Содержание

ober — с немецкого на русский

Толкование
Перевод

  • 1
    Ober

    Ober I m -s, =

    1. разг. (ста́рший) официа́нт; Herr Ober! ке́льнер!, официа́нт! (обраще́ние),

    2. карт. да́ма, ста́рший вале́т (в неме́цкой коло́де)

    Ober II n -s, = (сби́тые) сли́вки

    Allgemeines Lexikon > Ober

  • 2
    ober

    ober I a ве́рхний, вы́сший; die obere Elbe верхо́вье Э́льбы

    ober I a вы́сший; гла́вный; ста́рший; верхо́вный

    die oberen Klassen ста́ршие кла́ссы (в шко́ле), die oberen Zehntausend ве́рхние де́сять ты́сяч (о фина́нсовой олига́рхии)

    ober II prp (D) австр. над

    Allgemeines Lexikon > ober

  • 3
    Ober

    Ober m ( Karte) dama; LINK=»Oberkellner» Oberkellner;

    fam. Herr Ober! panie starszy!

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Ober

  • 4
    Ober

    Im -s, =

    1) разг. (старший) официант

    Herr, Ober! — кельнер!, официант! ( обращение)

    2) карт. дама, старший валет ( в немецкой колоде)

    IIn -s, =

    (сбитые) сливки

    БНРС > Ober

  • 5
    ober-

    сверх- (обозначает высшую степень): oberfein, -doof, -flau, -mies. ober-

    архи-, (в высшей степени): Oberbonze, -schlauer, -langweiler.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > ober-

  • 6
    Ober

    1) Kellner (ста́рший) официа́нт <ке́льнер>. Herr Ober! ке́льнер !, официа́нт !

    2) Spielkarte да́ма

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Ober

  • 7
    ober

    I
    adj

    1) верхний, высший

    die obere Elbe — верховье Эльбы

    2) высший; главный; старший; верховный

    die oberen Klassen — старшие классы ( в школе)

    die oberen Zehntausend — верхние десять тысяч ( о финансовой олигархии в капиталистических странах)

    IIprp D австр.

    над

    БНРС > ober

  • 8
    Ober

    сущ.

    1) общ. (сбитые) сливки

    2) разг. (старший) официант

    3) карт. старший валет (в немецкой колоде)

    4) юр. верхушечный

    Универсальный немецко-русский словарь > Ober

  • 9
    Ober F.

    сущ.

    ВМФ. Oberfeuer

    Универсальный немецко-русский словарь > Ober F.

  • 10
    Ober-

    сущ.

    общ. верховный, главный, обер-, старший, высший, верхний

    Универсальный немецко-русский словарь > Ober-

  • 11
    ober

    сущ.

    1) общ. (сбитые) сливки

    2) разг. (старший) официант

    3) карт. старший валет (в немецкой колоде)

    4) юр. верхушечный

    Универсальный немецко-русский словарь > ober

  • 12
    Ober F.

    → Oberfeuer

    Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Ober F.

  • 13
    Ober-

    авиа. верхний
    авиа. высший
    авиа. старший

    Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Ober-

  • 14
    Ober

    m <-s, ->

    1) официант

    Herr Óber! — Официант! (обращение)

    2) карт старший валет (в немецкой колоде)

    Универсальный немецко-русский словарь > Ober

  • 15
    Ober

    → Oberangel

    → Oberarm

    → Oberauslauf

    → Oberbalken

    → Oberbandförderer

    → Oberbank

    → Oberbär

    → Oberbau

    → Oberbauleiter

    → Oberbeleuchtung

    → Oberbereich

    → Oberberge

    → Oberbeton

    → Oberbetriebsleitung

    → Oberbettung

    → Oberdamm

    → Oberdeck

    → Oberdruck geben

    → Oberdruck

    → Oberfach

    → Oberfaden

    → Oberfeld

    → Oberfeuerung

    → Oberfläche

    → Oberflammofen

    → Oberflasche

    → Oberflügel

    → Oberfräseinheit

    → Oberfräsen

    → Oberfräser

    → Oberfräsmaschine

    → Oberfrässchablone

    → Oberfrässpindel

    → Oberfräswerkzeug

    → Oberfrequenz

    → Obergärung

    → Obergesenk

    → Obergesims

    → Obergestell

    → Oberglocke

    → Obergurt

    → Oberhammer

    → Oberhaut

    → Oberhefe

    → Oberherd

    → Oberholm

    → Oberholz

    → Oberhund

    → Oberkante

    → OK

    → Oberkasten

    → Oberkehle

    → Oberkette

    → Oberkiel

    → Oberklasse

    → Oberklotz

    → Oberkörper

    → Oberkühler

    → Oberlauf

    → Oberleiter

    → Oberleitung

    → Oberlicht

    → Oberlokomotivführer

    → Oberluft

    → Obermeister

    → Oberplatte

    → Oberprogramm

    → Oberputz

    → Oberraupe

    → Oberreihe

    → Oberschale

    → Oberschenkel

    → OS

    → Oberschieber

    → Oberschiene

    → Oberschiff

    → Oberschlag

    → Oberschnitt

    → Oberschwingung

    → Oberseil

    → Obersohle

    → Oberspannung

    → Obersparren

    → Obersprung

    → Oberstand

    → Oberstärke

    → Oberstau

    → Oberstein

    → Oberstrosse

    → Oberton

    → Oberwagen

    → Oberwalze

    → Oberwange

    → Oberwasser

    → OW

    → Oberwelle

    → Oberwelligkeit

    → Oberwerkbau

    → Oberwert

    → Oberwind

    → Oberzange

    → Oberzündung

    Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ober

  • 16
    Ober

    Óber m -s, =

    1. разг. (ста́рший) официа́нт

    2. карт. ста́рший вале́т ( в немецкой колоде)

    Большой немецко-русский словарь > Ober

  • 17
    ober

    óber a (употр. тк. в полных формах)

    1. ве́рхний

    die o bere É lbe — верхо́вье Э́льбы

    2. вы́сший; гла́вный; ста́рший

    die o beren Schú lklassen — ста́ршие кла́ссы (в шко́ле)

    die o beren Zé hntá usend — верху́шка, ве́рхние де́сять ты́сяч ( о финансовой олигархии)

    Большой немецко-русский словарь > ober

  • 18
    Ober-

    Óber-

    1. ве́рхний

    2. вы́сший; верхо́вный; гла́вный; ста́рший; о́бер-

    Большой немецко-русский словарь > Ober-

  • 19
    Ober

    m -s, =

    официант

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Ober

  • 20
    Ober Kartennull

    сущ.

    ВМФ. выше нуля карты

    Универсальный немецко-русский словарь > Ober Kartennull

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Ober unterhitze — Немецкий — Русский Переводы и примеры

Ober unterhitze — Немецкий — Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Russian

Информация

German

ober unterhitze

Russian

 

От: Машинный перевод

Предложите лучший перевод

Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Русский

Информация

Немецкий

unterhitze

Русский

Печь

Последнее обновление: 2013-09-11

Частота использования: 1
Качество:



Источник: Wikipedia

Немецкий

ober

Русский

над

Последнее обновление: 2009-07-01

Частота использования: 1
Качество:



Источник: Translated. com

Немецкий

oberer wert

Русский

Высокий уровень

Последнее обновление: 2012-03-03

Частота использования: 1
Качество:



Источник: Translated. com

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520
пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

ober number sense 1 dot 1 1

  • Langenscheidt
  • немецко-английский словарь имеется в виду ПОС-1-Вкус, Формаль-1-Реннен, Позиция-1-Вкус, Формаль-1-Фарер или Формаль-1-Ваген?

    „A 1“: прилагательное

    A 1

    прилагательное | Adjektiv прил

    Обзор всех переводов

    (Для получения более подробной информации нажмите на перевод)

    prima, famos, klasse, eins a kerngesund, gut in Form, kriegsverwendungsfähig, k. v. erstklassig von erster Güte, erstklassig, mündelsicher


    • prima, famos, klasse

      A 1 фантастический сленг | Сленг, saloppe Umgangssprache, жаргон sl

      einsa

      A 1 фантастический сленг | Сленг, saloppe Umgangssprache, жаргон sl

      A 1 фантастический сленг | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon sl

    примеры

    • наши праздники были A 1

      unsere Ferien waren primaor | oder od klasse

      наш отпуск был A 1

    • я A 1

      es geht mir primaor | oder od famos

      я А 1

    • он А 1

      er ist ein Prachtkerl

      он A 1

    • быть A 1 в чем-то | etwas sth

      что-то | etwas etwas aus dem Effeff verstehen

      to be A 1 atsomething | ETWAS STH

    • Скрыть примеры примеров.

      А 1 военный срок | Militär, militärisch MIL

      A 1 военный срок | Militär, militärisch MIL

    примеры

    • erstklassig (Bezeichnung von Schiffen erster Qualität in Lloyds Verzeichnis)

      A 1 морской | Nautik/Schifffahrt SCHIFF

      A 1 морской | Nautik/Schifffahrt SCHIFF

    примеры

    • von erster Güte, erstklassig, mündelsicher

      A 1 коммерческий термин, торговля | Wirtschaft/Volkswirtschaft WIRTSCH облигации, ценные бумаги фамильярные, неофициальные | umgangsprachlich umg

      A 1 коммерческий термин, торговля | Wirtschaft/Volkswirtschaft WIRTSCH облигации, ценные бумаги фамильярные, неофициальные | umgangssprachlich umg

    «жидкая унция»: существительное

    жидкая унция

    существительное | Substantiv s

    Обзор всех переводов

    (Для получения более подробной информации нажмите/нажмите на перевод)


      примеров

      «Подарочные наборы»: Femininum

      Femininum 900mini18 Giftküche
      женский f umgangssprachlich | знакомый, неформальный umg

      Обзор всех переводов

      (Для более подробной информации нажмите/нажмите на перевод)

      нездоровая среда


        примеры

        0016

        • нездоровая среда

          Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly) fig

          Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | образный(лы) рис

        «Шпильстенд»: Маскулин

        Шпильстенд

        Маскулинум | мужской род m

        Обзор всех переводов

        (Для получения более подробной информации нажмите/нажмите на перевод)

        оценка


        • оценка

          Spielstand Sport | спорт SPORT

          Spielstand Sport | спорт SPORT

        примеры

        «Deponie»: Femininum

        Deponie

        [depoˈniː]Femininum | женский f

        Обзор всех переводов

        (Для более подробной информации нажмите/нажмите на перевод)

        свалка. .. свалка… свалка…


          примеры

          • 1. Technik | инжиниринг TECH zur Müllbeseitigung

            свалка, мусоропровод

            американский мусор Английский | Американский английский US Место утилизации

            1. Technik | Engineering TECH zur Müllbeseitigung

          • 1. Technik | машиностроение ТЕХ

            (отходы) наконечник британский English | Британский английский Br

            1. Техника | машиностроение TECH

          • 1. Техника | Engineering TECH mit Erdreich zugeschüttet

            Полигон

            1. Technik | Engineering TECH mit Erdreich zugeschüttet

          „dunnemals“: Наречие

          dunemals

          [ˈdʊnəˌmals]Наречие | наречие adv гуморволл, шершафт | юмористически гул

          Обзор всех переводов

          (Для более подробной информации нажмите/тапните на перевод)

          давным-давно


            4,

            | с юмором гул → см. «anno»

            dunnmals юморволл, шершафт | с юмором гудеть → см. «anno»

          примеры

          • 1. damals

            (путь) тогда

            1. damals

          «вода»

          жидкость dram

          , также | а. жидкая драхмасуществительное | Substantiv s

          Overview of all translations

          (For more details, click/tap on the translation)


            examples

            „rückwirkend“: Adjektiv

            rückwirkend

            Прилагательное | Прилагательное прил.

            Обзор всех переводов

            (Для получения более подробной информации, щелчка/нажимайте по переводу)

            Реагирование, реагирующий ретроактивный, ретроспектива, ретроспектива


            3 9000.kcoverctive,

            9004 9004 9004 9004 9004 9004 9004 9004

            .kcoverctive, ретроспектива, ретроспектива


              9000.kmivative, re -uivtive, uivtivation, uivtivation, re -re -retroactactive, ретроспектива, ретроспектива

              9000.kly. |винительный (падеж) akk [up]on)

              rückwirkend sich auswirkend

              rückwirkend sich auswirkend

            • задним числом

              rückwirkend Rechtswesen | юридический термин, закон JUR

              задним числом

              rückwirkend Rechtswesen | юридический термин, закон JUR

              имеющий обратную силу

              rückwirkend Rechtswesen | юридический термин, закон JUR

              rückwirkend Rechtswesen | юридический термин, закон JUR

            примеры

            „rückwirkend“: Наречие

            rückwirkend

            Наречие | adverb adv

            Overview of all translations

            (For more details, click/tap on the translation)

            retroactively


            • retroactively

              rückwirkend

              rückwirkend

            examples

            „Härtefall“: Maskulinum

            Härtefall

            Maskulinum | мужской м

            Overview of all translations

            (For more details, click/tap on the translation)

            case of hardship hardship case


              examples

              „hinterfotzig“: Adjektiv

              hinterfotzig

              [- ˌfɔtsɪç] Прилагательное | прилагательное прил umgangssprachlich | фамильярный, неформальный umg уничижительный, отвлеченный | уничижительный pej

              Обзор всех переводов

              (Для получения более подробной информации нажмите/Нажмите на перевод)

              Двухмерный нижний рук


                Примеры

                Die Funktionalät Wird-Wird-Wird. — Английский перевод на английский язык

                • Langenscheidt
                • Немецко-английский словарь
                • ober number sense 1 dot 2 1

                «ober number sense 1 dot 2 1» английский перевод

                Вы имели в виду ПОС-1-Вкус, Формаль-1-Реннен, Позиция-1-Вкус, Формаль-1-Фарер или Формаль-1-Ваген?

                «Schulhalbjahr»: Нейтральный

                Schulhalbjahr

                Нейтральный | Сейтер N

                Обзор всех переводов

                (для получения более подробной информации, щелчок/Нажмите на перевод)

                Первые [Второй] Половина школьного года


                  Примеры


                    . Примеры






                              “: прилагательное

                              A 1

                              прилагательное | Adjektiv adj

                              Обзор всех переводов

                              (Для более подробной информации щелкните/коснитесь перевода)

                              prima, famos, klasse, eins a kerngesund, kriegshigverwend, gut in Form, kriegsverwend erstklassig von erster Güte, erstklassig, mündelsicher


                              • prima, famos, klasse

                                A 1 фантастический сленг | Сленг, saloppe Umgangssprache, жаргон sl

                                einsa

                                A 1 фантастический сленг | Сленг, saloppe Umgangssprache, жаргон sl

                                A 1 фантастический сленг | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon sl

                              примеры

                              • наши праздники были A 1

                                unsere Ferien waren primaor | oder od klasse

                                наш отпуск был A 1

                              • я A 1

                                es geht mir primaor | порядка od famos

                                Я A 1

                              • he is A 1

                                er ist ein Prachtkerl

                                he is A 1

                              • atsome to bething | etwas sth

                                что-то | etwas etwas aus dem Effeff verstehen

                                to be A 1 atsomething | etwas sth

                              • скрыть примерыпоказать примеры

                              • kerngesund, кишка в форме

                                A 1 в хорошем состоянии

                                A 1 в хорошем состоянии

                              • kriegsverwendungsfähig, k. v.

                                А 1 военный срок | Militär, militärisch MIL

                                A 1 военный срок | Militär, militärisch MIL

                              примеры

                              • erstklassig (Bezeichnung von Schiffen erster Qualität in Lloyds Verzeichnis)

                                A 1 морской | Наутик/Шифффарт SCHIFF

                                А 1 морской | Nautik/Schifffahrt SCHIFF

                              примеры

                              • von erster Güte, erstklassig, mündelsicher

                                A 1 коммерческий термин, торговля | Wirtschaft/Volkswirtschaft WIRTSCH облигации, ценные бумаги фамильярные, неофициальные | umgangsprachlich umg

                                A 1 коммерческий термин, торговля | Wirtschaft/Volkswirtschaft WIRTSCH облигации, ценные бумаги фамильярные, неофициальные | umg

                              Nachschuss

                              Nachschuss

                              , NachschußMaskulinum | MACCULINE M AR

                              Обзор всех переводов

                              (Для получения более подробной информации нажмите/Нажмите на перевод)

                              Последующий снимок, выстрел на обосновате


                              • Последующие последствия. Нахщус Спорт | спорт SPORT

                                удар на подборе

                                Nachschuss Sport | спорт СПОРТ

                                Nachschuss Sport | спорт SPORT

                              примеры

                              • Nachschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | коммерческий термин, коммерческая деятельность WIRTSCH → см. «Nachschusszahlung»

                                Nachschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | коммерческий термин, коммерческая деятельность WIRTSCH → см. «Nachschusszahlung»

                              «жидкая унция»: сущ.

                              жидкая унция

                              существительное | Substantiv s

                              Overview of all translations

                              (For more details, click/tap on the translation)


                                examples

                                „Giftküche“: Femininum

                                Giftküche

                                Femininum | женский f umgangssprachlich | знакомый, неформальный umg

                                Обзор всех переводов

                                (Для получения более подробной информации нажмите/нажмите на перевод)

                                нездоровая среда


                                  примеры

                                  • нездоровая среда

                                    Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly) fig

                                    Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | образный(лы) рис

                                  «Шпильстенд»: Маскулин

                                  Шпильстенд

                                  Маскулинум | мужской м

                                  Обзор всех переводов.

                                  спорт SPORT

                                  Spielstand Sport | спорт SPORT

                                примеры

                                «Deponie»: Femininum

                                Deponie

                                [depoˈniː]Femininum | женский f

                                Обзор всех переводов

                                (Для получения более подробной информации щелкните/нажмите на перевод)

                                свалка… свалка… свалка…


                                  примеры

                                  7

                                • 1

                                  4 1

                                  2

                                  7 Техника | инжиниринг TECH zur Müllbeseitigung

                                  свалка, мусоропровод

                                  американский мусор Английский | Американский английский US Место утилизации

                                  1. Technik | машиностроение TECH zur Müllbeseitigung

                                • 1. Technik | Engineering TECH

                                  (отходы) наконечник британский English | Британский английский Br

                                  1. Техника | машиностроение TECH

                                • 1. Техника | Engineering TECH mit Erdreich zugeschüttet

                                  Полигон

                                  1. Technik | Engineering TECH mit Erdreich zugeschüttet

                                „dunnemals“: Наречие

                                dunnemals

                                [ˈdʊnəˌmals]Наречие | наречие наречие юморволл, шершафт | юмористически гул

                                Обзор всех переводов

                                (Для более подробной информации нажмите/тапните на перевод)

                                давным-давно


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *