21.01.2023 | Leave a comment Содержание «Я Вас любил»… на английском языкеСтихи А. С. Пушкина на русском и английском языках (Pushkin Poems in Russian and English):Как сказать «Я тебя люблю» по-английски? 55 романтических способов сказать, что я люблю тебя на английском языке 55 способов сказать, что я люблю тебя Различные способы сказать «Я люблю тебя» | Инфографика Как сказать «Я люблю тебя» на английском языке и что это на самом деле означает «Я Вас любил»… на английском языкеГлавная→Параллели ru-en→Стихи русских поэтов на английском языке→«Я Вас любил»… на английском языке Tania-Soleil Journal Опубликовано 15.08.2008 автором Татьяна Чернецова19.04.2016Я вас любил: любовь еще, быть можетВ душе моей угасла не совсем;Но пусть она вас больше не тревожит;Я не хочу печалить вас ничем.Я вас любил безмолвно, безнадежно,То робостью, то ревностью томим;Я вас любил так искренно, так нежно,Как дай вам бог любимой быть другим.1829Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837)I loved you, and that love to die refusing,May still — who knows! Be smoldering in my breast.Pray, be not pained — believe me, of my choosingI’d never have you troubled nor yet distressed.I loved you mutely, hopelessly and truly,With shy yet fervent, tenderness aglow;Mine was a jealous passion and unruly…. May Heaven grant another loves you so!Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Irina Lvovna ZheleznovaI loved you once, and still, perhaps, love’s yearningWithin my soul has not quite burned away.But may it nevermore you be concerning;I would not wish you sad in any way.My love for you was wordless, hopeless cruelly,Drowned now in shyness, now in jealousy,And I loved you so tenderly, so truly,As God grant by another you may be.Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Julian Henry LowenfeldI loved you; and I probably still do,And for awhile the feeling may remain —But let my love no longer trouble you:I do not wish to cause you any pain.I loved you; and the hopelessness I knewThe jealousy, the shyness — though in vain —Made up a love so tender and so true,As may God grant you to be loved again.Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Genia GurarieI loved you once; perhaps I should exclaim,My love still lingers deep within my core. But I do not want to cause you any pain,So grieve thee not for me a moment more.Silently and hopelessly I loved you,Tormented, I was too jealous and too shy.May God provide another who will love you,Just as gently and as fervently as I.Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Dr. Daniel FeebackI loved you; and perhaps I love you still,The flame, perhaps, is not extinguished; yetIt burns so quietly within my soul,No longer should you feel distressed by it.Silently and hopelessly I loved you,At times too jealous and at times too shy.God grant you find another who will love youAs tenderly and truthfully as I.Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Babette DeutschI loved you; even now I may confess,Some embers of my love their fire retain;But do not let it cause you more distress,I do not want to sadden you again.Hopeless and tongue-tied, yet I loved you dearlyWith pangs the jealous and the timid know;So tenderly I loved you, so sincerely,I pray God grant another love you so.Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Katharena EiermannI loved you: and, it may be, from my soulThe former love has never gone away,But let it not recall to you my dole;I wish not sadden you in any way.I loved you silently, without hope, fully,In diffidence, in jealousy, in pain;I loved you so tenderly and truly,As let you else be loved by any man.Alexander Sergeyevich Pushkin,translation by Yevgeny BonverСтихи А. С. Пушкина на русском и английском языках (Pushkin Poems in Russian and English):Рубрика: Параллели ru-en, Стихи русских поэтов на английском языкеМетки: English, Pushkin’s Poetry in Russian and in English, Александр Пушкин, Русский Постоянная ссылкаКак сказать «Я тебя люблю» по-английски?ОглавлениеДень святого Валентина не за горами. И это означает, что наши ученики снова задаются вопросом: “Как сказать “I love you” иначе?”Наилучший совет – избегать таких фраз, как:«I love you to the moon and back. » («Я бесконечно люблю тебя”)«You are the apple of my eye.» («Ты свет моих очей.»)«I love you from the bottom of my heart.» («Люблю тебя до глубины души»)«I’m head over heels for you.» («Я в тебя по уши влюблён.»)Для тех, кто учит английский, эти фразы обычно звучат романтичнее, чем обычное «I love you.» Но по правде, такие “популярные английские фразы» обычно звучат старомодно или “заезжено” настолько, что они просто становятся пустыми словами.Итак, сегодня мы расскажем о пяти действительно значимых способах сказать «I love you» вживую, в смс или в открытке ко Дню святого Валентина.(Или, если не хотите читать объяснения, можете сразу перейти к примерам в конце!)1. Скажите, что любитеВ фразе «I love you» нет ничего плохого. Она короткая и милая. Однако, если вы хотите сказать по другому, вот несколько идей.“I fall in love with you again everyday.”«I fall in love with you again everyday» значит, что каждый раз, когда вы видите свою вторую половинку, вы влюбляетесь в него/неё заново. Вы также можете услышать:“I fall more deeply in love with you everyday.” (“Я влюбляюсь в тебя всё сильнее с каждым днём!”)“I fall in love with you every single day.” (“Я влюбляюсь в тебя каждый божий день.”)Вы услышите эти классические выражения любви во многих песнях, от Фрэнка Синатры до Эда Ширана.“I adore you.”«Adore» означает сильно любить кого-то, поэтому «I adore you» более чувственный способ сказать «I love you.» Некоторые люди считают, что «I adore you» звучит милее и приятнее, чем простое «I love you.»“I heart you.”«I heart you» менее серьёзный способ сказать «I love you.» Вы также можете услышать эту фразу в поп-песнях.Как вы уже догадались, эта фраза стала популярной благодаря смс сообщениям и эмоджи (I ❤️ You), как альтернатива “I love you”.2. Скажите, что они для вас значатВот несколько простых и эффективных способов сказать кому-нибудь, как много они для вас значат.“You mean the world to me.” (“Ты для меня – целый мир.”)Мир огромен, поэтому, если кто-то “means the world to you”, это значит, что этот человек много значит для вас. Вы также можете услышать:«You mean everything to me.» («Ты значишь для меня всё.»)«You’re my everything.» («Ты моё всё.»)“When you’re with me, I have everything that I need.” (“Когда ты со мной, у меня есть всё, что мне нужно.”)“I’m so lucky to have you in my life.” (“Мне так повезло, что ты есть в моей жизни.”)Чувствовать, что вам повезло, естественно, если вы встретили кого-то действительно особенного. Если вам нужно больше вариантов, вы можете использовать «thankful» (“благодарен”) вместо «lucky». Например:«I’m so thankful you walked into my life.» («Я благодарен/благодарна, что ты вошёл/вошла в мою жизнь.»)«You don’t know how thankful I am to have you in my life. » («Ты не представляешь, как я благодарен/благодарна, что ты есть в моей жизни.»)«You’re the best thing that’s ever happened to me.» («Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной.»)3. Скажите, за что вы любитеХороший способ выразить свою любовь – сказать партнёру, что вам в нём/ней нравится.“I love your eyes.” (“Я люблю твои глаза.”)Вы можете заменить “глаза” практически всем, что вам нравится в вашей второй половинке: улыбка, чувство юмора и так далее.Вы можете проявить изобретательность и использовать такие фразы:«I love the sound of your laughter.” («Я люблю твой смех.”)«I love the way you look at me.» («Я люблю то, как ты смотришь на меня.»)«I love the gentle way you hold my hand.» («Я люблю то, как ты нежно держишь меня за руку.»)“I love how you are so caring.” (“Я люблю, что ты такой заботливый”)Наверное, есть много вещей, которые вам нравятся в характере вашего любимого человека. Скажите им об этом, используя структуры «I love how you are so …» или «I love how … you are.» Например:«I love how you are always so cheerful even on bad days.» («Мне нравится, что ты всегда такой весёлый (такая весёлая) даже в плохие дни.»)«I love how beautiful you look even when you’re doing the simplest things.» («Мне нравится, как красиво ты выглядишь, даже когда делаешь самые простые вещи.»)4. Скажите, что вы чувствуетеКогда вы с любимым человеком, жизнь в целом кажется лучше, не правда ли? Скажите об этом.“I love being with you.” (“Я люблю быть с тобой.”)Скорее всего, вам нравится проводить время со своим любимым человеком. Вот несколько способов сказать это:«I love being with you.» («Я люблю быть с тобой»)«I love spending time with you.» («Я люблю проводить время с тобой.»)«I enjoy every moment we’re together.» («Я наслаждаюсь каждой секундой, когда мы вместе. «)“You always make me feel special.” (“Я чувствую себя особенной.”)Следующие фразы помогут вам сказать вашей второй половинке, что вы чувствуете по отношению к ней. Ещё несколько примеров для разнообразия:«You make me feel alive» («С тобой я чувствую себя живой/живым.»)«You make me feel warm and fuzzy inside.» («С тобой я чувствую, что мне тепло и мягко.»)«I feel loved when I’m with you.» («Когда я с тобой, я чувствую, как ты меня любишь.»)«When I’m with you, I feel safe.” («Я чувствую себя в безопасности, когда я с тобой.”)«I’ve never felt so comfortable with anyone.» («Мне ни с кем никогда не было так комфортно, как с тобой.»)“You make me feel like a million bucks.” (“С тобой я чувствую себя на миллион.”)Вы можете добавить чувственности своим словам с помощью сравнений. Например:«When I’m with you, I feel like I’m in a dream. » («Когда я с тобой, я как будто во сне.» )«When I’m with you, I feel like I’m floating on clouds.» («Когда я с тобой, я будто парю в облаках.»)«When I’m with you, I feel like I could do anything.» («Когда я с тобой, я чувствую, что я могу всё.»)5. Выразите свою благодарность Когда вы с правильным человеком, то он/она обычно оказывает положительное влияние. Вот несколько фраз, которые помогут вам выразить свою благодарность!“My life is so much better with you by my side.” (“Моя жизнь намного лучше, когда ты рядом.”)Подобные фразы говорят вашей второй половинке, насколько лучше они сделали вашу жизнь. Вы также можете услышать:“Everything’s better with you by my side.” (“Всё лучше, когда ты рядом со мной.”)“You have brought so much joy to my life.” (“Ты принесла столько радости в мою жизнь.”)“You make me a better person.” (“Ты делаешь меня лучше”)Если вы чувствуете, что ваша вторая половинка помогла вам стать лучше, эти фразы для вас:“You bring out my better side. ” (“С тобой проявляется моя лучшая сторона.”)“You really know how to bring out the best in me.” (“Ты точно знаешь, как раскрыть во мне лучшее.”)“I love the way I am when I’m with you.” (“Я люблю то, какой / какая я, когда я с тобой.”)“Thanks for always being there for me.”(“Спасибо за поддержку.”)И в заключение, не забудьте просто сказать “спасибо” за все мелочи, которые ваш партнёр делает для вас.«Thanks for making me laugh when I’m down.» («Спасибо за то, что ты можешь рассмешить меня, когда мне плохо.»)«Thanks for always listening to me rant.» («Спасибо, что всегда выслушиваешь, когда я жалуюсь.»)«Thanks for waking me up every morning.» («Спасибо, что будишь меня каждое утро.»)Бонус: Добавьте юморНе забудьте, что вы всегда можете использовать юмор, конечно если вы думаете, что вашей второй половинке это понравится. Вот несколько идей.“Thanks for being my partner in crime. ”(“Спасибо, за то, что ты мой соучастник в преступлениях.”)Если два человека вместе нарушают закон, то они «partners in crime». Однако, эта фраза часто используется в качестве шутки.Так что, даже если вы и не совершали никаких преступлений вместе, вы всё равно можете быть «partners in crime».“You’re just like bacon. You make everything better!” (“Ты как бекон. С тобой всё становится лучше!”)Вы можете заменить “бекон” на что-либо другое, что вам нравится, будь то острый соус или Nutella. Вот несколько примеров:«You’re like hot chocolate — sweet and always warming me up.» («Ты как горячий шоколад – сладкий и всегда меня согреваешь.»)«You’re just like my favorite song. I can listen to you all day.» («Ты как моя любимая песня. Я мог бы слушать тебя весь день.»)“You’re the peanut butter to my jelly.” (“Ты – арахисовое масло, а я варенье. ”)Это забавный способ сказать, что вы идеально подходите друг другу. Есть много версий:«You’re the butter to my bread.» («Ты – масло, а я хлеб.»)«You’re the maple syrup to my pancake.» («Ты – кленовый сироп, а я блинчик.»)Некоторые, в таком ключе используют героев из фильмов и сериалов. Например, “You’re the Ross to my Rachel” сравнивает влюблённых с героями из сериала Друзья. ПримерыВот несколько примеров, где используются советы, приведённые выше. Запомните, если вам когда-нибудь понадобится, чтобы кто-то проверил вашу открытку или письмо, наши репетиторы работают 24/7! К тому же первое занятие – бесплатно.СМС#1Happy Valentine’s Day, my love! Thanks for making me feel loved and special, today and every day. Can’t wait to see you tonight! xoxo#2Morning gorgeous! Just wanted to remind you that you’re like hot chocolate — always warming me up and making me feel like home. Happy Valentine’s Day!Открытки#1Dearest,Thanks for always being there for me, hugging me when I’m down, and putting up with me when I’m stressed out. No matter what mood I’m in, you always have a way of making me feel like a million bucks.But you haven’t just made me a happier person. You’ve also made me a better one — gentler, calmer, and more tolerant.Every day, I wake up feeling so lucky that you’re in my life! Happy Valentine’s Day!All my love,Divya#2Hi Pumpkin,I don’t usually say things like this, but since it’s Valentine’s Day, I wanted to let you know how much I love being your partner-in-crime.I enjoy every moment we spend together, whether we’re baking or jogging or just watching TV.Even when the cookies we bake don’t turn out great or it starts pouring halfway through a run, I feel grateful for the happy adventure my life has become since you appeared. Love,Olga 55 романтических способов сказать, что я люблю тебя на английском языке 17 июля 2019 г. 8 апреля 2019 г. by Issabella способа сказать, что я люблю тебя на английском языке! Вы когда-нибудь говорили, что я люблю тебя другим людям? Используйте эти романтические способы из списка ниже, чтобы выразить свою любовь вместо того, чтобы говорить «Я люблю тебя» с помощью печатной инфографики ESL. Содержание 55 способов сказать, что я люблю тебя Вот список синонимов к слову Я люблю тебя на английском языке: Ты растопил мое сердце. Ты мой самый любимый человек. Я так счастлив, что есть такие люди, как вы. Ты заставляешь меня улыбаться. Вы делаете мое сердце теплым и счастливым. Когда я с тобой, я чувствую себя как дома. Я так вдохновлен тобой Ты навсегда будешь частью меня. Я зависим от тебя. Я люблю тебя. Ты так много значишь для меня. Я неравнодушен к вам. У меня есть для тебя кое-что. Я тебя обожаю. Ты мой ангел. Ты моя родственная душа. Ты моя зависимость. Меня тянет к тебе. Ты мой принц/принцесса. Я влюбился в тебя. Я всегда выберу тебя. У вас есть то, что мне нужно. У меня к тебе чувства. Ты мне нравишься. Я люблю тебя с каждым днем все больше и больше. Я все о тебе. Я с тобой. Я счастлив просто видеть тебя счастливым. Ты мой любимый. Давайте начнем. Думаю, это ты. Мы хорошая команда. Я прекрасно провел время с тобой. Я что-то чувствую к тебе. Мое сердце взывает к тебе. Я боготворю тебя. Ты мое солнышко. Я без ума от тебя. Ради тебя я рискну всем. Ожидание того стоит. Я под твоими чарами. Я ценю вас. Я готов перейти на следующий уровень. Я влюблен в тебя. Ты выворачиваешь меня наизнанку. Ты моя мечта. Мне так повезло с тобой. Ты зеница моих глаз. Ты объект моей любви. Я задыхаюсь от тебя. Ты моя самая любимая часть реальности. Я мечтаю быть с тобой навсегда. Ты всегда заставляешь меня хотеть обниматься с тобой. То, что ты счастлив, делает меня счастливым. Ты самый удивительный человек, которого я когда-либо знал. Различные способы сказать «Я люблю тебя» | Инфографика Другие способы сказать «Я тебя люблю» на английском языке | Изображение 1 Симпатичные способы сказать «Я люблю тебя» на английском языке | Изображение 2 Категории Синонимы, Общие фразы Как сказать «Я люблю тебя» на английском языке и что это на самом деле означает Содержание День святого Валентина не за горами. Поскольку это одна из крупнейших онлайн-платформ для обучения английскому языку, это означает, что это то время года, когда студенты спрашивают: «Какие есть другие способы сказать «я люблю тебя»?» Что ж, наш лучший совет — избегать таких стандартных фраз, как следующие: «Я люблю тебя до луны и обратно». «Ты зеница моего ока.» «Я люблю тебя всем сердцем.» «Я без ума от тебя.» Для учащихся эти фразы часто звучат более романтично, чем «Я люблю тебя». Но правда в том, что подобные «популярные английские фразы» либо звучат старомодно, либо настолько заезжены, что стали просто пустыми словами. Итак, сегодня мы познакомим вас с пятью действительно осмысленными способами сказать «Я люблю тебя», будь то текстовое сообщение, открытка ко Дню святого Валентина или личное общение. (Но если хотите, вы также можете просто перейти к образцам в конце!) 1. Скажите им, что вы их любите Нет ничего плохого в том, чтобы сказать: «Я люблю тебя». Это коротко и мило. Однако, если вы хотите что-то другое, вот несколько идей. «Каждый день я снова влюбляюсь в тебя». «Каждый день я снова влюбляюсь в тебя» означает, что каждый день, когда ты видишь своего партнера, ты снова влюбляешься в него. Вы также услышите: «Каждый день я влюбляюсь в вас все сильнее ». «Я влюбляюсь в тебя каждый божий день». Вы найдете это классическое выражение любви во многих песнях, от Фрэнка Синатры до Эда Ширана. «Я тебя обожаю». «Обожаю» означает сильно любить кого-то, поэтому «Я обожаю тебя» — более сильный способ сказать «Я люблю тебя». Некоторые люди находят «Я тебя обожаю» более приятным и особенным, чем простое старое «Я люблю тебя». «Я люблю тебя». «Я люблю тебя» — менее серьезный способ сказать «Я люблю тебя». Вы также найдете это в поп-песнях. Как вы, наверное, догадались, широко распространенная популярность текстовых сообщений и смайликов (Я ❤️ Ты) породила эту милую альтернативу фразе «Я люблю тебя». 2. Расскажите им, как много они для вас значат Вот несколько простых и эффективных способов сказать кому-то, как много они для вас значат. «Ты значишь для меня целый мир». Мир большой, поэтому, если кто-то «значит для вас весь мир», это означает, что он много для вас значит. Вы также услышите: «Ты значишь для меня все». «Ты для меня все.» «Когда ты со мной, у меня есть все, что мне нужно». «Мне так повезло, что ты есть в моей жизни». Естественно чувствовать себя счастливым, когда встречаешь кого-то действительно особенного, и приятно сказать ему об этом. Если вам нужно больше вариантов, вы можете использовать «благодарный» вместо «повезло». Например: «Я так благодарен, что ты появился в моей жизни.» «Ты не представляешь, как я благодарен за то, что ты есть в моей жизни». «Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной.» 3. Скажите им, почему вы их любите Хороший способ выразить свою любовь — сказать своему партнеру, что вы любите в нем. «Я люблю твои глаза». Вы можете заменить «глаза» практически всем, что вам нравится в вашем партнере: его улыбкой, его чувством юмора и так далее. Вы также можете проявить изобретательность и использовать такие фразы: «Мне нравится звук твоего смеха». «Мне нравится, как ты смотришь на меня.» «Мне нравится, как нежно ты держишь мою руку.» «Мне нравится, как ты заботишься». Возможно, вам многое нравится в характере вашего партнера. Расскажите ему об этом, используя конструкции «Мне нравится, какой ты такой…» или «Мне нравится, какой ты…». : «Мне нравится, что ты всегда такой веселый, даже в плохие дни.» «Мне нравится, как красиво ты выглядишь, даже когда делаешь самые простые вещи.» 4. Расскажите им, что они заставляют вас чувствовать Когда вы с любимым человеком, жизнь в целом кажется лучше, не так ли? . Вот как вы можете выразить эти чувства своему партнеру. «Мне нравится быть с тобой». Скорее всего, вам нравится проводить время со своим партнером. Вот несколько способов сказать это. «Мне нравится быть с тобой.» «Мне нравится проводить с тобой время.» «Я наслаждаюсь каждым моментом, когда мы вместе.» «Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя особенным». Такими фразами вы можете сказать своему партнеру, какие чувства он у вас вызывает. Для разнообразия вот еще несколько примеров: «Ты заставляешь меня чувствовать себя живым». «Ты заставляешь меня чувствовать тепло и пушистость внутри.» «Я чувствую себя любимым, когда я с тобой.» «Когда я с тобой, я чувствую себя в безопасности.» «Мне никогда ни с кем не было так комфортно.» «Ты заставляешь меня чувствовать себя на миллион долларов». Вы можете раскрасить свои слова с помощью некоторых сравнений. Например: «Когда я с тобой, мне кажется, что я во сне». «Когда я с тобой, мне кажется, что я парю в облаках.» «Когда я с тобой, мне кажется, что я могу все.» 5. Выражайте признательность Когда вы с нужным человеком, он обычно оказывает на вас положительное влияние. Итак, вот несколько фраз, которые помогут вам выразить свою благодарность! «Моя жизнь стала намного лучше, когда ты рядом со мной». Такие фразы говорят вашему партнеру, насколько он сделал вашу жизнь лучше. Вы также услышите: «Все лучше, когда ты рядом со мной». «Вы принесли столько радости в мою жизнь». «Ты делаешь меня лучше». Если вы чувствуете, что ваш партнер помог вам стать лучше, эта фраза для вас. Вот несколько связанных фраз: «Ты раскрываешь мою лучшую сторону». «Ты действительно знаешь, как выявить во мне лучшее». «Мне нравится быть собой, когда я с тобой». «Спасибо, что всегда рядом со мной». Наконец, не забудьте сказать простое «спасибо» за все мелочи, которые ваш партнер делает для вас. «Спасибо, что заставил меня смеяться, когда мне плохо.» «Спасибо, что всегда слушаешь меня.» «Спасибо, что будите меня каждое утро.» Бонус: будьте смешными Не забывайте, что вы всегда можете добавить немного юмора, чтобы скрасить ваше сообщение, если вы считаете, что это может понравиться вашему партнеру. Вот несколько идей, с которых можно начать. «Спасибо, что был моим соучастником преступления». Два человека становятся «соучастниками преступления», когда они вместе нарушают закон. Тем не менее, мы часто используем этот термин в юмористическом смысле. Так что, даже если вы на самом деле не совершаете преступления со своей второй половинкой, вы можете любовно обращаться к ней как к «соучастнику преступления». «Ты прямо как бекон. Ты делаешь все лучше!» Вы можете заменить слово «бекон» чем-то другим, что вам нравится, будь то острый соус или нутелла. Вот несколько примеров: «Ты как горячий шоколад — сладкий и всегда меня согревает». «Ты прямо как моя любимая песня. Я могу слушать тебя весь день.» «Ты арахисовое масло для моего желе». Это забавный способ сказать, что вы идеально подходите друг другу. Есть много версий этого высказывания: «Ты масло для моего хлеба.» «Ты кленовый сироп для моего блина.» Некоторые люди также используют это с известными персонажами в фильмах и телешоу. Например, «Ты — Росс для моей Рэйчел» — это отсылка к телешоу « друзей». Примеры сообщений Вот несколько примеров сообщений с использованием приведенных выше советов. Помните, если вам когда-нибудь понадобится кто-нибудь, чтобы проверить ваше письмо, наши репетиторы здесь для вас 24/7! Кроме того, первый урок бесплатный, так что вы ничего не теряете. Текстовые сообщения #1 С Днем святого Валентина, любовь моя! Спасибо за то, что заставляешь меня чувствовать себя любимой и особенной, сегодня и каждый день. Не могу дождаться, чтобы увидеть вас сегодня вечером! xoxo #2 Доброе утро! Просто хотел напомнить тебе, что ты как горячий шоколад — всегда согреваешь меня и заставляешь чувствовать себя как дома. С днем Святого Валентина! Карточные сообщения #1 Дорогая, Спасибо за то, что ты всегда рядом со мной, обнимаешь меня, когда мне плохо, и терпишь меня, когда я в стрессе. Неважно, в каком я настроении, у тебя всегда есть способ заставить меня чувствовать себя на миллион баксов. Но вы не только сделали меня счастливее. Ты сделал и меня лучше — нежнее, спокойнее и терпимее. Каждый день я просыпаюсь с чувством счастья, что ты есть в моей жизни! С днем Святого Валентина! All My Love, Divya #2 Привет тыква, Я обычно не говорю об этом.