Содержание

Close — Nick Jonas | Перевод и текст песни



























Close

Близко

Oh damn, oh damn, oh damn
I’m so perplexed
With just one breath, I’m locked in
Oh damn, oh damn, oh damn
I’m so perplexed
On that, it’s almost shocking
I know, I know you know you’re scared
Your heart, your mind, your soul, your body
They won’t, they won’t, they won’t be careful
But I guess that you don’t know me

Cause if I want you, and I want you, babe
Ain’t going backwards, won’t ask for space
Cause space is just a word made up
by someone who’s afraid to get too…

Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space is just a word made up
by someone who’s afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain’t close enough, no

Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I’m keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I’m thinking
Oh man, oh man
I am like you so I want proof of what you’re feeling

Cause if I want you, and I want you, babe
Ain’t going backwards, won’t ask for space
Cause space is just a word made up
by someone who’s afraid to get too. ..

Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up
by someone who’s afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain’t close enough, no

Cause if I want you, and I want you, babe
Ain’t going backwards, won’t ask for space
Cause space was just a word made up
by someone who’s afraid to get too… close

Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up
by someone who’s afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, and close ain’t close enough, no
Oh, I want you close, and close ain’t close enough, no

Вот черт, вот черт, вот черт
Я так запутан
Одним дыханьем, я взаперти
Вот черт, вот черт, вот черт
Я так запутан
Этим, это почти что удивительно
Я знаю, я знаю, понимаешь1, ты испугана
Твое сердце, твой разум, твоя душа, твое тело,
Они не будут, они не будут, они не будут осторожными
Но я полагаю, ты не знаешь меня

Потому что если я захочу тебя, а я хочу тебя, детка
Пути обратно не будет, не попрошу о пространстве
Потому что пространство — это слово, придуманное
тем, кто боится приблизиться слишком. ..

Близко
Оу, слишком близко
Я хочу быть с тобой рядом
Потому что пространство — это слово, придуманное
тем, кто боится приблизиться близко
Оу, слишком близко
Я хочу быть с тобой рядом
Оу, я хочу быть с тобой рядом, а рядом это недостаточно близко, нет

О парень, о парень
Я не знаменита тем, что мне нечего сказать
Но сейчас, но сейчас каким-то образом
Слова просто слетают с уст прямо тебе на губы,
Я продолжаю чувствовать себя круто, пока ты продолжаешь улыбаться,
Говоря о том, что я думаю
О парень, о парень
Я , как ты, поэтому хочу доказать тебе твои же чувства

Потому что если я захочу тебя, а я хочу тебя, малыш
Пути обратно не будет, не попрошу о пространстве
Потому что пространство — это слово, придуманное
тем, кто боится приблизиться слишком…

Близко
Оу, слишком близко
Я хочу быть с тобой рядом
Потому что пространство — это слово, придуманное
тем, кто боится приблизиться близко
Оу, слишком близко
Я хочу быть с тобой рядом
Оу, я хочу быть с тобой рядом, а рядом это недостаточно близко, нет

Потому что если я захочу тебя, а я хочу тебя, малыш
Пути обратно не будет, не попрошу о пространстве
Потому что пространство — это слово, придуманное
тем, кто боится приблизиться слишком. ..близко

Близко
Оу, слишком близко
Я хочу быть с тобой рядом
Потому что пространство — это слово, придуманное
тем, кто боится приблизиться близко
Оу, слишком близко
Я хочу быть с тобой рядом
Оу, я хочу быть с тобой рядом, а рядом это недостаточно близко, нет
Оу, я хочу быть с тобой рядом, а рядом это недостаточно близко, нет



Автор перевода — COCO

Понравился перевод?



Перевод песни Close — Nick Jonas



Рейтинг: 5 / 5   
29 мнений






Вам могут понравиться

Left and right
Charlie Puth

Someone you loved
Lewis Capaldi

You are my sunshine
Chelsea Wolfe

Until I bleed out
Weeknd, the

This side of paradise
Coyote Theory

Love me now
John Legend

Revolution
Elias Sahlin

Don’t you want me
Glee

Violence
Grimes














Last year was complicated

Nick Jonas

Треклист (15)

  • Voodoo

  • Champagne problems

  • Close

  • Chainsaw

  • Touch

  • Bacon

  • Good girls

  • The difference

  • Don’t make me choose

  • Under you

  • Unhinged

  • Comfortable

  • Testify

  • When we get home

  • That’s what they all say















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Treat me like a slut
Kim Petras

6.


Deutschland
Rammstein

7.


90
Pompeya

8.


Yes to heaven
Lana Del Rey

9.


Happy New Year
ABBA

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken




Событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos





Nick Jonas — Close текст и перевод песни

Текст песни

Oh damn, oh damn, oh damn
I’m so perplexed
With just one breath, I’m locked in Oh damn, oh damn, oh damn
I’m so perplexed on that
It’s almost shocking
I know, I know you know you’re scared
Your heart, your mind, your soul, your body
They won’t, they won’t, they won’t be careful
But I guess that you don’t know me Cause if I want you, then I want you, babe
Ain’t going backwards, won’t ask for space
Cause space was just a word made up by someone who’s afraid to get too…
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who’s afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain’t close enough, no Oh man, oh man
I am not really known for ever being speechless
But now, but now somehow
My words roll off my tongue right onto your lips, oh
I’m keeping cool while you keep smiling
Saying all the things I’m thinking
Oh man, oh man
I am like you so I will prove from what you’re feeling
Cause if I want you, then I want you, babe
Ain’t going backwards, won’t ask for space
Cause space is just a word made up by someone who’s afraid to get too…
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who’s afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain’t close enough, no Cause if I want you, then I want you, babe
Ain’t going backwards, won’t ask for space
Cause space was just a word made up by someone who’s afraid to get too… close
Close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Cause space was just a word made up by someone who’s afraid to get close, ooh
Oh, so close, ooh
I want you close, ooh
Oh, I want you close, that close ain’t close enough, no Oh, I want you close, that close ain’t close enough, no

Перевод песни

Черт возьми, черт побери, черт побери
Я так озадачен
С одним вдохом я заперта. Черт, черт побери, черт побери!
Я так озадачен тем, что
Это почти шокирует
Я знаю, я знаю, ты знаешь, что ты боишься
Ваше сердце, ваш ум, ваша душа, ваше тело
Они не будут, они не будут, они не будут осторожны
Но я предполагаю, что ты не знаешь меня. Потому что, если я хочу тебя, тогда я хочу тебя, детка
Не идет назад, не просят места
Причина — просто слово, составленное кем-то, кто боится тоже …
Закрыть, ooh
О, так близко, ох
Я хочу, чтобы ты был близок, ох
Причина — просто слово, составленное кем-то, кто боится приблизиться, ох
О, так близко, ох
Я хочу, чтобы ты был близок, ох
О, я хочу, чтобы вы были близки, что близко не достаточно близко, нет О, человек, о человек
Я на самом деле не знаю, когда-либо потерял дар речи
Но теперь, но сейчас как-то
Мои слова скатываются с моего языка прямо на твои губы, о
Я держу прохладу, пока ты продолжаешь улыбаться
Говоря все, что я думаю
О человек, ох
Я похож на тебя, поэтому я докажу, что ты чувствуешь
Потому что, если я хочу тебя, тогда я хочу тебя, детка
Не идет назад, не просят места
Причина — просто слово, составленное кем-то, кто боится тоже . ..
Закрыть, ooh
О, так близко, ох
Я хочу, чтобы ты был близок, ох
Причина — просто слово, составленное кем-то, кто боится приблизиться, ох
О, так близко, ох
Я хочу, чтобы ты был близок, ох
О, я хочу, чтобы вы были близки, что близко не достаточно близко, нет, если я хочу вас, тогда я хочу вас, малышка
Не идет назад, не просят места
Причина — просто слово, составленное кем-то, кто боится тоже … закрыть
Закрыть, ooh
О, так близко, ох
Я хочу, чтобы ты был близок, ох
Причина — просто слово, составленное кем-то, кто боится приблизиться, ох
О, так близко, ох
Я хочу, чтобы ты был близок, ох
О, я хочу, чтобы вы были близки, что близко не достаточно близко, нет. О, я хочу, чтобы вы были близки, что близко не достаточно близко, нет

Ник Джонас — Эксклюзивные интервью, фотографии и многое другое
Перейти к основному содержанию

Логотип ET Online

Поиск

Последние новости

Новости

Ник Джонас и Приянка Чопра: Хронология их истории любви

Новости

Приянка Чопра делится праздничными фотографиями дочери в Нью-Джерси

‘Голос’: Париджита Бастола получает крики от бывшего тренера!

Новости

Ник Джонас рассказывает о диагнозе диабета 1 типа

Новости

Приянка Чопра поделилась новым фото с Малти и Ником Джонасом

Новости

Оливия Калпо о романе Ника Джонаса: «Вся моя личность была в нем»

Дочь Приянки Чопры совершает первую поездку в Нью-Йорк — смотрите милые фото0005

Новости

Стивен ‘tWitch’ Босс умер в 40 лет: Stars React | ET’s The Download

ТВ

Сестра Оливии Калпо вспоминает «действительно странное» время, когда она встречалась с Ником Джонасом (эксклюзив)

Музыка

2022 Global Citizen Festival Highlights!

Музыка

Нику Джонасу исполняется 30 лет! Когда инопланетянин впервые встретил звезду

Новости

Братья Джонас помогают отпраздновать 33-й день рождения Джо выстрелами

ТВ

Смотреть Камила Кабелло Роаст Блейк Шелтон на «Голосе»

News

Priyanka Chopra показывает, что одна вещь, которую ее и Ник Джонас никогда не сделают вместе

News

Ник Джонас разделяет псевдоним для Приянки Чопра в 40 -й день рождения

News

Joe Jonas и Sophie Turner Добро пожаловать во второй ребенок

Joe Jonas и Софи Тернер Добро пожаловать.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *