Перевод деловых документов

Das kleine Küken piept — Pulcino Pio

Песня на немецком про животных

Главная » Немецкий для начинающих

На чтение 6 мин Просмотров 5. 6к.

Чтобы убедиться, что немецкий язык может быть приятным и красивым, достаточно послушать детские песни про зайчика, лошадку или котенка. Стихи и песни на немецком языке лучший способ познакомить самых маленьких с этим замечательным языком.

В песнях и стихах используется много простой лексики, так что Ваш ребенок с радостью окунется в обучение и покажет результат. Занятия по немецкому языку, в нашей школе, построены в игровой форме, тем самым помогая ребенку легко и непринужденно погрузиться в атмосферу языка и культуры. Если песенки про погоду и шляпу понравятся Вам и Вашему

KOMMT EIN VOGEL GEFLOGEN	ПРИЛЕТЕЛА ПТИЧКА
Kommt ein Vogel geflogen	Прилетела птичка
Setzt sich nieder auf mein Fuss,	Села мне на ногу
Hat ein Brieflein im Schnabel,	В клюве — письмо
Von der Mutter einen Gruss.	Привет от моей мамы

MEINE HAENDE SIND VERSCHWUNDEN	У МЕНЯ ПРОПАЛИ РУЧКИ
Meine Hände sind verschwunden,	У меня пропали ручки
ich habe keine Hände mehr!	Нет больше ручек у меня,
Ei, da sind die Hände wieder!	А вот они появились снова
Tra la la la la la la.	Тра ля ля ля ля ля
Meine Nase ist verschwunden,	У меня пропал нос
ich habe keine Nase mehr!	Нет больше носа у меня,
Ei, da ist die Nase wieder.	А вот он появился снова
Tra la la la la la la.	Тра ля ля ля ля ля
Meine Augen\Ohren\Fuesse\Knie\ sind verschwunden,	У меня пропали глазки\ уши\ ступни\ колени
Mein Mund, der ist verschwunden,	У меня пропал рот
ich habe keinen Mund mehr.	Нет больше ротика у меня,
Ei, da ist der Mund wieder.	А вот он появился снова
Tra la la la la la la.	Тра ля ля ля ля ля

WENN DU GLÜCKLICH BIST, DANN KLATSCHE IN DIE HAND.	ЕСЛИ ТЕБЕ ВЕСЕЛО — ХЛОПАЙ В ЛАДОШИ.
Wenn du glücklich bist, dann klatsche in die Hand.	Если тебе весело — хлопай в ладоши.
Ja du kannst es allen zeigen,	Ты можешь всем свои чувства показать,
musst Gefühle nicht verschweigen,	Tебе незачем это скрывать.
Wenn du glücklich bist, dann klatsche in die Hand.	Если тебе весело — хлопай в ладоши.
Wenn du wütend bist, dann stampfe mit dem Fuß.	Если ты злишься, топай ногой.
Wenn du traurig bist, dann seufze doch einmal.	Если ты грустный, вздохни разок,
Und wenn du mich gern hast, gib mir einen Kuss.	А если я тебе нравлюсь — поцелуй меня!

ICH FLIEG IN MEINEM FLUGZEUG	Я ЛЕЧУ НА САМОЛЕТЕ
Ich flieg in meinem Flugzeug	Я лечу на моем самолете
wohl übers weite Land,	Над широкими просторами страны
Da seh ich viele Leute,	И вижу много людей,
die winken mit der Hand.	Машущих мне рукой.
Ich flieg jetzt eine Kurve,	Я делаю поворот,
ihr Leute sollt mal sehn,	Люди посмотрите,
wie ich in meinem Flugzeug	Как я на моем самолете
kann rundherum mich drehn	Могу вращаться по кругу
Jetzt will ich wieder landen,	Теперь я хочу приземлиться,
mein Ziel soll Moskau sein,	Пункт назначения — Москва
Da kenn ich viele Leute,	Там я знаю много людей
und bin nicht so allein.	И не буду так одинок.

ES WAR EINE MUTTER	ЖИЛА-БЫЛА МАМА
Es war eine Mutter	Жила-была мама
Die hatte vier Kinder.	И было у нее четверо детей
Den Frühling, den Sommer Den Herbst und den Winter.	Весна, лето, осень, зима
Der Frühling bringt die Blumen	Весна приносит цветы,
Der Sommer den Klee	Лето приносит клевер,
Der Herbst, der bringt die Trauben	Осень приносит виноград,
Der Winter den Schnee.	Зима – снег.

ES REGNET, ES REGNET	ДОЖДЬ ИДЕТ
Es regnet, es regnet,	Дождь идет, дождь идет
es regnet seinen Lauf!	дождь идет настал его черед.
Und wenn’s genug geregnet hat, dann hört’s auch wieder auf!	Он пройдет и перестанет
Es regnet, es regnet,	Дождь идет, дождь идет,
es regnet und alles wird nass	дождь идет, и все становится мокрым.
Da freuen sich die Tiere, die Baeume, das Grass.	Тогда радуются животные, деревья и трава.

MEIN HUT	МОЯ ШЛЯПА
Mein Hut, der hat drei Ecken,	У моей шляпы 3 угла,
Drei Ecken hat mein Hut,	3 угла у моей шляпы,
Und hätt` er nicht drei Ecken,	А если бы у нее не было 3-х углов
So wär` es nicht mein Hut.	Это была бы не моя шляпа

Источник: http://kidclub.xbridge.ru/ru/songs-in-german

А вы знали, что произношение начинает формироваться уже на этапе изучения алфавита? Чтобы не переучиваться потом, лучше сразу взять несколько уроков с преподавателем, а найти его можно в школе Deutsch Online. Записывайтесь и получайте первый урок-знакомство бесплатно!

Mh mh macht der grüne Frosch im Teich

4 мая 2020 г.

Опубликовано в Раскраски, Класс Pre-K & K, Песни, Без рубрики, Письмо

от Кейт

Последние два года я пою песню «Mh mh macht der grüne Frosch im Teich» со своими дошкольниками и детсадовцами. Им это нравится!

Весной я обычно провожу уроки о сельскохозяйственных животных, и мы поем эту песню несколько недель подряд. Я часто приношу с собой небольшой холщовый мешочек, наполненный моими пальчиковыми куклами с сельскохозяйственными животными (если вы смотрели видео о подсчете сельскохозяйственных животных, вы знаете, что у меня их 12!), и я достаю их по одной. Затем мы поем об этом животном.

То, что мы сейчас учимся дома, не означает, что мы должны пропустить песню! Я снял видео, в котором рассказываю о сельскохозяйственных животных и о том, что они «говорят» по-немецки (да! даже животные говорят по-разному на разных языках!). Затем я пою песню, используя свои пальчиковые куклы.

Вы можете скачать текст этой традиционной песни здесь: Mh mh macht der grüne Frosch im Teich GitA

Я также сделала несколько раскрасок, рабочий лист для отслеживания и рабочий лист для обозначения животных для детей. сделать после просмотра видео.

Вы также можете скачать PDF-файлы здесь:

• Bauernhoftiere GitA – страницы для раскрашивания и начертания слов
• Этикетка Bauernhoftiere GitA – Этикетка для животных

Нравится:

Нравится Загрузка…

Ферма, Класс PreK-K, Песни, Видеоуроки, Словарный запас, Рабочие листы
1 Комментарий

Введите свой адрес электронной почты, чтобы следить за этим блогом и получать уведомления о новых сообщениях по электронной почте.

Адрес электронной почты:

Присоединяйтесь к 125 другим подписчикам

Следите за немецким во второй половине дня на WordPress.com

Привет! Я не являюсь носителем немецкого языка, и я воспитываю двух своих мальчиков, чтобы они были двуязычными.
Фрогги родился в 2009 году и сейчас учится в 6-м классе.
Бегемот родился в 2012 году и учится в 3-м классе.
Мой муж PER из Нидерландов, но он не говорит с детьми по-голландски. Хотя иногда он будет читать им книги на голландском.
У нас были помощницы по хозяйству из Германии, Австрии и Швейцарии. К сожалению, из-за covid мы не смогли пригласить нашу последнюю помощницу по хозяйству. Надеюсь, она скоро приедет к нам!
Я часто создаю материалы для мальчиков и хотел поделиться ими с другими немецкоязычными семьями. В 2015 году я начала преподавать немецкий язык в одном классе pre-K в нашей Монтессори-школе и постепенно добавляла новые классы. Сейчас я обучаю всех учеников нашей школы, от pre-K до 8th! В 1-8 классах я часто использую метод под названием «Прослушивание историй».
Вы можете скачать все материалы, которые я публикую БЕСПЛАТНО!

CategoriesSelect Category1st – 4th Grade5th – 6th Grade5th – 8th GradeAlphabetBaking & CookingBook MaterialsBooksBuchstabe: ABuchstabe: AUBuchstabe: BBuchstabe: MBuchstabe: OBuchstabe: PColoring PagesConversationCrafty ProjectsGamesGerman ClubGerman CultureGetting them to read moreHappy DaysHolidaysLanguage ThemesMazesNumbersPre-K & K ClassProjectsRead MoreReading LessonsRecipesResourcesSongsStory hourStory ListeningTaking German with YouTeaching ResourcesTravelUncategorizedVideosWiederholung: M-A-O-PWord PlayWord ПлакатыПисьмо
1-й — 2-й класс
1-4 класс
3-4 класс
5-6 класс
30HappyDaysofApril
Деятельность
Календарь появления
Алфавит
Животные
Выпечка
Части тела
Книжный компаньон
Книги предложения
Деловые сумки
Рождество
Раскраски
Цвета
Ремесло
Культура
Голландская кухня
Пасхальный
Эрик Карл
Эксперименты
Сказки
Падать
Ферма
Игра пальцами
Первый и второй класс
Карточки
Еда
Игры
немецкие даты
Германия
Хэллоуин
Буквы
Мален нах Зален
Мартинстаг
Память
Монтаж с мамой
Движение
Николаус
Числа
Олимпийские игры
ПреК-К класс
Чтение
Рецепты
Ресурсы
Уборка мусора
Морская жизнь
Формы
СЛ видео
Песни
Космос
Написание
Спортивный
Наклейки
Рассказы
Час истории
Летом
Нидерланды
Чем заняться в НЛ с детьми
Путешествовать
Туристическая деятельность
Советы путешественникам
День Святого Валентина
Транспорт
Видео уроки
Запас слов
Погода
Зима
Слова
Рабочие тетради
Рабочие листы
Письменное упражнение
Зоопарк
Поиск

• Weihnachtslieder / Рождественские песни
• Kleiner weißer Fisch / Маленькая белая рыбка
• Kopf, Schulter, Knie und Fuß / голова, плечи, колени и пальцы ног
• Meine Finger / Мои пальцы
• Unser kleiner Bär im Zoo / Медвежонок вне зоопарка

Архивы
Выбрать месяц Ноябрь 2021 Октябрь 2021 Сентябрь 2021 Июнь 2021 Февраль 2021 Январь 2021 Декабрь 2020 Ноябрь 2020 Сентябрь 2020 Май 2020 Апрель 2020 Март 2020 Январь 2020 Декабрь 2019Ноябрь 2019 г. Октябрь 2019 г. Сентябрь 2019 г., июнь 2019 г. Февраль 2019 г. Январь 2019 г. Декабрь 2018 г., ноябрь 2018 г., октябрь 2018 г., сентябрь 2018 г., июль 2018 г., июнь 2018 г., май 2018 г. Апрель 2018 г. Февраль 2018 г. Январь 2018 г. Декабрь 2017 г. Ноябрь 2017 г. Октябрь 2017 г. Сентябрь 2017 г. Август 2017 г., июль 2017 г., июнь 2017 г., май 2017 г., апрель 2017 г. Февраль 2017 Январь 2017 Декабрь 2016 Ноябрь 2016 Октябрь 2016 Сентябрь 2016 Август 2016 Июль 2016 Июнь 2016 Май 2016 Апрель 2016 Март 2016 Февраль 2016

• Регистрация
• Вход в систему
• Лента записей
• Лента комментариев
• WordPress.com

31 Звуки животных на немецком языке: можете ли вы мяукать, жужжать и чирикать по-немецки?

Джо Варнимонт
Последнее обновление:

2 февраля 2022 г.

Что говорит немецкая корова?

Как насчет птицы, летающей по Берлину?

Поверите ли вы, что когда вы издаете звуки животных, они на самом деле произносятся и пишутся по-немецки по-разному?

Чтобы научиться бегло говорить по-немецки, нужно общаться с носителями языка, и немецкие звуки животных могут звучать чаще, чем вы ожидаете.

Самое интересное в изучении звуков немецких животных заключается в том, что в нем могут участвовать как начинающие, так и учащиеся среднего и продвинутого уровня, поскольку изучение нужного словарного запаса занимает всего несколько минут.

Чем этот список отличается от других, которые вы можете найти в Интернете? В этом обзоре немецких звуков животных классифицируются все звуки, по которым животные их используют. Например, вы можете задаться вопросом о различных типах звуков, издаваемых птицей, поэтому мы рассмотрим десять из них.

Также полезно выучить другие компоненты, которые вы можете в конечном итоге использовать, говоря о животных, например, глаголы, обозначающие звук животного, или как назвать тип животного на немецком языке.

Здесь собраны все ваши потребности в звуках немецких животных, так что продолжайте читать, чтобы узнать о птицах, пчелах и всем, что между ними.

Скачать:
Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.
Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Помимо веселья, зачем учить немецкие звуки животных?

Да, научиться произносить звуки в «Старом Макдональде» — увлекательное занятие, но по каким еще причинам вам нужно запоминать звуки немецких животных в процессе обучения?

Вы заметите удивительное количество раз, когда вам, возможно, придется использовать звуки животных, чтобы общаться с немецким уроженцем. Допустим, вы не можете придумать слово для стейка в ресторане. Мычание — еще одна альтернатива.

Кроме того, издавать звуки животных — это веселый и простой способ объединить процесс обучения с вашими детьми. Кроме того, во многих немецких книгах, фильмах и телепередачах используются звуки животных, поэтому вы не сможете их понять, если не знаете, как они звучат и выглядят.

Итак, давайте начнем издавать звуки животных!

1. Корова —

мух (му)

Классическое коровье мычание звучит точно так же, но написание немного меняется. По-немецки вы бы написали это как muh , а по-английски — как «му».

Также стоит упомянуть, что немецкая корова называется eine Kuh , а группа коров называется eine Herde . Если вам нужно использовать звук мычания в предложении, как глагол, слово muhen — это то, что вам нужно.

2. Корова —

blöken (блеяние)

Блеяние — это не совсем коровий звук, который люди привыкли практиковать сами, но это неотъемлемая часть словарного запаса коровы. Слово blöken представляет собой низкий блеющий тон.

3. Собака —

вау вау (гав-вау)

Чтобы издать собачий звук гав-вау, просто уберите буквы «б» и замените их буквами «в». Это превращает его в вау вау . Слово «собака» также полезно знать при сопоставлении звуков животных, поэтому вы можете сказать «собака» с немецким словом der  Hund . В качестве бонуса стая собак называется Hundemeute .

4. Собака —

вуф вуф (гав-гав)

Гав в немецком и английском языках звучит одинаково, но написание меняется на вуф вуф .

5. Собака —

кнуррен (рычание)

Рычание предназначено не только для собак, поэтому вы можете использовать его для кого угодно, от волков до медведей. Knurren — правильный звук для обозначения этого яростного рычания. Самое интересное в этом слове то, что оно работает как для глагола, так и для звука.

6. Собака —

jaulen (вой)

Еще раз, вой также возможен от других животных, но звук выходит как jaulen на немецком языке. Вы заметите, что это слово работает и как глагол.

7. Собака —

bellen (лай)

Звук лая, возможно, является наиболее распространенным звуком, который вы слышите от вашего любимого друга-собаки, и в немецком языке вы услышите, как собака издает звук bellen . Хотя bellen работает как глагол, это несколько взаимозаменяемо со звуками гав-вау или гав-гав.

8. Собака —

kläffen (яп)

Если ваша собака в беде, она может издать тявканье, и немецкая дворняжка воспользуется ключ звук. И снова звуки kläffen подходят к предложению как глагол.

9. Кот —

мяу (мяу)

Мяу на немецком звучит точно так же, как и на английском, но пишется как miau . Кошку, или eine Katze на немецком языке, можно найти в группе кошек, которая по-английски считается clowder; однако у него нет прямого перевода на немецкий язык.

10. Кат —

шнуррен (мурлыканье)

Поскольку кошки обычно издают только два звука, второй из них — мурлыканье. Звук мурлыкания на немецком языке пишется как schnurren .

11. Пчела —

brummen или summen (жужжание)

Как звучит немецкая пчела? По-английски это можно было бы назвать гудком, но слова brummen или summen одинаково хорошо подходят для тех черных и желтых летунов в сердце Германии. Говоря о пчеле по-немецки, вы бы сказали  eine Biene , а пчелиная семья называется Bienenvolk .

12. Птица —

tschilpen , zirpen или zwitschern (щебетание)

Птиц интересно изучать, потому что они издают широкий спектр уникальных звуков. Для начала у чирика есть три варианта произнесения звука на немецком языке: tschilpen , zirpen или zwitschern . Чтобы сказать или написать об обычной птице, используйте der   Vogel . Стая птиц называется Vogelschwarm .

13. Птица —

гак гэк (к-к-к-к)

Звук кудахтанья издают разные птицы, но он может принадлежать семейству уток или гусей. Это интересно, потому что выглядит и звучит совсем не так, как английская версия. Перейти с gack gack для немецкого куда-к-к-к-к-к.

14. Птица –

pfeifen (свистящая)

Ты слышишь этот свист? Это немецкая птица, разговаривающая со своими друзьями на деревьях, но ваши уши могут вас обмануть, потому что звук звучит как pfeifen .

15. Птица —

гуррен (coo)

Coo в основном зарезервирован для голубей, но довольно много птиц имеют похожие тона. Если вы заметите голубя, улетающего со свадьбы в Германии, вы скажете, что он делает гуррен звук. Чтобы упомянуть голубя по-немецки, скажите  eine Taube .

16. Петух – 

кикерики (петух-дудл-ду)

Петух — главный помощник на фермах во многих странах, но как эта надоедливая птица будит людей в Германии? Немцы слышат это как kikeriki . Ein Hahn — лучший способ рассказать о петухе на немецком языке.

17. Утка —

quaken (шарлатан)

Утки — тоже птицы, и их знаменитые кряканья звучат как quaken на немецком языке. Существует много видов уток, но лучше всего использовать eine Ente , когда речь идет о наших друзьях-утках.

18. Ворона —

krähen (ворона)

Вороны, почерневшие птицы-падальщики, издают характерный звук, который выглядит следующим образом:  krähen . Ворона называется eine Krähe , когда она говорит по-немецки. Одним из самых страшных названий группы является собрание ворон, которое называется убийством, которое получается как 9.0096 Krähenschwarm для немцев.

19. Кукушка —

kuckuck (кукушка)

Звук кукушки довольно узнаваем, но в немецком произношении к концу добавляется буква «k», которая произносится как kuckuck . К счастью для вас, настоящая кукушка пишется так же, как и звук, за исключением того, что вы пишете первую букву с большой буквы: der  Kuckuck .

20. Цыплята —

пип пип (пип пип)

Пип-пип могут издавать птенцы, например цыплята или зяблики. Вам не нужно сильно беспокоиться об этом, потому что звук тот же. Однако написание превращается в piep piep . Кроме того, Jungvögel  — правильный способ сказать птенцы.

21. Гусь —

шнаттерн (стайка)

Гуси издают забавные звуки, и в Германии это не меняется. Стая звучит как шнаттерн . Скажите или напишите eine Gans , когда речь идет об отдельном гусе.

22. Сова —

schreien или rufen (hoot)

Прогуливаясь ночью, вы можете услышать мнение этих стереотипно мудрых сов. Хут представлен как schreien или rufen . Eine Eule   — лучший термин, когда речь идет о сове, и хотя большинство сов живут поодиночке, группу называют парламентом. В прямом переводе на немецкий это 9.0096 Парламент .

23. Попугай —

krächzen (писк)

Ein Papagei (попугай) может издать громкий krächzen (крик), но, как ни странно, группа попугаев считается столпотворением, так что получается 7 Pandämonium

98 на немецком языке.

24. Лягушки и жабы —

дрожать (квакать)

Услышав тряску (кваканье) в озере, вы можете ожидать, что поблизости окажется лягушка или жаба. Кроме того, вы можете называть их по-немецки своими именами:  ein Frosch (лягушка) и eine Kröte (жаба).

25. Лошадь —

wiehern (ржание)

Эйн Пферд (лошадь) выпускает прекрасный вихерн (ржет).

26. Лошадь — 

iaah (хи-ха)

Вы также можете услышать дурацкое звучание iaah (хи-ха).

27. Свинья —

шнаубен (фыркает)

Ein Schwein (свинья) предлагает еще одну комбинацию звуков, которая делает его интересным и полезным при изучении немецкого языка. Для начала звук фыркания представлен как schnauben .

28. Свинья —

quieksen (визг)

Свиньи визжат, когда боятся, поэтому для представления этого можно использовать звук quieksen .

29. Свинья —

grunzen (ворчание)

Поскольку свиньи издают так много звуков, стоит отметить, что многие из этих звуков можно использовать и для других животных. Тем не менее, хрюканье, которое мы часто слышим от свиней, звучит как 9.0096 grunzen , который также полезен как глагол.

30. Свинья —

grunz grunz (хрю-хрю)

Сделайте быструю модификацию звука хрюканья, и у вас получится классическая свинья grunz grunz (хрю-хрю).