Перевод деловых документов

Перевод Enya — Only Time (саундтрек из фильма «Сладкий ноябрь») и текст песни

Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Enya:
• Enya — Who can say
• Enya — Only Time (саундтрек из фильма «Сладкий ноябрь»)
• Enya — O Come, O Come Emmanuel

• Тексты песенок /
• E /
• Enya /
• Only Time (саундтрек из фильма «Сладкий ноябрь»)

• Популярные сегодня тексты и переводы песен:
• Маленькой елочке — Холодно зимой
• Mc L Da Vinte — Parado No Bailão
• Эдуард Хиль — Потолок ледяной дверь скрипучая
• София Ротару — Белая зима
• Детский хор Гостелерадио СССР — Играют горнисты

Текст песни Enya – Only Time

Перейти к содержанию

Search for:

Тексты и слова песен » Перевод песни

Опубликовано 27. 08.2021

Enya — Only Time Lyrics

Only Time — Enya (Lyrics)(Survival Music)

Only Time Lyrics — Best Songs of Enya — Greatest Hits Of ENYA Full Album The Very Best ENYA

Enya — Only Time (Official 4K Music Video)

Enya — Only Time — REMIX — Russian lyrics (русские титры)

Enigma & Enya — Only Time (Русские субтитры)

Enya — Only Time — live (lyrics on screen)

★Enya★ Only Time★ (Lyrics:English&Japanese) ★Relax,Healing,Meditation -Sea Ver. — HD

LAGU BARAT HITS, ENYA — ONLY TIME [ VIDEO LIRIK DAN TERJEMAHAN ] OST.SWEET NOVEMBER

Enya — Only Time Lyrics

Only Time — ( Lyrics ) (Survival )

Enya — Only Time (video)

Only time — Enya (lyrics)

Enya — Only Time (перевод субтитры)

Enya — Only Time HD — Lyrics on screen

Lyrics + Vietsub || Only Time || Enya || Sweet November OST

Only Time — Enya Lyrics English/Français

Enya — Only Time (Lyrics Spanish / English)

Only time Enya lyrics

Поделиться или сохранить к себе:

Эния прерывает свое молчание о славе, частной жизни и музыке – The Irish Times

Чем меньше вы говорите людям, тем больше они хотят знать. Эта максима никогда не была более верной, чем в случае с Энией, которая — если верить половине того, что вы слышите — лишь раз в семь лет выходит за пределы своего замка Киллини, чтобы подарить альбом обожающей ее публике, прежде чем исчезнуть обратно. в туман под звуки плача ангелов.

Так что, когда вы наполовину ожидаете диву с пристальным взглядом, развевающимися рукавами и окружением ассистентов, бросающих лепестки роз ей под ноги, чтобы смело вальсировать в роскошные апартаменты отеля Dublin 4, вы скорее ошеломлены миниатюрная, тихая и улыбающаяся женщина средних лет, которая вместо этого приветствует вас теплым рукопожатием.

Правда в том, что Эния немного . . . Что ж . . . обычный. Или, по крайней мере, так же нормально, как и следовало ожидать от самого продаваемого сольного исполнителя Ирландии всех времен. Она не выглядит так, будто постарела за последние 20 лет, та же бледная кожа и темные глаза, неотрывно удерживающие ваш взгляд, когда она отодвигает скамью на диване, в ее голосе все еще слышен лишь едва заметный след ее донегальского акцента.

Она здесь, чтобы рассказать о своем грядущем восьмом альбоме Dark Sky Island , и сегодня она дает свои первые ирландские интервью за семь лет. Не буду говорить об этом прямо, но почему на этот раз она решила поговорить с прессой?

ПОДРОБНЕЕ

«Я давала интервью для всех альбомов, — возражает она, — но, полагаю, это зависит от того, где я нахожусь [в мире]. Я уже был в Нью-Йорке, Америке, Германии, Лондоне. . . так что иногда это может быть только два интервью, и это может быть в Лондоне и [в зависимости от] возможности пригласить туда журналистов. Так что на самом деле это шанс сделать больше ирландской прессы в первый раз. Дело было не в том, что я должен был или не должен; это был просто случай в нужном месте, в нужное время».

Она может развеять миф о «загадке» каждым своим предложением, но если у вас не будет привычки появляться на красных дорожках, в шикарных ночных клубах или в первых рядах модных показов, люди неизбежно будут представлять вас как какой-то отшельник. Речь никогда не шла о том, чтобы спрятаться, а скорее о защите ее частной жизни. Она правильно относится к своему личному пространству, поскольку в прошлом у нее были проблемы со сталкерами, особенно в 2005 году, когда мужчина ворвался в ее дом и связал одного из ее сотрудников еще до прибытия Гарда.

Ее личная жизнь никогда не вдавалась в подробности. Несмотря на то, что она носит кольца на обручальном пальце, ее ответы на вопросы о ее статусе отношений в прошлых интервью поставили под сомнение совместимость ее образа жизни с отношениями, вплоть до того, что она сказала: «Безумно влюбиться и выйти замуж было бы быть самым ужасным, что могло случиться».

На тему детей она сказала Telegraph в 2008 году: «Люди спрашивали меня: «Ты хочешь осесть и завести семью?» и я говорил: «Если это произойдет, то это произойдет». Я не думал: «О Боже! Мне лучше остепениться и завести семью». Почему кто-то должен заставлять меня чувствовать, что это то, что Я должен это сделать? Почему? Какой бы путь вы ни выбрали, вы должны чувствовать себя комфортно с ним ».

В любом случае, она была достаточно проницательна, чтобы управлять своей публичной персоной с самых первых дней.

«С самого начала, с [прорывным альбомом] Watermark , успех пришел с музыкой», — объясняет она свое общественное мнение. «Людям нравилось слушать Orinoco Flow , а затем и альбом — но они не знали, была ли [Enya] группой; они ничего не знали… Поскольку основное внимание уделялось музыке, во-первых, я не «Я не знаю, что мне нужно было стать знаменитым, чтобы продать его. Нет свода правил, поэтому я чувствовал, что если бы я был моложе, возможно, я поступил бы по-другому. Но мне было 27, я был очень взволнован музыкой — и поэтому, Я задавал вопросы об интервью и продвижении, которое я проводил. Я говорил: «Что это влечет за собой? Сфокусировано ли это на музыке? Или это сделает меня более известным?». А иногда, когда это было более ориентированный на меня, я бы на самом деле отказался, потому что не чувствовал необходимости, я не искал славы, я наслаждался успехом.0003

«Я занимался промоушеном и любил говорить о музыке, но потом нужно было вернуться к работе над другим альбомом. И для меня было важно сохранить конфиденциальность, потому что я немного беспокоился, что слава может помешать моему творчеству, моей музыке; что это могло изменить то, над чем я работал. Я очень тщательно и внимательно все охранял».

Сейчас 54-летняя Эния официально провела более половины своей жизни в качестве сольного исполнителя; с момента выпуска Watermark в 1988 году она добилась успеха в глобальном масштабе, продав около 80 миллионов альбомов по всему миру. Что еще более примечательно в этой фигуре, так это то, что ей не приходилось гастролировать со своими альбомами — странная причуда, которую один шутливый журналист однажды назвал «эньяномикой». у двери, когда она входит в студию.

«Как только я захожу в студию, я думаю только о последнем произведении, над которым работала, поэтому не берите все это с собой», — говорит она, качая головой. «Я чувствовал, что неправильно думать: «Боже мой, водяной знак был таким успешным; мне нужно сделать еще один водяной знак ». Я подумал, что лучше всего оставить ожидания и все такое за дверью. Когда мне говорят цифры и тому подобное, и о продолжительности карьеры, я думаю об этом лишь мгновениями. Но я, конечно, поражен тем, что я здесь столько лет спустя, особенно с семилетним перерывом. Терпение фанатов огромно».

У меня никогда не было такого большого перерыва между альбомами, но жизнь мешает, даже когда ты Enya. Она взяла трехлетний перерыв, прежде чем приступить к работе над Островом темного неба в 2012 году, купила дом на юге Франции — она делит свое время между этим и Дублином — и немного путешествовала.

«Я просто делала то, что хотела», — говорит она, пожимая плечами. «Все эти вдохновения вы черпаете из какого-то другого пейзажа, из истории, которую вам рассказал человек, из чего угодно. Я все еще чувствовал: «Я вернусь к музыке, когда придет время». Потом был 2012 год, март, апрель; это было все. Я подумал: «О. Я должен быть где-то еще». Я хотел вернуться, записывать музыку, исполнять музыку».

Она приподнимает бровь при мысли о начале своей карьеры в 2015 году, ссылаясь на первую сделку, которую она подписала в конце 1980-х, как на доказательство того, насколько сильно изменилась индустрия. «1988 год был совсем другим временем, — говорит она, кивая. «Даже подписывая контракт на запись, для себя — неизвестного артиста, подписывающего контракт с Warner Music UK — я сказал, что мне нужно три года между каждым альбомом. Вы не получите такой контракт сегодня. Я был очень взволнован подписанием контракта на сольный альбом, но я все еще думал: «Я не могу выпускать альбом в год, если они этого ожидают». Я всегда думал о музыке».

Она следит за современными художниками, если вам интересно. «Сэм Смит, Адель; замечательные певцы, великие писатели», — сияя, восторгается она. «Ее альбом потрясающий. У нее было несколько лет перерыва, но она также полностью посвящена музыке. Все ее обучение, школа, музыкальный колледж и все такое — и фантастическая певица».

Еще в 1988 году — или даже когда ее последний альбом был выпущен в 2008 году — потоковых сервисов, таких как Spotify, Tidal и Apple Music, еще не существовало. Как она относится к постоянно зыбучим пескам, когда дело касается ее товаров?

«Последние несколько лет были действительно ужасными, но для меня они снова возвращаются», — говорит она о звукозаписывающих компаниях. «Я чувствую, что все уляжется. Когда вышел Kindle, все бросились. . . но сейчас продажи книг по-прежнему хорошие. Я думаю, что это никогда не вернется к тому, что было, но я думаю, что это успокоится из-за этой интенсивной спешки, когда всем нужно иметь все немедленно. Я думаю, что он не может идти в ногу с такими темпами».

Для артистки, чья музыка вплетена в ткань столь многих культур и жанров, ее музыку пробовали все, от The Fugees до Рианны, и она была пародирована в South Park — вы можете предположить, что культурная идентичность и ощущение себя частью «сцены» становятся менее значимыми, когда вы добились такой массовой славы. Не так, говорит она.

«Я бы встречалась с другими [ирландскими] музыкантами чаще на частной основе, но музыкальное влияние того, что я ирландец, всегда будет, — говорит она, качая головой. «Я вырос на северо-западе Ирландии в районе Гэлтахт, и мой родной язык — гэльский; Я знаю, что изучал классическую музыку, но корни традиционной музыки всегда будут здесь, потому что в музыке есть чувство меланхолии. Я всегда думаю, что ирландская музыка очень страстная, она передается из поколения в поколение и имеет великую историю, поэтому я чувствую, что она всегда будет со мной».

Она регулярно возвращается в Гвидор, хотя дни ее пения в местном хоре в канун Рождества прошли.

«Раньше, но моя мама на пенсии», — улыбается она. «Раньше она была там органисткой, а мой папа был органистом в другой церкви, но этого не было уже несколько лет. Но я бы пошел домой в любое время, когда есть несколько дней».

На самом деле, существует слабая, но важная связь с Gweedore с этим новым альбомом Dark Sky Island , заглавный трек которого назван в честь Сарка, самого маленького и наименее известного из Нормандских островов. Работая с ее давним автором текстов Ромой Райаном и ее продюсером Ники Райаном — человеком, которому она доверяет, он помог настроить ее фирменный «многослойный вокал» звук в 1980-е — она проводит параллели между ночным небом своей отдаленной родной деревни и небом Сарка.

«Во время перерыва [Рома] продолжала писать стихи и писала серию стихов об островах, одним из которых был остров Сарк. Они были первым островом, который был объявлен «зоной темного неба» — настолько, что на острове были запрещены все автомобили, и единственный способ добраться туда — на лодке. Это было большим вдохновением и первой песней, которую я написал для альбома».

Райаны, проживающие в соседнем номере, сыграли важную роль в успехе Энии за последние три десятилетия — настолько, что она никогда не работала с сторонней творческой командой. При этом у нее никогда не было желания работать с другими авторами текстов или продюсерами: не сломалось, как говорится, не чини.

«Я работаю с людьми, которые всегда поддерживали меня», — говорит она, пожимая плечами. «Они принесли его туда, где он есть; они поверили в меня, и как певцу и музыканту вам действительно нужны люди вокруг вас, которые верят в вас с первого дня, вместо того, чтобы говорить: «Теперь ты написал это — ты можешь написать что-то вроде этого?». Они просто продолжали говорить: «Давай!». . .

«Любой альбом, который вы записали, не означает, что вы пытаетесь воссоздать то, что уже сделали. Некоторые люди говорят: «О, но это звучит похоже» — но это потому, что это мой голос. Я чувствую, что каждый раз, когда я иду в студию, у меня появляется прекрасное чувство свободы. Я могу пойти туда и написать все, что захочу, так что в этом отношении я очень доволен ситуацией».

В карьере Энии было несколько сюрпризов — она рассказывает о неожиданном успехе своей песни Only Time после 11 сентября, доходы от которой она пожертвовала семьям пожарных, пострадавших от трагедии, — но похоже, впереди еще много сюрпризов.

На протяжении многих лет она время от времени выступала вживую, но никогда не гастролировала. Компромисс, который она рассматривает, — это сценарий «Пусть гора придет к Мухаммеду», в котором зрители погружаются в атмосферу резиденции, аналогичную той, которую Кейт Буш и Принс предприняли в Лондоне в последние годы.

«Вместо того, чтобы просто отправиться в тур — потому что это 27 лет музыки, которая не была на сцене — Ники пришла в голову идея отправиться в фантастическую студию, такую ​​​​как Abbey Road, с хором, оркестром и мной, и мы запишем живое исполнение всех песен», — говорит она. «Тогда мы могли услышать визуализацию и то, что требуется для сцены. Кто-то сказал мне: «Не было бы неплохо для тебя, пианино и пение?» И я подумал: «Да!». Некоторые песни могли быть написаны мной, [некоторые могли быть с] большим хором. Это то, о чем мы говорим в данный момент. Мы попробуем, а потом возьмем оттуда».

В какой-то момент она хотела бы написать еще одну песню для саундтрека к фильму, ссылаясь на свое выступление на Оскаре в 2002 году с May It Be из The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring как на пике своей карьеры. Есть еще амбиции и проблемы, которые нужно отметить, но в конце концов все сводится к простейшим истинам.

«Долголетие — это все, о чем мечтает любой художник», — говорит она с улыбкой, утомленная после долгого дня, когда она делилась своими сокровенными мыслями. «Это то, от чего ты действительно чувствуешь себя хорошо, когда твои альбомы все еще слушают». Все 80 миллионов из них.

Остров темного неба выходит в следующую пятницу, 20 ноября Essential Enya Orinoco Flow из Watermark (1988). в эйфорию. Придумайте свои слова, если нужно.

ESSENTIAL ENYA

Поток Ориноко , из Watermark (1988)
. Придумайте свои слова, если нужно.

Карибский синий, из Shepherd Moons (1991)
Тексты песен, отсылающие к греческим богам, мелодия и стиль, сочетающий в себе все: от классики до фолка, поп-музыки и музыки нью-эйдж — что может не нравиться ? (Случайный факт: в клипе на эту песню фигурирует молодая Мартин Маккатчен.)

Boadicea , from The Celts (1992)
Это песня Enya, выбранная звездой хип-хопа; все, от The Fugees (которые едва избежали судебного процесса, не получив разрешения) до Марио Винанса и Мика Милла, пробовали этот жуткий трек.

Only Time , from A Day Without Rain (2000)
Песня, которая широко использовалась в СМИ США для освещения событий 11 сентября, ее воодушевляющая лирика и успокаивающая мелодия стала гимном новой надежды в стране. — и в других местах тоже. Альбом в конечном итоге стал самым большим хитом Enya во всем мире.

Sancta Maria , from Dark Sky Island (2015)
«Как пианистка с классическим образованием, я подумала, что хотела бы сделать что-нибудь с идеей Ave Maria», — объясняет она. «Я думал, что это будет медленно и меланхолично, как и многие мои мелодии, но потом будет большой праздник».

Эния: «Любовь может быть трудной, поскольку бойфренды склонны ревновать, когда узнают, что мне нужно место для написания музыки»

Я сижу на пухлом диване в отеле «Дорчестер» лицом к Энье, чей собственный диван совершенно справедливо даже пухлее, и я говорю ей, что, прочитав о ней за последние несколько дней, я пришел к выводу, что она редчайшая из вещей: настоящая загадка.

Сколько бы ни читали о так называемой королеве музыки New Age — она поет на английском, латыни и гэльском языке, и всегда словно в гуще блаженных грез — сама женщина остается погруженной в тайну. Наверное, спрашиваю, именно так она и любит?

Улыбка, которую я ожидал, так и не коснулась ее губ, и из-под черных волос она вопросительно оценивает меня глазами Бэмби.

«Я никогда не пыталась создать загадку», — мягко, но твердо говорит она. «Я просто всегда был очень независимым человеком».

Во плоти она похожа на птичку и элегантна в аккуратном белом платье, скромные украшения стекают с ее запястий и украшают несколько пальцев. Она выглядит моложе своих 54 лет, и, несмотря на величие обстановки — отель «Дорчестер» популярен среди самых богатых людей мира — она, должно быть, самая необычная музыкальная суперзвезда из ныне действующих. Но суперзвезда такая, какая она есть. За свою карьеру, насчитывающую сейчас четыре десятилетия, Enya очень тихо выпустила 75 миллионов альбомов.

«Я поражена тем, как мои поклонники всегда поддерживали меня, — говорит она, — не в последнюю очередь потому, что я такой медлительный композитор».

С момента выхода прорывного альбома 1988 года Watermark, в который вошел всемирный хит Orinoco Flow, тонкий кусочек музыкальной амброзии, чья рябь отразилась в медитативной музыке, она выпустила всего семь альбомов. У нее самый чистый голос по эту сторону ангелов, но у Энии есть явное преимущество перед ангелами: она существует.

Daily Headlines & Evening Telegraph Newsletter

Получайте сегодняшние заголовки прямо на свой почтовый ящик каждое утро и вечер с нашим бесплатным ежедневным информационным бюллетенем.

Введите адрес электронной почты

Это поле обязательно для заполнения

Каждый альбом продавался на удивление хорошо, несмотря на весьма скромную рекламу и странный отказ от гастролей. Например, ее альбом 2000 года A Day Without Rain, который не попал ни в один рейтинг лучших альбомов года, был продан тиражом 16 миллионов копий по всему миру. Прошло много времени с тех пор, как U2 продали 16 миллионов альбомов.

«Мне сказали, что я интересна представителям разных поколений, — говорит она, — и что люди, которым раньше нравился Orinoco Flow, теперь слушают мою музыку своим детям. Мне очень повезло».

Ее новый альбом Dark Sky Island — первый за семь лет. Как и все, что она когда-либо делала, это мгновенно узнаваемо как работа трех человек, которые всегда трудились над созданием Enya Enya: продюсера Ники Райана, его жены-лирика Ромы и самой женщины, которая пишет всю музыку, поет песни. , и публично продвигает проект. Материал, который они создают, — это музыка для соборов, для занятий йогой. Это акустическая пена для ванны, безмятежная и небесная.

«О, но я всегда чувствую, что делаю что-то совершенно новое с каждым новым альбомом», — заявляет она, говоря мне, что она является поклонницей как Green Day, так и P Diddy и находится под влиянием обоих.

Она отмечает, что несколько песен здесь имеют более сильный бит и даже немного хип-хопа.

Я не замечаю влияния хип-хопа, но, возможно, на этом альбоме она выражает больше откровенных эмоций, чем на предыдущих. Трек Even In The Shadows, например, несомненно, является оплакиванием утраченной любви. «Интересно, почему эта любовь закончилась, интересно, почему она не навсегда», — поет она.

«Ах, — говорит она. «Эта песня — это то, как я раскрываю себя. Это песня о разбитом сердце. Я никогда раньше не исполнял песню о разбитом сердце».

Одна из вещей, которая так хорошо играет в загадке Энии, это то, что она живет одна, и, судя по всему, жила всегда. Дом — это большой замок недалеко от Дублина. Она никогда не была замужем, никогда не имела детей.

«Да, я не замужем», — говорит она. «Но, как следует из песни, были… отношения. Довольно трудно заставить кого-то принять это — ну, не то, чтобы они были вторыми после музыки, но мне нужно определенное пространство для этого. И даже хотя человек поймет, что в начале есть что-то вроде зависти к музыке через некоторое время». Она вздыхает. «Это трудно.»

Эния родилась Эйтне Ни Бхраонаин в Ирландской Республике в 1961 году и была одной из девяти детей. В возрасте 19 лет она ненадолго присоединилась к семейной группе Clannad, которые сами пользовались глобальным успехом благодаря музыке отчетливо усыпляющего характера. Но несколько лет спустя она рассталась с Райанами и никогда не оглядывалась назад. До своего 30-летия она была мультимиллионером, продававшим несколько миллионов долларов, и с тех пор они колдовали над своим непреходящим музыкальным заклинанием.

Между ее последним альбомом 2008 года And Winter Came и Dark Sky Island был семилетний перерыв, потому что она чувствовала, что она и музыка нуждаются в этом. Она купила себе дом на юге Франции, отремонтировала его и путешествовала, навещая членов семьи в Австралии. Остальное время она провела за стенами своего замка.

Она купила это место в 1997 году. Оно находится рядом с домом Боно и, судя по всему, больше. Возможно, она даже лучше укреплена — и не зря, ведь Эния привлекает сталкеров. Было несколько тревожных инцидентов: итальянский фанат, причинивший себе вред, бродил по его периметру, и два отдельных случая, когда фанатам удалось проникнуть через стены замка. Сообщается, что она установила комнату паники на случай дальнейших вторжений.

«Это было болезненно, — говорит она. «Я получаю письма от людей, что они идут встречать меня. Но, знаете, я сочувствую этим людям, потому что чувствую, что они очень обеспокоены. Они склоняются к музыке или ко мне по другим причинам. помощь.»

Она не может больше сказать по этому поводу, потому что проблема не устранена. Последнее письмо она получила только на прошлой неделе. «Полиция ведет расследование».

Возможно, это отчасти причина, по которой она не гастролирует и сводит общественную жизнь к минимуму, отшельник, казалось бы, довольный тем, что снова и снова сочиняет музыку, идеальную для приветствия солнцу и нисходящих собак.

Я спрашиваю, посещала ли она когда-нибудь занятия йогой и использовались ли ее песни в качестве саундтрека?

Она улыбается. «Я не занимаюсь йогой, но занимаюсь пилатесом. Не на занятиях, ко мне приходит инструктор. Я занимаюсь этим в уединении у себя дома».

«Остров Темного моря» вышел сегодня

Суперзвезда с многомиллионными продажами

■ Эния — певица, инструменталистка и автор песен

■ Ее музыкальная карьера началась в восьмидесятых, когда она ненадолго присоединилась к своей семейной группе Clannad, прежде чем уйти, чтобы выступать соло.