Nymphetamine (Fix) — Cradle of Filth



























Nymphetamine (Fix)

Нимфетамин (Доза)

Lead to the river
Midsummer, I waved
A «V» of black swans
On with hope to the grave
And though Red September
With skies fire-paved
I begged you appear
Like a thorn for the holy ones

Cold was my soul
Untold was the pain
I faced when you left me
A rose in the rain….
So I swore to the razor
That never, enchained
Would your dark nails of faith
Be pushed through my veins again

Bared on your tomb
I’m a prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find
The right slot for your sacred key…

Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discoulours all with tunnel vision
Sunsetter. ..
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, this vampyric addiction
To Her alone in full submission
None better

Nymphetamine
Nymphetamine, Nymphetamine
Nymphetamine girl.
Nymphetamine, Nymphetamine
My Nymphetamine girl.

Wracked with your charm
I’m circled like prey
Back in the forest
Were whispers persuade
More sugar trails
More white lady laid
Than pillars of salt…
(Keeping Sodom at at bay)

Fold to my arms
Hold their mesmeric away
And dance out to the moon
As we did in those golden days

Christening stars
I remember the way
We were needle and spoon
Mislaid in the burning hay

Bared on your tomb
I’m a prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the bind of your holiness
I could always find
The right slot for your sacred key

Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discoulours all with tunnel vision
Sunsetter. ..
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, this vampyric addiction
To Her alone in full submission
None better…
Nymphetamine

Nymphetamine, Nymphetamine…
Nymphetamine girl.
Nymphetamine, Nymphetamine…
My Nymphetamine girl.

Направившись к реке
В самый разгар лета, я помахала
Клину черных лебедей
С надеждой умереть.
И несмотря на красный сентябрь
С небесами, вымощенными огнем,
Я молила тебя явиться мне,
Как терновый куст является святому

Холодна была моя душа,
Невыносимой была боль,
С которой я столкнулся, когда ты оставила мне
Розу под дождем
И я поклялся на лезвии:
Меня не сковать,
Тёмные гвозди твоей веры
Не вонзятся больше мне в вены…

Обнаженная на твоей могиле
Я – молитва твоего одиночества
Снизойдешь ли
Когда-нибудь ко мне?
Было время,
Когда от оков твоей скромности
Я умела подбирать
Нужное отверстие для священного ключа

Рана в моём сердце глубиной в шесть футов.
Эта тюрьма без решеток
Обесцвечивает всё, сужает видимость.
Несущая ночь…
Нимфетамин…
Больной и слабый в своём состоянии
Эта жажда, эта вампирская тяга
Полностью отдаться ей одной во власть
Нет ничего лучше…

Нимфетамин…
Нимфетамин, нимфетамин…
Нимфетамин — девушка…
Нимфетамин, нимфетамин…
Моя нимфетамин — девушка

Сокрушенный твоим очарованием,
Я окружен, как загнанный зверь.
Назад, в лес
Где шёпот убеждает, манит
Больше белых дорожек,
Больше коктейлей,
Чем соляных колон
(Оцепляющих Содом)

Склонись к моим рукам
Удерживая их волшебство
Танцуя под луной,
Как в те золотые дни

Крещение звёзд..
Я помню это
Как мы были иглой и ложкой
Затерянной в горящем сене

Обнаженная на твоей могиле
Я – молитва твоего одиночества
Снизойдешь ли
Когда-нибудь ко мне?
Было время,
Когда от оков твоей святости
Я умела подбирать
Нужное отверстие для священного ключа

Рана в моём сердце глубиной в шесть футов.
Эта тюрьма без решеток
Обесцвечивает всё, сужает видимость.
Несущая ночь…
Нимфетамин…
Больной и слабый в своём состоянии
Эта жажда, эта вампирская тяга
Полностью отдаться ей одной во власть
Нет ничего лучше…

Нимфетамин…
Нимфетамин, нимфетамин…
Нимфетамин — девушка…
Нимфетамин, нимфетамин…
Моя нимфетамин — девушка



Автор перевода — Dead_DeLLa

Понравился перевод?



Перевод песни Nymphetamine (Fix) — Cradle of Filth



Рейтинг: 5 / 5   
16 мнений






Вам могут понравиться

Adieu
Rammstein

Was wollen wir trinken
Rabauken

Deutschland
Rammstein

Money
Drums, the

Was wollen wir trinken
dArtagnan

Generation cancellation
Little Big

Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)
Bots

Ich will
Rammstein

Jingle bells
Frank Sinatra














Nymphetamine

Cradle of Filth

Треклист (2)

  • Gabrielle

  • Nymphetamine (Fix)















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Treat me like a slut
Kim Petras

6.


Deutschland
Rammstein

7.


90
Pompeya

8.


Yes to heaven
Lana Del Rey

9.


Happy New Year
ABBA

10.


Was wollen wir trinken
Rabauken







Cradle of Filth: аккорды, табулатуры, текст песни, mp3, видео

К исполнителю

Тональность:

Шрифт:

TahomaCourier New

Размер:

Intro and rythm
|--------------------------|
|--------------------------|
|--------------------------|
|--2----5---\\10---/7----2--|
|--2----5---\\10---/7----2--|
|--0----3---\\8----/5----0--|
|-------------------------------------------------------------------|
|--8-7-8-5-8-7-8-7-8-5-8-7-8-7-8---8-7-8-7-8---8-7-8-7-8------------|
|--------------------------------7-----------7-----------5----------|
|-------------------------------------------------------------------|
|-------------------------------------------------------------------|
|-------------------------------------------------------------------|
|---------------------------------------------|
|--8-7-8-7-8---8-7-8-7-8---8-7-8-10-8-7-8-5---|
|------------5-----------4--------------------|
|---------------------------------------------|
|---------------------------------------------|
|---------------------------------------------|
in the next part there is a second guitar while doing
the palm mute, i did not figure out. ... sorry guys
|--------------------------------------------------------|
|--------------------------------------------------------|
|--------------------------------------------------------|
|--9999--/7777--\\9999--/5555--\\9999--/7777--/5555-\\7777--|
|--9999--/7777--\\9999--/5555--\\9999--/7777--/5555-\\7777--|
|--7777--/5555--\\7777--/3333--\\7777--/5555--/3333-\\5555--|
   ....   ....   ....   ....   ....   ....   ....  ....
Six feet deep is the incision
|-------------------------------------------------------------------|
|-------------------------------------------------------12-13-------|
|--\\7-9-9~--11-12-11~-11h22p11-9~-\\12-14-12~-12h24p12-11------------|
|-------------------------------------------------------------------|
|-------------------------------------------------------------------|
|-------------------------------------------------------------------|
|-----------------------------------|
|--12~-12h23p12-10~--10-------------|
|-----------------------12h24-14b---|
|-----------------------------------|
|-----------------------------------|
|-----------------------------------|
nymphetamine nymphetamine girl. ...
|---------------------------------------|
|---------------------------------------|
|---------------------------------------|
|---5-5--\\9--8--/5--\\6--\\9--8--/5--\\6---|
|---5-5--\\9--8--/5--\\6--\\9--8--/5--\\6---|
|---3-3--\\7--6--/3--\\4--\\7--6--/3--\\4---|
|----------------------|
|----------------------|
|----------------------|
|---\\9--8--/5--\\6---2--|
|---\\9--8--/5--\\6---2--|
|---\\7--6--/3--\\4---0--|
wracked with your charm
i am circled like prey
back in the forest....
|---------------------|
|---8-7-8-10-8-7-8-5--|
|---------------------|
|---------------------|
|---------------------|
|---------------------|
Laid to the river
 Midsummer, I waved
 A "V" of black swans
 On with hope to the grave
 And though Red September
 With skies fire-paved
 I begged you appear
 Like a thorn for the holy ones
 Cold was my soul
 Untold was the pain
 I faced when you left me
 A rose in the rain....
 So I swore to the razor
 That never, enchained
 Would your dark nails of faith
 Be pushed through my veins again
 Bared on your tomb
 I'm a prayer for your loneliness
 And would you ever soon
 Come above onto me?
 For once upon a time
 On the binds of your loneliness
 I could always find the right slot for your sacred key
 Six feet deep is the incision
 In my heart, that barless prison
 Discoulours all with tunnel vision
 Sunsetter. ..
 Nymphetamine
 Sick and weak from my condition
 This lust, this vampyric addiction
 To Her alone in full submission
 None better...
 Nymphetamine
 Nymphetamine, Nymphetamine...
 Nymphetamine girl.
 Nymphetamine, Nymphetamine...
 My Nymphetamine girl.
 Wicked with your charm
 I'm circled like prey
 Back in the forest
 Were whispers persuade
 More sugar trails
 More white lady laid
 Than pillars of salt...
 (keeping Sodom at at bay)
 Fold to my arms
 Hold their mesmeric sway
 And dance out to the moon
 As we did in those golden days
 Christening stars
 I remember the way
 We were needle and spoon
 Mislaid in the burning hay
 Bared on your tomb
 I'm a prayer for your loneliness
 And would you ever soon
 Come above onto me?
 For once upon a time
 On the binds of your loneliness
 I could always find the right slot for your sacred key
 Six feet deep is the incision
 In my heart, that barless prison
 Discoulours all with tunnel vision
 Sunsetter...
 Nymphetamine
 Sick and weak from my condition
 This lust, this vampyric addiction
 To Her alone in full submission
 None better. ..
 Nymphetamine
 Nymphetamine, Nymphetamine...
 Nymphetamine girl.
 Nymphetamine, Nymphetamine...
 My Nymphetamine girl.

Расскажи друзьям!

Nymphetamine (Cradle of Filth) — видео

Cradle of Filth
популярные подборы аккордов

  • От исполнителя

  • Новинки


История Нимфетамина от Cradle Of Filth

(Изображение предоставлено прессой)

Cradle Of Filth — самая успешная группа в экстремальном металле, и это немалая часть альбома 2004 года Nymphetamine . Первый альбом группы на Roadrunner Records, разошедшийся тиражом в сотни тысяч копий, заставил саффолкских готик-металлистов взорваться в ушах поклонников музыки по всему миру. А заглавный трек стал гимном, призывом к оружию для поклонников симфонического и блэк-метала повсюду. Мы встретились с вдохновителем Дэни Филтом, чтобы узнать историю песни, которая вывела Cradle на новый уровень.

Нам нужна была песня, чтобы набрать обороты

«Последние пару лет мы работали с Sony, и это привело к тому, что мы начали добиваться большего коммерческого успеха. Babylon AD из альбома Damnation In A Day действительно имел некоторый успех в чартах; Я помню, как однажды услышал это по радио в своей машине, что было очень странно, и мы были хедлайнерами на большой сцене на Ozzfest, поэтому, когда мы подписали контракт с Roadrunner, они хотели усилить это».

Изначально это звучало по-другому

«Лейбл очень хотел взять эту песню и взять из нее среднюю часть, чтобы сделать из нее сингл, что нас вполне устроило. Очевидно, что он состоит из двух частей: Нимфетамин (Передозировка) и Нимфетамин (Фикс) , и их идея состояла в том, чтобы разделить его на две части. Первоначально это было совсем другое; гитары были совершенно другими, и это было быстрее, тексты были быстрее. Но у нас был небольшой перерыв в студии на Пасху, и мы вернулись и повозились с этим, и результаты были одним из тех редких случаев, когда вы говорите: «Трахни меня! Это хорошо, я думаю, у нас тут что-то есть!»»

Видео имело решающее значение

«Лейбл очень хотел, чтобы мы поработали с Дэни Джейкобс, которая сделала много лучших поп-исполнителей того времени. Мы сели и обсудили идеи, и он хотел, чтобы это было намеком на Макбет , с женщиной, играющей мужскую роль. Там также было немного лесбиянства, поэтому у нас были Лив [Кристин, вокал] на этих качелях, а я в большом пальто и «Nymphetamic». На нем было много пре-продакшена; мы снимали его под лондонской темницей, и это придавало ему ощущение сырости и мрака».

We Weren’t Scared Of Critics

«Металлисты уже пришли за нами к тому времени, когда Nymphetamine [альбом] вышел, поэтому, если честно, нас не особо беспокоила мелодичная песня. У нас не было серьезных оговорок по поводу того, чтобы сделать его синглом, тем более, что мы видели его как часть более широкой картины. Это была только одна часть альбома. Вы должны полностью пройти через всю запись, прежде чем достигнете Нимфетамин (Фикс) , и мы просто рассматривали это как неотъемлемую часть повествования».

У нас появилось несколько известных поклонников

«Эта песня — то, как Бэм Марджера открыл нас! Он услышал этот альбом и влюбился в него, а потом привез нас в Америку, чтобы принять участие в его телешоу. В то время мы довольно много тусовались с ним. Я имею в виду, что это был наш самый продаваемый альбом. Меня всегда смешит то, что это наша самая важная песня, и она помогла альбому стать таким успешным, потому что как только фанаты поставили пластинку, они столкнулись с первой песней, которая была Gilded Cunt ! Это всегда заставляет меня смеяться».

Это создало нашу аудиторию

«Я не думаю, что мы привлекли другую аудиторию, но это дало нам больше той же аудитории. Перед этим альбомом у нас уже был тур с Type O Negative и Moonspell; на самом деле, мы начали писать в этом туре, так что мы уже окунулись в более готические воды. Мы пошли дальше по этой дороге на Nymphetamine , и шоу стали больше, но это не было похоже на то, что мы привлекали тинейджеров или диско-див!»

Зарегистрируйтесь ниже, чтобы получать последние новости от Metal Hammer, а также эксклюзивные специальные предложения прямо на ваш почтовый ящик!

Свяжитесь со мной, чтобы сообщить о новостях и предложениях от других брендов Future. Получайте электронные письма от нас от имени наших надежных партнеров или спонсоров.

Компания Metal Hammer, основанная в 1983 году, является мировым центром всего тяжелого. У нас есть последние новости, эксклюзивные интервью с крупнейшими группами и именами в металле, роке, хардкоре, гранже и не только, экспертные обзоры последних релизов и непревзойденный инсайдерский доступ к самым захватывающим новым сценам и движениям металла. Чем бы вы ни увлекались — будь то хэви-метал, панк, хардкор, гранж, альтернатива, готика, индастриал, джент или что-то настолько причудливое, что это не поддается классификации — вы найдете все это здесь, при поддержке лучших авторов в нашей игра.

Как CRADLE OF FILTH’s Nymphetamine стал спорным успехом

Добро пожаловать обратно в четверг! Это то место, где мы предаемся ностальгии и поэтическим воспоминаниям о превосходном металле прошлых лет. В рамках 24-го выпуска TBT на этой неделе мы рассмотрим экстремальную группу, чей блэк/готик/трэш/симфо-метал релиз 2004 года принес им номинацию на Грэмми в категории «Лучшее метал-исполнение» за Nymphetamine . Их коммерческий успех вызвал негативную реакцию фанатов, которые задавались вопросом, сможет ли блэк-метал когда-либо быть одновременно мейнстримом и соответствовать жанру.

CRADLE OF FILTH’S 

Нимфетамин

Дата выпуска: сентябрь 2004 г.

Лейбл звукозаписи: Roadrunner Records

В Cradle of Filth нет ничего тонкого. От названия их группы до названий их песен, от стилизованного под блэк-метал макияжа до блестящего изогнутого черного скелета, который является держателем микрофона солиста и основателя группы Dani Filth , Cradle of Filth заслуженно свое место в анналах истории металла. Известный своим новаторством и экспериментами, Cradle of Filth вырезали крики ужаса и реалистичность блэк-метала в течение поразительных 27 лет. Английская группа вылетела из почерневших ворот с дебютным альбомом 1994 года The Principals of Evil Made Flesh . Сырое качество альбома, похожее на Death , подтолкнуло ренессанс блэк-метала к середине 90-х. Последующий альбом Dusk… And Her Embrace представил симфонические элементы, которые позже определят характерный звук Cradle of Filth . Этот альбом привлек внимание Европы, и по мере того, как число их поклонников росло, Cradle of Filth продолжили развивать свое экстремальное звучание и театральность, выпустив концептуальный альбом Cruelty and the Beast — дань уважения Элизабет Батори. Этот концептуальный альбом укрепил имидж группы и усовершенствовал их звучание блэк-метала за счет большей интеграции клавишных, более ярких риффов и изменений музыкального настроения, включая среднетемповые моменты и стаккато.

Отсюда их альбомы великолепно развивались. Вызывая образы Лавкрафта, Cradle of Filth упал еще ниже в колодец симфонии и драмы. Это была мощная смесь, которая привлекла всеобщее внимание поклонников. С момента создания и до выпуска Nymphetamine, в их дискографии нет ни единого провала. В 2003 году Cradle of Filth выпустили Damnation и a Day на лейбле Sony Records. Альбом привлек внимание как новых, так и старых поклонников, привлеченных крайним сочетанием традиционной жестокости и аккомпанирующего оркестра из 80 человек. Критически важно, что альбом был раскритикован за то, что он «слишком извилистый» и «позор, что столько материала ушло на такие длинные и сложные песни». Поэтому последующий альбом  9Успех 0003 Nymphetamine стал неожиданностью и вызвал споры.

Всего год спустя Cradle of Filth перешел от Sony к Roadrunner, чтобы выпустить тему сегодняшнего TBT Nymphetamine. Постоянно развивающееся звучание жанра блэк-метал находит новый дом в шестом студийном альбоме Cradle of Filth Nymphetamine . Альбом невероятно дебютировал, попав в музыкальные чарты по всему миру. Возможно, это был импульс Cradle of Filth 9.0066, но поклонники, которые поспешили купить альбом, позже отвернулись от успеха Nymphetamine у критиков. Помимо кивка Грэмми, Nymphetamine занял 89-е место в чарте Billboard США и 92-е место в чарте UK Albums.

Давайте остановимся и подумаем о том, насколько феноменальным является достижение для Cradle of Filth . Это экстремальный металл , о котором мы говорим. Их музыка была описана как «удобная для слушателя с агрессивными, жесткими элементами». Это ставит всю природу группы мягко . Вокал Dani Filth варьируется от среднечастотного рипа до низкого, игристого, густого, хлопающего рычания. Оцените выдающийся альбом «Nemesis»:

Вокал Filth звучит как кричащая банши из другого измерения, пытающаяся материализоваться в нашем мире. Они блестяще охлаждают и просто не имеют себе равных. Учитывая, что вокальный хук содержит слова «black is my heart», удивительно, что этот альбом и эту группу так хвалили. Дерзкие предположения группы связали их с сатанизмом, который непросвещенные люди считают дьяволопоклоннической мизантропией и «злом». Напрашивается вопрос, как что-то столь контркультурное стало номинироваться на Грэмми?

Может быть, это потому, что они все сделали правильно. От участия Filth в металлическом сообществе с популярной колонкой Metal Hammer до концептуальных альбомов, которые прекрасно определили их намерения, до голосовых сэмплов на альбомах Midian и Nymphetamine от Clive Barker’s Pinhead (Doug Bradley), Cradle of Filth. создали для себя образ, который непоколебимо тверд. Что делает их образ таким мощным, так это музыкальность, стоящая за музыкой. Эти ребята не просто сценические пони, которые носятся в своих лучших воскресных кожаных костюмах, чтобы быстро заработать. Живое исполнение номинированного заглавного трека « Nymphetamine» дает представление о силе и таланте Filth и сопровождающей их группы:  

Вот официальное видео на песню, которая стала вирусной, чтобы люди могли «посмотреть и отреагировать»:

Что могло случиться с Cradle of Filth , так это то, что их импульс был слишком велик после выпуска  Nymphetamine . Мастерство музыкантов и неизменное величие альбомов в сочетании с частотой их выпуска избаловали поклонников. Cradle of Filth были обвинены в позерстве и предательстве с Nymphetamine. Внезапно они превратились из жестких, захватывающих дух и резких в чрезмерные и дрянные.

Итак, какие они были? Nymphetamine  приземлился Cradle of Filth в странное музыкальное чистилище – слишком отчуждающее для настоящей, поддерживающей массовую аудиторию и слишком коммерческое для истинных поклонников почерневшего готик-метала. Где находился Cradle of Filth в музыкальном ландшафте?

Ответ: где они, черт возьми, хотят. Nymphetamine — феноменальный альбом. Я думаю, они точно знали, куда они хотели пойти, и так хорошо выполнили Нимфетамин . Rob Caggiano ( Anthrax , Volbeat ) спродюсировал альбом с гораздо меньшей грубостью, чем их предыдущие работы. Однако вместо сырости мы получаем сочиненные и интересные треки, которые не звучат как изрыгнутые идеи. Дальнейшая интеграция среднетемповых моментов с нежностью заглавного трека придала альбому динамичности, которая была достаточно интригующей и вдохновляющей, чтобы быть номинированной на награду.

Я действительно не думаю, что «Грэмми» — это всесторонняя оценка всего хорошего, что есть в музыке. Тот факт, что Cradle of Filth был номинирован, является случайностью, и я сомневаюсь, что мы увидим, как многие экстремальные/экспериментальные группы снова будут отмечены таким образом. Я считаю, что это здорово, что тяжелая работа и талант были признаны и одобрены. Хотелось бы, чтобы это случалось чаще.

Крайности Cradle of Filth балансируют на линии перформанса и целенаправленного преувеличения. То есть, я не думаю, что многие могут сказать, насколько серьезно группа относится к себе. Мне нравится исполнительский аспект их музыки, и, честно говоря, я не беспокоюсь о том, что эти ребята представляют блэк-метал. Они представляют множество музыкальных жанров  Нимфетамин.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *