Перевод деловых документов

Something I need — OneRepublic

OneRepublic — Something I Need

с альбома: Native (2013)

версия для печати

• Текст песни (Английский)

Something I Need

I had a dream the other night
About how we only get one life
Woke me up right after two
Stayed awake and stared at you
So I wouldn’t lose my mind

And I had the week that came from hell
And yes I know that you could tell
But you’re like the net under the ledge
When I go flying off the edge
You go flying off as well

And if you only die once I wanna die with
You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once, (hey)
I wanna die with you (you, you, you)
You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once, (hey)
I wanna die with you (you, you)

Last night I think I drank too much, yeah
Call it our temporary crutch, hey
With broken words I’ve tried to say
Honey don’t you be afraid
If we got nothing we got us (Yeah)

And if you only die once I wanna die with
You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once, (hey)
I wanna die with you (you, you, you)
You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once, (hey)
I wanna die with you (you, you, you)

I know that we’re not the same
But I’m so damn glad that we made it
To this time, this time, around, yeah

You got something I need
Yeah in this world full of people there’s one killing me
And if we only die once I wanna die with you (heeyy)
You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once, (hey)
I wanna die with you (you, you, you)
You got something I need
In this world full of people there’s one killing me
And if we only die once, (hey)
I wanna die with you (you, you, you)

If we only die once (hey) I wanna die with
If we only live once I wanna live with you

• Перевод песни

То, что мне нужно

Однажды мне приснилось,
Что у нас только одна жизнь.
Я проснулся после двух ночи
И уставился на тебя,
Так я точно не сойду с ума.

Это была адская неделя
И я знаю, что бы ты мне сказала.
Но ты словно сетка над пропастью.
Когда я слетаю с края пропасти,
То ты тоже не можешь удержаться.

Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
Я хочу умереть с тобой.

Прошлой ночью я переборщил с выпивкой,
Назови это нашим временным неудобством.
Обрывочными словами я пытался сказать
«Милая, не бойся,
Если у нас ничего не будет, у нас будем мы»

Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
Я хочу умереть с тобой.

Я знаю, что мы разные,
Но я чертовски счастлив, что мы вместе
Все время, все время.

В тебе есть, что-то, что мне нужно.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
В тебе есть, что-то, что мне нужно.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
Я хочу умереть с тобой.
И в этом мире полных людей, есть тот, кто убивает меня.
Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
Я хочу умереть с тобой.

Если нам суждено умереть, я хочу умереть с тобой.
Если нам суждено жить, я хочу жить с тобой.

перевод песни: Alisa

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к OneRepublic
• Назад к альбому Native (2013)

Послушать песню и посмотреть клип «Something I Need»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «Native»

(2013)

Counting Stars (Считая звезды)

Burning Bridges (Горящие мосты)

Something I Need (То, что мне нужно)

Preacher (Проповедник)

Don’t Look Down (Не смотри вниз)

Something’s Gotta Give (Что-то должно измениться)

Life In Color (Жизнь в ярких красках)

Love Runs Out (Любовь покинет нас)

If I Lose Myself (Если я потеряю себя)

Feel Again (Вновь чувствую)

What You Wanted (Если ты захочешь)

I Lived (Я жил)

Light It Up (Зажгу свет)

Can’t Stop (Не могу перестать)

Au Revoir (Прощай)

Другие тексты песен OneRepublic

OneRepublic — Wanted

OneRepublic — Somebody To Love

OneRepublic — Rescue Me

OneRepublic — Didn’t I

OneRepublic — Run

OneRepublic — The Less I Know

OneRepublic — Colors

OneRepublic — Heaven

OneRepublic — All These Things

OneRepublic — NbHD

• Назад к OneRepublic
• Назад к альбому Native (2013)

Текст песни OneRepublic Something I Need предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

OneRepublic — Что-то мне нужно Аккорды

• Что-то, что мне нужно был написан Райаном Теддером и Бенни Бланко.
• Запись: май 2012 г.
• Дата выпуска: 25 августа 2013 г.
• Альбом: Родной
• Музыка: соль мажор в размере 4/4 на 99 ударов в минуту (♩)
• Аккорды песни: G, C, Em, Dsus4, D

Пронумерованные круги : Пальцы, используемые для игры на аккордах   O: Дополнительное примечание
Barre Line: Один палец удерживает несколько струн    R: Основная нота
Немаркированные струны: Play open    X: Не играть струну    B: Bass3 Note

То, что мне нужно

Клавиша песни выделена — транспонируйте в любую другую тональность

                              Г 
1. Мне приснился сон прошлой ночью
                                Эм 
   О том, как мы получаем только одну жизнь
                             С 
   Разбудил меня сразу после двух
                                 Дсус4 
   Не спал и смотрел на тебя
                            Г 
   Так что я бы не сошла с ума
  ГГ 
2.  И у меня была неделя, которая пришла из ада
                                   Эм 
   И да, я знаю, что ты мог бы сказать
                                        С 
   Но ты как сетка под выступом
                               Дсус4 
   Когда я улетаю с края
                           Г 
   Ты тоже улетаешь
         Г   Эм   Дсус4 
Припев: И если ты только один раз умрешь ... Я хочу умереть с
          Г 
        У тебя есть то что мне нужно
                  Эм 
        В этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С 
        И если мы умрем только один раз, (эй)
     Дсус4   Г   Г 
        Я хочу умереть с тобой (ты-у-у ты-у-у ты-у-у-у-у-у)
          Г 
        У тебя есть то что мне нужно
                  Эм 
        В этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С 
        И если мы умрем только один раз, (эй)
     Дсус4   Г 
        Я хочу-на умереть с тобой (ты-у-у, ты-у-у)
    Г   Г 
3.  Прошлой ночью я думаю, что выпил слишком много, да
                              Эм 
   Назовите это нашим временным костылем, э-э
                                     С 
   Сломанными словами я пытался сказать
                           D  подвес4 
   Дорогая, ты не бойся
                              Г 
   Если у нас ничего нет, у нас есть ... Да-а-а
                     Эм   Дсус4 
Припев: И если ты только один раз умрешь ... Я хочу умереть с
          Г 
        У тебя есть то что мне нужно
                  Эм 
        В этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С 
        И если мы умрем только один раз, (эй)
     Дсус4   Г   Г 
        Я хочу умереть с тобой (ты-у-у ты-у-у ты-у-у-у-у-у)
          Г 
        У тебя есть то что мне нужно
                  Эм 
        В этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С 
        И если мы умрем только один раз, (эй)
     Дсус4   Г   Г 
        Я хочу умереть с тобой (ты-у-у ты-у-у ты-у-у-у-у-у)
         Г 
Бридж: я знаю, что мы не такие
        Эм 
        Но я так чертовски рад, что мы сделали это
             С   Дсус4   Г 
        На этот раз, на этот раз, кругом. .. да...
          Г 
Припев: У тебя есть то, что мне нужно
                       Эм 
        Да, в этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С   Дсус4   Г 
        И если мы умрем только один раз... Я хочу умереть с... Ты... Эй...
          Г 
        У тебя есть то что мне нужно
                  Эм 
        В этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С 
        И если мы умрем только один раз, (эй)
     Дсус4   Г   Г 
        Я хочу-на умереть с тобой
          Г 
        У тебя есть то что мне нужно
                  Эм 
        В этом мире, полном людей, есть один, убивающий меня.
                    С 
        И если мы умрем только один раз, (эй)
     Дсус4   Г   Г 
        Я хочу умереть с тобой (ты-у-у ты-у-у ты-у-у-у-у-у)
                С   Дсус4 
        Если мы умрем только один раз (эй), я хочу умереть с 𝄐
                C   Dsus4   G   G  
        Если мы живем только один раз, я хочу жить . .. с тобой | | 

• Помощь в чтении песенных чартов
• Таблица транспонирования тональности, нот и аккордов
• Скачать бесплатно: Something I Need аккорды и слова

Загрузка нот на Musicnotes.com

Загрузка нот на Musicnotes.com

ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОД: MNPRACTICE15

• Лучшие песни
  Лучшие песни
• Новые песни
  Новые песни

• Рекомендуется

  рекомендуемые

Вернитесь к музыке быстрее с Musicnotes! Просто выберите ноты из нашего каталога, содержащего более 400 000 высококачественных аранжировок для любого инструмента, уровня мастерства и партитуры. Затем мгновенно оформите заказ и распечатайте в любом доступном ключе. Кроме того, вы можете получить доступ к своей библиотеке нот в любом месте с помощью наших бесплатных приложений для iOS, Mac, Android и ПК!

Найди свою песню

Найдите нужные ноты — от новичка до профессионала, от Баха до принца, от банджо до фортепиано — в любой тональности.

Мгновенная печать

Оформляйте заказ и мгновенно печатайте со своего рабочего стола или мобильного устройства благодаря нашему быстрому и простому процессу покупки.

Access Anywhere

Воспроизводите, транспонируйте и размечайте свои ноты в любом месте с помощью наших бесплатных интерактивных приложений для iOS, Android, Mac и ПК.

Разница музыкальных нот

Полный доступ к искусству написания песен

Song Spotlight — это ваш полный доступ к искусству написания песен. Мы приносим интимные живые выступления и захватывающее музыкальное понимание прямо от артиста к вам, от музыканта к музыканту.

Смотреть больше песен в центре внимания

Что говорят наши клиенты

ª
Я артист Steinway and Sons, продал миллионы записей.
и дал более 30 выступлений в Белом доме.
Запросы были сделаны на вечеринке в Белом доме для некоторых
Стиви Уандер подпевает, поэтому я тут же вытащил свой iPad,
вызвал Musicnotes и купил ноты для «Вне себя от радости» и «Ленты в небе».
Благодаря вашей компании я отлично выгляжу во многих спектаклях.
Спасибо за этот сказочный подарок нотным исполнителям.

— Дэвид Осборн, художник Steinway и «пианист для президентов»

ª
Я пою некоторые из самых популярных песен благодаря Musicnotes.
Я не знаю, как бы я смог найти такие качественные фортепианные пьесы.
и такая доступная цена нигде.
Мне нравится, что я могу найти практически любую песню, какую захочу, среди вашего разнообразия музыки.
Я также рад, что вы даете предварительный просмотр песни, чтобы я мог послушать ее, прежде чем купить.
Этот сайт очень помогает моим исполнительским способностям и
это ЕДИНСТВЕННЫЙ сайт, на котором я покупаю ноты.

— З. Шаффер, старшеклассник

ª
Как исполнитель в пиано-баре, я должен стараться исполнять все просьбы.
Ноты нужны мне сейчас, сегодня, пока жарко и можно заработать чаевые.
У меня нет времени, чтобы найти его в сборнике или что-то, содержащее песни
У меня уже есть, или ждать, пока почта доставит его мне.
С Musicnotes я могу заказать, оплатить и получить за считанные минуты.