Содержание

Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

Перевод notorious из English в Русский

notorious

    Английский

    Learn this word

    • печально известный; пресловутый

    • пользующийся дурной славой, печально известный, пресловутый, заведомый, известный

    • пользующийся дурной славой; печально известный; отъявленный; пресловутый

    Учите языки по материалам, которые вам нравятся!

    Зарегистрироваться бесплатно

    Примеры из библиотеке LingQ

    • 1 Rate Johanna Blakley: Lessons from fashion’s free

      design. They’re also notorious for riffing off of

    • 1 Rate Johanna Blakley: Lessons from fashion’s free

      fashion industry.
      They are notorious for knocking off high

    • No.6-THE BORGIAS CHAPTER III (1)

      mistress. This was the notorious Rosa Vanozza, by whom

    • M. Fleming: A boat carrying 500 refugees sunk at sea. The story of two surv

      their hands in smugglers’, notorious for their cruelty. 01

    • M. Fleming: A boat carrying 500 refugees sunk at sea. The story of two surv

      the hands of those notorious smugglers if there was

    • Ancient Rome’s most notorious doctor — Ramon Glazov

      Ancient Rome’s most notorious doctor — Ramon Glazov
      # Ancient

    • Ancient Rome’s most notorious doctor — Ramon Glazov

      Rome’s most notorious doctor — Ramon Glazov Найвідоміший

    • Would you invest in cryptocurrencies? Listen to 6 Minute English — YouTube

      past. Something that is
      notorious is well known or

    • Why The Zodiac Killer Was Never Found

      that made him so notorious.
      Nearly seven months after

    • Why The Zodiac Killer Was Never Found

      Killer has become so notorious is his cryptic, threatening

    • How Did These Insanely Smart Hackers Get Caught And Arrested

      federal investigation into the notorious
      Filipino President Ferdinand Marcos

    Печально известное определение и значение — Merriam-Webster

    нет · к · ри · ой

    nō-ˈtȯr-ē-əs 

    nə-

    : общеизвестно и о нем говорят

    железо — печально известный проводник тепла — Льюис Мамфорд

    особенно

    : широко и неблагоприятно известный

    отъявленный гангстер

    место, известное сажей, смогом и пылью — Плиотрон

    Знаете ли вы?

    Для тех, кого не волнует плохая репутация, быть печально известным непопулярным поведением не имеет большого значения. (Быть печально известным тем, что возглавил чарты Billboard? Вот это Biggie.) Хотя пресловутый (происходит от латинского noscere , «узнавать») может быть синонимом известный , чаще это синоним печально известный , давно развивший дополнительное значение кого-то или чего-то сомнительного . Книга общей молитвы от 1549 года включает одно из первых известных употреблений неблагоприятного значения в печати, относящееся к «отъявленным грешникам». Знаете, как говорят: больше отъявленных синнеров, больше проблем.

    Синонимы

    • дискредитирующий
    • позорный
    • бесчестный
    • бесчестный
    • позорный
    • печально известный
    • душ
    • оскорбительный
    • тенистый
    • постыдный
    • дрянной
    • застенчивый
    • нереспектабельный

    Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

    Примеры предложений

    Тренер печально известен своими вспышками ярости.

    печально известный вдохновитель террористической деятельности

    Недавние примеры в Интернете

    Но Россия отказалась, настояв на обмене Гринер один на один на Виктора Бута.0019 печально известный торговец оружием содержится в тюрьме США с 2012 года.

    — Нэнси Армор, USA TODAY , 22 декабря 2022 г.

    Администрация согласилась выпустить небезызвестного российского торговца оружием Виктора Бута в обмен на Гринер.

    — Чар Адамс, NBC News , 13 декабря 2022 г.

    В обмен на освобождение Гринер из колонии-поселения США освободили Виктора Бута, 9-летнего преступника. 0019 Печально известный бывший торговец оружием, отбывающий 25-летний срок в Иллинойсе по обвинению в заговоре, что вызвало критику со стороны некоторых.

    — Либби Кэти, ABC News , 12 декабря 2022 г.

    Сделка, которая вернула домой 32-летнего Гринера в обмен на печально известного торговца оружием Виктора Бута, достигла высшей цели для президента Джо Байдена, но США не смогли добиться свободы для другого американца, Пола Уилана, который находится в тюрьме почти четыре года. .

    Арканзас Онлайн , 10 декабря 2022 г.

    В четверг было объявлено о сделке, согласно которой Гринер был обменян на . Пресловутый торговец оружием Виктор Бут достиг высшей цели для президента Джо Байдена.

    — Лекан Оеканми, BostonGlobe.com , 9 декабря 2022 г.

    Сделка, по которой 32-летний Гринер вернулся домой в обмен на печально известного торговца оружием Виктора Бута, достигла высшей цели для президента Джо Байдена.

    Новости Далласа , 9 декабря 2022 г.

    Согласно заявлению МИД России, 32-летнего Гринера обменяли один на один на Виктора Бута, печально известного торговца оружием .

    — Wire Reports, oregonlive , 8 декабря 2022 г.

    В предыдущий период правления группа была печально известна своим обращением с женщинами как с гражданами второго сорта.

    —Сахар Акбарзай, 9 лет0019 CNN , 25 декабря 2022 г.

    Узнать больше

    Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «печально известный». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

    История слов

    Этимология

    Средневековая латынь notorius , от позднелатинского notorium информация, обвинительный акт, от латинского noscere узнавать — подробнее по адресу

    Первое известное использование

    1534, в значении, определенном выше

    0 Путешественник во времени
    Первое известное использование пресловутого было
    в 1534 г.

    Другие слова того же года

    Подкаст

    Получайте Слово дня на свой почтовый ящик!

    Словарные статьи рядом с

    печально известным

    известность

    пресловутый

    печально известный

    Посмотреть другие записи поблизости

    Процитировать эту запись0004
    «Пресловутый.

    » Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/notorious. По состоянию на 17 января 2023 г.

    прилагательное

    нет · к · ри · ой

    nō-ˈtōr-ē-əs

    nə-,

    -ˈtȯr-

    : общеизвестный и о котором говорят

    специально

    : широко и неблагоприятно известный

    печально известный
    наречие

    Юридическое определение

    пресловутый

    прилагательное

    нет · к · ри · ой

    nō-ˈtōr-ē-əs 

    : общеизвестно и о нем говорят

    неблагоприятное владение, созданное открытым, непрерывным, печально известным и неблагоприятным использованием Динамики

    Последнее обновление:

    — Обновлены примеры предложений

    Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

    Merriam-Webster без сокращений

    обманывать

    См. Определения и примеры »

    Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!


    Тест на часто путаемые слова

    • Я пошел в магазин ______, чтобы купить поздравительную открытку.
    • канцтовары
      стационарный

    Проверьте свой словарный запас с помощью нашей викторины из 10 вопросов!

    ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

    Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?

    ИГРАТЬ

    Освобождение китов из пресловутой российской «китовой тюрьмы» завершено

    В июне российские власти поднимают косатку краном из зоны содержания на Дальнем Востоке России, где 9С лета 2018 года проведено 7 отловов белух и косаток.

    Фото Юрия Смитюка, ТАСС, Getty Images

    Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

    Примечание редактора: 10 ноября 2019 года правительство России выпустило последнюю группу животных из «китовой тюрьмы». Власти Российского федерального научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии (ВНИРО) перевезли оставшихся 50 белух тремя группами в течение 10 дней из хранилища в бухту Успения, расположенную примерно в 62 милях. Бухта Успения не является естественной средой обитания белух, но власти заявили, что это лучший вариант для оставшихся животных из-за проблем с погодой и финансированием. В совместном заявлении защитники говорят, что место выпуска «не идеальное», и отмечают присутствие в регионе северокорейских охотничьих судов. Весь процесс выпуска всех 97 косаток и белух были пойманы в течение четырех с половиной месяцев, а остальные 47 особей были выпущены на место их отлова в июне. (Эта история была первоначально опубликована 20 июня.)

    В результате того, что позже было объявлено незаконным отловом, четыре российские компании, поставляющие морских млекопитающих в аквариумы, поймали почти 100 белух и косаток в течение нескольких месяцев летом 2018 года. С тех пор животные находятся в загонах в бухте Средняя на Дальнем Востоке России.

    Сегодня правительство России начало процесс возвращения их в дикую природу, заявил вице-премьер Алексей Гордеев во время ежегодной телепрограммы президента Владимира Путина.

    Фотография, сделанная в марте, показывает несколько из 87 белух в загоне. Зимой эксперты по китообразным все больше беспокоились о здоровье животных, поскольку у многих животных были обнаружены повреждения кожи, а одна косатка пропала без вести.

    Фото Юрия Смитюка, ТАСС, Getty Images

    Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

    Сотрудники ВНИРО, Российского института рыбного хозяйства и океанографии, приступили к перемещению первых восьми животных. Шесть белух и две косатки были подняты на стропах кранами и подготовлены к транспортировке. Их должны выпустить в Охотском море, примерно в 1100 милях от того места, где они были изначально пойманы. По словам Чарльза Виника, исполнительного директора американского проекта «Китовый заповедник», путешествие на грузовике и на лодке, вероятно, займет около пяти дней. Он связался с заместителем директора ВНИРО Вячеславом Бизиковым, курирующим транспортировку и выпуск.

    Гордеев сказал, что для перемещения всех животных потребуется четыре месяца, и что китообразные будут выпущены небольшими группами, согласно сообщению Reuters о его замечаниях. Согласно заявлению ВНИРО, переведенному The New York Times , за транспортировкой китообразных будут следить 70 специалистов, включая ветеринаров и ученых. Каждый кит будет сопровождаться во время транспортировки двумя людьми и будет оснащен GPS-трекером перед выпуском.

    «Мы приняли единственно разумное решение по рекомендации ученых переселить животных в их естественную среду обитания, где они были пойманы, в привычную для них среду», — сказал Гордеев.

    Косатки и белухи привлекли международное внимание в конце 2018 и начале 2019 года, когда беспилотник снял аэрофотосъемку объекта, на которой были показаны 98 косаток и белух, скопившихся в небольших морских загонах. Видеозапись привела к тому, что СМИ назвали это учреждение «китовой тюрьмой». Ситуация вызвала возмущение во всем мире как по поводу самого отлова, так и обращения с китообразными

    В то время три из четырех компаний утверждали, что животные были отловлены на законных основаниях, а четвертая не ответила на запросы о комментариях. Никто не делал никаких публичных заявлений с момента начала процесса выпуска.

    Начало движения транспорта

    Путин лично следил за началом движения транспорта в прямом эфире, сообщает англоязычное российское информационное агентство EastRussia. Президент России прокомментировал выпуск, сообщается в переводе российской телепрограммы Би-би-си. «Одни только косатки, насколько я знаю, стоят около 100 миллионов долларов», — сказал Путин. «Когда речь идет о больших деньгах, проблемы всегда трудно решить. Слава Богу, дела пошли в гору».

    Западные аквариумы сокращают содержание китообразных в неволе (Канада на прошлой неделе полностью запретила эту практику). Но в Китае дельфинарии с пойманными в дикой природе животными переживают бум: сейчас существует 78 парков морских млекопитающих и еще 26 находятся в стадии строительства.

    Виник говорит, что возвращение в воды вокруг острова Сахалин в Охотском море «является правильным решением». В апреле российские власти пригласили его вместе с Жаном-Мишелем Кусто, основателем калифорнийской некоммерческой организации Ocean Futures Society, для оценки состояния китов и составления плана реабилитации. После своего визита они опубликовали совместный отчет, в котором говорилось, что у большинства животных были повреждения кожи, которые могут указывать на проблемы со здоровьем, и что им потребуется дополнительная оценка состояния здоровья. Но они отметили, что все выглядели хорошо накормленными и прошли минимальную подготовку. В отчете сделан вывод, что все 97 могут быть реабилитированы и освобождены.

    Виник говорит, что команда рекомендовала провести более серьезную реабилитацию перед транспортировкой и выпуском, чтобы убедиться, что животные находятся в добром здравии. «Несмотря на то, что каждая деталь не идеальна, — говорит он, — нам сказали, что они стараются следовать как можно большему числу рекомендаций, [которые] предоставила наша международная команда».

    Грядут «монументальные» перемены?

    Вице-премьер Гордеев также заявил, что Россия будет пресекать отлов китообразных и что правительство изменит закон, который в настоящее время разрешает отлов китообразных в «образовательных и культурных целях». законно отлавливать белух и косаток для использования в аквариумах в России и за рубежом, в частности в Китае, как это задокументировано в Июньская статья National Geographic о туризме в неволе. Экспорт косаток в коммерческих целях был объявлен незаконным в 2018 году.

    Белухи выступают во всплывающем передвижном аквариуме под надувной палаткой в ​​Саратове, Россия. Белухи, выловленные в российских водах, в таких условиях живут недолго. 20 июня вице-премьер России объявил, что правительство планирует закрыть лазейку в законе, разрешающем отлов китообразных для аквариумов.

    Фотография Кирстен Люс

    Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

    Если эти изменения действительно вступят в силу, что потребует внесения поправок в федеральный закон, китообразных можно будет легально отлавливать только в научных целях. По словам Виника, это будет означать конец коммерческой торговли китообразными в России, что станет «монументальным» событием. «Это меняет все, что касается отлова этих животных для всеобщего обозрения. Это будет лидерство российского правительства, которое увидит весь мир».

    31 мая Южно-Сахалинский городской суд, в ведении которого находится район отлова китообразных, признал незаконными все квоты на вылов белух и косаток, выданные Росрыболовством в 2018 году. Другими словами, четыре фирмы Аргумент о том, что они поймали животных с разрешения правительства, был задним числом аннулирован. В результате две из четырех российских фирм были оштрафованы. 7 июня компания White Whale LLC была оштрафована на 435 000 долларов. 14 июня «Океанариум ДВ» был оштрафован на 870 тысяч долларов, сообщает Москва Таймс . Дела в отношении двух других фирм, ООО «Афалина» и ООО «Сочинский дельфинарий», продолжаются, сообщает газета.

    Обледенение

    В течение нескольких месяцев в неволе животные, похоже, страдали, сообщил Дмитрий Лисицын National Geographic в феврале. Лисицын возглавляет Сахалинскую экологическую вахту, неправительственную организацию, базирующуюся на острове Сахалин, недалеко от места первоначального отлова китообразных, которая следит за ситуацией с прошлого лета.

    В ноябре 2018 года, после того как кадры с беспилотника стали достоянием общественности, региональные власти начали расследование предполагаемого незаконного отлова морских млекопитающих. Пока шло расследование, животные оставались в загонах. Когда зимой температура понизилась, на поверхности загонов образовался лед, что встревожило специалистов по китообразным в России и за рубежом.

    Косатка опускается краном в транспортный грузовик. Дорога к месту выпуска может занять до пяти дней на грузовике или на корабле. Власти еще не объявили, будут ли животные выпущены сразу после их прибытия.

    Фото Юрия Смитюка, ТАСС, Getty Images

    Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

    В конце февраля пропал один из косаток Кирилл, который некоторое время болел. Владельцы объекта подали заявление в полицию, в котором говорилось, что он, вероятно, сбежал. Экологи из коалиции «Свободные русские киты», знакомые с объектом, говорят, что побег маловероятен. Его не нашли.

    Что дальше

    Сведений о том, будет ли у китообразных период адаптации после прибытия в место выпуска, мало, говорит Виник. «Наша рекомендация заключалась в том, чтобы у них был некоторый период времени, чтобы акклиматизироваться в этом районе. Существуют риски, связанные с любым видом выпуска».

    ВНИРО не сразу ответил на запросы о комментарии или дополнительной информации.

    «Мы все можем сомневаться в каждой части этого, и многие люди будут это делать, и они должны», — говорит Виник. «Но в то же время мы должны быть благодарны за то, что это движется в этом направлении».

    Читать дальше

    Вот почему пятница 13-е нас пугает

    • История и культура

    Вот почему пятница 13-е пугает нас коллективная трискайдекафобия.

    Кем был Мартин Лютер Кинг-младший?

    • История и культура

    Кем был Мартин Лютер Кинг-младший?

    Легенда гражданских прав, доктор Кинг боролся за справедливость посредством мирных протестов и произнес одни из самых знаковых речей 20-го века.

    Этот таинственный сын «ведьмы» основал Глазго

    • Путешествия

    Этот загадочный сын «ведьмы» основал Глазго

    Чудесная история Святого Мунго представляет собой мрачную смесь фактов и вымысла.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *