Nuclear — Mike Oldfield (Майк Олдфилд)



























Nuclear

Ядерный

Standing on the edge of the crater
Like the prophets once said
And the ashes are all cold now
No more bullets and the embers are dead
Whispers in the air tell the tales
Of the brothers gone
Desolation, devastation
What a mess we made,
When it all went wrong

Watching from the edge of the circus
For the games to begin
Gladiators draw their swords
Form their ranks for armageddon

I’m nuclear
I’m wild
I’m breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

Standing on the edge of the underworld
Looking at the abyss
And I’m hoping for some miracle
To breakout to escape from all this
Whispers in the air tell the tales
Of a life that’s gone
Desolation, devastation
What a mess we made,
when it all went wrong

I’m nuclear
I’m wild
I’m breaking up inside
A heart of broken glass
Defiled
Deep inside
The abandoned child

Я стою на краю кратера,
как предрекали провидцы,
и пепел уже холоден.
Не слышно свиста пуль, и угли догорели.
Шёпот на ветру рассказывает истории
о погибших братьях.
Разорение, опустошение.
Что за чертовщину мы устроили,
когда всё пошло не так…

С края цирковой арены я наблюдаю,
за началом игр:
гладиаторы обнажают мечи,
встают в шеренги перед лицом Армагеддона.

Я ядерный,
я дикий,
меня разрывает изнутри.
Сердце из разбитого стекла
замарало
душу
брошенного дитя.

Стоя на краю преисподней,
я смотрю в бездну
и надеюсь на чудо,
чтобы ото всего сбежать.
Шёпот на ветру рассказывает истории
об ушедшей жизни.
Разорение, опустошение.
Что за чертовщину мы устроили,
когда всё пошло не так…

Я ядерный,
я дикий,
меня разрывает изнутри.
Сердце из разбитого стекла
замарало
душу
брошенного дитя.



Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Nuclear — Mike Oldfield



Рейтинг: 5 / 5   
20 мнений






Вам могут понравиться

I’m good (blue)
David Guetta

Bad blood
Taylor Swift

Give your heart a break
Demi Lovato

Unholy
Sam Smith

People you know
Selena Gomez

Mary on a cross
Ghost

Rude boy
Rihanna

Don’t blame me
Taylor Swift

Sorry not sorry
Demi Lovato














Man on the rocks

Mike Oldfield

Треклист (2)

  • Castaway

  • Nuclear













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.


Deutschland
Rammstein

8.


Let it snow
Frank Sinatra

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Made you look
Meghan Trainor







Текст песни Mike Oldfield — Nuclear перевод, слова песни, видео, клип





Standing on the edge of the crater

Like the phorphets once said and the ashes are cold now

No more bullets and the embers are dead

Whispers in the air telll the tales

Of the borthers gone

Desolation

Devastation

What a miss we made

When it all went wrong

Watching from the edge of the circus

For the games to begin

Gladiators draw their swords form their ranks for armageddon

I’m nuclear

I’m wild

I’m breaking Up inside

A heart of broken glass

Deflied

Deep inside

The abandoning child

Standing on the edge of the underworld

Looking for the abyss and I’m hoping for some miracle

To breakout to escape from all this

Whereas in the air

Tell the tail of a life that’s gone

Desolation

Devastation

What a mess we made

When it all went wrong

I’m nuclear

I’m wild

I’m breaking Up inside

A heart of broken glass

Deflied

Deep inside

The abandoning child

I’m nuclear

I’m wild

I’m breaking Up inside

A heart of broken glass

Deflied

Deep inside

The abandoning child

Стою на краю воронки.

Как и предрекал пророк, давно развеялся пепел пожаров,

Не слышны больше выстрелы и не видно огня,

Но в тишине слышен шёпот, рассказываюший истории

О погибших братьях.

Горе.

Опустошение.

Какую ошибку мы допустили?

Почему всё пошло не так?

Наблюдаю со зрительского места в амфитеатре

За тем как начинаются игры.

Гладиаторы обнажают мечи

И строятся рядами, идя навстречу армагеддону.

Я атомный,

Я в гневе,

Всё внутри меня болит,

Словно разбилось стеклянное сердце.

Осквернён

Глубоко внутри

Брошенный ребёнок.

Стою на краю преисподни

И ищу пропасть в надежде

Сбежать от всего этого.

Слышен шепот,

Рассказывающий истории о загубленных жизнях.

Какую ошибку мы допустили?

Почему всё пошло не так?

Я атомный,

Я в гневе,

Всё внутри меня болит,

Словно разбилось стеклянное сердце.

Осквернён

Глубоко внутри

Брошенный ребёнок.

Я атомный,

Я в гневе,

Всё внутри меня болит,

Словно разбилось стеклянное сердце.

Осквернён

Глубоко внутри

Брошенный ребёнок.




Standing on the edge of the crater

Like the phorphets once said and the ashes are cold now

No more bullets and the embers are dead

Whispers in the air telll the tales

Of the borthers gone

Desolation

Devastation

What a miss we made

When it all went wrong

Watching from the edge of the circus

For the games to begin

Gladiators draw their swords form their ranks for armageddon

I’m nuclear

I’m wild

I’m breaking Up inside

A heart of broken glass

Deflied

Deep inside

The abandoning child

Standing on the edge of the underworld

Looking for the abyss and I’m hoping for some miracle

To breakout to escape from all this

Whereas in the air

Tell the tail of a life that’s gone

Desolation

Devastation

What a mess we made

When it all went wrong

I’m nuclear

I’m wild

I’m breaking Up inside

A heart of broken glass

Deflied

Deep inside

The abandoning child

I’m nuclear

I’m wild

I’m breaking Up inside

A heart of broken glass

Deflied

Deep inside

The abandoning child

I stand at the edge of the crater .

As predicted prophet long scatter the ashes of fires,

Not heard more shots and do not see the fire,

But in the silence audible whisper , rasskazyvayushy stories

About the dead brothers .

Woe .

Devastation .

What a mistake we made ?

Why it all went wrong ?

Watch from the listening position at the amphitheater

For as the start of the game.

Gladiators draw their swords

And are built in rows , going towards Armageddon.

I atomic ,

I’m in a rage ,

Everything inside of me hurts,

Like a broken glass heart.

Blighted

deep inside

Abandoned child .

I stand at the edge of Hells

And seeking a chasm in the hope

To escape from it all.

Audible whisper ,

Tells the story of ruined lives .

What a mistake we made ?

Why it all went wrong ?

I atomic ,

I’m in a rage ,

Everything inside of me hurts,

Like a broken glass heart.

Blighted

deep inside

Abandoned child .

I atomic ,

I’m in a rage ,

Everything inside of me hurts,

Like a broken glass heart.

Blighted

deep inside

Abandoned child .

Смотрите также:

  • Mike Oldfield — Sailing
  • Mike Oldfield — Let There Be Light
  • Mike Oldfield — Man On The Rocks
  • Mike Oldfield — Discovery
  • Mike Oldfield — North Point

ядерные аккорды Mike Oldfield, Мелоди и анализ теории музыки

  • Moonlight Shadow Feat Maggie Reill

  • 30006

    Женщины Ирландии

    Майк Олдфилд

    40005

    Suggestions

  • Conquest of Paradise

    by Vangelis

  • Garden of Dreams — Dawn

    by The Flower Kings

  • Гимн

    Вангелиса

  • La Petite Fille de la Mer

    by Vangelis

  • Lady Fantasy

    by Camel

  • Lavender

    от Marillion

  • 0002

    Любовь в настоящем поезде

    от Tangerine Dream

    014

  • Man of the World

    by The Flower Kings

  • Marbles III

    by Marillion

  • Песня Рэйчел

    от Vangelis

  • Последние добавления

    • Europa

      by Globus

  • Europa

    by Globus

  • Essence

    by WizKid feat Джастин Бибер и Темс. 0006

  • Evening Outside

    by Nintendo

  • En A Sirba Is Utanad Megyek

    by Notar Mary

  • Monster Hunter Double Cross — Меню загрузки

    от Capcom0003

    Advanced Card Game (Pop)

    by Nintendo

  • Labyrinth

    by Cryalot

  • No No No ft Romeo Santos from Aventura

    от Thalia

  • Easy

    от Camila Cabello0009

  • Flight of the Knife (Part 2)

    by Bryan Scary and the Shredding Tears

  • Read My Lips

    Джесси Уэйр

  • Полуночный цирк

    от Sunny Hill

  • Beat It

    by Michael Jackson

  • Waka Waka

    by Shakira

  • Heaven on a Bird

    by Bryan Scary and the Shredding Tears

  • Надо было сказать нет

    by Taylor Swift

  • LA Hallucinations

    by Carly Rae Jepsen

  • The Most Mysterious Song on the Internet

    by Неизвестный исполнитель

  • 0014

    Первый раз

    Карли Рэй Джепсен

  • Muchachos Ahora Nos Volvimos a Ilusionar

    by La Mosca Tse-Tse

  • Before You Go

    by Lewis Capaldi

  • Ваши фотографии

    от The Last Goodnight

  • 6

    0004

    No Reply

    by The Beatles

  • Caring is Creepy

    by The Shins

  • Forever Young

    Молодёжная группа

  • Граната

    Бруно Марс

    9

  • Lights

    by Ellie Goulding

  • Already Gone

    by Kelly Clarkson

  • Если бы я был мальчиком

    Бейонсе

  • This Horizon

    by Junko Shiratsu

  • Nightfall

    by Blind Guardian

  • Lean on Me

    by Bill Withers

  • Электория

    Джунко Ширацу

  • 6

    6

    «Ядерный» / На грани

    19

    53 980
    4
    10
    Часть серии о
    Металл Гир Солид В.


    [Просмотреть связанные записи]

    Мем

    Положение дел
    Подтвержденный
    Год
    2014
    Источник
    Metal Gear Solid V: Призрачная боль
    Теги
    песня, майк олдфилд, metal gear, e3, трейлер, я nucleaaaaar, форумная игра, глубоко внутри брошенного ребенка, я дикий, фантомная боль, metal gear solid, metal gear solid 5, lyric


    О

    Nuclear — поп-рок-песня 2014 года британского музыканта Майка Олдфилда, которая стала тесно связана с фэндомом Metal Gear , в частности, с вступительной лирикой «стоя на краю» после того, как она была использована в качестве фоновой музыки для расширенный трейлер Metal Gear Solid V: The Phantom Pain , показанный во время пресс-конференции Konami на E3 2014.

    Происхождение

    «Nuclear» — одиннадцатый трек в альбоме Майка Олдфилда «9».0828 [1] студийный альбом Man on the Rocks , [2] выпущен 3 марта 2014 года. По словам Олдфилда, его главным источником вдохновения для написания песни был опыт его дедушки во время Первой мировой войны и то, как война изменила его. . [3] 9 июня 2015 года, во время конференции Konami E3 2014, был выпущен трейлер Metal Gear V: ThePhantom Pain , включая песню на заднем плане. Англоязычная версия трейлера, загруженная на официальный канал Konami на YouTube, набрала более 798000 просмотров на 20 сентября 2015 г.

    Стоя на краю кратера
    Как говорили когда-то пророки
    И пепел теперь весь остыл
    Нет больше пуль и угли мертвы
    Шепот в воздухе рассказывает истории
    Об ушедших братьях
    Запустение, опустошение
    Что беспорядок, который мы устроили, когда все пошло не так

    Наблюдая с края цирка
    Для начала игр
    Гладиаторы обнажают мечи
    сформировать свои ряды для Армагеддона

    Я ядерный
    Я дикий
    Я разбиваюсь внутри
    Сердце из разбитого стекла
    Осквернено
    Глубоко внутри
    Брошенный ребенок

    Стоя на краю преисподней
    Глядя в пропасти
    и я надеюсь на какое-то чудо
    Вырваться, убежать от всего этого
    Шепот в воздухе рассказывает сказки
    об ушедшей жизни
    Запустение, опустошение
    Какой беспорядок мы устроили, когда все пошло неправильно

    Я ядерный
    Я дикий
    Я разбиваюсь внутри
    Сердце из разбитого стекла
    Оскверненный
    Глубоко внутри
    Брошенный ребенок

    Я ядерный
    Я дикий
    Я распадаюсь внутри
    Сердце из разбитого стекла
    Осквернено
    Глубоко внутри
    Брошенный ребенок

    Разворот

    В тот же день, когда Konami выпустила трейлер, просочившаяся версия была размещена на доске видеоигр 4chan /v/, где некоторые пользователи отметили песню. [4] 908:29 Один из ответов содержал измененную версию копипасты John is kill с первой строкой песни (показано ниже). В последующие дни тексты песен начали использоваться в качестве форумной игры, [5] , аналогично Lankyposting или Brendanposting. Первая из этих песен, Standing on the edge, , также стала популярной фразой. [6]


    10 января 2015 года ютубер DAMN SON загрузил видео под названием «NUCL-HE-AR», в котором есть ремикс на песню Lanky Kong, поющей 9.0820 Nuclear, и набрал более 142 000 просмотров за следующие 9 месяцев. 11 июля 2015 года мэшап-исполнитель Triple-Q загрузил на свой основной канал мэшап из Psy Gentleman и Nuclear, , набравший более 50 000 просмотров менее чем за три месяца.



    Различные примеры


    Поисковый интерес

    Внешние ссылки

    [1] Википедия – Майк Олдфилд

    [2] Wikipedia – Man on the Rocks

    [3] Telegraph – интервью Майка Олдфилда: «Я человек крайностей»

    [4] archive.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *