Содержание

40 способов сказать «пока» на английском

Вы здесь: Главная / Business English / 40 способов сказать «пока» на английском

//  by Анастасия//  Оставьте комментарий

40 вариантов попрощаться на английском

В английском существует огромное разнообразие вариантов попрощаться. Правильное прощание, создает нужное послевкусие, атмосферу дружелюбия и немало способствует желанию продолжить общение.

 

40 вариантов, как можно сказать «до свидания» или «пока» на английском языке

 

  1. Bye! – Пока!
  2. Bye-bye! – Пока — пока. Обычное приветствие между студентами, при общении взрослых с детьми.
  3. Goodbye – Прощай. Довольно общий вариант попрощаться, используется в официальных ситуациях. Иногда может использоваться, если человек, к примеру, раздражен, поссорился с родителями и уходя, использует данное слово, чтобы подчеркнуть холодность отношений.
  1. See you – увидимся
  2. See ya! – Увидимся! Очень неформальный вариант.
  3. See you later! – Увидимся позже! Обычно имеется ввиду, что увидимся позже в этот день.
  4. See you soon. – Увидимся вскоре.
  5. See you the next time. – Увидимся в следующий раз.
  6. Later – Пока. Сокращенно от «see you later», неформальное прощание, очень распространенное прощание между мужчинами.
  1. Catch you later. – До скорого (неофициальное прощание).
  2. Catch ya later! – До скорого (неформально).
  3. Talk to you later. – До скорого. Отличное прощание при разговоре по телефону, предполагает, что возможно человек напишет что-то попозже или позвонит попозже в этот день.
  1. Have a good morning. – Хорошего утра! Формальное прощание.
  2. Have a good afternoon. – Хорошего дня!
  3. Have a good evening. – Хорошего вечера!
  4. Have a good night. – Спокойной ночи!
  5. Have a good day! – Хорошего дня!
  6. Have a great day! – Хорошего дня!
  7. Have a lovely day! – Хорошего дня!
  1. Have a good one! – Приятного дня! Более неформальное и теплое приветствие, более распространено.
  2. Have a safe journey! – Безопасного путешествия! Более британский вариант.
  3. Drive safe! – Езди осторожно! Американский вариант.
  4. Godspeed – С Богом! Обычно пожелание в дорогу.
  1. Take care! – Пока! Будь здоров!
  2. Take it easy! – Все, бывай!
  1. I’m out! – Я сваливаю»
  2. I’m outta here! – Пошел ка я отсюда!
  3. I’m heading off! – Я побежал!
  4. I’m gotta hit the road! – Все, я ухожу! Мне пора!
  5. I’m off. – Я пошел. Я ухожу.
  6. I’ve gotta take off! – Мне ехать нужно! Американский вариань.
  7. I’m going to make a move! – Я ухожу! Британский вариант.
  8. I’m going to make tracks! – Я должен отправляться! Более распространено в Америке.
  9. I’ve got to get going! – Мне пора идти! Распространено в Британии.
  10. I must be going! – Я должен идти! Мне нужно идти!
  1. Peace! – Бывай! Увидимся! Отвали! (приветствие между реперами)
  2. Peace out! – Бывай!
  3. Cheers! – Пока! Будь здоров! Второе значение данного слова «за ваше здоровье!», «будем здоровы» «за ваше здоровье», употребляется при распивании алкоголя.

 

  1. Farewell! – Прощай! Довольное серьезное прощание, часто предполагает, что прощание навсегда.
  2. Until the next time… – до следующего раза, в следующий раз…

Удачи в освоении английского языка!

Репетитор английского языка

Анастасия Валяева

Уроки английского языка проводятся преподавателем Анастасией Валяевой. Все учебники, аудио и видео материал предоставляются. Информацию о процессе обучения можно прочитать в ответах на вопросы или связаться с преподавателем Анастасией Валяевой.

Удачи в изучении английского языка!

Рубрика: Business English, Разговорный английский

Похожие статьи

Фразовые глаголы на тему чувств

Greetings and Responses

How to start a conversation

Английская лексика на тему аптек

Английские слова и выражения для пляжа и бассейна

Английские слова и выражения по теме автомобиль

Английский в отеле

Деловая лексика для конференций и бизнес встреч

Шесть техник вежливо завершить разговор на английском

Фразы и диалоги для знакомства на английском

Темы и вопросы для Small Talk

Полезные выражения для FCE CAE Speaking

Reader Interactions

Как в реале англичане говорят «Пока»

Все мы знаем самое распространенное слово «bye», в значении «пока». Но этим английский язык не ограничивается. Не слушайте преподавателей в школах, на курсах, и частных репетиторов, которые сами знают английский язык очень поверхностно. Все они говорят одно: «Английский — это «сухой» язык бизнеса.» Ничего подобного! Так говорят только те, кто английский язык НЕ знает.

Сегодня, я хочу познакомить вас с реальными фразами, которые говорят сами носители языка друг другу в своей повседневной жизни когда расстаются на короткое время. Их больше, чем 10 и я уверена, многие из них, вы точно не слышали. А так же, развеем миф о том, правда ли, что сказав фразу «Good-bye» — англичане прощаются навсегда.

Все выражения ниже широко используются как в разговорной речи, так и на письме, соц сетях, скайпе, вайбере т.д. Главное правило: используйте сленг только с друзьями иностранцами, молодежью и теми, кто не привередлив к такой форме общения.

Способы сказать «Пока» по-английски

Bye-bye — пока-пока!

Bye for now! Пока!

Good-bye! — до свидания!

Стандартная и распространенная фраза в повседневном значении: «до свидания».
Не бойтесь говорить good-bye, если снова завтра увидитесь.
Это всего лишь формальная вежливая форма прощания, как навсегда, так и до завтра.

Если прощаемся на долгий период времени

Farewell! Прощай!
Farewell party — прощальная вечеринка.

Формальная фраза.
Используется в совершенно разных случаях: от прощания навсегда ( в отношениях, уход с работы и т.д.) до прощальных слов, когда кто-то уезжает в длительное путешествие.

Good bye for now! До скорой встречи!

Еще фразы из разряда формальных и вежливых

Take care! Пока! (дословно: береги себя)
Stay well! До свидания!

See you! Увидимся!
See you later! До встречи! Пока! Увидимся позже!

See you soon! До скорого!
See you next time! Встретимся в другой раз!

See you tonight! Увидимся вечером!
See you next week! Увидимся на следующей неделе!
See you tomorrow! Увидимся завтра!

Good night! Пока!
Have a good day! Хорошего дня!

Сленговые способы сказать «Пока» на английском

А теперь, давайте посмотрим НЕ формальные варианты из разговорной речи носителей английского языка. Сленговые фразы, не всегда значат что-то грубое. Зачастую, это сокращенные варианты и фразы, которые используются среди друзей, коллег и родственников.

Итак, очень интересный первый вариант:

ta-ta

Повседневная фраза.
Используется с друзьями, родственниками, близкими людьми.
Пишется по-разному: и через дефис и слитно.

Как переводится — Tata

Ta-ta! Давай! Пока!

Еще носители говорят:

So long! Пока!
See ya! Увидимся!

Later! До скорого!
Cheers! Пока!

Catch ya later! Пока, пересечемся позже!
I’ll catch you later! Пока, пересечемся позже!

Take it easy! Давай, пока! Отдыхай! (после трудного рабочего дня)

сейчас — английская грамматика сегодня

Грамматика > Прилагательные и наречия > Наречия > Наречия времени > Now

Мы чаще всего используем now как наречие времени. Оно означает «в настоящее время», «сейчас» или «очень скоро». Обычно мы ставим теперь в конце, что означает:

Мой отец работал здесь, и мои братья работают здесь сейчас.

Я не хочу ничего есть сейчас. У меня будет что-нибудь позже.

Теперь мы можем идти?

В более формальных стилях мы можем использовать теперь в средней позиции (между подлежащим и основным глаголом, или после модального глагола или первого вспомогательного глагола, или после быть в качестве основного глагола):

Работала городским экономистом; сейчас она работает советником в нефтяной промышленности.

Лаура Трантер — молодой театральный режиссер, которая сейчас репетирует «Ромео и Джульетту».

Мы можем предварительно модифицировать теперь . Мы используем только что, , чтобы рассказать о том, что произошло недавно, и , прямо сейчас, , чтобы рассказать о том, что либо происходит, либо должно произойти немедленно: Дом Дерсингема. (совсем недавно)

«Мне нужно поговорить с вами минутку». Она покачала головой. «Извините, но я сейчас очень занят».

Я позвоню ей прямо сейчас. (немедленно)

Разговорный английский:

Мы используем теперь в разговоре, чтобы сигнализировать о том, что произойдет дальше. Мы часто сталкиваемся с этим в классе или на собрании, когда говорящий дает инструкции или информацию или готовится к следующему пункту обсуждения. Это значение вместо обычно используется в средней или передней позиции:

Теперь мы рассмотрим упражнение на странице 10.

А теперь я хотел бы представить следующего оратора.

Теперь, я думаю, мы должны обсудить цифры продаж.

Когда теперь находится в середине, мы часто используем его, чтобы выразить изменения в результате чего-то:

Бизнес становится все больше и больше. Теперь у нас есть офисы в Японии, Америке и Бельгии, а также в Великобритании.

Теперь ясно, что динозавры были высшими на протяжении 130 миллионов лет и что млекопитающие сосуществовали с ними.

Мы используем вместо в разговоре, чтобы сигнализировать о чем-то новом, особенно когда даем инструкции или представляем новую идею или тему. Мы часто используем его с другими подобными маркерами, такими как right или OK :

Теперь, прежде чем мы начнем саму встречу, я пригласил Кэрол прийти и рассказать вам о нашем проекте по переработке отходов.

[учитель в классе]

Правильно. Теперь я не хочу, чтобы кто-то выкрикивал ответы. Хорошо? Слушать.

Иногда мы используем , а теперь , чтобы усилить команду или приказ. Мы используем его до или после императивных предложений:

Теперь перестаньте плакать. Все будет хорошо.

Не теряйте их сейчас. Это мои любимые перчатки.

Мы можем использовать now that в качестве союза для ссылки на что-то и его результат(ы):

Теперь, когда она привлекла его внимание, она не могла придумать, что сказать.

Говоря неформально, мы можем опустить , что :

Теперь (когда) хорошая погода, дети играют на улице весь день.

 

  • 01

    Который

  • 02

    Present Perfect Simple или Present Perfect Continuous?

  • 03

    Либо… либо…

  • 04

    Даты

  • 05

    Формальный и неформальный язык

  • 06

    К

  • 07

    Местоимения: личные (я, мне, ты, он, оно, они и др. )

  • 08

    Должен

  • 09

    Местоимения: притяжательные (мой, мой, твой, твой и др.)

  • 10

    Словосочетание

Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам

  • {{randomImageQuizHook. copyright1}}
  • {{randomImageQuizHook.copyright2}}

Авторы изображений

Пройди тест сейчас

Слово дня

криптография

Соединенное Королевство

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/krɪpˈtɒɡ.rə.fi/

НАС

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/ krɪpˈtɑː.ɡrə.fi/

практика создания и понимания кодов, сохраняющих информацию в тайне

Об этом

Блог

Ни за что! Использование слова «путь» (2)

Подробнее

New Words

тройной

В список добавлено больше новых слов