28.02.2023 | Leave a comment Содержание Общайся с носителями английского языка в приложении TandemПочему стоит практиковать английский с носителем языка?Почему Tandem является идеальным способом для практики английского?Интересные города, чтобы изучать английский:Английский по скайпу с носителем языка – онлайн курсАнглийский по скайпу с носителем языка — это:1.2.3.4.5.6.РекомендацииС какого уровня можно учить английский по скайпу с носителем языка?Продолжительность онлайн обучения английскому языку с носителемПрограммы для занятий с репетитором-иностранцем по скайпуУчебникиМатериалы для изучения английского языка с носителемХарактеристики онлайн курсаКакие результаты дают уроки английского с носителем языка? Бесплатный сайт виртуального языкового обмена с использованием WhatsApp, Skype и Zoom от Dickinson College ПРАКТИКИ ПИСЬМА О СМЕСИТЕЛЕ УЧИТЕЛЯ Новые участники Отзывы Победитель Избранный ресурс Финалист Финалист Одно простое бесплатное хобби, которое улучшит ваше понимание мира Как я выучил язык за 90 дней Искусство языкового онлайн-обмена с помощью Skype Содержимое 3 простых шага для запуска языкового обмена 9 сайтов языкового обмена Skype 1. 2. Livemocha 3. Бусуу 4. Обмен языками 5. Мой языковой обмен 6. Обмен беседами 7. Интерпалс 8. Каучсерфинг 9. Фейсбук 10 заповедей языкового обмена 1. Управляйте ожиданиями и начните с правильной ноги. 2. Не опаздывайте 3. Берегите спину 4. 5. Не будь занудой 6. Считай себя свободным совершать ошибки 7. Не подавляйте своего партнера 8. Пусть это будет больше, чем языковой обмен 9. Иметь надежное подключение к Интернету 10. Иметь более одного Общайся с носителями английского языка в приложении TandemПочему стоит практиковать английский с носителем языка?С одной стороны, может показаться, что выучить английский гораздо проще, чем любой другой язык. В английском языке нет ни родов, ни падежей, да и система склонения глаголов не такая уж сложная. С другой стороны это тот самый язык, на котором будет сложно заговорить на уровне носителя языка. Именно поэтому наилучший способ выучить английский – это практиковать его с англоговорящими людьми со всего мира.В зависимости от того где и с кем ты учишь язык, ты скорее всего начнёшь его изучение либо с британского, либо с американского варианта английского. Несмотря на то, что есть некоторые различия в произношении и написании одних и тех же слов в британском и американском английском, жители этих стран без проблем понимают друг друга. Однако если ты хочешь разговаривать на идеально правильном английском, лучше учить его с британцем. Если же тебе нравится более современный и «прямой» язык, выбирай в собеседники американцев. Третий вариант – австралийский английский и австралийцы в качестве тандем-партнеров.К счастью, с интернетом можно без особых усилий найти носителей английского языка для практики. Один из возможных вариантов – Skype, но там не так просто найти единомышленника, которые бы разделял твои интересы к изучению языков. Кроме Skype существуют также специализированные вебсайты, где можно найти себе друга по переписке. Однако многие их этих сайтов либо платные, либо не совсем практичны в использовании. Там нужно договариваться о времени разговора с собеседником, да и не всегда удобно брать с собой компьютер.Почему Tandem является идеальным способом для практики английского?24 часа в сутки в Tandem сидят тысячи пользователей, не только из Америки, Австралии и Великобритании, но и со всех уголков нашей планеты. Это лучший способ выучить язык, сэкономив огромные деньги на языковых школах, путешествиях и уроках английского с учителем. Tandem позволит тебе виртуально путешествовать по всему миру, останавливаясь в любой стране мира.В Tandem ты сможешь:Практиковать английский с носителями, проживающими по обе стороны океана.Изучить живой язык, а не тот, что был когда-то прописан в учебниках.Узнать новые слова и различные варианты произношения в разных странах.Познакомиться с новыми людьми, которые могут стать для тебя настоящими друзьями.Практиковать язык в любую свободную минуту.Хочешь научиться у британцев, как заваривать настоящий английский чай, узнать у американца, как правильно делать барбекю, и спросить австралийца, чем валлаби отличается от кенгуру? В Tandem всегда найдётся собеседник, с которым ты сможешь обо всём этом поговорить. Всё, что нужно – это написать кому-то и приготовиться к увлекательному разговору. Не нужно назначать никакого времени. Почему бы не начать прямо сегодня? К тому же, это совершенно бесплатно!Интересные города, чтобы изучать английский:ТегеранТоронтоСаппороРио-де-ЖанейроВаршаваЛимаГизаНью-ЙоркБерлинИнчхонКаирТашкентБангалорБухарестКиншасаХайдарабадСеулОсакаМельбурнМешхедТокиоИзмирХартумДар-эс-СаламБарселонаВенаИокогамаГуаякильХошиминДакар. ..Буэнос-АйресБандунгМоскваФорталезаСан-ПаулуКаракасРимЧеннаиЛахорАнкараМаракайбоПреторияНагояКейптаунОслоАлжирМадридКалиХайфонМедельинГамбургХьюстонКабулДжайпурКесон-СитиКиевСингапурГуанахуатоБагдадАбиджанТэгуБангкокЛуандаБелу-ОризонтиПусанЧикагоБудапештБейрутЛондонДжакартаПертУагадугуКуритибаМаракайЛагосГонконгМеданДаваоПунаМехикоКасабланкаСанкт-ПетербургСурабаяБразилиаБамакоЭр-РиядМинскЯнгонНайробиДжиддаБрисбенБоготаСтамбулАлматыСиднейРабатПарижАккраАлександрияСалвадорАнглийский по скайпу с носителем языка – онлайн курсАнглийский по скайпу с носителем языка — это:возможность не выходя из дома практиковать язык в компании с профессиональным преподавателем из США, Великобритании или Канады. Онлайн курс подходит как для взрослых, так и для детей школьного возраста с 12 лет. Благодаря дистанционным занятиям с репетитором-иностранцем (native speaker) Вы:1.Научитесь говорить и думать на английском языке2.Приобретете британский или американский акцент3.Овладеете современным разговорным языком4.Будете отлично понимать собеседников5.Победите страх и неуверенность6.Преодолеете языковой барьерРекомендацииДля среднего и продвинутого уровней. Продолжительность обучения зависит от выбранной программы, в среднем 6-9 месяцев на каждый уровень. Рекомендуемая интенсивность — 2-4 урока в неделю.Стоимость курса английского с носителем – см. в разделе «Цены». Оплата по минимальной цене от 1 урока + скидки от 10 уроков. С какого уровня можно учить английский по скайпу с носителем языка? Вы можете заниматься онлайн с носителем английского языка, имея любой уровень подготовки. Но мы рекомендуем такие уроки студентам, достигшим уровня pre-intermediate и имеющим определенные знания грамматики и лексики. Преподаватель-иностранец не знает русского языка, поэтому на начальных уровнях (beginner и elementary) Вам будет достаточно сложно.Продолжительность онлайн обучения английскому языку с носителемКурсы для детей и взрослых могут быть:Краткосрочные(до 6 месяцев)Если Вы ограничены во времени, и требуется интенсивная подготовкаДолгосрочные(более 6 месяцев)Если Вы хотите восполнить пробелы, отточить навыки и достичь продвинутого уровня Программы для занятий с репетитором-иностранцем по скайпуРепетитор-носитель английского языка занимается по следующим программам:УчебникиУчитель использует учебники таких издательств, как Longman, McMillan, Oxford, Cambridge, Pearson, Relod, Langenscheidt.Материалы для изучения английского языка с носителемАнглийский по скайпу с носителем языка – это, прежде всего, активное совершенствование навыков говорения и понимания английской речи на слух. Преподаватель использует во время дистанционных занятий следующие материалы: Диалоги и ролевые игрыОсновной момент обучения — это практика, поэтому устное общение с репетитором играет ключевую роль. На онлайн уроках Вы погрузитесь в языковую среду, не выходя из дома. Атмосфера пребывания в англоязычной стране поможет изучать язык быстрее и эффективнее. Вы будете осваивать общую и разговорную лексику, постоянно применяя ее в беседе. Диалог с носителем языка – это вынужденная необходимость думать на иностранном языке, так как педагог не говорит по-русски. Именно в такие моменты хорошо преодолевается страх общения, ученик адаптируется, начинает понимать акцент и сленг репетитора и сам легко выстраивает предложения на английском языке. Аудио и видеоФильмы, сериалы, небольшие видеосюжеты подогревают интерес и мотивацию к изучению языка. К примеру, на основе развлекательного ситкома Вы с энтузиазмом выучите с десяток новых слов и словосочетаний. Также благодаря видео Вы научитесь понимать акцент не только репетитора, но и других людей, разговаривающих по-английски.Характеристики онлайн курсаВы будете изучать лексику, фонетику и грамматику, делая упор на умении думать и разговаривать так же, как это делают носители языка.20%Фонетика40%Лексика40%ГрамматикаФонетикаИзучая английский по скайпу, Вы будете улучшать произношение и совершенствовать навыки аудирования.ЛексикаВы будете пополнять словарный запас применительно к выбранной программе обучения и научитесь правильно использовать новые слова, фразы и выражения.ГрамматикаВы будете закреплять грамматические навыки, устранять пробелы в знаниях, узнаете много тонкостей и разговорных конструкций, которые используются в устной и письменной речи носителями языка. Какие результаты дают уроки английского с носителем языка? Индивидуальные занятия с носителем английского языка по скайпу разовьют следующие навыки:Умение говорить + хорошее произношение Разговаривать по-английски свободно — это выполнимая задача. Благодаря онлайн общению с носителем английского языка Ваша речь станет беглой и грамотной. В разговоре с иностранцами Вы будете чувствовать себя комфортно, преодолеете языковой барьер, скованность и стеснение, которые обычно возникают по приезду за границу или в разговоре по телефону.Умение понимать устную речь Вы усовершенствуете навыки аудирования и обогатите словарный запас, сможете наслаждаться иностранными песнями, фильмами и сериалами.Чтение Вы освоите общую и разговорную лексику, сможете без словаря читать современные книги и письма друзей.Письмо Вы научитесь грамотно строить фразы и применять новые слова не только в устных беседах с репетитором, но и на письме. Сможете вести личную переписку, используя актуальные тенденции современного живого языка.По окончании обучения Вы получите сертификат!Онлайн-школа иностранных языков Skyford также предлагает другие курсы английского языка по скайпу: Английский для взрослых Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon Английский для детей и подростков Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Разговорный английский язык Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Подготовка к ВПР по английскому языку Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Подготовка к ОГЭ по английскому языку Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon Подготовка к ЕГЭ по английскому языку Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Английский для туристов Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Американский английский язык Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Английский для переезда за границу Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon Деловой английский язык Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Подготовка к собеседованию Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Курсы деловой переписки Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Бизнес-английский для командировки Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon Английский для специалистов Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Корпоративные курсы английского языка Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Помощь с домашним заданием Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon Запишись на бесплатный пробный урокЯзыкАнглийскийНемецкийФранцузскийИспанскийИтальянскийПортугальскийКитайскийРумынскийРусскийСпасибо, ваша заявка принята. С вами свяжется наш специалист. Бесплатный сайт виртуального языкового обмена с использованием WhatsApp, Skype и Zoom от Dickinson College Mixxer предназначен для объединения изучающих языки по всему миру, чтобы каждый был одновременно учеником и учителем. Зарегистрируйтесь бесплатно, чтобы найти языкового партнера. Помогите им практиковать ваш родной язык, пока они помогают вам практиковать их. ПРАКТИКИ ПИСЬМА Напишите абзац и получите исправления от носителя языка. Верните услугу другим, написавшим на вашем родном языке. О СМЕСИТЕЛЕ The Mixxer – это совершенно бесплатный некоммерческий веб-сайт, размещенный Колледжем Дикинсона. Сайт открыт для всех, кто хочет попрактиковаться с носителем языка в обмен на помощь со своим. После регистрации пользователи могут связаться с потенциальными партнерами по языковому обмену через чат на сайте. Участники могут попрактиковаться в общении с языковым партнером по Skype или улучшить свое письмо, отправив образец письма и запросив исправления у носителей языка. Тех, кто использует функцию письма, просят вернуть услугу, исправив короткие образцы на своем родном языке. Наши рекомендации очень просты. Участники здесь для того, чтобы практиковать язык (это образовательный сайт, а не сайт знакомств), и все соглашаются всегда уважительно и вежливо относиться ко всем пользователям. Добро пожаловать в наше сообщество, где каждый является одновременно учителем и учеником. УЧИТЕЛЯ Учителя — Вы профессиональный учитель? Если да, вы можете связать своих учеников с носителями языка через письменные сообщения или Skype во время или после занятий. Заинтересованы? Зарегистрируйтесь, а затем напишите мне по адресу [email protected] с запросом разрешения учителя. Мне просто нужно кое-что, чтобы убедиться, что вы учитель, а не спамер. 🙂 Новые участники юта5 Learning: English Native language: Japanese Emenike Emmanuel Learning: French Native language: English Apricus Изучение: Испанский Родной язык: Английский Rose KAMATE Изучение: English , Spanish Native language: French F Learning: Russian Native language: Italian amrmansour Обучение: Испанский Родной язык: Английский Отзывы Победитель Премия Merlot Classics Award, Открытые образовательные ресурсы, 2018 г. Избранный ресурс Консорциум открытого образования, Неделя открытого образования 2018 г. Финалист MIT Reclaim Open Learning Challenge Финалист Консорциум новых медиа Форум новых лидеров Одно простое бесплатное хобби, которое улучшит ваше понимание мира «Когда языковой курс в университете стоит до 5500 долларов в семестр, неудивительно, что так много взрослых американцев никогда не говорят на двух языках в свободное время. Но есть бесплатный способ выучить язык, который не менее эффективен и еще более приятен: Найдите язык партнер». Как я выучил язык за 90 дней «Двуязычие открывает целый новый мир разных людей, разных культур и разных эмоций. Это также требует огромных затрат времени, на которые многие из нас не могут посвятить. Но что, если бы беглость речи была всего 90 дней?» Брайант, Тодд. «Свяжите своих учеников с носителями языка сегодня». FLTMag, 16 июля 2016 г. По состоянию на 4 сентября 2017 г. http://fltmag.com/connect-students-native-speakers-today/. Брайант, Тодд. «Смеситель». Educause Review, 6 октября 2013 г. По состоянию на 4 сентября 2017 г. http://er.educause.edu/articles/2013/10/the-mixxer. Мегуро, Акико и Тодд Брайант. «The Mixxer: подключение студентов к носителям языка через Skype». В тематических исследованиях открытости в языковом классе, 23-31. Research-publishing.net, 2013. Другое через Google Scholar Исследователи могут связаться со мной по адресу [email protected] по поводу веб-сайта и аналитических данных для использования в исследованиях компьютерной коммуникации на иностранных языках при условии, что они соблюдают руководящие принципы IRB учреждения преподавателя. Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности. Искусство языкового онлайн-обмена с помощью Skype Стиви Д. Последнее обновление: 24 декабря 2022 г. Забудьте о необходимости платить огромную сумму за захватывающий языковой опыт с легким доступом к носителям языка. Введите веб-сайтов языкового обмена — места в Интернете, где люди, желающие выучить новый язык, встречаются с носителями изучаемого языка. Вы хотите то, что есть у них, а они хотят то, что есть у вас, поэтому вы помогаете друг другу. Содержимое 3 простых шага для начала языкового обмена 9 сайтов языкового обмена Skype 1. италки 2. Livemocha 3. Бусуу 4. Обмен языками 5. Мой языковой обмен 6. Обмен беседами 7. Интерпалс 8. Каучсерфинг 9. Фейсбук 10 заповедей языкового обмена 1. Управляйте ожиданиями и начните с правильной ноги. 2. Не опаздывайте 3. Берегите спину 4. Дай! 5. Не будь занудой 6. Считай себя свободным совершать ошибки 7. Не подавляйте своего партнера 8. Пусть это будет больше, чем языковой обмен 9. Иметь надежное подключение к Интернету 10. Иметь более одного Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать) 3 простых шага для запуска языкового обмена 1. Перейдите на сайт языкового обмена и ответьте на два важных вопроса. Эти вопросы, конечно же, «какой язык вы хотите выучить?» и «какой твой родной язык?» Сайт найдет для вас совпадения за считанные секунды. 2. Сделайте шаг и отправьте сообщение интересующему вас партнеру. Скажи, «Привет. Я…» 3. Загрузите Skype. После того, как вы установили первоначальный контакт и обменялись сообщениями, экспортируйте эту «дружбу» в Skype и участвуйте в видеочатах. Это выводит связь на другой уровень и ставит лицо за этими приветствиями и приветствиями. Для тех, кто жил под камнем, Скайп — самая крутая вещь. В отличие от старого дискового телефона, он позволяет видеть собеседника. Это дает вам доступ к языковым партнерам по всему миру — бесплатно за 90 173. Даже Бенни Льюис, известный полиглот, автор блога «Свободно за 3 месяца», говорит, что с помощью Skype можно выучить совершенно новый язык. Вопрос, который сейчас у вас в голове, вероятно, : «Где мне найти эти сайты языкового обмена?» Ну, вам не нужно искать эти приложения для изучения языка. Я сузил многочисленные возможности до девяти самых лучших сайтов для языкового обмена. 9 сайтов языкового обмена Skype 1. италки «Свободное владение любым языком» Это популярный сайт языкового обмена, на который с каждым часом регистрируется множество новых пользователей. У вас есть выбор: брать уроки у (1) профессиональных преподавателей языка, (2) носителей языка, которые любят репетиторство, и (3) языкового обмена с другим изучающим язык. Вы ищете номер 3. Это совершенно бесплатно, и в процессе вы приобретете нового друга. 2. Livemocha «Реальные разговоры с реальными людьми» Livemocha — это сообщество людей, которые одновременно являются учителями и учениками. Его раздел языкового обмена позволяет вам включить весь этот словарный запас, грамматику и уроки использования языка в управляемые беседы. Livemocha опережает : «Итак, о чем ты хочешь поговорить?» вопрос с уникальной функцией управляемых бесед с описанием того, как пройдет сеанс. Благодаря этому не будет неловких пауз. Только задумчивые. 3. Бусуу «Какой язык вы хотели бы выучить?» Бусуу — язык, на котором говорят в Камеруне. Busuu, веб-сайт, является крупнейшей в мире сетью для изучения языков. За прошедшие годы он получил множество наград, в том числе награду European Language Label Award за 2009 год и награду за лучший образовательный стартап от Tech Crunch в 2011 году. Busuu предлагает бесплатные учебные модули для 12 основных языков. В его разделе языкового обмена находится большое количество энтузиастов языков и носителей языка, которые могут дать вам бесконечное количество часов практики вашего целевого языка. 4. Обмен языками «Язык любви, живи жизнью». Это настоящее удовольствие для студентов, изучающих иностранный язык. Сайт предназначен для того, чтобы учащиеся имели возможность практиковать язык, который они изучают в школе, с носителями языка их возраста. Поэтому, если вы предпочитаете общаться с людьми своего возраста для языкового обмена, Lingua Swap соединяет вас с товарищами в нужной возрастной группе. Сайт, получивший награду European Language Label Award за 2013 год, все еще находится в стадии бета-тестирования. 5. Мой языковой обмен «Онлайн-сообщество по обмену языками» Это удобный сайт для языкового обмена, насчитывающий более миллиона участников из 133 стран, изучающих 115 языков. Если вы не можете найти языковых партнеров на других сайтах, потому что пытаетесь изучить что-то эзотерическое, здесь у вас больше шансов. Дэн Юэнь, один из основателей сайта, говорит, что My Language Exchange имеет тенденцию привлекать серьезно изучающих языки, которые, в свою очередь, становятся отличными партнерами по языковому обмену. 6. Обмен беседами «За чашечкой кофе?» Это один из первых сайтов языкового обмена с очень простым интерфейсом. Просто набрав в соответствующих полях, вы можете использовать его, чтобы найти носителей вашего целевого языка и привлечь их 3 различными способами. Во-первых, вы можете договориться о встрече лицом к лицу, если этот путь удобен. Во-вторых, тренируйте свои письменные и грамматические навыки с помощью текстовой переписки. И, наконец, наиболее рекомендуемый путь — использовать Skype и общаться в видеочате на пути к свободному владению вторым языком. 7. Интерпалс Это не просто сайт для языкового обмена. Люди здесь ожидают, что вы будете больше, чем языковой партнер. Они на самом деле хотят быть друзьями. Так что обменов тут не так много, «как спрягается испанский глагол estar?» , но больше похоже на «какие у вас хобби?» или «что ты ел на обед?» Если ваше представление об языковом обмене носит дружеский или романтический характер, Interpals — это то, что вам нужно. 8. Каучсерфинг Удивлены? Вы не должны быть. Путешествие — двоюродный брат изучения языка. CouchSurfing — это концепция обмена гостеприимством, когда хозяин заботится о вас, когда вы посещаете его или ее родную страну. А когда она в свою очередь посещает ваш город, вы возвращаете ей услугу и хорошо проводите время. Конечно, возвращать услугу не является обязательством — это просто развлечение! На сайте полно веселых и общительных личностей, которые могут рассказать вам кое-что о своих родных языках. Если люди на этом сайте готовы открыть свои дома для незнакомцев посредством обмена гостеприимством, вы не думаете, что они были бы в восторге, если бы помогли вам с языками? Зарегистрируйтесь, участвуйте в онлайн-сообществе, общайтесь с людьми и заводите друзей. В процессе вы можете запланировать международную экскурсию! 9. Фейсбук Подумай об этом. Все есть на Facebook. И не только это, вы можете многое узнать о своем будущем языковом партнере. Не только из-за ее сотен фотографий, она также позволяет вам узнать о своих симпатиях, антипатиях, хобби, любимых фильмах, книгах и многом другом, просто «добавляя» вас в друзья. Просто глядя на ее профиль, вы уже так много о ней знаете. Попробуйте следующее: введите «языковой обмен» в строку поиска Facebook. Посмотрите, что это вам даст. Во-первых, есть группа «Языковой обмен через Skype». Таких вариантов гораздо больше, и многие из них специфичны для определенных языков. Итак, теперь, когда вы знаете, где найти этих людей, давайте посмотрим, как вы собираетесь подходить, взаимодействовать и развивать отношения со всеми этими замечательными товарищами по изучению языка. 10 заповедей языкового обмена 1. Управляйте ожиданиями и начните с правильной ноги. Обучение в тандеме — это искусство, а не наука. Не существует кодифицированных правил языкового обмена. Короче говоря, вы и ваш напарник составите правила для вашей конкретной ситуации. Так что еще до того, как вы переместите биржу в Skype, убедитесь, что вы соблюдаете основные правила. Например, в своих текстовых чатах определите такие детали, как: Сколько времени будет длиться каждый сеанс? Что будет происходить во время сеанса? Каковы ваши ожидания? Сообщите им заранее, чтобы потом было удобнее. Но это не значит, что они выгравированы на камне. Когда вы чувствуете, например, что отведенное время слишком велико или слишком мало, во что бы то ни стало измените его на что-то более приятное для вас обоих. 2. Не опаздывайте Будьте внимательны. Ваш партнер может потягивать кофе, потому что там, где он находится, сейчас 2 часа ночи. По крайней мере, имейте любезность приходить вовремя. 3. Берегите спину Помните, это видеопоток. Люди могут видеть стену позади вас. Пожалуйста, прибери беспорядок в своей комнате и сними постеры с плохим вкусом. Они будут очень отвлекать и посылать неверный сигнал. Вы видели интервью, сделанные по Skype, на основных новостных каналах? Фу! Сделайте себя презентабельным на экране. Вы можете не думать, что это имеет большое значение, но вам также следует привести себя в порядок перед встречой со своим языковым партнером. Глаза могут пахнуть. Да, даже если вы находитесь на другом конце света. 4. Дай! Не зря это называется языковым обменом . Ваш партнер уделяет вам время, потому что он тоже хочет чему-то научиться от вас. Не будьте настолько одержимы вашим целевым языком и вашими личными целями, чтобы вы забыли о своем обязательстве поделиться чем-то ценным с вашим партнером. Если все, что вы делаете, это берете и берете, ваш партнер будет чувствовать, что он тратит свое время впустую. Помните, что это компромисс. Разделите время поровну между вами двумя и соответствующими целевыми языками. 5. Не будь занудой Вероятно, ваш партнер зашел на один из вышеуказанных сайтов, потому что ему надоели учителя в классе. Ты собираешься преподнести ему такой же опыт? Решение многих ваших проблем, таких как «что мне сказать дальше?», «как избежать неловких пауз?» и «Как я могу быть интересным языковым партнером?» это подготовка. Хотите верьте, хотите нет, но вам нужно немного подготовиться к сеансам Skype. Это изменит мир. Хорошо хотя бы иметь представление о том, о чем будет сессия, поэтому рекомендуется слегка структурированный подход. Нужно вдохновение для языкового обмена? На FluentU есть аутентичный контент, о котором вам будет о чем поговорить. FluentU берет аутентичные видеоролики, такие как музыкальные клипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления, и превращает их в персонализированные уроки изучения языка. Вы можете попробовать FluentU бесплатно в течение 2 недель. Нажмите здесь, чтобы посетить веб-сайт или загрузить приложение для iOS или Android. Имейте шпаргалку с темами, которые вы хотели бы обсудить. Будьте готовы, когда разговор упрется в кирпичную стену, и перейдете к другим темам. Особенно подготовьтесь к тем временам, когда вы будете говорить на родном языке вашего партнера. Подготовьтесь так, чтобы вы могли сказать то, что вы действительно хотите сказать. 6. Считай себя свободным совершать ошибки Вы здесь, чтобы учиться, а не доказывать своему партнеру, что вы знаете, как говорить на его языке. Освободите себя от необходимости быть грамматически совершенным. Не смущайтесь, когда совершаете ошибки, и не останавливайтесь, когда делаете ошибку. Продолжайте, войдите в ритм, а затем спросите своего партнера о наиболее распространенных, повторяющихся ошибках, которые вы совершали. 7. Не подавляйте своего партнера Это обратная сторона медали. Когда наступает очередь вашего партнера говорить или практиковаться, не поправляйте его каждые 3 секунды. Вместо этого терпеливо слушайте и отмечайте его наиболее распространенные ошибки. Дайте ему закончить. А когда он закончит, дайте свои комментарии как можно конструктивнее. Когда вы учите его своему родному языку, не выпендривайтесь и не заваливайте его слишком большим количеством материала. Поверьте, он ничего не получит. Вместо этого дайте ему лакомые кусочки информации. Вы не должны загружать свои знания языка, на освоение которого у вас ушли годы. 8. Пусть это будет больше, чем языковой обмен Как это ни парадоксально, в успешном языковом обмене не участвуют партнеры, которые зациклены на правилах грамматики и словарном запасе друг друга. На самом деле это разговор между друзьями, которые время от времени поправляют друг друга. Дело не столько в «Как вы спрягаете этот глагол?» Это больше похоже на «Ты сделал это в отпуске? Удивительно! О, кстати, вы должны спрягать слово «сальтар» (прыжок) именно так, потому что оно в прошедшем времени. Так расскажи мне больше о своем отпуске. Вы действительно должны интересоваться своим партнером как личностью, а не только как языковым ресурсом. Задавайте интересные вопросы. Узнайте о нем как можно больше. Поделитесь также информацией о себе. Расскажите ему о своих увлечениях, мечтах и вещах, о которых друзья говорят за чашечкой кофе. Конечно, поначалу будет немного неловко и сложно. Но пока вам весело, освоение языка будет лишь вопросом времени. 9. Иметь надежное подключение к Интернету Это может показаться очевидным, но плохая связь очень распространена среди носителей языка, чьи страны догоняют технологии. Если это так, вам, возможно, придется довольствоваться временем, когда интернет-трафик самый низкий, в разное время дня. Вы не представляете, насколько неприятным может быть отставание. Это раздражает и дезориентирует любого, кто разговаривает по скайпу — насколько более неприятно иметь отставание, когда вы пытаетесь слушать иностранный язык? Убедитесь, что когда вы слышите этот вездесущий сигнал вызова Skype, вы можете вести ровный и бесперебойный разговор. 10. Иметь более одного У тебя должна быть только одна девушка. Хорошая вещь, чтобы помнить. Но это правило не обязательно распространяется на языковых партнеров. На самом деле, получить столько, сколько вы можете управлять. Это для того, чтобы вы могли как можно больше практиковаться. И не только это, языковой обмен — это искусство. Некоторые из ваших языковых партнеров будут лучше, чем другие. Некоторые партнеры будут менее преданы делу и не придут на свидания по Skype. Вы должны играть в игру с числами, чтобы найти языковых партнеров, которые принесут вам массу пользы. Ну вот. Девять сайтов, ведущих к языковым партнерам, и 10 заповедей, рассказывающих, как с ними вести себя.