One too many перевод: Перевод идиомы one too many, значение выражения и пример использования

Содержание

One Too Many – Three Days Grace: Текст и Перевод

One too many

Gotta get my hands on it

My hands on it

Gotta get my hands on a little bit more

Won’t stop till I get it

Till I get it

Won’t stop till I get a little bit more

Cause everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

Everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

One too many is never enough

When the one that kills you is the one that you love

One too many is never enough

What I wouldn’t do for it

Do for it

What I wouldn’t do for a little bit more

I’ll give you what you want for it

Want for it

Give you what you want for a little bit more

Cause everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

Everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

One too many is never enough

When the one that kills you is the one that you love

One too many is never enough

And if I can’t find the one thing to get me by for another night

Then I

Can’t go on!

Cause everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

One too many is never enough

When the one that kills you is the one that you love

One too many is never enough

Слишком много

Должен достать своими руками

Своими руками

Должен достать немного больше

Не остановлюсь, пока не получу это

Пока не получу

Не остановлюсь, пока не получу немного больше

Потому что каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Никогда не бывает достаточно

Когда тот, кто убил тебя — это тот, кого ты любишь

Никогда не достаточно

Я бы сделал все для этого

Я бы сделал все

Я сделал бы все, чтобы получить немного больше

Я отдам за это все, что ты захочешь

Все, что захочешь

Отдам все, что пожелаешь, чтобы получить чуть больше

Потому что каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Никогда не бывает достаточно

Когда тот, кто убил тебя — это тот, кого ты любишь

Никогда не достаточно

И если я не смогу найти эту вещь в течении одной ночи

Тогда я

Не смогу продолжать!

Потому что каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Никогда не бывает достаточно

Когда тот, кто убил тебя — это тот, кого ты любишь

Никогда не достаточно

The Score – On And On

Nothing But Thieves – Phobia

Red – Gone

Our Last Night – Sunrise

Three Days Grace — One Too Many

Текст и перевод песни Three Days Grace — One Too Many

Three Days Grace

название:

One Too Many

исполнитель:

Three Days Grace

альбом:

исполнители → Three Days Grace → тексты песен → One Too Many

В избранное

Добавить текст «One Too Many» в избранное?

Three Days Grace — One Too Many

Избранные тексты песен будут показаны в профиле пользователя.

Gotta get my hands on it

My hands on it

Gotta get my hands on a little bit more

Won’t stop till I get it

Till I get it

Won’t stop till I get a little bit more

Cause everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

Everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

One too many is never enough

When the one that kills you is the one that you love

One too many is never enough

What I wouldn’t do for it

Do for it

What I wouldn’t do for a little bit more

I’ll give you what you want for it

Want for it

Give you what you want for a little bit more

Cause everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

Everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

One too many is never enough

When the one that kills you is the one that you love

One too many is never enough

And if I can’t find the one thing to get me by for another night

Then I

Can’t go on!

Cause everybody wants

Everybody needs

Everybody wants

A little bit more

One too many is never enough

When the one that kills you is the one that you love

One too many is never enough

Должен достать своими руками

Своими руками

Должен достать немного больше

Не остановлюсь, пока не получу это

Пока не получу

Не остановлюсь, пока не получу немного больше

Потому что каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Никогда не бывает достаточно

Когда тот, кто убил тебя — это тот, кого ты любишь

Никогда не достаточно

Я бы сделал все для этого

Я бы сделал все

Я сделал бы все, чтобы получить немного больше

Я отдам за это все, что ты захочешь

Все, что захочешь

Отдам все, что пожелаешь, чтобы получить чуть больше

Потому что каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Никогда не бывает достаточно

Когда тот, кто убил тебя — это тот, кого ты любишь

Никогда не достаточно

И если я не смогу найти эту вещь в течении одной ночи

Тогда я

Не смогу продолжать! (х3)

Потому что каждый хочет

Каждому нужно

Каждый хочет

Немного больше

Никогда не бывает достаточно

Когда тот, кто убил тебя — это тот, кого ты любишь

Никогда не достаточно

перевел(а): роберт оппенгеймер | сайт: lyrsense. com

one too many — Испанский перевод – Linguee

Самое главное, что мы делаем

[…]
что: каждый человек, который выполняет d i s слишком много .

europarl.europa.eu

Если это важно для вас

[…]
hagamos porque una persona ejecutada ya so n demasiadas .

europarl.europa.eu

Каждый человек убивает d i s слишком много .

europarl.europa.eu

Личный кабинет

[…]
que m ue re es un perso na de ms qu e muere.

europarl.europa.eu

europarl. europa.eu

Обычно расстройство желудка случается только один раз за

[…]
в то время как, как после ea ti n g one too many h o t собак.

levinechildrenshospital.org

Generalmente la indigestin slo ocurre de vez en cuando, com или или

[…]
E JEMPLO DESS U S DE COM ER MUCOS PE RROS CAL IE NTES.

levinechildrenshospital.org

Каждая потерянная жизнь e i s слишком много .

shell.com

Уна v ида

[. ..]
que se p т.е. rde es demasiadas .

sustainabilityreport.shell.com

И помните, госпожа комиссар, одного прогресса из Китая недостаточно, потому что даже один

[…]
смерть ребенка ч i s слишком много .

europarl.europa.eu

Y recuerde, seora Comisaria, el mero progreso de China no es suficiente, porque no se puede tolerar ni

[…]
siquiera la m ue rte de un so lo ni o .

europarl.europa.eu

Само собой разумеется, что очень важно повысить безопасность дорожного движения в

[…]
Европа: каждая жертва дорожно-транспортного происшествия t i s слишком много .

europarl.europa.eu

No hase falta decir que es muy

[…]

Importante Aumentar la seguridad de las carreteras en Europa: una

[…]
Сола ВКТ im a de un acci de nte de t rfi co e

9 ya

0 0
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu

Мы глубоко сожалеем о гибели всех гражданских лиц;

[…]
каждая невинная жизнь t i s слишком много .

daccess-ods.un.org

Lamentamos profundamente la muerte de todos los civiles;

[…]
cada mue rt e de un inoc en te es una mu erte de ms.

daccess-ods.un.org

Каждый пятый ребенок живет на

[…]
грань бедности в ЕС — 9 тыс.0009 t i s слишком много .

europarl.europa.eu

Uno de cada cinco nios vive en el mite de la

[…]
pobreza en l a UE: uno entre cinco ya es 10 demasiado 1.

europarl.europa.eu

Больше всего беспокоит тот факт, что из-за ГЭКРС умирают люди,

[…]

не большие числа, предсказанные некоторыми учеными, а даже

[…]
смерть одного молодого человека n i s слишком много f o r семья.

europarl.europa.eu

Lo ms inquietante de todo es que a causa de la EEB habido personas que han muerto, no los

[…]

grandes nmeros que pronosticaban algunos cientficos, pero incluso

[…]
LA Muer TE DE UN JOVE N ES DEMASIADO PA RA UNA FAM IL IA.

europarl.europa.eu

На мой взгляд, при возможности

[…]

представляет себя для повышения эффективности институтов ЕС каждый день, проходящий в то время как

[…]
мы ждем г я с слишком много .

europarl.europa.eu

Me parece que, si hay alguna posibilidad de mejorar la eficiencia de las instituciones de la UE, cualquier da

[. ..]
que es pe remos es un da de m s .

europarl.europa.eu

Каждый нарушитель t i s слишком много ; t он y являются дорогостоящими […]

и может занять много времени.

eur-lex.europa.eu

Cualquier infraccin est de

[…]
ms: s e trata de un procedimiento cost os o cuya […]

resolucin puede alargarse.

eur-lex.europa.eu

Каждый новый

[…]
торговый спор e i s слишком много .

europarl.europa.eu

europarl. europa.eu

Cada nuevo confli ct o es t dem s .

europarl.europa.eu

Излишне говорить, что каждый человек, ставший жертвой дорожно-транспортного происшествия t i s слишком много .

europarl.europa.eu

E s очевидный que c ada persona que sufre las consecuenci as de un несчастный случай es una vctima de ms.

europarl.europa.eu

Тем не менее, молодежная и долгосрочная безработица по-прежнему находятся на уровне

[…]
неприемлемо высокий уровень в большинстве государств-членов и, во всяком случае, у каждого безработного perso n i s слишком много .

europarl.europa.eu

No obstante, en la mayora de los Estados miembros el desempleo juvenil y

[…]

ларга дурацин

[…]
муэстран до да va un niv el inaceptablemente elevado, de suerte que cada desempleado con st ituy e un d esempleado d

0 e 9.00010 e 9.0010 e

europarl.europa.eu

Каждое нарушение Сообщества la w i s one too many , b ut […]

пример, что вполне возможно для майора

[…]

Государство-член, чтобы снизить количество случаев нарушения прав.

europa.eu

Cada infraccin a la legislacin

[. ..]
comunitaria e s una d e ms, pe ro los resultsados del R eino

9 1 mu Unido эс транс, […]

por ejemplo, que un gran Estado

[…]

miembro puede mantener un nmero de casos de infraccin bajo.

europa.eu

Даже один случай значительного насилияc e i s слишком много .

unesdoc.unesco.org

я NC LUSO UN SOLO I NCIDEDETE DE VILENCI A Serio YA E S Demasiado .

unesdoc.unesco.org

Тем не менее, в случае сомнения — напр. если

[. ..]

обработка занимает больше времени, чем ожидалось — используйте на один поглотитель больше, чем

[…]
осторожность, будьте TT E R Один из них слишком много T HA N One F E W.

shop.conserva.de

Pero en caso de duda — p.ej. si la elaboracin tarda ms tiempo que lo esperado —

[…]
utilice me jor un абсорбер ms que uno de me nos.

shop.conserva.de

Конечно каждый умер ч я с слишком много .

eurotopics.net

Evidentemente, cada v ctima ya e с демасиадо .

eurotopics.net

Все наши

[…]
собеседники подчеркивали, что это убийство w a s слишком много , t га 900 […]

запугивание

[…]

и жестокое применение силы» должен был положить конец, и что ливанский народ и его политические лидеры заслуживают того, чтобы жить без страха, запугивания и риска физической расправы9.0007

daccess-ods.un.org

DESD E EL P UTO DE VISTA DEL GOBIERNO, OT ROS INDICARON QUE S E NECESITA R A UNA INVERGACIN I NT ernacional […] UNA Investigacin I nt ernacional [… …] una investigacin I NT ernacional [… …] una investigacin I nt rnacional [. ..]

для демонстрации

[…]

inocencia de los servicios de seguridad libaneses; Эзе resultado не podra obtenerse грех ayuda externa, дада ла Menor Credibilidad де лос Servicios де seguridad у де лос Investigadores libaneses.

daccess-ods.un.org

Мигель повернулся к улице, когда его

[…]
отчим угрожал его li f e слишком много t i me s.

hcd-alliance.org

Para Miguel, l a vida en las ca lles al Principio Era divertida, […]

нет мс amenazas де су padrastro у poda пришел todo эль helado дие quisiera.

hcd-alliance.org

В боевой обстановке нет

[. ..]
соразмерность — каждая война и каждая жертва y i s слишком много , a nd невозможно сбалансировать цифры […]

для каждой стороны против другой.

europarl.europa.eu

En una situacin de guerra no hay

[…]
пропорциональный; cada guerra y cada vctima es una d e ms, y no es posible poner e n una b al

0 анза лас […]

cifras de cada una de las partes.

europarl.europa.eu

Для нашей общины, для Церкви и для самого кандидата предпочтительнее

[…]
признать слишком мало th a n слишком много .

svdcuria.org

Para nuestra Congregacin, para la Iglesia y para el mismo candidato es

[. ..]
предпочтительнее a ce ptar uno de m eno s que uno dems .

svdcuria.org

Самое главное учитывать, что даже одна лишняя смерть среди ста инфарктов

[…]

пациентов, которые могут быть связаны с

[…]
незастрахованный , i s слишком много , « sa id ведущий автор […]

Доктор Омар Хасан, Гарвардский медицинский

[…]

Преподаватель школы и госпиталист в Brigham & Women’s Hospital в Бостоне.

womenshealth.gov

Lo ms importante para tener en cuenta es que incluso una sola muerte ms entrecien pacientes de ataque

[…]

сердечно-сосудистая система, которая не зависит от

[. ..]
no tener segur o, es una ms d e la cuenta», […]

печать д-ра Омара Хасана, автора,

[…]

инструктор медицинского факультета Гарварда и госпиталя больницы Бригама и де Мухерес в Бостоне.

womenshealth.gov

Ну что тут сказать —

[…]
ребенок плакал wo l f слишком много t i me s.

almightydad.com

Bueno, qu puedo decir —

[…]
l gri to lobo ms de lo n ecesario.

almightydad.com

Каждый СПИД

[…]
жертва, в Европе тоже , i s слишком много , b ут слава богу [. ..]

столько, сколько боялись двадцать лет назад и

[…]

Показатели выживаемости постепенно увеличивались.

europarl.europa.eu

Куалькье vctima

[…]
mortal de l SIDA, tambin en Eu r opa, es una de ms , p ero grac ia это Диос […]

не произведено tantas como se tema

[…]

Hace veinte aos y la supervivencia es mucho mayor ahora.

europarl.europa.eu

Одна смерть на Европе Road S I S Один из них слишком много « , HE .

Afirm qu e «una so la muerte en las carretera s europ eas es demasiado» .

europa.eu

theres one too many — Перевод на русский — примеры английский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Бабушка, 9 лет1407 слишком много тарелок для стола.

Abuelita, hay un plato de más en la mesa.

Когда они посчитают, они увидят на один больше.

Cuando nos cuenten, verán que hay uno de más .

Не смотри сейчас, а в этой комнате слишком много и я думаю это ты

No mires ahora, pero somos demasiados en este cuarto, y creo que es por ti

Слишком много продюсеров , Пит.

Сено и производитель от , Пит.

Здесь слишком много .

Uno de los dos sobra aquí.

ОКЛЕНД — На столе для Боба Мелвина слишком много деталей .

ОКЛЕНД — Боб Мелвин много раз пьеза в rompecabezas.

Слишком много судей здесь!

¡ Ustedes, los jueces , son muchos !

Нет, слишком много .

№ sobró uno .

Слишком много .

Creo Que сын demasiadas .

Слишком много .

Hay demasiado де Эсто .

Перевод деловых документов

One Too Many – Three Days Grace: Текст и Перевод

Three Days Grace — One Too Many

one too many — Испанский перевод – Linguee

0

0
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu

0 e 9.00010 e 9.0010 e

0 анза лас […]

theres one too many — Перевод на русский — примеры английский

Добавить комментарий Отменить ответ

One Too Many – Three Days Grace: Текст и Перевод

Three Days Grace — One Too Many

one too many — Испанский перевод – Linguee

0

0 europarl.europa.eu europarl.europa.eu

0 e 9.00010 e 9.0010 e

0 анза лас […]

theres one too many — Перевод на русский — примеры английский

Добавить комментарий Отменить ответ

0
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu