Just to get high — Nickelback



























Just to get high

Просто чтобы словить кайф

He was my best friend,
I tried to help him,
But he traded everything, for suffering,
And found himself alone.

I watched the lying, turn into hiding,
With scars on both his lips,
His fingertips…
Were melted to the bone.

But I can still remember what his face looked like,
When I found him in an alley in the middle of the night.

Tell me what you know!
Tell me what you gone and done now!
Tell me what you know!
Tell me what you gone and done now!
Gun would do the trick, get it over with,
You’re better off…
To take all you’ve got and burn it on the spot,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).

Three days no sleeping, he gave up eating,
He sold his mother’s rings, she said nothing,
And pretended not to know. ..
He started stealing, to supply the feeling,
Found out he pulled a knife, on someone’s wife…
And held it to her throat.

But I can still remember what his face looked like,
When I found him in an alley in the middle of the night.
Tell me what you know!
Tell me what you gone and done now!
Tell me what you know!
Tell me what you gone and done now!
Gun would do the trick, get it over with,
You’re better off…
To take all that you’ve got and burn it on the spot,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).

Tell me what did, where you gone and hid?
Show me…!
What you really want, was it what you got?
Slowly…!
Circle in the drain, throw it all away,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).

Tell me what you know!
Tell me what you gone and done now!
Tell me what you know!
Tell me what you gone and done now!
Gun would do the trick, get it over with,
You’re better off. ..
To take all that you’ve got and burn it on the spot,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).

Tell me what did, where you gone and hid?
Show me…!
What you really want, was it what you got?
Slowly…!
Circle in the drain, throw it all away,
Just to get high-igh, igh, igh, igh
Just to get high-igh, igh, igh, igh
Circle in the drain, throw it all away,
Just to get high-igh, igh, igh, igh.

Он был моим лучшим другом,
Я пытался помочь ему,
Но он променял всё на страдания
И оказался совсем один.

Я видел ложь, обернувшуюся прикрытием,
Потрескавшиеся губы,
Его отпечатки пальцев
Были стерты до кости.

Но я до сих пор помню, как выглядело его лицо,
Когда я нашел его в переулке посреди ночи.

Скажи мне, что ты знаешь!
Скажи мне, что ты натворил сейчас!
Скажи мне, что ты знаешь!
Скажи мне, что ты натворил сейчас!
Пушка помогла бы решить проблему, покончить с этим,
Тебе лучше завязать…
Собрать все то, что у тебя есть и уничтожить прямо тут,
Просто чтобы словить кайф…

Три дня не спит, он отказывается поесть,
Он продал кольца своей матери, она ничего не сказала,
Притворившись, что не знает…
Он стал красть, чтобы продлить эти ощущения,
И оказалось, что он угрожал чьей-то жене…
Прижав нож к её горлу.

Но я до сих пор помню, как выглядело его лицо,
Когда я нашел его в переулке посреди ночи.
Скажи мне, что ты знаешь!
Скажи мне, что ты натворил сейчас!
Скажи мне, что ты знаешь!
Скажи мне, что ты натворил сейчас!
Пушка помогла бы решить проблему, покончить с этим,
Тебе лучше завязать…
Собрать все то, что у тебя есть и уничтожить прямо тут,
Просто чтобы словить кайф…

Скажи, что ты сделал, куда ушел и где прятался?
Покажи!..
Ты действительно получил то, что хотел?
Медленно!…
Плавая в канаве, забыв всё,
Просто, чтобы словить кайф…

Скажи мне, что ты знаешь!
Скажи мне, что ты натворил сейчас!
Скажи мне, что ты знаешь!
Скажи мне, что ты натворил сейчас!
Пушка помогла бы решить проблему, покончить с этим,
Тебе лучше завязать…
Собрать все то, что у тебя есть и уничтожить прямо тут,
Просто чтобы словить кайф…

Скажи, что ты сделал, куда ушел и где прятался?
Покажи!..
Ты действительно получил то, что хотел?
Медленно!. ..
Плавая в канаве, забыв всё,
Просто, чтобы словить кайф…
Просто, чтобы словить кайф…
Плавая в канаве, забыв всё,
Просто, чтобы словить кайф…



Автор перевода — Mortmorency

Понравился перевод?



Перевод песни Just to get high — Nickelback



Рейтинг: 4.6 / 5   
13 мнений






Вам могут понравиться

Summertime sadness
Lana Del Rey

How you remind me
Nickelback














Dark horse

Nickelback

Треклист (11)

  • Something in your mouth

  • Burn it to the ground

  • Gotta be somebody

  • I’d come for you

  • Next go round

  • Just to get high

  • Never gonna be alone

  • Shakin’ hands

  • S. E.X

  • If today was your last day

  • This afternoon















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Mary on a cross
Ghost

7.


Je veux
ZAZ

8.


90
Pompeya

9.


Ainsi bas la vida
Indila

10.


Shum
Eurovision







Just To Get High текст и перевод песни

Текст песни

He was my best friend, I tried to help him,
But he traded everything, for suffering,
And found himself alone.
I watched the lying, turn into hiding,
With scars on both his lips, his fingertips…
Were melted to the bone.
But I can still remember what his face looked like,
When I found him in an alley in the middle of the night.
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Gun would do the trick, get it over with,
You’re better off…
To take all you’ve got and burn it on the spot,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).
Three days no sleeping, he gave up eating,
He sold his mother’s rings, she said nothing,
And pretended not to know. ..
He started stealing, to supply the feeling,
Found out he pulled a knife, on someone’s wife…
And held it to her throat.
But I can still remember what his face looked like,
When I found him in an alley in the middle of the night.
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Gun would do the trick, get it over with,
You’re better off…
To take all that you’ve got and burn it on the spot,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).
Tell me what did, where you gone and hid?
Show me…!
What you really want, was it what you got?
Slowly…!
Circle in the drain, throw it all away,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).
High-igh, igh…oooooh!
(High-igh-igh-igh, high-igh-igh-igh)
Hiiigh
(High-igh-igh-igh, high-igh-igh-igh)
Hiiigh
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Tell me what you know! Tell me what you gone and done now!
Gun would do the trick, get it over with,
You’re better off. ..
To take all that you’ve got and burn it on the spot,
Just to get high-igh, igh, igh (high-igh, igh, igh).
Tell me what did, where you gone and hid?
Show me…!
What you really want, was it what you got?
Slowly…!
Circle in the drain, throw it all away,
Just to get high-igh, igh, igh, igh
Just to get high-igh, igh, igh, igh
Circle in the drain, throw it all away,
Just to get high-igh, igh, igh, igh.

Перевод песни

Он был моим лучшим другом, я пытался помочь ему,
Но он все торговал, страдал,
И оказался один.
Я смотрел на ложь, скрывался,
С шрамами на его губах, кончиках пальцев …
Были расплавлены до костей.
Но я все еще помню, как выглядело его лицо,
Когда я нашел его в переулке посреди ночи.
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
Пистолет выполнил бы трюк, перевернул бы его,
Тебе лучше …
Чтобы взять все, что у вас есть, и сжечь его на месте,
Просто чтобы получить высокий, высокий, средний (высокий, средний, средний).
Три дня не спал, он отказался от еды,
Он продал кольца своей матери, она ничего не сказала,
И притворился, что не знаю …
Он начал воровать, чтобы дать ощущение,
Узнал, что он вытащил нож, на чью-то жену …
И прижал ее к горлу.
Но я все еще помню, как выглядело его лицо,
Когда я нашел его в переулке посреди ночи.
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
Пистолет выполнил бы трюк, перевернул бы его,
Тебе лучше …
Чтобы взять все, что у вас есть, и сжечь его на месте,
Просто чтобы получить высокий, высокий, средний (высокий, средний, средний).
Скажи мне, что было, куда ты ушел и спрятался?
Покажи мне…!
Чего вы действительно хотите, это то, что вы получили?
Медленно…!
Поверните в канализацию, выбросьте все это,
Просто чтобы получить высокий, высокий, средний (высокий, средний, средний).
Высокий, igh … oooooh!
(High-igh-igh-igh, high-igh-igh-igh)
Hiiigh
(High-igh-igh-igh, high-igh-igh-igh)
Hiiigh
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
Пистолет выполнил бы трюк, перевернул бы его,
Тебе лучше . ..
Чтобы взять все, что у вас есть, и сжечь его на месте,
Просто чтобы получить высокий, высокий, средний (высокий, средний, средний).
Скажи мне, что было, куда ты ушел и спрятался?
Покажи мне…!
Чего вы действительно хотите, это то, что вы получили?
Медленно…!
Поверните в канализацию, выбросьте все это,
Просто чтобы получить high-up, igh, igh, igh
Просто чтобы получить high-up, igh, igh, igh
Поверните в канализацию, выбросьте все это,
Просто чтобы получить высокий уровень, голый, голый.

Just To Get High — Nickelback

Just To Get High — Nickelback — Cifra Club

  1. Начальная страница
  2. Поп рок
  3. org/ListItem»>
    Никелбэк
  4. Просто чтобы получить высокий

Цифра: солист (альт и гитара)

Том:
C

 Введение:  D5  -  G5  -  Bb5  -  F5  -  C5  -  G5 
  Д5   Г5 
Он был моим лучшим другом, я пытался ему помочь,
              Bb5   F5 
Но он все променял на страдания,
         С5   Г5 
И оказался один.
                        Д5   Г5 
Я смотрел, как ложь превращается в укрытие,
                       Bb5   F5 
Со шрамами на обеих губах, на кончиках пальцев...
               С5   Г5 
Были расплавлены до костей. 
  Сb5 
Но я до сих пор помню, как выглядело его лицо,
  Ф5   С5 
Когда я нашел его в переулке посреди ночи.
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
  Д5 
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
  Г5 
Собираюсь сделать трюк, покончить с этим,
Тебе лучше...
  Bb5   C5 
Взять все, что у тебя есть, и сжечь на месте,
                   Г5 
Просто чтобы получить кайф, кайф, кайф (кайф, кайф, кайф).
                          Д5   Г5 
Три дня без сна, он отказался от еды,
                        Bb5   F5 
Он продал кольца своей матери, она ничего не сказала,
           С5   Г5 
И сделал вид, что не знает...
                    Д5   Г5 
Он начал воровать, чтобы обеспечить чувство,
                      Bb5   F5 
Выяснилось, что он нанес нож на чью-то жену...
          С5   Г5 
И поднес к горлу.
  Сb5 
Но я до сих пор помню, как выглядело его лицо,
  Ф5   С5 
Когда я нашел его в переулке посреди ночи. 
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
  Д5 
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
  Г5 
Собираюсь сделать трюк, покончить с этим,
Тебе лучше...
  Bb5   C5 
Взять все, что у тебя есть, и сжечь на месте,
                   Г5 
Просто чтобы получить кайф, кайф, кайф (кайф, кайф, кайф).
  Д5 
Скажи мне, что ты сделал, куда ты ушел и спрятался?
Покажите мне...!
  Г5 
Что вы действительно хотите, это то, что вы получили?
Медленно...!
  Bb5   C5 
Кружись в канализацию, выбрось все это,
                   Г5 
Просто чтобы получить кайф, кайф, кайф (кайф, кайф, кайф).
  Bb5  -  F5  -  G5 
Хай-ай, ай ... ооооо!
Понте 2x  D5  -  G5  -  Bb5  -  C5  -  G5 
  D5  -  G5  -  Bb5  -  F5  -  C5  -  G5 
(Высокий-высокий-высокий, высокий-высокий-высокий)
Привет
  D5  -  G5  -  Bb5  -  F5  -  C5  -  G5 
(Высокий-высокий-высокий, высокий-высокий-высокий)
Привет
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
  Д5 
Скажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
  Г5 
Собираюсь сделать трюк, покончить с этим,
Тебе лучше. ..
  Bb5   C5 
Взять все, что у тебя есть, и сжечь на месте,
                   Г5 
Просто чтобы получить кайф, кайф, кайф (кайф, кайф, кайф).
  Д5 
Скажи мне, что ты сделал, куда ты ушел и спрятался?
Покажите мне...!
  Г5 
Что вы действительно хотите, это то, что вы получили?
Медленно...!
  Bb5   C5 
Кружись в канализацию, выбрось все это,
                   Г5   Д5 
Просто чтобы получить кайф, кайф, кайф (кайф, кайф, кайф).
                Г5 
Просто чтобы получить кайф, ай, ай, ай
  Сb5   С5 
Кружись в канализацию, выбрось все это,
                   Г5 
Просто чтобы получить кайф, ай, ай, ай.
Obs: Se Preferrem tocar os acordes, троакар или D5 por Dm 

00:00 /
00:00

Outros vídeos desta música

ver +


Repetir

Outros vídeos desta música

    Compartilhar нет Facebook
    Compartilhar нет Twitter

    8. 433 exibições

    Afinação da cifra

    E A D G B EEb Ab Db Gb Bb EbD G C F A DDb Gb B E Ab DbC F Bb Eb G C

    Cebolão em DCebolão em ERio Abaixo

    Афинадор онлайн

  • Больше нет приложений для Afinador

  • Descontos nos produtos Cifra Club

  • Prioridade de compra em Lançamentos

  • Предварительный заказ

  • Ajude a produzir mais conteúdo

  • Виола и гитара
    Текладо
    Кавако
    укулеле
    Виола Кайпира

      Ver todos os commentários

      1. Далеко

      2. Как ты мне напоминаешь

      3. Фотография

      4. Никогда не буду один

      5. Спаси меня

      6. Герой

      7. Когда-нибудь

      8. Rockstar

      9. Колыбельная песня

      10. пытаюсь не любить тебя

      11. Если бы сегодня был твой последний день

      12. Очень жаль

      13. Должен быть кто-то

      14. Если все заботились

      15. Я бы за тобой

      16. Животные

      17. Спаси меня

      18. когда мы вместе

      19. Сжечь дотла

      20. Песня в огне

      Ver mais


      • Как играть блюз на гитаре?


      • 6 músicas sobre saudade para tocar no violão


      • Como tocar e cantar ao mesmo tempo? 7 dicas para você aprender


      • O que é гармония? Conheça tudo sobre este importante elemento da música

      Больше сообщений в блоге

      0 Токарам

      0 Айнда нао

      1. Здесь без тебя

        3 двери вниз

      2. Монстр

        Сковородка

      3. Дом

        Дотри

      4. Губы ангела

        Мешать


      • Поп-рок
        Бальбино Джош Корде


      • Поп-рок
        Нико Хэй Кей


      • Поп-рок
        Ландау


      • Поп-рок
        9 де эспадас


      • Поп-рок
        Тобиас Моссоро и Банда


      • Поп-рок
        Джулиан Бонифасио

      Между

      Cifra Club PRO

      Tenha acesso a benefícios exclusivos no App and no Site

      Quero ser PRO

      • Chega de anúncios

      • Prioridade de compra em lançamentos

      • Больше recursos нет приложения для Afinador

      • Приоритетный номер

      • Descontos nos produtos Cifra Club

      • Решение о производстве большего количества товаров

      00:00 /
      00:00

      Аккорды для: Виолончель и гитара

      • Виолончель и гитара
      • Текладо
      • кавако
      • укулеле
      • виола кайпира

      затрудненный
      exibições
      вклады

      Главный

      легкий
      8. 433

      Фабио Морейра

      Версия 2

      неопределенный
      1,131

      Арнольд Сантос

      Версия 3

      посредник
      0

      1 версия Guitar Pro
      формат
      загрузки
      вклад

      Главный
      61кб
      553

      Хулио Лаго

      фечар
      Инициар/Паусар

      subir/descer
      velocidade

      виолончель и гитара

      • виолончель и гитара
      • Текладо
      • кавако
      • укулеле
      • виола кайпира

      Just To Get High Текст песни Nickelback Song Pop Rock Music

      (Стих 1)

      Он был моим лучшим другом, я пытался ему помочь,
      Но он все променял на страдания,
      И оказался один.
      Я смотрел, как лгут, превращаются в прятки,
      Со шрамами на обеих губах, на кончиках пальцев…
      Расплавлены до костей.
      (Припев)
      Но я до сих пор помню, как выглядело его лицо,
      Когда я нашел его в переулке посреди ночи.
      Расскажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
      Расскажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
      Пистолет сделает свое дело, покончим с этим,
      Вам лучше…
      Взять все, что у тебя есть, и сжечь на месте,
      Чтобы получить хай-ай, ай, ай (хай-ай, ай, ай).
      (Стих 2)
      Три дня без сна, он отказался от еды,
      Он продал кольца своей матери, она ничего не сказала,
      И сделал вид, что не знает. ..
      Он начал воровать, чтобы дать чувство,
      Выяснилось, что он нанес нож на чью-то жену…
      И поднес к горлу.
      (Расширенный хорус)
      Но я до сих пор помню, как выглядело его лицо,
      Когда я нашел его в переулке посреди ночи.
      Расскажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
      Расскажите мне, что вы знаете! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
      Пистолет сделает свое дело, покончим с этим,
      Тебе лучше…
      Взять все, что у тебя есть, и сжечь на месте,
      Просто чтобы получить кайф, ай, ай (хай-ай, ай, ай).
      Скажи мне, что ты сделал, куда ты ушел и спрятался?
      Покажи мне, чего ты действительно хочешь, смотри, что у тебя есть
      Медленно. ..!
      Кружение в канализацию, выбрось все,
      Просто чтобы получить кайф, ай, ай (хай-ай, ай, ай).
      Хай-ай, ай… оооооо!
      (Высокий-высокий-высокий, высокий-высокий-высокий-высокий)
      Высокий
      (Высокий-высокий-высокий, высокий-высокий-высокий-высокий)
      Высокий
      Расскажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
      Расскажи мне, что ты знаешь! Скажи мне, что ты ушел и сделал сейчас!
      Пистолет сделает свое дело, покончим с этим,
      Тебе лучше…
      Взять все, что у тебя есть, и сжечь на месте,
      Просто чтобы получить кайф, ай, ай (хай-ай, ай, ай).
      Скажи мне, что ты сделал, куда ты ушел и спрятался?
      Покажи мне, чего ты действительно хочешь, смотри, что у тебя есть
      Медленно.

      Добавить комментарий

      Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *