19.05.2021  |    Leave a comment

Неправильные глаголы английского языка – таблица с переводом, список форм (5 класс)

4.2

Средняя оценка: 4.2

Всего получено оценок: 359.

4.2

Средняя оценка: 4.2

Всего получено оценок: 359.

Неправильные глаголы английского языка представляют собой исключения на фоне аналитического типа грамматики, где спряжение глаголов происходит за счет добавления вспомогательных слов. Эти части речи при переходе из настоящего времени в прошлое могут полностью преображаться или оставаться неизменными.

Краткая характеристика

В английском глаголы подразделяются на 2 группы по типу создания Past Simple (Простого Прошлого времени) и Past Participle (причастия прошедшего времени). Правильные добавляют -ed к основе. Неправильные претерпевают ряд трансформаций при формировании второй, третьей формы:

Невозможно точно ответить на вопрос: “Сколько неправильных глаголов в английском языке?” Согласно одному из авторитетных словарей, полный список таких слов насчитывает около 470. Для успешного обучения необходимо выучить 100-150 основных наиболее часто встречающихся.

Таблица неправильных глаголов английского языка

Три формы глаголов данной группы обычно представляют в виде таблицы с транскрипцией. Такую схему с переводом легко распечатать или использовать для занятий в режиме онлайн. Для обучающихся 5 класса и последующих ступеней достаточно небольшого списка из неправильных глаголов, употребление которых более распространено.

Начальная формаТранскрипцияПереводPast SimpleТранскрипцияPast ParticipleТранскрипция
be[bi:]бытьwas/were[wɔz]/[wз:]been[bi:n]
become[bɪ ‘kʌm]становитьсяbecame[bɪ ‘keɪm]become[bɪ ‘kʌm]
begin[bɪ ‘gɪn]начинатьbegan[bɪ ‘gæn]begun[bɪ ‘gʌn]
bite[baɪt]кусатьbit[bɪt]bitten[‘bɪtn]
break[breɪk]ломатьbroke[brouk]broken[‘broukən]
bring[brɪŋ]приноситьbrought[brɔ:t]brought[brɔ:t]
build[bɪld]строитьbuilt[bɪlt]built[bɪlt]
buy[baɪ]покупатьbought[bɔ:t]bought[bɔ:t]
catch[kætʃ]ловитьcaught[kɔ:t]caught[kɔ:t]
choose[tʃu:z]выбиратьchose[tʃouz]chosen[‘tʃouzən]
come[kʌm]приходитьcame[keɪm]come[kʌm]
cost[kɒst]стоитьcost[kɒst]cost[kɒst]
cut[kʌt]резатьcut[kʌt]cut[kʌt]
dig[dɪg]копатьdug[dʌg]dug[dʌg]
do[du:]делатьdid[dɪd]done[dʌn]
draw[drɔ:]рисоватьdrew[dru:]drawn[drɔ:n]
drink[drɪŋk]питьdrank[dræŋk]drunk[drʌŋk]
dream[dri:m]мечтать, видеть сонdreamt[dremt]dreamt[dremt]
drive[draɪv]водить машинуdrove[drouv]driven[‘drɪvən]
eat[i:t]естьate[et]eaten[‘i:tn]
fall[fɔ:l]падатьfell[fel]fallen[‘fɔ:lən]
feed[fi:d]кормитьfed[fed]fed[fed]
feel[fi:l]чувствоватьfelt[felt]felt[felt]
fight[faɪt]дратьсяfought[fɔ:t]fought[fɔ:t]
find[faɪnd]находитьfound[faʊnd]found[faʊnd]
fit[fit]подходить (по размеру)fit[fit]fit[fit]
fly[flaɪ]летатьflew[flu:]flown[flu:]
forget[fə ‘get]забыватьforgot[fə ‘gɒt]forgotten[fə ‘gɒtn]
forgive[fə ‘gɪv]прощатьforgave[fə ‘geɪv]forgiven[fə ‘gɪvən]
freeze[fri:z]замораживатьfroze[frouz]frozen[‘frouzən]
get[get]получатьgot[gɒt]got[gɒt]
give[gɪv]даватьgave[geɪv]given[‘gɪvən]
go[gou]идтиwent[went]gone[gɒn]
grow[grou]растиgrew[gru:]grown[groun]
have[hæv]иметьhad[hæd]had[hæd]
hear[hɪər]слышатьheard[hɜ:d]heard[hɜ:d]
hide[haɪd]прятатьсяhid[hɪd]hidden[‘hɪdn]
hit[hɪt]ударятьhit[hɪt]hit[hɪt]
hold[hould]держатьheld[held]held[held]
hurt[hɜ:rt]ранитьhurt[hɜ:t]hurt[hɜ:t]
keep[ki:p]хранитьkept[kept]kept[kept]
know[nou]знатьknew[nu:]known[noun]
lay[leɪ]положитьlaid[leɪd]laid[leɪd]
learn[lɜ:rn]узнаватьlearnt[lɜ:nt]learnt[lɜ:nt]
leave[li:v]уходитьleft[left]left[left]
let[let]позволятьlet[let]let[let]
lie[laɪ]лежатьlay[leɪ]lain[leɪn]
lose[lu:z]терятьlost[lɒst]lost[lɒst]
make[meɪk]делатьmade[meɪd]made[meɪd]
mean[mi:n]означатьmeant[ment]meant[ment]
meet[mi:t]встречатьmet[met]met[met]
mistake[mis’teik]ошибатьсяmistook[mis’tuk]mistaken[mis’teik(e)n]
pay[peɪ]платитьpaid[peɪd]paid[peɪd]
put[pʊt]кластьput[pʊt]put[pʊt]
read[ri:d]читатьread[red]read[red]
ride[raɪd]ездить верхомrode[roud]ridden[‘rɪdn]
ring[rɪŋ]звенетьrang[ræŋ]rung[rʌŋ]
run[rʌn]бегатьran[ræn]run[rʌn]
say[seɪ]сказатьsaid[sed]said[sed]
see[si:]видетьsaw[sɔ:]seen[si:n]
sell[sel]продаватьsold[sould]sold[sould]
send[send]посылатьsent[sent]sent[sent]
show[ʃou]показыватьshowed[ʃoud]shown[ʃoun]
sing[sɪŋ]петьsang[sæŋ]sung[sʌŋ]
sit[sɪt]сидетьsat[sæt]sat[sæt]
sleep[sli:p]спатьslept[slept]slept[slept]
smell[smel]чувствовать запахsmelt[smelt]smelt[smelt]
speak[spi:k]разговариватьspoke[spouk]spoken[‘spoukən]
spend[spend]проводить, тратитьspent[spent]spent[spent]
stand[stænd]стоятьstood[stʊd]stood[stʊd]
swim[swɪm]плаватьswam[swæm]swum[swʌm]
take[teɪk]братьtook[tʊk]taken[‘teɪkən]
teach[ti:tʃ]учить кого-либоtaught[tɔ:t]taught[tɔ:t]
tell[tel]рассказыватьtold[tould]told[tould]
think[θɪŋk]думатьthought[θɔ:t]thought[θɔ:t]
throw[θrou]кидатьthrew[θru:]thrown[θroun]
understand[ʌndər ‘stænd]пониматьunderstood[ʌndər ‘stʊd]understood[ʌndər ‘stʊd]
wake[weɪk]просыпатьсяwoke[wouk]woken[‘woukən]
wear[weər]носить одеждуwore[wɔ:]worn[wɔ:n]
win[wɪn]побеждать, выигрыватьwon[wʌn]won[wʌn]
write[raɪt]писатьwrote[rout]written[‘rɪtn]

Несмотря на большое количество подобных исключений, многие из них формируют Past Simple и Past Participle по одной схеме. Это значительно облегчает запоминание.

Что мы узнали?

Список неправильных глаголов в английском языке включает слова, образующие формы прошедшего времени не по правилу. Существует около 470 подобных глаголов, но обучающимся в школе достаточно усвоить основные 100-150.

Тест по теме

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.


  • Тук Тук

    10/10

  • Дарья Морева

    9/10

  • Ольга Клименко

    10/10

  • Дима Волк

    9/10

  • Алиса Завьялова

    9/10

  • Скрыто Скрыто

    10/10

  • Насигат Магомедова

    9/10

Оценка статьи

4.2

Средняя оценка: 4.2

Всего получено оценок: 359.

А какая ваша оценка?

Неправильные глаголы для 5 класса, Верещагина И.Н. — три формы с переводом и транскрипцией.

1 сентября 2017г.

Неправильные глаголы

Irregular verbs — неправильные глаголы

Неправильные глаголы в английском языке — это те глаголы, которые не подчиняются обычным правилам, а именно, их вторая и третья формы не образуются с помощью стандартного окончания:
-d, -ed, или -ied.

Таблица неправильных глаголов c переводом для 5 класса

 InfinitiveВторая формаТретья формаПеревод
1be [bi:]was [wɔz]; were [wз:]been [bi:n]быть, являться
2become [bi:kʌm]became [bi:keim]become [bi:kʌm]становиться, делаться
3begin [bi’gin]began [bi’gæn]begun [bi’gʌn]начинать(ся)
4blow [bləu]blew [bluː]blown [bləun]дуть
5bring [brɪŋ]brought [brɔːt]brought [brɔːt]приносить, приводить
6build [bɪld]built [bɪlt]built [bɪlt]строить, встраивать
7burn [bɜːn]burnt [bɜːnt]burnt [bɜːnt]гореть, сжигать
8buy [baɪ] bought [bɔːt]bought [bɔːt]покупать
9catch [kæʧ]caught [kɔːt]caught [kɔːt]ловить, схватывать
10choose [ʧuːz]chose [ʧuːz]chosen [‘ʧəuz(ə)n]выбирать
11come [kʌm]came [keɪm]come [kʌm]приходить
12cost [kɒst]cost [kɒst]cost [kɒst]оценивать, стоить
13do/does [dʌz]did [dɪd]done [dʌn]делать
14draw [drɔː]drew [druː]drawn [drɔːn]тащить, чертить
15drink [drɪŋk]drank [dræŋk]drunk [drʌŋk]пить, выпивать
16eat [iːt]ate [et]eaten [ˈiːtn̩]есть, принимать пищу, кушать
17fall [fɔːl]fell [fel]fallen [ˈfɔːlən]падать
18feel [fiːl]felt [felt]felt [felt]чувствовать
19fight [faɪt]fought [ˈfɔːt ]fought [ˈfɔːt ]бороться, сражаться
20find [faɪnd]found [faʊnd]found [faʊnd]находить
21fly [flaɪ]flew [fluː]flown [fləʊn]летать, пролетать
22forget [fəˈɡet]forgot [fəˈɡɒt]forgotten [fəˈɡɒtn̩]забывать
23get [ˈɡet]got [ˈɡɒt]got [ˈɡɒt]получать, становиться
24give [ɡɪv]gave [ɡeɪv]given [ɡɪvn̩]давать
25go/goes [ɡəʊz]went [ˈwent]gone [ɡɒn]идти, ехать
26grow [ɡrəʊ]grew [ɡruː]grown [ɡrəʊn]расти, выращивать
27have [hæv]had [hæd]had [hæd]иметь, обладать
28hear [hɪə]heard [hɜːd]heard [hɜːd]слышать
29hide [haɪd]hid [hɪd]hidden [ˈhɪdn̩]прятать, прятаться
30hold [həʊld]held [held]held [held]держать, поддерживать (владеть)
31hurt [hɜːt]hurt [hɜːt]hurt [hɜːt]повредить, причинять боль, ранить
32keep [kiːp]kept [kept ]kept [kept ]держать, хранить
33know [nəʊ]knew [njuː]known [nəʊn]знать
34lead [liːd]led [led]led [led]вести, сопровождать
35learn [lɜːn]learnt [lɜːnt]; learned [lɜːnd]learnt [lɜːnt]; learned [lɜːnd]учиться, узнавать
36leave [liːv]left [left]left [left]оставлять, уезжать
37lie [laɪ]lay [leɪ]lain [leɪn]лежать
38lose [luːz]lost [lɒst]lost [lɒst]терять
39make [ˈmeɪk]made [ˈmeɪd]made [ˈmeɪd]делать, заставлять
40mean [miːn]meant [ment]meant [ment]значить, подразумевать
41meet [miːt]met [met]met [met]встречать, знакомиться
42paypaidpaidплатить
43putputputкласть
44readread; redread; redчитать
45rideroderiddenехать верхом
46riseroserisenподниматься, восходить
47runranrunбежать, течь
48saysaidsaidговорить, сказать
49seesawseenвидеть
50sellsoldsoldпродавать
51sendsentsentпосылать, отправлять
52setsetsetпомещать, ставить
53shakeshookshakenтрясти
54shineshone; shinedshone; shinedсиять, светить
55singsangsungпеть
56sleepsleptsleptспать
57smellsmelt; smelledsmelt; smelledпахнуть, нюхать
58speakspokespokenговорить
59spendspentspentтратить, истощать
60standstoodstoodстоять
61stealstolestolenворовать, красть
62swimswamswumплавать
63taketooktakenбрать
64teachtaughttaughtобучать, учить
65telltoldtoldрассказывать, сообщать
66thinkthoughtthoughtдумать
67throwthrewthrownкидать, бросать
68understandunderstoodunderstoodпонимать
69wakewoke; wakedwoken; wakedбудить, просыпаться
70wearworewornносить (одежду)
71winwonwonвыигрывать, получать
72writewrotewrittenписать

Статьи по теме:

  • Неправильные глаголы для 7 класса, Кузовлев
  • Неправильные глаголы для 6 класса, Кузовлев
  • Неправильные глаголы для 4 класса, Верещагина
  • Неправильные глаголы для 3 класса, Верещагина

Таблица неправильных глаголов английского языка

ставка

инфинитив простое прошлое причастие прошедшего времени
до было/было было
медведь отверстие рожден/рожден
бить бить избит
станет стало стало
начало начал начал
колено изогнутый изогнутый
ставка* ставка ставка
ставка, ставка ставка, ставка
связать связанный связанный
укус бит укусил
слив блед блед
удар взорвал взорван
перерыв сломал сломанный
порода порода порода
принести принес принес
широковещательный трансляция трансляция
сборка построено построено
сжечь*** сожжено сожжено
взрыв взрыв взрыв
бюст* бюст бюст
купить купил купил
литой литой литой
улов пойман пойман
выбрать выбрал избранный
цепляться цеплялся цеплялся
и пришел как
стоимость стоимость стоимость
ползучесть прокрался прокрался
вырез вырезать вырезать
сделка раздали раздали
копать вырыл вырыл
погружение нырнул/голубь нырнул
до сделал сделано
розыгрыш нарисовал нарисовано
мечта*** приснилось приснилось
напиток выпил пьяный
привод ездил управляемый
есть съел съеден
осень выпало упал
подача кормили кормили
на ощупь войлок войлок
бой сражались сражались
найти найдено найдено
бежать сбежал сбежал
шлейф брошенный брошенный
летать пролетело полет
запретить запретил, запретил запрещено
прогноз* прогноз прогноз
забыть забыл забытый
оставить оставить покинутый
замораживание застыл замороженный
получить получил получил, получил
дать дал дано
шлифовка земля земля
перейти пошел ушел
расти вырос вырос
повесить завис завис
есть было было
услышать услышал слышал
шкура спрятал скрыто
хит хит хит
держать проведено проведено
больно больно больно
сохранить сохранил сохранил
знать знал известный
лежал уложенный уложенный
свинец светодиод светодиод
узнать*** узнал узнал
отпуск осталось осталось
кредит предоставил предоставил
пусть пусть пусть
ложь** лежал лейн
свет* горит горит
потерять потерял потерял
сделать сделал сделал
означает означало означало
встретить встретились с встретились с
оплата оплачено оплачено
доказать* доказано проверенный
положить поставить поставить
выход* выйти выйти
читать читать читать
избавиться избавиться избавиться
ездить ездил ездил
кольцо позвонил звено
подъем роза поднялся
запуск побежал запустить
пила*** распиленный распил/распил
скажем сказал сказал
см. пила видел
искать искал искал
продать продано продано
отправить отправлено отправлено
набор комплект набор
шить* прошил сшитый
встряхнуть встряхнул потрясен
сдвиг* срезанный стриженый
навес сарай сарай
блеск светился светился
стрелять выстрел выстрел
Показать* показал показано
закрыть закрыть закрыть
петь спел поет
раковина затонул затонул
сидеть сб сб
убить убил убито
сон спал спал
слайд слайд слайд
ремень подвесной подвесной
слинк прокрался прокрался
прорезь прорезь прорезь
скрытность**** пробрался пробрался
свиноматка посеяно посеяно
говорить спиц разговорный
скорость* скорость скорость
потратить потрачено потрачено
спин закручено закручено
коса плевать, плевать плевать, плевать
сплит сплит сплит
спред разворот разворот
пружина пружина пружинный
подставка стоял стоял
украсть украл украдено
стержень застрял застрял
жало ужаленный ужаленный
вонь вонь, вонь вонючий
шаг строка ошеломленный
забастовка ударил ударил
строка натянутый натянутый
стремиться стремился стремился
ругаться ругался под присягой
развертка подмел подмел
зыбь* набухший опухший
плавать поплыл плавать
качели качнул качнул
взять взял взято
учить научил учил
разрыв порвал порванный
сообщить сказал сказал
думаю думал думал
процветать* процветал процветал
бросок бросил брошенный
тяга тяга тяга
протектор трод протоптан, протоптан
понять понял понял
пробуждение* проснулся проснулся
износ носил изношенный
ткань тканый тканый
плакать плакала плакала
мокрый* мокрый мокрый
победа вон вон
ветер рана рана
отжим отжатый отжатый
напишите написал написано

* также возможна обычная форма (+ -ed)

Тенденция в английском, и особенно в американском английском, заключается в стандартизации неправильных глаголов. Мы не предвидим, что все неправильные глаголы когда-либо будут стандартизированы, но некоторые из более незначительных вариаций менее часто используемых слов, вероятно, исчезнут в следующем поколении или двух.

Следующие английские неправильные глаголы часто используются в стандартных формах прошедшего времени и причастий (-ed).

  • жилой
  • тощий
  • запах
  • заклинание
  • разлив
  • портить

Примечание. Слова can , may и must являются модальными .

** Глагол лгать в значении не говорить правду является правильным глаголом.

*** Следующие глаголы используют стандартные формы прошедшего времени и причастия (-ed) в американском английском.

  • сжечь
  • сон
  • узнать
  • пила

**** Глагол красться долгое время использовался в правильной форме. Однако неправильная форма snuck стал довольно распространенным, особенно в американском английском.

PDF-файлы

  • Неправильные глаголы – легко
  • Неправильные глаголы – средние
  • Неправильные глаголы – трудные

Спасибо Эндрю, Брайану, Дейлу и Дженсу.

  1. Вы здесь:
  2. Главная страница
  3. Пояснения к грамматике
  4. Глаголы
  5. Таблица неправильных глаголов в английском языке

Полный список английских неправильных глаголов — скачать бесплатно в формате PDF

Улучшите свой английский, изучая и запоминая распространенные неправильные глаголы английского языка, приведенные ниже. Если у вас есть какие-либо вопросы по изучению английского языка, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы здесь, чтобы помочь!

Загрузите этот список неправильных глаголов в формате PDF. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ1248 Глагол / Глагол + ed / Глагол + ed

работа / работал / работал

Глаголы, оканчивающиеся на ‘Y’

Глагол / Глагол + ied / Глагол + ied

учится / учился / учился

6 90 ВСЕ разные!

 

Пожалуйста, смотрите ниже и запоминайте их!

2 9 00015 be (is, am,are)

нырять0015 do

0016

V1
Основная форма глагола		 V2
Простое прошедшее время		 V3
Причастие прошедшего времени
was, were been
beat beat beaten
become became become
begin began begun
bend bent bent
bet bet bet
bid bid bid
bite bit bitten
blow blew blown
break broke broken
bring brought brought
build built built
сгорел сгорел/ сгорел сгорел/ сгорел
купить купил

16
catch caught caught
choose chose chosen
come came come
cost cost cost
cut резать резать
копать выкапывать выкапывать
нырять голубь
did done
draw drew drawn
dream dreamed/ dreamt dreamed/ dreamt
drive drove driven
напиток пиляет Пьяный
Ешь ATE ETED
Осень Fall Fallen

 Fall Fall Fallen

0016
feel felt felt
fight fought fought
find found found
fly flew flown
forget забыл забыл
простил простил простил
заморозил заморозил0016
get got gotten
give gave given
go went gone
grow grew grown
hang Hund Hund
. 0016

 hid hidden
hit hit hit
hold held held
hurt hurt hurt
keep kept kept
Знай знал Известно
Lay LEAD LEAD
LEAD LED LED

LEAD LED LED

LED0016
leave left left
lend lent lent
let let let
lie lay lain
lose Lost Lost
Make Сделано Сделано
Среднее значение означало.0016

 met met
pay paid paid
put put put
read read read
ride rode ridden
Кольцо RANG RUNG
RISE ROSE RISEN
RUN RUN RUN

. 0016
say said said
see saw seen
sell sold sold
send sent sent
show показал показан
Заткнись Заткнись Закрыть
Sing Sang Sung
SIT Sung
SIT Sung
SIT sat sat
sleep slept slept
speak spoke spoken
spend spent spent
stand stood stood
плавать плавать плавать
брать брать брать
90 учить0016

 taught
tear tore torn
tell told told
think thought thought
throw threw thrown
понять понять понять
проснуться проснуться проснуться
носить носить носит
Win Won Won
Написать написал.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *