Secrets — OneRepublic | Перевод и текст песни




























Вариант 1


Вариант 2

Secrets

Секреты

I need another story
Something to get off my chest
My life gets kinda boring
Need something that I can confess

‘Til all my sleeves are stained red
From all the truth that I’ve said
Come by it honestly I swear
Thought you saw me wink, no
I’ve been on the brink, so

Tell me what you want to hear
Something that will light those ears
I’m sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics ever jump in line
I’m gonna give all my secrets away

My God, amazing how we got this far
It’s like we’re chasing all those stars
Who’s driving shiny big black cars

And everyday I see the news
All the problems that we could solve
And when a situation rises
Just write it into an album
Send it straight to gold
But I don’t really like my flow, no, so

Tell me what you want to hear
Something that will light those ears
I’m sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics ever jump in line
I’m gonna give all my secrets away

Oh, got no reason, got no shame
Got no family I can blame
Just don’t let me disappear
I’ma tell you everything

So tell me what you want to hear
Something that will light those ears
I’m sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics ever jump in line
I’m gonna give all my secrets away

So tell me what you want to hear
Something that were like those years
I’m sick of all the insincere
So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics ever jump in line
I’m gonna give all my secrets away
All my secrets away, all my secrets away

Мне нужна еще одна история,
Нечто, чтобы рвалось из груди.
Моя жизнь стала скучна,
Мне нужно хоть что-то, в чем я мог бы признаться…

Пока мои рукава не запачкались в крови
От правды, что я поведал,
Поверь мне: я честен, клянусь.
Решил, что я задремал? Нет,
Я наготове, так что…

Скажи, что ты хочешь услышать,
Что-то, что будет ладным для тех ушей.
Я устал от всей фальши,
Собираюсь выдать все свои секреты.

В этот раз не надо еще одной совершенной реплики,
И плевать, выстроятся ли критики в очередь…
Я собираюсь выдать все свои секреты…

Мой Бог, удивительно, как мы зашли так далеко!
Кажется, словно мы гонимся за всеми теми звездами,
Что ездят на сияющих черных автомобилях.

И каждый день я читаю новости:
Всё проблемы, что мы могли бы решить.
И когда ситуация набирает обороты,
Просто запиши об этом альбом,
И он мгновенно станет золотым,
Мне не нравится мое течение, нет, так что…

Скажи, что ты хочешь услышать,
Что-то, что будет ладным для тех ушей.
Я устал от всей фальши,
Собираюсь выдать все свои секреты.

В этот раз не надо еще одной совершенной реплики,
И плевать, выстроятся ли критики в очередь…
Я собираюсь выдать все свои секреты…

О, нет ни благоразумия, ни стыда,
У меня нет семьи, которую я могу обвинять.
Просто не дай мне исчезнуть!
Я расскажу тебе обо всем…

Так скажи, что ты хочешь услышать,
Что-то, что будет ладным для тех ушей.
Я устал от всей фальши,
Собираюсь выдать все свои секреты.

В этот раз не надо еще одной совершенной реплики,
И плевать, выстроятся ли критики в очередь…
Я собираюсь выдать все свои секреты…

Так скажи, что ты хочешь услышать,
Что-то, что будет ладным для тех ушей.
Я устал от всей фальши,
Собираюсь выдать все свои секреты.

В этот раз не надо еще одной совершенной реплики,
И плевать, выстроятся ли критики в очередь…
Я собираюсь выдать все свои секреты, все свои секреты…



Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Secrets — OneRepublic



Рейтинг: 5 / 5   
91 мнений






Вам могут понравиться

Podemos
Violetta

Flying solo
Julie and the Phantoms

Can’t hold us
Macklemore

Love runs out
OneRepublic

Not afraid
Eminem

Edge of great
Julie and the Phantoms

Counting stars
OneRepublic

Unsaid Emily
Julie and the Phantoms

Nobody’s home
Avril Lavigne














Waking up

OneRepublic

Треклист (13)

  • Made for you

  • All the right moves

  • Secrets

  • Everybody loves me

  • Missing persons 1 & 2

  • Good life

  • All this time

  • Fear

  • Waking up

  • Marchin on

  • Lullaby

  • Passenger

  • Sucker punch















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Adieu
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Sonne
Rammstein

5.


Je veux
ZAZ

6.


Premier amour
Nour

7.


Was wollen wir trinken
Rabauken

8.


Maybe I, maybe you
Scorpions

9.


Unholy
Sam Smith

10.


90
Pompeya




Событие

Сегодня

30.11.1984 День рождения Sido





OneRepublic — Secrets — текст и перевод песни, слова

с альбома: Waking Up (2009)

версия для печати

  • Оригинал

Secrets

I need another story

Something to get off my chest

My life gets kinda boring

Need something that I can confess

Til’ all my sleeves are stained red

From all the truth that I’ve said

Come by it honestly I swear

Thought you saw me wink, no

I’ve been on the brink, so

Tell me what you want to hear

Something that were like those years

Sick of all the insincere

So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line

Don’t care if critics never jump in line

I’m gonna give all my secrets away

My god, amazing how we got this far

It’s like we’re chasing all those stars

Who’s driving shiny big black cars

And everyday I see the news

All the problems that we could solve

And when a situation rises

Just write it into an album

Send it straight, to though

I don’t really like my flow, no, so

Tell me what you want to hear

Something that were like those years

Sick of all the insincere

So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line

Don’t care if critics never jump in line

I’m gonna give all my secrets away

Oh, got no reason, got no shame

Got no family I can blame

Just don’t let me disappear

I’mma tell you everything

So tell me what you want to hear

Something that were like those years

Sick of all the insincere

So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line

Don’t care if critics never jump in line

I’m gonna give all my secrets away

So tell me what you want to hear

Something that were like those years

Sick of all the insincere

So I’m gonna give all my secrets away

This time, don’t need another perfect line

Don’t care if critics never jump in line

I’m gonna give all my secrets away

All my secrets away, All my secrets away

  • Перевод песни

Секреты

Мне нужна другая история

Что-нибудь, что встрепенёт меня

Моя жизнь становится скучнее

Нужно, что-то во что я смогу верить

Пока мои рукава не окрасились в красный

Из всех истин, которые я сказал

Прийти честно с ними, Я клянусь

Думала что видела подмигивающим, нет

Я был на краю, вот так.

Скажи мне что ты хочешь услышать

Что-то из того хорошего, что было в те годы

Надоело всё неискреннее

Поэтому я собираюсь отбросить все секреты прочь

Теперь, не нужно никакое другое решение лучше

Мне всё равно если критики никогда не врубятся

Я выдам все секреты

Mой бог, как далеко мы продвинулись

Будто мы следим за всеми звёздами

Кто водит большие чёрные авто

И каждый день я вижу новости

Все проблемы, которые мы могли бы решить

при удобном стечении обстоятельств

Просто написав об этом в альбоме

Выпустить его как есть

Но мне не нравится что я говорю, нет, не то

Скажи мне что ты хочешь услышать

Что-то из того хорошего, что было в те годы

Надоело всё неискреннее

Поэтому я собираюсь отбросить все секреты прочь

Теперь, не нужно никакое другое решение лучше

Мне всё равно если критики никогда не врубятся

Я выдам все секреты

О, я безрассуден, без стыда

Нет семьи, которую могу винить

Просто не дай мне пропасть

Я расскажу тебе всё

Скажи мне что ты хочешь услышать

Что-то из того хорошего, что было в те годы

Надоело всё неискреннее

Поэтому я собираюсь отбросить все секреты прочь

Теперь, не нужно никакое другое решение лучше

Мне всё равно если критики никогда не врубятся

Я выдам все секреты

Скажи мне что ты хочешь услышать

Что-то из того хорошего, что было в те годы

Надоело всё неискреннее

Поэтому я собираюсь отбросить все секреты прочь

Теперь, не нужно никакое другое решение лучше

Мне всё равно если критики никогда не врубятся

Я выдам все секреты

Все свои секреты, все свои тайны

перевод песни: Саша Исаев

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к OneRepublic
  • Назад к альбому Waking Up (2009)

Послушать песню и посмотреть клип «Secrets»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «Waking Up»

(2009)

Made for you

All the right moves

Secrets (Секреты)

Everybody loves me (Все любят меня)

Missing persons 1 and 2

Good life (Хорошая жизнь)

All this time

Fear (Страх)

Waking up

Marchin on

Lullaby (Колыбельная)

Другие тексты песен OneRepublic

OneRepublic — Wanted

OneRepublic — Somebody To Love

OneRepublic — Rescue Me

OneRepublic — Didn’t I

OneRepublic — Run

OneRepublic — The Less I Know

OneRepublic — Colors

OneRepublic — Heaven

OneRepublic — All These Things

OneRepublic — NbHD

Песни с таким же названием:

The Cure — Secrets

Becky G — Secrets

The Weeknd — Secrets

Pink — Secrets

  • Назад к OneRepublic
  • Назад к альбому Waking Up (2009)

Текст песни OneRepublic Secrets предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Секреты тексты песен OneRepublic (одна республика) ※ mojim.com

Мне нужна другая история
我 另 一 段 段 故事
Что -то, что выходит из моей груди
讓 能夠 卸下 心防
моя жизнь становится скучной
我 生活 索然 索然 索然 能夠 卸下無味
Мне нужно кое-что, в чем я могу признаться
需要一些能夠讓我懺悔的事

‘Пока все мои рукава не станут красными
直到血染紅了我的衣02
過的每件事
Давай, честное слово, клянусь
我發誓 全是真心話
Думал, ты меня видел подмигнул, нет
以為你了解我的暗示 , так что 不
Я был на грани
0002 但 我 已 快 要 崩潰, 所以

Скажите мне, что вы хотите услышать
告訴 妳想 聽 些 什麼 什麼
Что -то, что было похоже на эти годы
我 已經 厭倦 了 隱瞞
, так что я собираюсь отдать все свои секреты
所以 將 不 再 保留 任何 秘密

на этот раз
這 次
Не нужна другая идеальная ложь
不再 完美 的 謊言
Don ‘
不必在乎那些踰矩的批評
Я выдам все свои секреты
我將不再保留任何秘密

Боже мой, мы далеко
太0002 真 神奇 竟然 能 走 這麼 遠 遠
Это похоже на то, как мы преследуем все эти звезды
就 當時 我們 盲目 地 追逐 追逐 著
Кто водит блестящие большие черные автомобили
那些 著名車 的 大

и каждый день я вижу Новости,
而 我 每 天 看 著 新聞 新聞
Все проблемы, которые мы могли бы решить
認為 問題 都 將 將 迎刃而解
, и когда ситуация поднимается,
但 情況 越來越 糟
просто напишите в альбом
卻 但 情況 糟
. 只是 將 它 化作 一 首 歌 歌
Вид прямо, чтобы идти
平鋪 地 唱 出來
Мне не очень нравится мой поток, нет, так что
我 如此 隨 逐流 的 自己, 不,

Скажите мне, что вы хочу услышать
告訴 我 聽 些 什麼 什麼
Что -то, что было похоже на эти годы
像是 這些 年 來 的 點滴
Я надоел все уныние
我 厭倦 了 隱瞞
, так что я собираюсь отдать все свои секреты
Найдите больше текстов по адресу ※ mojim.com
所以 將 不 再 再 保留 任何 秘密 秘密

на этот раз
這 一 次
Не нужна другая идеальная ложь
不再 完美 的 謊言
не будет, если критики когда -нибудь прыгнут в линию.
不 必 那些 踰矩 的 批評 批評
Я собираюсь отдать все свои секреты
我 不 再 保留 任何 任何 秘密

Ох.0002 не получил семьи, я могу обвинить
我 能 讓 我 推卸 責任 責任 家人 家人
Просто не позволяйте мне исчезнуть
只 叫 我 從 妳眼 前 消失
Я скажи тебе все
我 會 對 妳 坦承 一切 一切 一切 一切 一切 一切 一切 一切

Так скажите мне, что вы хотите услышать
所以 我 妳想 聽 些 什麼 什麼 什麼
Что -то, что было похоже на эти годы
像是 這些 年 來 的 點滴
Я надоел все неискренние
我 厭倦 了 隱瞞
Так что я собираюсь раскрыть все свои секреты в строке
不 必 在乎 踰矩 的 批評 批評
Я собираюсь отдать все свои секреты
我 不 再 保留 任何 秘密 秘密

, так что скажите мне, что вы хотите услышать
所以 我 妳想 些 些
Эти годы
像是 這些 年 來 的 點滴 點滴
Мне надоело все неискренние
我 厭倦 了 隱瞞 隱瞞
, так что я собираюсь отдать все свои секреты
所以 將 不 保留 任何 秘密

Это время

Не нужна еще одна совершенная ложь0002 我 將 不 保留 任何 秘密 秘密

Все мои секреты
不 保留 任何 秘密 秘密

Все мои секреты
不 保留 任何 秘密

[00: 00. 50] Секреты
[00: 02.01] Я нужна другая история.
[00:07.26]Что-то, что меня расслабит
[00:14.54]Моя жизнь становится какой-то скучной
[00:18.10]Нужно кое-что, в чем я могу признаться
[00:20.75]Пока все мои рукава не станут красными
[00:24.68]Из всей правды, которую я сказал
[00:28.51]Да ладно, честно клянусь
[00:31.68]Думал ты меня видел подмигнул, нет,
[00:34.50]Я был на грани, поэтому
[00:36.73][01:26.42][02:20.17][02:44.32]Скажи мне, что ты хочешь услышать
[00:38.32][ 01:30.06][02:22.15][02:49.14]Что-то, что понравится тем годам
[00:41.20][01:32.93][02:24.81][02:51.35]Достало все неискреннее
[00: 44.29][01:36.20][02:28.71][02:54.57] Так что я выдам все свои секреты
[00:47.37][01:39.37][02:31.32][02:57.57]На этот раз
[00:49.00][01:44.17][02:36.39][03:02.06]Не нужна еще одна идеальная ложь
[00:53.93][01:45.96][02:38.12][03:04.06]Плевать, если критики никогда не встанут в очередь
[00:57. 25][01:49.20][02:41.31][03:07.06]Я’ m Раскрою все свои секреты
[01:00.40]Боже мой, удивительно, как мы зашли так далеко
[01:05.03]Как будто мы гонялись за всеми этими звездами
[01:09.96]Которые водят большие блестящие черные тачки
[ 01:13.42]Каждый день я смотрю новости
[01:16.31]Все проблемы, которые мы можем решить
[01:19.12]И когда ситуация усложняется
[01:20.73]просто записываю в альбом
[01:22.20] ]отправить прямо на золото
[01:24.04]Мне не очень нравится мой флоу, о, так
[01:52.40]Без причин
[02:09.18]Не стыдно
[02:12.09]Без семьи
[02:14.04] ]Я могу обвинить
[02:15.75]Только не дай мне исчезнуть
[02:17.37]Я тебе все расскажу
[03:10.34][03:24.76]Все мои секреты прочь

—- —————————————-

Секреты

Мне нужна другая история
Что-то, что может сбить меня с толку
Моя жизнь становится скучной
Нужно что-то, в чем я могу признаться

До тех пор, пока все мои рукава не станут красными
Из всей правды, которую я сказал
Давай, честно, клянусь
Думал, ты видел меня, подмигнул, нет, я был на грани, так что

[Припев]
Скажи мне, что ты хочешь услышать
Что-то, что понравится этим ушам
Надоело все неискреннее
Так что я выдам все свои секреты
На этот раз
Не нужна еще одна идеальная ложь
Плевать на критику никогда не лезь в очередь
я выдам все свои секреты

Боже мой, удивительно, как мы зашли так далеко
Мы словно гоняемся за всеми этими звездами
Кто ездит на блестящих больших черных машинах

И каждый день я смотрю новости
Все проблемы, которые мы можем решить
И когда возникает ситуация
Просто запиши это в альбом
отправь прямо на золото
Мне не очень нравится мой флоу, о, так что

[Припев]
Скажи мне, что ты хочешь услышать
Что-то, что понравится этим ушам
Надоело все неискренний
Так что я выдам все свои секреты
На этот раз
Не нужна еще одна идеальная ложь
Плевать, если критики никогда не встанут на очередь
Я выдам все свои секреты

У меня нет причин
У меня нет стыда
У меня нет семьи
Я могу винить
Только не дай мне исчезнуть
Я расскажу тебе все

[Припев 2x]
Скажи мне, что ты хочешь услышать
Что-то, что понравится этим ушам
Надоело все неискреннее
Так что я отдам все мои секреты далеко
На этот раз
Не нужна еще одна идеальная ложь
Плевать, если критики никогда не встанут в очередь
Я выдам все свои секреты

Все мои секреты прочь (x2)

  1. Особая благодарность 阿翔 за то, что поделился текстом движения.
  2. Особая благодарность 張來甦 奈斯 d за исправление текста.

متن و ترجمه آهنگ Secrets از OneRepublic

سرگرمیموزیک

تکست ، متن و معنی موزیک گروه وان ریپابلیک به نام سکرتس — Secrets به معنای رازها

متن و ترجمه آهنگ Secrets از OneRepublic ، تکست و معنی اهنگ سکرتس به معنای اسرار (رازها) از وان ریپابلیک

Тексты песен и перевод Music OnerePublic Secrets

در ادامه برای خواند гать متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک انگلیسی و емилостный

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ I Ain’t Worried از OneRepublic

متن و ترجمه آهنگ Secrets از OneRepublic

متن و معنی اهنگ Secrets از OneRepublic

[Verse 1]

I need another story
من یه داستان دیگه ای نیاز دارم

Something to get off my chest
یه چیزی که از تو دلم بریزم بیرون

My life gets kinda boring
زندگی من یجورایی کسل کننده شده

Need something that I can confess
به یه چیزی نیاز دارم که بتونم اعتراف کنم

′ До тех пор, пока все мои рукава окрашены красным
آستین هام به لکه ننگی آلودдобный شدنэйтивный

Из всей правды, которую я сказал
از تمام حقایقی که گفه string string string string قэй بчтолье گفم® string قновить string 90 стоит گفэй string 90 втори.

Думал, ты меня видел подмигнул, нет
فکر کردی منو درحال چشمک زدن دیدی؟ (فکر کردی الکی گفتم؟) ، نه

Я был на краю
من در حاشیه بودم

[Chorus]

SO, что вы хотите, чтобы вы услышали
resprotیshese

10.2010 10010

. Это зажечь эти уши
چیزایی که شگفت زدت کن Choy

Мне надоело все неискренние
من از همه ریاکاری ها خستзор есть есть

, так что я буду отдавать все мои секунды پم трите ays есть ays есть ays есть ays есть ays есть ays есть من من ays ays есть aybet.

На этот раз
این بار

Don’t Nues Ethine Perfect Lie
من به دروغی دیگه احتیاج ندارم

Don’t Care, если критики Ever Jumn
اهیتی نمیي اsLectttion Alllebletлекло All -Sealtchited
اжете ا اslets
اтрите ا ا اslets
.
پس میخوام همه رازهامو رو کنم

[Стих 2]

мой бог, удивительно, как мы получили это дальше
خدای من ، شگفtchet شگفthy it ک Щел. مثه این میمونه ما دنبال اون ستاره هاییم

Who′s driving shiny big black cars
کی ماشین درخشان بزرگ و مشکی رو میرونه

And every day I see the news
و من هر روز که اخبار رو میبینم

All the problems that we could solve
تمام مشکلاتی که ما میتونستیم حل کنیم

And when a situation rises
و وقتی مشکلی بزرگ شد

Just write it into an album
فقط باهاش ​​یه آلبوم بنویسیم

Send it straight to gold
مستقیما تبدیل به طلا میکنیمش

But I don’ мне очень нравится мой флоу, нет
ولی من واقعا حس (جریان) الانم رو دوست ندارم, نه

[хор]

Скажите мне, что вы хотите услышать

5 ب 70 29. زدت کنن

I′m sick of all the insincere
من از همه ریاکاری ها بدم اومده

So I’m gonna give all my secrets away
پس من میخوام که همه رازهامو رو کنم

This time
این بار

Не нужна еще одна идеальная ложь
من به دروغ بی نقص دیگه احتیاج ندارم

Don′t care if critics ever jump in line
اهمیتی نمیدم یه منتقد تو حرفام بپره

I′m gonna give all my secrets away
من همه رازهام رو دور میریزم

[Мост]

OOH
اوووзор

я исчезну
فقط نزار غیب شم

I’MA скажите вам все
من به تو трите چی رو میگم

[Апел چیزایی که با شنیدنش شگفت زده شی (گوش هات روشن شه)

I’m Боло со всех неискренний
من از امه ریا vaistres Я 9010

11111111111111111111110 гг. رو کنم

На этот раз
این بار

Don′t need another perfect lie
به دروغ دیگه ای نیاز ندارم

Don’t care if critics ever jump in line
اهمیتی نمیدم اگه کسی به حرفام عیب بگیره

I’m gonna give all my secrets away
پس میخوام هه رازهامو رو کنم

Так скажите мне, что вы хотите услышать
پس بگو چی میخوای بدونی ازم

Что -то, что освещает эти уши
چیزایی کوشات 4.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *