной сухости кожи? Полотенца.

Зачем коровам колокольчики? Потому что их рога не работают.

Как называется корова без ног? Говяжий фарш!

Почему в курятнике только две двери? Потому что, если бы у него было четыре двери, это был бы куриный седан!

В чем разница между африканским слоном и индийским слоном? Около 5000 миль.

Как назвать свинью, которая занимается карате? Свиная отбивная!

Сколько яблок растет на дереве? Все они.

Почему нельзя есть мясо вуки? Потому что он слишком жевательный…

Как называется карандаш с двумя ластиками? Бессмысленно!

Как вы называете фабрику, которая производит нормальную продукцию? Удовлетворительное.

Что вы называете фальшивой лапшой? Импаста.

Что оранжевое и звучит как попугай? Морковь.

Чего пожелал застенчивый камешек? Что он был маленьким валуном.

Что сделал виноград, когда на него наступили? Он издал небольшой стон.

Почему вы никогда не видите слонов, прячущихся на деревьях? Потому что они так хороши в этом!

Как назвать медведя без ушей? B.

Какое любимое блюдо скелета на барбекю? Ребра!

Что протон сказал электрону? Хватит быть таким негативным все время!

Что тяжело вперед, а не назад? Тонна.

Что имеет один рог и дает молоко? Молоковоз.

Как называется неработающий консервный нож? Консервный нож!

Что снесла злая курица? Фаршированные яйца.

Нужна хорошая открытка с папиной шуткой? Ознакомьтесь с нашей коллекцией печатных открыток на День Рождения и День Отца, которые можно распечатать!

Нужно больше шуток? Ознакомьтесь с нашими лучшими анекдотами для детей – 75+ веселых анекдотов для детей

Наслаждайтесь!

11 австралийских английских фраз, которые вы должны знать, чтобы звучать как австралиец

By emmagalllagher Последнее обновление: 14 ноября 2022 г.

Итак, вы решили учиться в Австралии?

Вы планируете провести отпуск в земле внизу?

Вы читали об Австралии… свежие продукты, великолепные пляжи, солнце и, конечно же, ЖИВОТНЫЕ-УБИЙЦЫ!

У нас есть крокодилы, акулы, пауки и многое другое в Австралии, но возможно, вы боитесь языка больше, чем дикой природы.

Если вы плохо изучаете английский язык, австралийский английский может показаться совершенно новым миром.

Что ж, позвольте мне помочь вам в этом с кратким уроком «как говорить по-австралийски».

Содержание

11 австралийских английских фраз, которые вам нужны, чтобы выжить в глубинке
- 1. Добрый день
- 2. Приятель
- 3. Как дела?
- 4. Блин!
- 5. Штрейт
- 6. Плохая дурь
- 7. Куча хороших
- 8. Полностью болен
- 9. Да, нет
- 10. Она будет права 6
- 1902 Правда
- Австралийское произношение английского языка
- История австралийского английского
Загрузка:
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
11 фраз на австралийском английском, которые вам нужны, чтобы выжить в глубинке
Вы узнаете австралийский английский, когда услышите его, благодаря акценту! Это диалект английского языка, основанный на британском английском, например, в австралийском английском иногда пропускается буква R, а также используется британское правописание. Однако с годами он приобрел свое собственное уникальное звучание, словарный запас и сленг.
Вот несколько основных фраз австралийского английского:
1. G’day
Это слово означает много вещей. Его можно перевести как «Привет» или «Как дела?» Некоторые люди просто говорят это, когда смотрят в глаза другому человеку на улице.
Это самое распространенное австралийское сленговое слово, которое вы услышите во время посещения.
Проблема с этим словом в произношении. Это не «хороший день» или «гех-день». Вы должны сократить звук «г» и подчеркнуть «день».
Убедитесь, что «день» растянут. Звучит похоже на «дааей».
Если вы освоите это слово, у вас обязательно появится много друзей!
2. Товарищ

Это просто синоним слова друг. Обычно мы добавляем это к слову G’day .
Например, G’day mate означает «Привет, друг». Однако вы можете использовать mate многими другими способами.
Если кто-то спросит вас, как прошли ваши выходные, типичный ответ австралийца (мужчины) будет 9.0007 Маааате . При таком использовании это означает: «ОМГ! Я даже не могу начать описывать, насколько это было потрясающе».
Вы также можете использовать mate , когда проходите мимо людей на улице. Если вы смотрите в глаза незнакомцу, просто кивните головой и скажите «, приятель, » в качестве простого непринужденного приветствия. Это дружеский способ признать их.
3. Как дела?

Это просто означает: «Как дела?»
Ya означает «вы», а идет просто относится к тому, какой вы: хороший, грустный, злой, взволнованный. Переход на в этом контексте означает акт жизни или существования. Итак, человек спрашивает, как вы себя чувствуете или как прошел ваш день.
Давайте попробуем использовать три приведенных выше словарных слова и фразы в одном предложении. Они часто используются вместе как дружеское приветствие! Например:
«Добрый день, приятель! Как дела?
4. Блин!
Это слово является междометием. Междометие (также называемое восклицательным знаком), как известно, может не иметь грамматической связи с предложением. Иногда после междометия ставится восклицательный знак (!).
Crikey , будучи междометием, почти всегда сопровождается восклицательным знаком.
Большинство австралийцев вырастают, слыша это слово. Слово используется как восклицание удивления или замешательства. Это также может означать «вау!»
Например:
«Черт возьми! Ты видел размер этой змеи?
Crikey в основном используется старшим поколением, но снова стал популярным, когда прославился охотник на крокодилов Стив Ирвин.
5. Стройт
Есть еще одно австралийское слово, которое является синонимом crikey .
Если вы забыли, синоним — это слово или фраза, которая означает то же или почти то же самое, что и другое слово или фраза. Например, «закрыть» — это синоним слова «закрыть».
Точно так же streuth является синонимом crikey , поэтому мы можем использовать любой из них для выражения одного и того же.
Streuth имеет особое произношение, поэтому вам нужно обратить на это внимание. Произносится как «Стройоот».
Ударение на звуке «ооо», и его нужно растянуть (или, другими словами, произнести слово как можно ленивее!). Как и слово crikey , это восклицание шока. Например:
«Стрейт! На тебя чуть не напала акула?!
6. Fair dinkum
Слово dinkum зародилось на австралийских золотых приисках.
Dinkum изначально произошло от китайского диалекта и может быть переведено как «настоящее золото» или «хорошее золото». В 1800-х годах много китайцев искали золото в Австралии. Разве не интересно узнать, что часть австралийского английского имеет китайское происхождение?
Это важная часть австралийского английского языка, поэтому вы должны уметь правильно его использовать. Вы говорите fair dinkum , когда хотите констатировать факт или правду. Например:
«Это правда, приятель! Ярмарка динкум.
«Прекрасный динкум! Это много золота».
7. Куча хороших
Молодые австралийцы любят заменять слово «очень» на куч. Итак, эта фраза буквально означает «очень хорошо».
Это показывает, что что-то, что вы сделали, съели или достигли, очень, очень, очень хорошо.
Австралийцы привыкли слышать, как учителя говорят: «Очень хорошая работа, Эмма», или родители говорят: «Ты сегодня была очень хороша, вот твоя награда». Из-за этого молодым австралийцам так надоело слышать «очень хорошо», что мы просто придумали свою версию этой фразы.
Взрослые и пожилые люди понимают эту фразу, но чаще всего ее используют австралийцы в возрасте от 10 до 20 лет.
Энн: Как прошел твой отпуск?
Боб: Это было чертовски хорошо.
8. Полностью болен
Если вам нравится пляж, то это слово для вас! Используйте наречие полностью и добавьте к нему больной .
Слово полностью означает «полностью» или «полностью». При использовании в одиночку в предложении мы бы сказали: «Я полностью понимаю математическое уравнение».
Но почему слово больно ? Разве плохо быть больным? Ну, когда мы говорим полностью болен , это не значит, что человек действительно болен. Это означает обратное!
Полностью болен означает «Это здорово!» или «очень хорошего качества». Большинство серферов используют эту фразу, когда говорят об океане. Например:
Адам : Серф сегодня был полностью болен!
Джули : Полностью болен!? Насколько велики они были?
Адам : Они были по крайней мере 4 фута. Чувак, я поймал так много полностью больных волн!
Мы также можем использовать это слово для описания вечеринок, автомобилей и вещей, которые вам нравятся.
Адам : Посмотрите на мою полностью больную поездку!
Джули : Ого, классная тачка! Полностью болен!
9. Да, нет
Да, нет часто является одним из самых запутанных выражений, которые вы можете услышать, если вы не австралиец. Чтобы разбить его, да — это более случайная форма «да», а нах означает «нет». Сложив их вместе, вы получите эквивалент «да, нет» — что, кажется, не имеет смысла!
Если австралиец говорит вам это, он обычно имеет в виду, что да, он понимает, что вы говорите, но нет, он с этим не согласен. Это способ не согласиться с кем-то, не звуча слишком резко.
Австралийцы известны своей прямолинейностью, но это одно из распространенных выражений, в которых они не таковы!
Джули: Давайте попробуем этот новый ресторан!
Боб: Да, нет, до сих пор у него были плохие отзывы.
10. Она будет права
Первое, что вы должны знать об этой фразе, это то, что она на самом деле не означает человека. На австралийском сленге она может означать все что угодно.
Это небрежное выражение говорит о том, что все будет хорошо. Австралийцы иногда используют его в ответ на плохие новости или негативные ситуации:
Адам: Я не получил той прибавки, на которую надеялся.
Боб: Приятель, она будет права.
В этом контексте это может быть обнадеживающим выражением. Это также может означать, что сейчас вы ничего не можете сделать, кроме как надеяться на улучшение ситуации.
Еще одно значение этой фразы: что-то могло бы быть и лучше, но для вас этого вполне достаточно:
Эта квартира немного дальше, чем я ожидал, но она будет права.
11. True Blue
Это последняя фраза и, возможно, самая важная в австралийском словаре. Это означает «настоящая вещь».
Синий цвет символизирует верность и правду. Таким образом, фраза true blue описывает нечто подлинное, настоящее и честное.
Посмотрите этот видеоклип Джона Уильямсона:
Мужчина стоит и поет в сарае. Он в глубинке (в сельской местности Австралии).
В музыкальном клипе показаны разные типы австралийцев: пожарные, владельцы бизнеса, сантехники, электрики и аборигены. Эти люди «истинно синие». Все они настоящие, честные австралийцы.
Посмотри, сможешь ли ты подобрать еще какие-нибудь слова, которых не знаешь. Существует еще больше австралийского сленга, который можно выучить!
Чтобы было легче понять, как вы будете использовать свой новый австралийский английский, вот все слова и фразы, которые вы только что выучили в примере разговора:
Адам: Доброго дня, приятель! Как дела? Как прошли выходные?
Джон: Добрый день. Да, мои выходные были очень хорошими. Я пошел на пляж и устроил барбекю с друзьями. Это были настоящие синие выходные.
Адам: Отлично звучит! Как прошел пляж?
Джон: Пляж был полностью болен! Честный динкум, я поймал 5 волн, а затем сделал перерыв. Но крики! Меня чуть не укусила акула!
Адам: Стройт, приятель! У тебя все нормально? Я хотел бы пойти с тобой, но теперь я рад, что не пошел. Я боюсь акул. На самом деле Шейла пригласила меня на тот пляж на следующей неделе, но, услышав это, да, нет.
Джон: Настоящий синий! Это напомнило мне, что я иду починить свой телефон, потому что уронил его в воду.
Адам: Приятель, она будет права, у меня была такая же проблема, и они ее быстро исправили.
Джон: Надеюсь. Тогда увидимся позже!
Адам: Пока!
Больше повседневных австралийских выражений вы можете найти в этом руководстве:

Австралийское произношение английского языка
Теперь, когда вы знаете о некоторых австралийских английских выражениях, мы углубимся в другую уникальную особенность австралийского английского: акцент.
Первое и самое важное, что нужно помнить, практикуя свой австралийский акцент, это быть ленивым . Медленно произносите слова. Сделайте ваши гласные звуки очень длинными. Притворитесь, что вы очень устали, когда говорите, и вскоре вы будете звучать как родной. Это не очень сложно, просто попробуйте!
Вот еще три способа говорить по-английски, как австралиец.
1. Пропускать буквы в концах слов. австралийцы пропускают буквы в конце многих слов. Например, «что?» становится «что?» Встреча, идем и пробуем меняемся на встречаемся, идем и пробуем .
2. Изменить буквы в конце слов. Вы должны изменить буквы в конце некоторых слов. Слова с наверх, после, обед и по очереди становятся супах, афтах, динна и ордах .
3. Превратить звуки «оо» в звуки «фу». Когда слова пишутся с «оо», вам нужно изменить звук, который вы произносите при произнесении этих слов. Лучшими примерами этого являются бассейн, школа и классные. Австралийцы меняют эти слова на pewl, skewl и kewl .
Хотите услышать, как все это звучит, когда коренной австралиец говорит по-английски? Посмотрите этот забавный видеоклип для отличной демонстрации:
History of Australian English
Так почему же австралийский английский звучит немного похоже на британский английский?
Еще в 18 веке Австралия была частью Британской империи. Британских заключенных перевели в Австралию, а за ними последовало множество других иммигрантов, в том числе солдаты и их семьи. Большинство из них приехали из Лондона, но их разные диалекты начали сливаться воедино:
Конечно, на австралийский английский повлияли и местные языки. Многие названия животных — это слова аборигенов (кенгуру и коала !) , а также забавный сленг вроде якка (тяжелая работа).
Добавьте немного влияния поп-культуры из американских СМИ, и вы получите уникальный плавильный котел австралийского английского языка.
Разное