FKA twigs — oh my love перевод текста песни

Перевод был сделан в автоматическом режиме, возможны некоторые неточности в переводе.

Оригинал

I went out with this boy once, yeah
And I met all his family
Went to some, like, family barbecue
And in the end: «Oh no, you’re not my girl
You know, we’re just, we’re just like
Hanging out, aren’t we?»

Oh, my love, it’s been a long, long road to get here
But you never say what you wanna do (No)
Oh, my love, it’s been a long road
But you never, never said if you’re letting me go, for sure
If you won’t let me go, then you gotta try, hold me close

I could be with anyone
I’m fussy like a pussy cat
You’re the only one I want
Give love and then you take it back
Won’t the kisses all be fun?
I hate it when you give me half
Never give me half
Ayy, ayy, ayy, ayy

Everybody knows that I want your love
Why you playing, baby boy, what’s up?
Everybody knows that I want your love
Why you playing, baby boy, what’s up?
Everybody knows that I want your love
Everybody knows that I want your love
Everybody knows that I want your love
Want your love, want your

You wanna waste the day, I wanna spend the night
When our rhythm be runaway, I wanna make it right
You’re just pushing me, pushing me
Pulling me, pulling me
Killing me, killing me
Softly, softly

Oh, my love, it’s been a long, long road to get here
But you never say if you’re letting me go for sure
What you wanna do?

I could be with anyone
I’m fussy like a pussy cat
You’re the only one I want
Give love and then you take it back
Won’t the kisses all be fun?
I hate it when you give me half
Never give me half
Ayy, ayy, ayy, ayy

When the sun sets
I could never feel bad
When the sun sets
I need to pull myself away
And you know it hurts real bad
Tell me, baby

Everybody knows that I want your love
Why you playing, baby boy, what’s up?
Everybody knows that I want your love
Why you playing, baby boy, what’s up?
Everybody knows that I want your love
Everybody knows that I want your love
Everybody knows that I want your love
Want your love, want your

Nah, but seriously, on a level, you’re beautiful
We’ve not got a long time here, so
Love yourself, know your worth, an’
Fuck crying over these stupid boys that don’t even recognize the worth in themselves
Just tryna steal your youth. «Bye, bye.»
But I love you, and um, I wish you could see in you what I see in you, what everyone sees in you, because
That’s the gold in stuff right there, and these are your golden years so, have fun

Интерпретировать

Однажды я встречалась с этим парнем, да
И я познакомился со всей его семьей
Ходил на какое-то семейное барбекю
И в конце: «О нет, ты не моя девушка
Ты знаешь, мы просто, мы просто как
Тусуемся вместе, не так ли?»

О, любовь моя, это был долгий, долгий путь, чтобы добраться сюда
Но ты никогда не говоришь, что ты хочешь сделать (Нет)
О, любовь моя, это был долгий путь
Но ты никогда, никогда не говорил, точно ли ты меня отпускаешь
Если ты не хочешь меня отпускать, тогда ты должен попытаться, прижми меня к себе

Я могла бы быть с кем угодно
Я суетлива, как кисонька
Ты единственный, кого я хочу
Дари любовь, а потом забирай ее обратно
Разве поцелуи не будут веселыми?
Я ненавижу, когда ты даешь мне половину
Никогда не отдавай мне половину
Ай, ай, ай, ай

Все знают, что я хочу твоей любви
Зачем ты играешь, малыш, как дела?
Все знают, что я хочу твоей любви
Зачем ты играешь, малыш, как дела?
Все знают, что я хочу твоей любви
Все знают, что я хочу твоей любви
Все знают, что я хочу твоей любви
Хочу твоей любви, хочу твоей

Ты хочешь потратить день впустую, я хочу провести ночь
Когда наш ритм сбивается с ритма, я хочу все исправить.
Ты просто давишь на меня, давишь на меня
Тянет меня, тянет меня
Убиваешь меня, убиваешь меня
Мягко, мягко

О, любовь моя, это был долгий, долгий путь, чтобы добраться сюда
Но ты никогда не говоришь, отпускаешь ли ты меня точно
Что ты хочешь сделать?

Я могла бы быть с кем угодно
Я суетлива, как кисонька
Ты единственный, кого я хочу
Дари любовь, а потом забирай ее обратно
Разве поцелуи не будут веселыми?
Я ненавижу, когда ты даешь мне половину
Никогда не отдавай мне половину
Ай, ай, ай, ай

Когда заходит солнце
Я никогда не мог чувствовать себя плохо
Когда заходит солнце
Мне нужно отстраниться
И ты знаешь, что это очень больно
Скажи мне, детка

Все знают, что я хочу твоей любви
Зачем ты играешь, малыш, как дела?
Все знают, что я хочу твоей любви
Зачем ты играешь, малыш, как дела?
Все знают, что я хочу твоей любви
Все знают, что я хочу твоей любви
Все знают, что я хочу твоей любви
Хочу твоей любви, хочу твоей

Нет, но серьезно, на каком-то уровне ты прекрасна
У нас здесь не так много времени, так что
Люби себя, знай себе цену, и’
К черту плакать из-за этих глупых мальчишек, которые даже не осознают собственной ценности
Просто пытаюсь украсть твою молодость. «Пока, пока».
Но я люблю тебя, и я хотел бы, чтобы ты мог видеть в себе то, что я вижу в тебе, то, что все видят в тебе, потому что
Это золото в вещах прямо здесь, и это ваши золотые годы, так что получайте удовольствие

Если вы нашли неточность в тексте песни FKA twigs — oh my love, то можете отправить исправление нажав на кнопку. Если хотите указать значения слов в тексте, то выделите нужные слова и нажмите интерпретировать.

Песни из альбома CAPRISONGS:

Новинки песен FKA twigs:

Oh My Love – The Score: Текст и Перевод

Oh My Love

[Chorus]

Oh my love, let me be your fire

We’re a thousand miles up and I’m ’bout to get higher

Feel my heart beating out my chest

You’re the only prayer I need to make me feel blessed

Singing oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

[Verse 1]

Rest your head like it was made of stone

Next to mine, darling lay your bones

Hold you closer, let me show

We’ll shape this world like it was meant to be

Made of clay for only you and me

Awake with you is better than a dream

Better than a dream

[Chorus]

Oh my love, let me be your fire

We’re a thousand miles up and I’m ’bout to get higher

Feel my heart beating out my chest

You’re the only prayer I need to make me feel blessed

Singing oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

[Verse 2]

Safe and sound is all you’ll ever know

Shake the ground, the higher that we go

We’ll take the stars and show ’em how to blow

Yeah, cause life is more than just a waiting game

And we’re not waiting ’til it’s time to play

The only rules I play by are you

Play by you

[Chorus]

Oh my love, let me be your fire

We’re a thousand miles up and I’m ’bout to get higher

Feel my heart beating out my chest

You’re the only prayer I need to make me feel blessed

Singing oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

[Hook]

I won’t be afraid

If my spirit fades

Cause when I see your face

I know that I am safe

I won’t be afraid

If my spirit fades

Cause when I see your face

I’m safe

[Outro]

Oh my love, let me be your fire

We’re a thousand miles up and I’m ’bout to get higher

Feel my heart beating out my chest

You’re the only prayer I need to make me feel blessed, singing

Oh my love, let me be your flower

A thousand miles up and I’m ’bout to get higher

Feel my heart beating out my chest

You’re the only prayer I need to make me feel blessed

Singing oh ooh oh

Oh ooh oh (You’re the only prayer I need to make me feel blessed yeah)

Oh ooh oh

Oh ooh

Oh ooh oh

Oh ooh oh (You’re the only prayer I need to make me feel blessed)

Oh ooh oh

Oh ooh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh oh

Oh ooh

Oh ooh oh

Oh ooh oh (You make me feel blessed)

Oh ooh oh (You make me feel blessed)

You’re the only prayer I need to make me feel blessed

О, Моя Любовь

[Припев]

О Моя любовь, позволь мне быть твоим огнем

Мы на высоте тысячи миль, и я собираюсь подняться выше.

Чувствую, как сердце выпрыгивает из груди

Ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы почувствовать себя благословенной

Пение Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

[Куплет 1]

Положи голову, как будто она каменная.

Рядом с моей, дорогая, положи свои кости

Обнимаю тебя ближе, давай покажу

Мы создадим этот мир таким, каким он должен быть

Сделано из глины только для тебя и меня

Проснуться с тобой лучше, чем сон

Лучше, чем мечта

[Припев]

О Моя любовь, позволь мне быть твоим огнем

Мы на высоте тысячи миль, и я собираюсь подняться выше.

Чувствую, как сердце выпрыгивает из груди

Ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы почувствовать себя благословенной

Пение Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

[Куплет 2]

Сейф и звук все вы всегда будете знать

Встряхните землю, чем выше мы поднимемся

Мы возьмем звезды и покажем им, как дуть

Да, потому что жизнь-это больше, чем просто ожидание

И мы не будем ждать, пока придет время играть

Только правила я играю на ты

Играть вами

[Припев]

О Моя любовь, позволь мне быть твоим огнем

Мы на высоте тысячи миль, и я собираюсь подняться выше.

Чувствую, как сердце выпрыгивает из груди

Ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы почувствовать себя благословенной

Пение Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

[Крючок]

Я не буду бояться

Если мой дух угаснет

Потому что когда я вижу твое лицо

Я знаю, что я в безопасности

Я не буду бояться

Если мой дух угаснет

Потому что когда я вижу твое лицо

Я в безопасности

[Концовка]

О Моя любовь, позволь мне быть твоим огнем

Мы на высоте тысячи миль, и я собираюсь подняться выше.

Чувствую, как сердце выпрыгивает из груди

Ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы почувствовать себя благословенной, поющей

О, Любовь моя, позволь мне быть твоим цветком

Тысяча миль вверх, и я собираюсь стать выше

Чувствую, как сердце выпрыгивает из груди

Ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы почувствовать себя благословенной

Пение Оу оу оу

О-О-О-О (ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы заставить меня чувствовать себя благословенным да)

Оу оу оу

Оу

Оу оу оу

О-О-О (ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы я почувствовал себя благословенным)

Оу оу оу

Оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу оу оу

Оу

Оу оу оу

Оу оу оу (ты заставляешь меня чувствовать себя благословенным)

Оу оу оу (ты заставляешь меня чувствовать себя благословенным)

Ты единственная молитва, которая мне нужна, чтобы почувствовать себя благословенной

Oh My Love by John Lennon

Лицензия на эту песню . В конце концов он появился на альбоме Леннона Imagine с гитарой Джорджа Харрисона.

  • Когда Йоко Оно попросили выбрать 10 ее самых любимых песен Джона Леннона для Rolling Stone был представлен в плейлисте в ноябре 2010 года, и эта мелодия заняла первое место. Она сказала: «Дело не столько в сексуальном интересе или «Я скучаю по тебе», сколько в настоящей любви».

  • Многие другие исполнители сделали каверы на эту песню, включая Силлу Блэк, Джексона Брауна, Yellowcard и Мартина Гора.

  • Песня использовалась в нескольких ключевых сценах романтической комедии 2001 года Сердцеедки . Он также был включен в саундтрек к фильму 1980 фильмов для подростков, Little Darlings .

    • Другие песни Джона Леннона
    • Другие песни, использованные в фильмах
    • Другие песни из 1971
    • Lyrics to Oh My Love
    • John Lennon Artistfacts

    Комментарии: 5

    Еще песни:

    Куда ушла наша любовь

    The Supremes

    Holland-Dozier-Holland первоначально написал «Where Did Our Love Go» с мыслью о The Marvelettes, но они отказались от нее. Солистка Marvelettes Глэдис Хортон пела в более низкой тональности, чем Дайана Росс, поэтому, когда The Supremes пришли записывать мелодию, Росс была вынуждена петь более низким и хриплым стилем, чем она привыкла.

    Ride The Lightning

    Metallica

    Название песни Metallica «Ride The Lightning» взято из строки из книги Стивена Кинга The Stand, где парня собираются казнить.

    Уличная перебранка

    Лу Рид

    11-минутная «Уличная перебранка» Лу Рида включает разговорную часть Брюса Спрингстина.

    Приватная танцовщица

    Тина Тернер

    Марк Нопфлер из Dire Straits написал «Приватную танцовщицу», которая досталась Тине Тернер, когда он понял, что это не та песня, которую должен петь мужчина.

    The Long and Winding Road

    The Beatles

    «The Long and Winding Road» стала последней песней The Beatles № 1 в США 13 июня 1970 года. On» Уилсона Филлипса был вдохновлен борьбой Чайны Филлипс с зависимостью. «Подождите еще один день», — слышала она на собраниях АА.

    Выбор редакции

    Винс Кларк

    Интервью с авторами песен

    Первоначальный участник Depeche Mode, Винс сформировал Erasure и Yaz.

    Lecrae

    Интервью с авторами песен

    Христианский рэпер рассказывает о том, как его поездка на Гаити и его история зависимости вписываются в его песни.

    00s Музыкальная викторина 1

    Музыкальная викторина

    Вы знаете девушку-певицу из «Stan» Эминема? Если да, то этот тест для вас.

    Глен Буртник

    Интервью с авторами песен

    В резюме Глена: автор хитов, лидер Facebook и участник Styx.

    Крис Франц из Talking Heads

    Интервью с авторами песен

    Барабанщик Talking Heads Крис Франц о происхождении термина «новая волна», об истории «Naive Melody» и о том, почему они никогда не записывали кавер-версию после «Take Me To The River».

    Грэм Паркер

    Интервью с авторами песен

    Когда Джадду Апатоу понадобились недооцененные рокеры для его сиквела Knocked Up, он сразу подумал о Паркере, который как раз собирал свою группу The Rumor.

    Tori Keeche — Oh My Love ft Emo Grae Mp3 Скачать » TrendyBeatz

    Автор: Craft Party &nbsp

    (Загрузить и транслировать на TrendyBeatz)

    Скачать Tori Keeche — Oh My Love ft Emo Grae

    Эмо, Грей

    Название трека: OH My Love

    Записано: 2021 Музыка

    .

    Секретная книга Торилины EP

    Категория: Последняя музыка

    Реклама

    Первая леди Marlian Records, Тори Кич, выпускает этот хит под названием Oh My Love с участием Эмо Грэй.

    Реклама

    Быстрорастущая принцесса Marlian Records Тори Кич выступает с этой мелодией любви под названием «Oh My Love» при участии коллеги по лейблу Эмо Грэй. Эта песня вышла сразу после ее дебютной песни под названием «Йога» с участием босса Marlian Records Наиры Марли, и эта песня была хорошо принята марлианцами. Тори Кич решила выпустить эту песню, созданную Rexxie, в качестве своей первой песни 2021 года и второго трека с момента присоединения к лейблу звукозаписи.

    Тори Киче, настоящее имя которой Исиогу Чибунду Кеннечукву, родом из восточной части Нигерии и родилась 5 сентября (год неизвестен). Она талантливая певица и автор песен с отличными певческими способностями, что взволновало босса Marlian Records, когда она подписала ее на Marlian Records после того, как покинула свой предыдущий лейбл EIC Records. Она подписала контракт с Marlian Records 23 августа 2020 года и решила выпустить свою дебютную песню под названием Yoga.

    В этой песне под названием Oh My Love is Newly подписал контракт с лейблом Marlian Records. Эмо Грэй родился и вырос в Лагосе: именно в районе Оджоду Лагоса.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *