05.02.2023 | Leave a comment Содержание Пожелания на Английском Языке: Примеры и ВариантыПрощание на английскомБудничные пожеланияПожелания выздоровленияПожелания успехаКак пожелать самого лучшего дня рождения на английскомПожелайте хорошего дняHope it’s a good one!Wishing you the best birthday ever!Hope you enjoy your special day.Hope all your birthday wishes come true!Пожелайте хорошего будущегоWishing you an amazing year ahead!Wishing you many happy, healthy years to come.Wishing you an amazing day and a wonderful year ahead!Wishing you all the best on your birthday!Забыли поздравить с днём рождения?Hope you had a wonderful birthday!Happy Belated Birthday!Wish I could have been there to celebrate with you!Ну, а теперь пора поздравлять! ДОБРЫЙ ДЕНЬ | определение в кембриджском словаре английского языка Переводы good day 4 Подробнее Добрый день Определение и значение Происхождение слова «хороший день» Слова, относящиеся к слову «хороший день» Как использовать в предложении добрый день Пожелания на Английском Языке: Примеры и ВариантыАнгличане желают друг другу «Break a leg» что дословно переводиться как «сломать ногу» , вовсе не потому, что выносить не могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог нашей знаменитой русской фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще пожелания на английском вы знаете?СодержаниеОбщая концепцияПрощание на английскомБудничные пожеланияПожелания выздоровленияПожелания успехаКогда мы желаем что-то человеку, мы стараемся передать ему все наши положительные эмоции и таким особым способом поддержать его. Кроме этого, пожелания признаются одним из вариантов вежливого поведения. Пожелания на английском языке, так же, как и на русском, склонны к конкретной систематизации. Она демонстрирует, в какой ситуации и когда необходимо произносить то, или иное пожелание. Помимо того, пожелания на английском языке можно соединить по стилю речи, к каким они относятся: ведь пожелания другу (члену семьи) и почти не знакомому человеку (коллеге по работе) будут совершенно разные.Для начала, нужно понять одну из главных фраз, выговариваемых в этой сфере, а конкретно: Я желаю (вам / тебе) …. По-английски это будет звучать как I wish you…. После такой фразы вы можете добавлять любые слова, которые вы хотели бы сказать собеседнику. В частности:Я желаю успехов, счастья, всего доброго, хорошего здоровья, любви и т.д.I wish you every success, happiness / joy, best of everything, good health, love, etc.Если вы хотите внести к общей фразе желаю от всей души, определите в начало предложения with all my heart.Прощание на английском Самым распространённым способом сказать до свидания считается фраза Good-bye! Она является более формальной, чем фразы Bye! либо Bye-Bye! какие мы часто применяем, общаясь с нашими друзьями либо хорошими знакомыми. Прсмотрим еще какими фразами можно попрощаться:Good day! – Хорошего дня!So long! – До скорого свидания! Пока!Cheerio! – Всего хорошего!I hope we’ll see (be seeing) some more of you! – Надеюсь, вы ещё не раз к нам загляните!Good night! До свидания! – Спокойной ночи!Farewell! – Счастливого пути!Take care of yourself! или Look after yourself! – Береги себя!Также, прощаясь, мы часто просим передать привет нашим близким или просто друзьям. Сделать это на английском языке мы можем посредством фраз: remember me to…, give / send my kind regards to…, give / send my love to…. В ответ на эти фразы мы должны говорить: thanks, I will или certainly, I will. Прилагаю маленькую таблицу для лучшего запоминания полезных фраз:So long! – Увидимся! Ну ладно, давай!Take care! – Береги себя!Good luck! – Удачи!Break a leg! – Удачи (аналог нашего «ни пуха, ни пера»)Best wishes! – Всего наилучшего!Keep well – Будь здоров, не болейBelieve in yourself and good things will happen to you – Верь в себя, и что-то хорошее обязательно случитсяБудничные пожеланияЧто касается ежедневных пожеланий, которыми мы обмениваемся с близкими, они могут быть какими угодно, однако вот самые распространенные из них:Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! – Приятного аппетита!Good night! / Have a pleasant night’s sleep! – Спокойной ночи!Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! – Спи крепко!Have a good day! Have a good time! – Хорошего дня! / Хорошо провести время!Cheer up! – Взбодрись! / Не горюй!Take care! – Береги себя! Вышеперечисленные фразы используются, как правило, между друзьями, членами семьи, либо хорошо знакомыми людьми. Что касается более официальных пожеланий, то стоит показать учтивость и сделать предложение более уважительным. В частности:Please, accept my sincerest wishes for…! – Примите мои самые искренние пожелания…!May success attend you! – Разрешите пожелать вам успехов!May I wish you… – Могу я пожелать вам…On the occasion of… I wish you… – По случаю…желаю вам…Ваши пожелания, каковые прозвучат после этих слов, также должны быть подобающими по случаю. Обычно желают: успехов в работе (success), долгих и благополучных лет жизни (many more years of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и тому подобное.Разные пожелания и их перевод на английский:May all your dreams come true! – Пусть сбудутся все твои мечты!I do hope you win! – – Я надеюсь, ты выиграешь!I wish you to get well and soon – – Желаю тебе выздороветь, да поскорее!I wish you joy! – Желаю тебе счастья (радости)!I wish you the best of everything! – Желаю тебе всего наилучшего!May you live to be a hundred! – Долгих лет жизни! (Живи до ста!)Good luck with your exam! – Удачи на экзамене!I wish you every success! – Желаю тебе больших успехов!Wish you lots of success! – Желаю успехов!Good luck on your business! – Удачи в работе (делах)!Have an enjoyable holiday! – Счастливо отдохнуть!I do hope things go well with you – Пусть у тебя все будет в порядкеChin up! – Выше нос!Have a good day! – Хорошего дня!All the best! – Всего наилучшего!Bon voyage! – Счастливого пути!Happy landing! – Счастливой посадки! (перед вылетом)To your health! – За твое здоровье! (тост)To friendship! – За дружбу! (тост)To cooperation! – За сотрудничество! (тост)В соответствии с этикетом, на пожелания и поздравления принято отвечать взаимностью либо, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ – это, разумеется, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить и более подробно: «Thank you for your kind wishes» (Спасибо за добрые пожелания), «Many thanks for the wishes» либо «Thank you ever so much» (Большое спасибо за пожелания!).Пожелания выздоровленияЕсли вам недужится, всегда приятно услышать искренние слова, «How are you feeling?» (как ты себя чувствуешь). Подобные фразы как «Take care of yourself» (береги себя), «Get well soon!» (поправляйся) либо «I hope you feel better soon!» (надеюсь, ты скоро выздоровеешь) подходят и на случай болезни. Если вы пишете сообщение, можно написать прекрасную фразу «Wishing you a speedy recovery!» (желаю скорейшего выздоровления). Ниже приведены основные пожелания здоровья:Get better soon! – Выздоравливай скорее!Get better asap! – Поправляйся быстрее!Get well soon! – Выздоравливай скорее!Get well! – Поправляйся!Hope you feel better – Надеюсь, тебе уже лучше.Hope you feel better soon – Надеюсь, ты скоро поправишься.Wishing you a speedy recovery – Желаю скорейшего выздоровления.I wish you good health – Желаю скорейшего выздоровления.Пожелания успехаЕсли Вы хотите научиться пожелать на английском языке успеха, необходимо выучить, как звучит на английском слово «успех» – success. От него можно образовать прилагательное successfull – успешный, впрочем довольно часто для выражения успешности применяется фраза «to be a success»:He was a success at the party – Он пользовался успехом на вечеринкеHis speech was a success – Его речь была весьма успешной.A new performance was a great success – Новый спектакль имел большой успех.Применяется также глагол succeed – преуспеть, удаваться, успешно справиться:He succeded in his business – Он преуспел в своем бизнесеTom succeded in persuading Jane to marry him – Тому удалось уговорить Джейн выйти за него замуж.Как пожелать самого лучшего дня рождения на английскомEngoo (Обновлено )ОглавлениеНаписать поздравление очень сложно, а красиво поздравить с днём рождения ещё сложнее.Чтобы помочь тем, кто учит английский (таким как вы) написать самые запоминающиеся пожелания на день рождения, мы составили небольшой список. Вы можете смело писать их на английском на поздравительной открытке или просто использовать их как вдохновение и придумать текст сами!Пожелайте хорошего дняЦель поздравлений – пожелать человеку хорошего дня. Конечно, можно сказать “Hope you have a nice day” (“Надеюсь этот день у тебя будет хорошим”) или просто “have a nice day” (“have a nice day”). Но зачем, если есть более весёлые варианты?Hope it’s a good one!Носители английского часто говорят это вместе со стандартным поздравлением: “Happy birthday! Hope it’s a good one!”“Hope it’s a good one” значит “Я надеюсь, твой день рождения будет хорошим. ”Wishing you the best birthday ever!Эта фраза значит “Я надеюсь, у тебя будет самый лучший день рождения”Hope you enjoy your special day.Конечно, в идеале, лучше постараться не повторять одно и то же слово (“birthday”) в поздравлениях, которые вы пишите.Одно из решений – сказать “special day” (“особенный день”). Например:“Hope you enjoy your special day!”“Wishing you the best on your special day!”Hope all your birthday wishes come true!Эта фраза произошла из обычая загадывать желания на день рождения. Эту фразу можно использовать для детей, но и для взрослых она тоже подойдёт!Пожелайте хорошего будущегоЛучше пожелания хорошего дня может быть только пожелание хорошего будущего!Wishing you an amazing year ahead!Так вы можете пожелать хорошего года. Вы можете также сказать “I hope you have an amazing year ahead!” (“Надеюсь, год впереди будет замечательным!”)Wishing you many happy, healthy years to come.Во многих поздравлениях на английском есть слова: “happy” (“счастливый”) и “healthy” (“крепкий”) и поздравления с днём рождения на английском не исключение. Вы можете усовершенствовать ваше поздравление, заменив “happy” и “healthy” на другие положительные прилагательные, например: “successful” (“успешный”), “fun-filled” (“радостный”) или “exciting” (“захватывающий”), в зависимости от того, что нравится вашему другу или подруге.Wishing you an amazing day and a wonderful year ahead!Не забудьте, что вы также можете одновременно пожелать и хорошего дня и хорошего года впереди.Wishing you all the best on your birthday!Когда вы желаете кому-либо “all the best,” вы хотите, чтобы у этого человека всё было хорошо. Так что если вы желаете друзьям “всего наилучшего” на их день рождения, вы желаете, чтобы дни впереди были наполнены удачей.Забыли поздравить с днём рождения?Мы не всегда помним, что нужно поздравить с днём рождения. Что же говорить в таком случае?Hope you had a wonderful birthday!“Hope you had a wonderful birthday!” это просто “Hope you have a wonderful birthday” в прошедшем времени. Вы можете с лёгкостью переделать все фразы выше в прошедшее время и все они будут иметь тот же эффект!Например:Hope you enjoyed your special day!Hope it was a good one!Happy Belated Birthday!“Happy belated birthday” (“С прошедшим днём рождения”) – это популярная фраза на английском, чтобы поздравить с днём рождения с запозданием. Например:“Happy belated birthday! Hope you had a wonderful day!”“Happy belated birthday! Hope you ate lots of cake!”Wish I could have been there to celebrate with you!Если ваш друг или подруга устаивали праздник, на который вы не смогли пойти, это хорошее поздравление с днём рожднияА если праздник ещё не состоялся, вы можете сказать “Wish we could be there to celebrate with you!” (“Хотелось, чтобы мы могли праздновать с тобой!”)Ну, а теперь пора поздравлять!Мы надеемся, что у вас появилось вдохновение, чтобы написать самое лучшее поздравление с днём рождения. Пора поздравить кого-нибудь!Вы когда-нибудь задумывались, “нормально ли звучит”поздравление с днём рождения или что-то другое, что вы написали на английском? Спросите у наших репетиторов! Уроки доступны 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, a ваш первый урок – беспатно! ДОБРЫЙ ДЕНЬ | определение в кембриджском словаре английского языка Переводы good day на Китайский (Традиционный) (日間見面招呼或告別用語)你(們)好,日安, 再見…4 Подробнее на китайском (упрощенном) (日间见面招呼或告别用语)你(们)好,日安, 再见… Увидеть больше на португальском языке bom-dia… Узнать больше Нужен переводчик? Получите быстрый бесплатный перевод! Как произносится добрый день ? Обзор хорошая и правильная идиома Идиомы хорошего звонка уважительная причина хороший полицейский, плохой полицейский идиомы добрый день добрый вечер добросовестные деньги Хорошая пятница хороший друг БЕТА Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам {{randomImageQuizHook. copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} Авторы изображений Пройди тест сейчас Слово дня SOS Соединенное Королевство Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5 /ˌes.əʊˈes/ НАС Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5 /ˌes.oʊˈes/ просьба о помощи, особенно из-за опасности Об этом Блог Скупиться и тратить деньги (Глаголы для траты денег) 11 января 2023 г. Подробнее New Words тройной 09 января 2023 В список добавлено больше новых слов Наверх Содержание Переводы на английский язык Добрый день Определение и значение Основные определения Тест Связанный контент Примеры Британский Идиомы и фразы Показывает уровень сложности слова. Сохрани это слово! См. синонимы слова «хороший день» на сайте Thesaurus. com Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова. междометие условное выражение, используемое при встрече или расставании в дневное время. ВИКТОРИНА ТЫ ПРОШЕШЬ ИЛИ НАТЯНУСЬ НА ЭТИ ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ? Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи! Вопрос 1 из 7 Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок. Происхождение слова «хороший день» Среднеанглийское слово, относящееся к 1175–1225 гг. вера, молодец, дружба Dictionary.com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023 Слова, относящиеся к слову «хороший день» приветствия, привет, привет, добро пожаловать, bonjour, buenas noches, buenos dias, доброе утро, эй, как дела, как идет, шалом, как дела, прощай, адиос, прибылерчи, пока, пока-пока, привет, сайонара Как использовать в предложении добрый день Потеряете ли вы свое устройство, забудете пароль или по какой-либо другой причине заблокированы на вашем устройстве iOS, наличие плана резервного копирования может означать разницу между хорошим днем и кошмаром. 7 лучших советов и рекомендаций для iPhone для новой iOS 15|Патрик Лукас Остин|24 сентября 2021 г.|Time Затем Роблес был отправлен в отставку после того сомнительного третьего удара, который Мартинес раскритиковал как вопиющую ошибку другого добрый день для Махрли за тарелкой. Пропущенный вызов и упущенные возможности закрепили победу Брейвса в трех играх на Nationals|Джесси Догерти|6 мая 2021 г.|Washington Post Итак, давайте представим, что наши единственные в своем роде своего рода NFT, валюта, обеспеченная жизнью, прожитой без колебаний на солнце хороших и плохих дней. Стареющее лицо Джастин Бейтман и почему она не думает, что его нужно «исправлять»|Сюзанна Шробсдорф|11 апреля 2021 г.|Время несколько хороших дней. Спустя год после самого жесткого карантина в мире индийцы хотят «вакцину от бедности»|Нихарика Шарма|25 марта 2021|Кварц Возвращаясь на 92 года назад, пятница, 13-е число, выпадающее на ноябрь, не было хорошим дней для портфелей инвесторов. По мере роста числа случаев COVID все взоры прикованы к этому гиганту потокового вещания|Bernhard Warner|13 ноября 2020 г.|Fortune В качестве примера хорошей научной и общественной политики история фтора может быть скорее предостерегающей сказка. Сторонники фтора — антипрививочники|Майкл Шульсон|27 июля 2016 г.|DAILY BEAST Он добавил: «Люди говорят, что он заслуживает своего дня в суде… У нас достаточно времени?» Билл Махер: Сотни миллионов мусульман поддерживают атаку на «Charlie Hebdo»|Lloyd Grove|8 января 2015 г.|DAILY BEAST В течение многих лет после этого это была бесконечная тема для разговоров, и более или менее обсуждается даже по сей день. Самый трагический призрак Нью-Йорка любит минималистскую шведскую моду|Нина Строхлич|8 января 2015 г.|DAILY BEAST «На днях мы все время говорили о науке», — сказал Краусс The Daily Beast в телефонном интервью. Двойная жизнь неряшливого миллиардера: пляжные вечеринки со Стивеном Хокингом|М. Л. Nestel|8 января 2015 г.|DAILY BEAST Этим утром в Париже раздались выстрелы на второй день смертоносного насилия, потрясшего французскую столицу. Франция скорбит и охотится|Нико Хайнс, Кристофер Дики|8 января 2015|DAILY BEAST Мы решили сделать все возможное, чтобы заслужить хорошее мнение, которое, как мы предполагали, они сложили о нас. Эдинбургский журнал Blackwood, № CCCXXXIX. Январь 1844 г. Том. LV.|Various День был чудесный — прекрасный пример самого мягкого осеннего настроения. Доверие|Генри Джеймс Эдна ничего не рассказала мадам Ратиньоль в тот летний день, когда они сидели лицом к морю. Пробуждение и Избранные рассказы|Кейт Шопен Каждый день она решала: «Завтра я расскажу Фелипе»; а когда наступило завтра, она снова отложила это. Рамона|Хелен Хант Джексон Мудрый человек не доверяет трем вещам: ветру, солнцу апрельского дня и женской вере.