N oubliez jamais джо кокер: N’oubliez jamais

Содержание

N’oubliez jamais — Joe Cocker

N’oubliez jamais

Никогда не забывай

Papa, why do you play all the same old songs
Why do you sing with the melody
Cause down on the street something’s goin’ on
There’s a brand new beat and a brand new song

He said
In my life, there was so much anger
Still I have no regrets
Just like you, I was such a rebel
So dance your own dance, and never forget

N’oubliez jamais
I heard my father say
Every generation has its way
A need to disobey

N’oubliez jamais
It’s in your destiny
A need to disagree
When rules get in the way
N’oubliez jamais

Mamma, why do you dance to the same old songs
Why do you sing only harmony
Cause down on the street something’s goin’ on
There’s a brand new beat and a brand new song

She said
In my heart there’s a young girl’s passion
For a life long duet
And someday soon someone’s smile will haunt you
So sing your own song and never forget

N’oubliez jamais
I heard my father say
Every generation has its way
A need to disobey

N’oubliez jamais
It’s in your destiny
A need to disagree
When rules get in the way
N’oubliez jamais

What is this game
Searching for love or fame, it’s all the same
One of these days you say that love will be the cure
I’m not so sure

N’oubliez jamais
I heard my father say
Every generation has its way
A need to disobey

N’oubliez jamais
It’s in your destiny
A need to disagree
When rules get in the way
N’oubliez jamais

Папа, почему ты играешь одни и те же старые песни?
Почему ты поешь с такой мелодией,
Ведь на улице что-то происходит,
Там новый ритм и совсем новая песня.

Он сказал:
В моей жизни было так много злости,
Хотя я не жалею.
Как и ты, я был таким бунтарем,
Поэтому танцуй под свой ритм и никогда не забывай.

«Никогда не забывай, —
Сказал мне отец, —
У каждого поколения свой путь
И необходимость в противостоянии.

Никогда не забывай,
Это твоя судьба —
Необходимость в противостоянии,
Когда правила только мешают.
Никогда не забывай».

Мама, почему ты танцуешь под одни и те же старые песни?
Почему ты поешь одну и ту же гармонию,
Ведь на улице что-то происходит,
Там новый ритм и совсем новая песня.

Она сказала:
В моем сердце страсть юной девушки
Для дуэта, длиною в жизнь.
Скоро чья-то улыбка будет преследовать тебя,
Поэтому пой в своем ритме и никогда не забывай.

«Никогда не забывай, —
Сказал мне отец, —
У каждого поколения свой путь
И необходимость в противостоянии.

Что это за игра,
Где я ищу любовь или славу, все равно.
В один из этих дней ты скажешь, что любовь будет исцелением,
Но я не уверен.

«Никогда не забывай, —
Сказал мне отец, —
У каждого поколения свой путь
И необходимость в противостоянии.

Автор перевода — Маришка Миронова

Понравился перевод?

Перевод песни N’oubliez jamais — Joe Cocker

Рейтинг: 5 / 5
81 мнений

Вам могут понравиться

Verbatim
Mother Mother

Unchain my heart
Joe Cocker

Accept yourself
Smiths, the

Government hooker
Lady Gaga

My all
Mariah Carey

90
Pompeya

My father’s son
Joe Cocker

Across from midnight

Joe Cocker

Треклист (12)

Tonight

Could you be loved?

That’s all that I need to know

N’oubliez jamais

What do I tell my heart?

Wayward soul

Loving you tonight

Across from midnight

What do you say

The last one to know

That’s the way her love is

Need your love so bad

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Joe Cocker — N’oubliez Jamais | Releases

Рекламный баннер

Все изображения

Жанр:	Rock, Blues
Стиль:	Pop Rock
Год:	1997

		N’oubliez Jamais	4:53
		N’oubliez Jamais	4:23
		(My Heart Is A) Ghost Town	3:54

Norman Moore
Art Direction, Design
Joe Cocker
Executive-Producer
RD Management Worldwide B. V.*
Management
Mike Owen (3)
Photography By
Chris Lord-Alge
Producer
Roger Davies
Producer

Фильтры

Формат

Labels & Companies

Страна

N’oubliez Jamais CD, Maxi-Single	Capitol Records – 7243 8 84587 2 6	Europe	1997	Europe — 1997	Обновлен недавно
N’oubliez Jamais CD, Single	Chrysalis – 884 832 2	France	1997	France — 1997	Обновлен недавно
N’oubliez Jamais CD, Single	EMI Electrola – 7243 8 84586 2 7	Europe	1997	Europe — 1997	Обновлен недавно
N’ Oubliez Jamais CD, Single, Promo	Capitol Records – CDSP 153	Europe	1997	Europe — 1997	Обновлен недавно
N’oubliez Jamais (Special Edition Incl. Video And More) CD, Maxi-Single, Enhanced, Special Edition	Capitol Records – 7243 8 84587 0 2	Europe	1997	Europe — 1997	Обновлен недавно
N’ Oubliez Jamais CD, Single, Promo	Capitol Records – CDSP 153	Netherlands	1997	Netherlands — 1997	Добавлен недавно
N’oubliez Jamais CD, Maxi-Single, Enhanced	EMI Electrola – 724388458726	Europe	1997	Europe — 1997	Добавлен недавно

What’s Up?
4 Non Blondes
Gangsta’s Paradise
Coolio Featuring L.V.*
(I Can’t Help) Falling In Love With You
UB40
Killing Me Softly
Fugees (Refugee Camp)*
Frozen
Madonna
Barbie Girl
Aqua
Earth Song
Michael Jackson
Runaway Train
Soul Asylum (2)
Rhythm Is A Dancer
Snap!
Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)
Scatman John

Редактировать мастер-релиз
Обновлен недавно

Buy a copySell a copy

Рекламный баннер

Есть у:233
Хотят:25

Рейтинг:4. 36 / 5
Оценок:22

Рекламный баннер

Joe Cocker – N’oubliez Jamais (1997, CD)

More images

N’oubliez Jamais

4:53

N’oubliez Jamais

4 :23

(My Heart Is A) Город-призрак

Автор – Майкл Дэн Эмиг, Тони Джо Уайт

3 0040

Фонографические авторские права ℗ – EMI Electrola GmbH
Издатель – MCA Music Publishing
Издатель – Tony Joe White
Издатель – Dinger & Ollie Music
Маркетинг – EMI
Распространяется – EMI
Мастеринг At4 EMI 900 – EMI Uden
Pressed By – EMI Uden

Художественное оформление, дизайн – Норман Мур
Исполнительный продюсер – Джо Кокер
Менеджмент – RD Management Worldwide B. V.*
Фотография — Майк Оуэн (3)
Продюсер — Крис Лорд-Элдж, Роджер Дэвис
Автор — Джим Креган (треки: 1, 2), Расс Кункель (треки: 1, 2)

Издатели:
Треки 1 и 2: MCA Music Publishing
Трек 3: Tony Joe White (BMI) / Dinger Ollie Music (BMI)

℗ 1997 Авторские права на эту запись принадлежат EMI Electrola GmbH.
© 1997 EMI Electrola GmbH.
Сделано в Голландии.
Напечатано в Голландии.

Штрих-код: 7 24388 45872 6
Код этикетки: LC 0148
Общество прав: bel BIEM
Код цены (F): PM515
Код цены (I): нет
Другое (Великобритания): нет
Матрица / биение (вариант 1): EMI UDEN 8845872 @ 2
Mastering SID Code (Вариант 1): IFPI L046
Mold SID Code (Вариант 1): ifpi 159A
Matrix / Runout (Вариант 2): EMI UDEN 8845872 @ 2 1-1-16- NL
Mastering SID Code (Вариант 2): IFPI L046
Mold SID Code (Вариант 2): ifpi 154C
Матрица / биение (Вариант 3): EMI UDEN 8845872 @ 2 1-1-6-NL
Код SID освоения (Вариант 3): IFPI L046
Код SID пресс-формы (Вариант 3): ifpi 1564

Недавно отредактировано

недавно Edited

. ЭМИ Электрола 7243 8 84586 2 7 Europe 1997

Recently Edited

Недавно отредактированные

New Submission

Как дела?
4 Non Blondes
Gangsta’s Paradise
Coolio с L.V.*
(Я не могу помочь) Влюбиться в тебя
UB40
Killing Me Softly
Fugees (Refugee Camp)*
Frozen
Madonna
Barbie Girl
Aqua
Earth Song
Michael Jackson
Runaway Train
Soul Asylum (2)
Ритм — это танцор
Щелчок!
Скэтмен (Ски-Ба-Боп-Ба-Доп-Боп)
Скэтмен Джон

Edit Release
All Versions of this Release
Недавно отредактированный

Купить CDSell CD

Есть:100
Хочу:6
Средняя оценка:4,12 / 5
Оценка:8

Последнее продано: 26 мая, 2022
Самый низкий: 0,35
Средний: 2,11
.
Сообщить о подозрительной деятельности
Joe Cocker N’Oubliez Jamais (CD)
Если обложка и название не совпадают, то название правильное
Расскажите об этом товаре друзьям:
N’Oubliez Jamais
Цена
6,49
Ожидается поставка 4 — 8 ноября
Наши клиенты говорят:
14-дневная политика возврата в соответствии с европейским законом о защите прав потребителей
Высший рейтинг на Trustpilot
Новый список желаний…