Перевод деловых документов

Боткинская больница — официальный сайт ГБУЗ ГКБ им. С.П. Боткина ДЗМ

Борисов Андрей Викторович

Хочу от души поблагодарить ВЕСЬ персонал 77-го хирургического отделения за не показные внимание, чуткость и профессионализм. Медсёстры на посту и в перевязочной отзывчивы, улыбчивы и доброжелательны, готовы помочь в любой момент времени.
Отдельная Благодарность оперировавшему меня, заведующему отделением Антону Владимировичу Гугнину. Редкое сочетание профессионализма и человеческой простоты, Авторитета и доброжелательности! Ординатор Арабова Патимат Шамильевна не менее внимательна и предупредительна, и позитивом своей улыбкой и добротой несомненно способствует делу выздоровления нас больных. Очень рад, что в нашей Медицине есть такие человечные и высокопрофессиональные Доктора! Сегодня третий день после операции, чувствую себя великолепно. Искренняя благодарность и персоналу операционного блока. Наркоз от Жуковой Анастасии Викторовны выше всяких похвал, ни малейших побочных явлений! Очень надеюсь, что под наркозом на операционном столе я вёл себя прилежно. ))
Ещё раз, огромное моё Спасибо ВСЕМУ отделению и ВСЕМ мои пожелания Здоровья, Благополучия и Радостей.

Борисов Андрей Викторович

Хохлова Екатерина Ильинична

Благодарность отделению паллиативной помощи

Добрый День! Хочу выразить благодарность отделению паллиативной помощи! С 10. октября по 10 ноября в отделении находился наш родственник. Обращает на себя внимание условия пребывания пациентов на высшем уровне (в отделении чисто, отсутствуют какие-либо запахи, постоянно проводится санитарная обработка помещений, работают чуткие отзывчивые медсестры. За пациентом осуществляется полный профессиональный уход. Огромная персональная благодарность заведующей отделения Генераловой Наталье Ивановне и Головкину Владимиру Николаевичу.

Хохлова Екатерина Ильинична

Исправникова Ирина Александровна

Благодарность травматологу-ортопеду Алексееву Семену Сергеевичу

В январе 2022 года мне проведено оперативное лечение по тотальному эндопротезированию правого тазобедренного сустава по ОМС в ортопедическом отделении N 51. Сейчас я хорошо хожу и даже не верится, что недавно были боли в ноге при ходьбе и приходилось пользоваться тростью. Очень хочется от всей души сердечно поблагодарить лечащего врача травматолога-ортопеда Алексеева Семена Сергеевича. Он очень внимательный замечательный доктор, прекрасный специалист. Особая благодарность анестезиологу Александру Михайловичу. Все великолепно! Большое спасибо медицинским сестрам, санитарочкам, пищеблоку. Все очень внимательные и должным образом относящиеся к своим обязанностям. Низкий поклон всему ортопедическому отделению N51.

Исправникова Ирина Александровна

Скороходова Анна Сергеевна

Благодарю врача — оториноларинголога Бийболаева Рашидхана Магомедшариповича, за высокий профессионализм, человеческое отношение к пациенту и терпение. Работа с людьми всегда сложна, работа с нездоровыми людьми сложна в разы, нужно иметь призвание от Бога, чтобы помогать людям и сохранять в себе любовь и терпение к ним. Сердечно благодарю доктора и весь персонал больницы. После пребывания в стационаре, я поняла, что медицина у нас на высшем уровне, а главное это наши люди, которые трудятся во благо других. Помоги вам Господь в вашем служении!

Скороходова Анна Сергеевна

Омарова Патимат Абдусаламовна, Захарова Залиха Ибрагимовна

От всей души хотим выразить огромную благодарность всему неврологическому отделению №9 ГКБ им. С.П. Боткина под руководством прекрасного доктора — Ивановой Ольги Александровны! Работа с неврологическими пациентами отнюдь не легка, и спасибо огромное за проявленное терпение к пациентам! Сотрудники данного отделения восхищают своим высокопрофессиональным подходом. Работа поставлена идеально. Персонал очень вежливый, на любую просьбу отзываются моментально, относятся очень уважительно. В отделении и палатах идеальная чистота. Особенно хочется отметить высочайший профессионализм руководителя отделения, её отзывчивость, внимательность, тактичность. Нам посчастливилось проходить лечение под наблюдением этого прекрасного человека, который несмотря на свою постоянную занятость всегда находил время зайти по несколько раз в день, выслушать, объяснить ход обследования, результаты и лечение. Не представляем, как один человек может успевать всё — поддерживать умиротворенную обстановку в отделении, выработать отлаженный механизм совместной, продуктивной работы, и при этом находить время на пациентов со множеством своих жалоб и проблем. Правильно говорят — «врач лечит словом». Ольга Александровна, Ваш подход, внимание, добрый и отзывчивый нрав — лучшее лекарство. Низкий Вам поклон и безграничная благодарность!
С уважением,

Омарова Патимат Абдусаламовна, Захарова Залиха Ибрагимовна

Подобуева Ольга Николаевна

По скорой попала в Боткинскую больницу. Начиная с приёмного отделения доброжелательное отношения. Дальше перевели в 49 нейро-хирургическое отделение. Зав. отделением Вакатов Дмитрий Владимирович — профессионал с большим стажем работы. Тщательно продиагностировали и на следующий день прооперировали. Хочу сказать спасибо лечащему врачу, Багрецовой Инне Николаевне, специалист высшего уровня. Знает свое дело на 5 с плюсом, внимательна, отзывчива, просто умница. Понятно и доходчиво объяснила что со мной и рассказала план лечения. Искренне благодарна вселенной, что попала в её золотые руки. После операции назначили лфк, физиотерапию, массаж…. все специалисты приходят в палату так как подвижность ограничена. Мед. сестры и санитарки добросовестно выполняют свою работу. Никогда не отказывают в просьбах, внимательны и аккуратный. Очень радует, что есть больницы такого уровня : современные, с новейшей техникой и оборудованием.
СПАСИБО

Подобуева Ольга Николаевна

Немец Татьяна Николаевна

Хочу выразить искреннюю благодарность врачу-гематологу Панкрашкиной М.М. Грамотный специалист, кандидат медицинских наук с многолетним практическим опытом работы и Врач с большой буквы, которому я полностью доверяю своё здоровье. Нахожусь под её строгим наблюдением не первый год (анализы, УЗИ, лекарственные препараты). Благодаря Марии Михайловне, сейчас основные показатели в анализах крови значительно улучшились, многие из них удалось стабилизировать. Самочувствие значительно улучшилось.
На приеме Мария Михайловна все подробно разъясняет, дает необходимые рекомендации, назначает только необходимые анализы, не выписывает лишних лекарств. В своей работе она строгая: очень внимательно расспрашивает о самочувствии, о реакции организма на препарат, своевременно назначает все необходимые исследования. Мария Михайловна не только блестящий профессионал, она также очень приятный, внимательный, доброжелательный человек.

Немец Татьяна Николаевна

Шизофрения

Шизофрения

• Вопросы здравоохранения »
• A
• Б
• В
• Г
• Д
• Е
• Ё
• Ж
• З
• И
• К
• Л
• М
• Н
• О
• П
• Р
• С
• Т
• У
• Ф
• Х
• Ц
• Ч
• Ш
• Щ
• Ъ
• Ы
• Ь
• Э
• Ю
• Я
• Популярные темы
  • Загрязнение воздуха
  • Коронавирусная болезнь (COVID-19)
  • Гепатит
• Данные и статистика »
  • Информационный бюллетень
  • Факты наглядно
  • Публикации
• Найти страну »
• А
• Б
• В
• Г
• Д
• Е
• Ё
• Ж
• З
• И
• Й
• К
• Л
• М
• Н
• О
• П
• Р
• С
• Т
• У
• Ф
• Х
• Ц
• Ч
• Ш
• Щ
• Ъ
• Ы
• Ь
• Э
• Ю
• Я
• ВОЗ в странах »
  • Репортажи
• Регионы »
  • Африка
  • Америка
  • Юго-Восточная Азия
  • Европа
  • Восточное Средиземноморье
  • Западная часть Тихого океана
• Центр СМИ
  • Пресс-релизы
  • Заявления
  • Сообщения для медиа
  • Комментарии
  • Репортажи
  • Онлайновые вопросы и ответы
  • События
  • Фоторепортажи
  • Вопросы и ответы
• Последние сведения
• Чрезвычайные ситуации »
• Новости »
  • Новости о вспышках болезней
• Данные ВОЗ »
• Приборные панели »
  • Приборная панель мониторинга COVID-19
• Основные моменты »
• Информация о ВОЗ »
  • Генеральный директор
  • Информация о ВОЗ
  • Деятельность ВОЗ
  • Где работает ВОЗ
• Руководящие органы »
  • Всемирная ассамблея здравоохранения
  • Исполнительный комитет
• Главная страница/
• Центр СМИ/
• Информационные бюллетени/
• Подробнее/
• Шизофрения

Основные факты

• Шизофрения – тяжелое психическое расстройство, которым страдают примерно 24 миллиона человек, или 1 из 300 человек в мире.
• Шизофрения вызывает психозы, ассоциируется с тяжелой инвалидностью и может негативно влиять на все сферы жизни, включая личную, семейную, социальную жизнь и учебную и трудовую деятельность.
• Лица с шизофренией часто являются объектом стигматизации, дискриминации и нарушений прав человека.
• Во всем мире более двух третей людей с психозом не получают специализированной психиатрической помощи.
• Существует ряд эффективных вариантов оказания помощи пациентам с шизофренией, благодаря которым можно добиться полного выздоровления по меньшей мере каждого третьего больного.
  

---

Симптомы

Шизофрения характеризуется значительными нарушениями в восприятии реальности и изменениями поведения, такими как:

• стойкие бредовые идеи: наличие у больного стойкого убеждения в истинности тех или иных вещей, несмотря на доказательства обратного;
• постоянные галлюцинации: больной слышит, видит, осязает несуществующие вещи и чувствует несуществующие запахи;
• ощущение внешнего влияния, контроля или пассивность: присутствие у больного ощущения, что его чувства, импульсы, действия или мысли диктуются извне, вкладываются или исчезают из сознания по чужой воле или что его мысли транслируются окружающим;
• дезорганизованное мышление, что часто выражается в несвязной или беспредметной речи;
• значительная дезорганизация поведения, что проявляется, например, в совершении больным действий, которые могут казаться странными или лишенными смысла, или в непредсказуемой или неадекватной эмоциональной реакции, которая не дает больному возможности
  организации своего поведения;
• «негативные симптомы», такие как крайняя бедность речи, сглаженность эмоциональных реакций, неспособность ощущать интерес или удовольствие, социальная аутизация; и/или 
• крайнее возбуждение или, напротив, замедленность движений, застывание в необычных позах.

Люди с шизофренией часто также испытывают устойчивые когнитивные или мыслительные нарушения, затрагивающие память, внимание или навыки решения задач.

По меньшей мере у трети больных шизофренией наблюдается полная ремиссия симптомов (1). У некоторых периоды ремиссии и обострения симптомов сменяют друг друга на протяжении всей жизни, у других отмечается постепенное нарастание симптомов.

Масштабы проблемы и ее воздействие

Шизофренией страдают примерно 24 миллиона человек, или 1 из 300 человек (0,32%) во всем мире. Среди взрослого населения этот показатель составляет 1 на 222 человек (0,45%) (2). Шизофрения отличается менее высокой распространенностью по сравнению с многими
другими психическими расстройствами. Начало заболевания чаще всего приходится на поздний подростковый возраст и в возрасте от 20 до 30 лет; при этом у женщин отмечается тенденция к более позднему началу болезни.

Шизофрения часто сопровождается значительным стрессом и трудностями в личных отношениях, семейной жизни, социальных контактах, учебе, трудовой деятельности или других важных сферах жизни.

Вероятность ранней смерти у лиц с шизофренией в 2-3 раза выше среднего показателя в популяции (2). Часто это связано с физическими заболеваниями, например сердечно-сосудистыми заболеваниями, болезнями обмена веществ и инфекционными заболеваниями.

Больные шизофренией часто становятся объектом нарушений прав человека как в стенах психиатрических учреждений, так и в обычной жизни. Значительная стигматизация людей с этим заболеванием – широко распространенное явление, которое приводит к их социальной
изоляции и оказывает негативное влияние на их отношения с окружающими, включая семью и друзей. Это создает почву для дискриминации, которая в свою очередь ограничивает доступ к медицинским услугам в целом, к образованию, жилью и трудоустройству. 

Гуманитарные чрезвычайные ситуации и кризисы в области здравоохранения могут провоцировать сильный стресс и страх, нарушать работу механизмов социальной поддержки, вызывать изолированность и приводить к сбоям в функционировании служб здравоохранения и
снабжения лекарственными средствами. Все эти потрясения могут оказывать негативное воздействие на жизнь людей с шизофренией, в частности обостряя существующие симптомы болезни. Во время чрезвычайных ситуаций люди с шизофренией в большей степени уязвимы
к различным нарушениям прав человека и, в частности, сталкиваются с пренебрежением, остаются брошенными на произвол судьбы, лишаются крова, испытывают жестокое обращение и социальное отчуждение.

Причины шизофрении

Наука не установила какой-либо одной причины развития болезни. Считается, что шизофрения может быть следствием взаимодействия ряда генетических и внешних факторов. На возникновение и течение шизофрении также могут оказывать влияние психосоциальные факторы.
В частности, с повышенным риском данного психического расстройства ассоциируется сильное злоупотребление марихуаной.

Услуги по оказанию помощи

В настоящее время во всем мире подавляющее большинство людей с шизофренией не получают психиатрической помощи. Примерно 50% пациентов, находящихся в психиатрических больницах, имеют диагноз «шизофрения» (4). Лишь 31,3% людей с психозом получают
специализированную психиатрическую помощь (5). Большая часть ресурсов, выделяемых на услуги в области охраны психического здоровья, неэффективно расходуется на лечение пациентов, госпитализированных в психиатрических больницах.

Имеющиеся научные данные четко указывают на то, что госпитализация в психиатрических больницах не является эффективным способом оказания помощи в связи с психическими расстройствами и регулярно ассоциируется с нарушением основных прав больных с шизофренией.
Поэтому необходимо обеспечить расширение и ускорение работы по передаче функций в области оказания помощи при психических расстройствах от психиатрических учреждений на уровень местных сообществ. Такая работа должна начинаться с организации предоставления
широкого спектра качественных услуг в области охраны психического здоровья на базе местных сообществ. Варианты оказания психиатрической помощи на базе местных сообществ включают интеграцию этого вида помощи в первичную медико-санитарную и больничную
помощь общего профиля, создание общинных центров охраны психического здоровья, центров амбулаторной помощи, социального жилья с уходом за больными и социальных служб оказания помощи на дому. Важное значение имеет привлечение к процессу оказания помощи
самого больного шизофренией, членов его семьи и членов местных общин.

Ведение пациентов и медицинская помощь при шизофрении

Существует целый ряд эффективных подходов к лечению людей с шизофренией, которые включают медикаментозное лечение, психообразование, семейную терапию, когнитивно-поведенческую терапию и психосоциальную реабилитацию (например, обучение жизненным навыкам).
Важнейшими мероприятиями по оказанию помощи людям с шизофренией являются проживание с предоставлением ухода, обеспечение специальным жильем и помощь в трудоустройстве. Крайне важным для людей с шизофренией, а также для их семей и/или опекунов является
подход, ориентированный на выздоровление, в рамках которого людям предоставляется возможность участия в принятии решений относительно их лечения.

Деятельность ВОЗ

В Комплексном плане действий ВОЗ в области психического здоровья на 2013–2030 гг. предусмотрены шаги, необходимые для обеспечения оказания соответствующих услуг лицам с психическими расстройствами, включая шизофрению. Одна из ключевых рекомендаций
Плана действий заключается в передаче функции по оказанию помощи от учреждений местным сообществам. Специальная инициатива ВОЗ в области охраны психического здоровья направлена на дальнейшее продвижение к целям, предусмотренным в Комплексном плане
действий в области психического здоровья на 2013–2030 гг. путем обеспечения доступа еще 100 миллионов человек к качественной и доступной помощи при психических заболеваниях.

В рамках Программы действий ВОЗ по ликвидации пробелов в области психического здоровья (mhGAP) ведется работа по созданию научно обоснованных технических руководств, методических пособий и комплектов учебных материалов в интересах расширения обслуживания
в странах, особенно в условиях низкой обеспеченности ресурсами. Программа ориентирована на приоритетный перечень нарушений психического здоровья, включая психоз, и направлена на укрепление потенциала не специализированных медицинских работников в
рамках комплексного подхода к охране психическое здоровья на всех уровнях оказания помощи. На настоящий момент Программа mhGAP осуществляется в более чем 100 государствах-членах ВОЗ.

Проект ВОЗ «QualityRights» («Право на качественную помощь») предусматривает повышение качества медицинской помощи и более эффективную защиту прав человека в учреждениях, оказывающих психиатрическую и социальную помощь, и расширение
возможностей различных организаций и объединений для отстаивания прав лиц с психическими расстройствами и психосоциальной инвалидностью. 

Рекомендации ВОЗ по общинным службам охраны психического здоровья и подходам, ориентированным на потребности и права человека, содержат информацию для всех заинтересованных сторон, намеренных развивать или преобразовывать системы и службы охраны психического
здоровья в соответствии с международными стандартами в области защиты прав человека, включая Конвенцию ООН о правах инвалидов.

Библиография

(1) Harrison G, Hopper K, Craig T, Laska E, Siegel C, Wanderling J. Recovery from psychotic illness: a 15- and 25-year international follow-up study. Br J Psychiatry 2001;178:506-17.

(2)   Institute of health Metrics and Evaluation (IHME). Global Health Data Exchange (GHDx).  http://ghdx.healthdata.org/gbd-results-tool?params=gbd-api-2019-permalink/27a7644e8ad28e739382d31e77589dd7 (по состоянию на 25 сентября 2021 г.)

(3)  Laursen TM, Nordentoft M, Mortensen PB. Excess early mortality in schizophrenia. Annual Review of Clinical Psychology, 2014;10, 425-438.

(4)  WHO. Mental health systems in selected low- and middle-income countries: a WHO-AIMS cross-national analysis. WHO: Geneva, 2009

 (5)  Jaeschke K et al. Global estimates of service coverage for severe mental disorders: findings from the WHO Mental Health Atlas 2017 Glob Ment Health 2021;8:e27.

она работает в больнице или она работает в больнице?

она работает в больнице или она работает в больнице?

Чтобы опубликовать ваш вопрос, нам нужен ваш адрес электронной почты, чтобы уведомить вас, когда ответ будет доступен.

Зарегистрируйтесь через Facebook Зарегистрируйтесь через Google

или Зарегистрируйтесь с адресом электронной почты

Адрес электронной почты (обязательно)

Пароль (обязательно)

Уже есть учетная запись? Логин

Зарегистрируйтесь, чтобы получить редактирование текста прямо сейчас for БЕСПЛАТНО ⚡

Зарегистрируйтесь в Google

Сегодня более 1001 человек проверили свой английский.

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Войти через Facebook Войти через Google

или Войти с адресом электронной почты

Забыли пароль?

Продолжая использовать этот веб-сайт, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания.

Ваш текст проверяется одним из наших экспертов.
Мы сообщим вам, когда ваша версия будет готова.

Или подождите на этой странице

Оставайтесь здесь, чтобы узнать, почему редакторы-люди каждый раз побеждают компьютерные шашки!

Вам нужно добавить способ оплаты, чтобы получить нашу специальную акцию ⚡

Хотите улучшить свой деловой английский?

Более 150 000 таких же людей, как и вы, получают нашу еженедельную рассылку, чтобы улучшить свои знания английского языка!

В этой электронной книге мы покажем вам точные методы написания идеальных деловых писем на английском языке.

Сегодня скачали более 1320 раз.

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить мгновенный доступ к первой главе нашей электронной книги

Загружено более 1320 раз сегодня.

Сводка

Электронная почта для получения (обязательно):

Как вы хотите оплатить?

Введите код купона

Мы очень рады, что вам понравилась ваша версия!
Ваш отзыв помогает нам улучшить наш сервис.
Хотите еще БЕСПЛАТНЫХ версий ? 🎁

Нажмите здесь, чтобы ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНЫЕ кредиты!

Поставьте нам лайк на Facebook, нажав кнопку «Нравится» ниже:

Поделитесь TextRanch на Facebook, нажав кнопку ниже.

Поделиться на Facebook

Поздравляем! Вы только что заработали 3 кредита!

Ok

Закрытие вашей учетной записи лишит вас доступа к вашим прошлым версиям, и вы больше не сможете получать БЕСПЛАТНУЮ ежедневную версию.

Сохранение вашей учетной записи TextRanch бесплатно, и мы храним все ваши прошлые версии безопасным и конфиденциальным образом.

Если мы не оправдали ваших ожиданий, нам бы очень хотелось узнать больше. Пожалуйста, сообщите нам, почему вы закрываете свою учетную запись:

Я не понимаю, как это работаетМне это больше не нужноЭто слишком дорогоЯ беспокоюсь о конфиденциальностиДругое

Пожалуйста, сообщите нам, почему вы хотите закрыть свою учетную запись:

1. Введите текст ниже.
2. В течение нескольких минут наши редакторы исправят ошибку.
3. Улучши свой английский!

Один из наших специалистов исправит ваш английский.

УЛУЧШИТЕ СВОЙ АНГЛИЙСКИЙ

Три причины подписаться на нашу рассылку:

Это полезно и БЕСПЛАТНО

Всего одно электронное письмо в неделю

Более 100 000 пользователей уже зарегистрировались

Хотите улучшить свой деловой английский?

ВАШЕ ИМЯВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

Полный поиск в Интернете дал следующие результаты:

она работает в больнице  это самая популярная фраза в Интернете.

Популярнее! 9Она работает в больнице

• Я слышал она работает в филармонии Пенсаколы.
• Итак, она работает на трассе Гулда.
• Его жена Мира… она работает в химчистке за углом от нашего офиса.
• Сегодня утром полиция не смогла связаться с ней, но она работает в аптеке в Непорочном Сердце.
• Днем она работает в Институте физики , а по вечерам посещает собрания анонимных гадалок.
• Она имеет в виду, что она работает в пункте проката лыж , верно?
• И что ты ей сказал? Я знаю это место. Я знаю, что она работает в курятнике .
• С момента окончания в 2012 году Университета театрального и киноискусства, работает в Театре Йожефа Катона в Будапеште.
• В Сити Плаза уже почти год она работает в Женском пространстве ) Право на пребывание и свобода передвижения в Европе Германия является основной страной назначения для большинства мигрантов и беженцев, застрявших в Греции.
• Спит. Она сказала , что сегодня работает в магазине за долларов
• В центре, из-за всего, что мы сказали о ее основной функции в системе связи; в стороне, потому что по определению она работает на границе между двумя культурами/языками.
• Работает в отеле , также переводчиком.
• Она работает на Crimson Kitty на маршруте 8.
• Она работает на текстильной фабрике и воспитывает наших детей.
• Она работает в закусочной Greenwind в Квинсе.
• Она работает в больнице с онкологическими детьми.
• Она работает в больнице с онкологическими детьми.
• Она работает в Чикагском музее технологий и науки.
• Работает на заводе Мозер возле верфи.

она работает в больнице. приговор. Что более популярно в английской форме?

7 августа 2021 г. … Когда моя хозяйка не находится со мной дома, она работает в больнице медсестрой в педиатрической/неонатальной интенсивной терапии. Она часто приходит домой в слезах …