15.02.2023 | Leave a comment Содержание Рассказ Биг Бен на английском (тема, топик с переводом)Краткое описание Биг-Бена на английском языке с переводом Перевод на русский язык Биг Бен | История, реконструкция и факты Прочтите краткий обзор этой темы Биг Бен в Лондоне: история и факты, высота башни Что такое Биг Бен Из истории Биг Бена Высота Биг Бена Часы Основные моменты Биг-Бена Big Ben on the map Big Ben — attractions nearby Популярные туры Отели рядом с Биг-Беном Популярные достопримечательности Великобритании Popular cities in United Kingdom Latest articles Рассказ Биг Бен на английском (тема, топик с переводом) Диалоги Темы ГрамматикаBig Ben is one of the most popular places of interest in London and symbols of England. Every year many people visit the capital of Great Britain to see it and take some photos with it in the background. It is thought that Big Ben is a high tower with a very big clock, but that’s not really true.In fact, this tower is called Saint Stephens Tower, but people, even those who live in the UK, are used to calling it «Big Ben.» Actually, Big Ben is the huge bell inside the building. Its weight is about thirteen tons and it rings every hour daily: once at one o’clock, twice at two o’clock and so on. However, people who live near the tower can hear at New Year’s Night how the bell strikes thirteen. It’s considered to be the biggest bell ever made in the country. The bell was firstly used in 1859 and was cracked soon because of the heavy hammer, which struck too strong. After this situation the hammer was changed, but that crack is still there.There are many hypotheses for the origin of the name “Big Ben”. The most popular one suggests that the bell was named after Sir Benjamin Hall, who was responsible for the installation. Some of people say he was really tall and that’s why this bell is called big, but the majority believe it is called Big because of its size.Big Ben is one of the best-known landmarks in Europe. Nowadays the word Big Ben connects the bell, the clock and the tower at the same time. The tower is closed to the general public, but people with a «special interest» might offer an excursion for additional payment.ПереводБиг Бен является одной из самых популярных достопримечательностей Лондона и символов Англии. Множество людей каждый год приезжают в столицу Великобритании для того, чтобы увидеть его и сделать несколько фотографий на его фоне. Считается, что Биг Бен — это высокая башня с очень большими часами, однако, это не совсем так.На самом деле, эта башня называется Башней Святого Стефана, но люди, даже те, кто живет в Соединенном Королевстве, привыкли называть ее Биг Беном. В действительности, Биг Бен – огромный колокол, который находится внутри здания. Его вес приблизительно равен 13 тоннам, и он звонит ежедневно каждый час: один раз в час дня, два раза в два часа дня и так далее. Однако люди, живущие рядом с башней, могут услышать в Новогоднюю ночь, как он пробьет 13 раз. Этот колокол считается самым крупным среди тех, что были сделаны в этой стране. Впервые колокол зазвонил в 1859 и вскоре треснул из-за тяжелого молотка, который бил по нему слишком сильно. После случившегося молоток был заменен, но трещина до сих пор находится там.Существует множество предположений о происхождении названия Биг Бена. Согласно одной из наиболее популярных версий, колокол был назван в честь сэра Бенджамина Холла, который был ответственным за установку. Некоторые говорят, что он был очень высоким, поэтому колокол был назван Большим, но большинство считает, что он так назван из-за своего размера.Биг Бен является одной из наиболее известных достопримечательностей в Европе. На сегодняшний день слово Биг Бен объединяет в себе одновременно колокол, часы и башню. Башня закрыта для широкой публики, однако, люди, имеющие «особый интерес» предлагают экскурсии за отдельную плату.Написать любое сочинение можно на наших дистанционных уроках английского через Skype.Грамматика Глаголы Наречия Существительные Местоимения Прилагательные Числительные Предложения Предлоги Артикли Времена Наклонение Это интересно Разное по грамматикеПолезно знать Репетиторы английского языка по Скайпу Вебинары Видео презентации преподавателейКраткое описание Биг-Бена на английском языке с переводом Факты проверены Текст проверен, ошибок быть не должноThe Elizabeth Tower, commonly called Big Ben, is among London’s most iconic landmarks. It was built in 1859. Technically, Big Ben is the name given to the massive bell inside the tower. It weighs more than 13 tons.The Elizabeth Tower stands 96 metres tall and has 11 floors. There are 334 steps to climb up to the belfry. Dials of the clock are seven metres in diameter. An hour hand is 2.8m in length; a minute hand is 4.3m.The latin words under the clockface read Domine Salvam Fac Reginam Nostram Victoriam Primam, which means «O Lord, keep safe our Queen Victoria the First«.You can tell when parliament is in session by looking at the clock face. A special light above the clock faces is illuminated when parliament is in session.The 150th anniversary of the Elizabeth Tower was celebrated in 2009. Formerly known as the Clock Tower, the structure was renamed the Elizabeth Tower in 2012.The tower is recognised all over the world. It is one of the most prominent symbols of the United Kingdom. It is often used in the establishing shot of films set in London. The London Eye – Лондонский глаз » Краткий текст на английском языке про Лондон » Почитать про Биг-Бен на официальном сайте Парламента Великобритании Перевод на русский языкБашня Елизаветы, которую обычно называют Биг-Бен, – это одна из самых культовых достопримечательностей Лондона. Она была построена в 1859 году. Формально Биг-Бен – это большой колокол внутри башни. Он весит более 13 тонн.Высота Башни Елизаветы – 96 метров, в ней 11 этажей. К колокольне ведут 334 ступеньки. Диаметр циферблатов – 7 метров. Длина часовой стрелки – 2.8 м, а минутной – 4.3 м.Латинские слова под циферблатом гласят: Domine Salvam Fac Reginam Nostram Victoriam Primam, что значит «Боже, храни нашу королеву Викторию Первую».Посмотрев на циферблат, вы можете определить, когда проходит заседание парламента. Во время заседания парламента над циферблатом загорается специальный фонарь.150-летие Башни Елизаветы отмечалось в 2009 году. Ранее известная как Часовая башня, она была переименована в Башню Елизаветы в 2012 году.Башня узнаваема во всем мире. Это один из самых известных символов Соединенного Королевства. Ее часто используют в адресных планах фильмов, снятых в Лондоне. Tourist attractions in London – Достопримечательности Лондона » Tourist attractions in Great Britain – Достопримечательности Великобритании » Биг Бен | История, реконструкция и факты Самые популярные вопросы Что такое Биг Бен? Биг-Бен — башенные часы, известные своей точностью и массивным часовым колоколом. Строго говоря, название относится только к колоколу, который весит 15,1 тонны (13,7 метрических тонны), но обычно ассоциируется со всей башней с часами в северной части здания парламента в лондонском районе Вестминстер. Как питается Биг-Бен? Часы Биг Бена приводятся в действие двойным трехлапым гравитационным спуском, разработанным Эдмундом Беккетом Денисоном в 1851 году и обеспечивающим беспрецедентную точность. По сути, это изобретение предотвращает уязвимость больших стрелок часов к внешним воздействиям, таким как птицы или порывы ветра, которые в противном случае могли бы помешать качанию маятника часов. Когда звонит Биг Бен? Биг-Бен звонит каждый час, а маленькие колокольчики вокруг него бьют каждые 15 минут, отмечая каждую четверть часа. Какое официальное название Биг Бена? Башня, в которой находится Биг-Бен, официально называлась Башней Святого Стефана до 2012 года, когда она была переименована в Башню Елизаветы по случаю Бриллиантового юбилея Елизаветы II, отмечающего 60-летие на британском престоле. Как Биг-Бен получил свое прозвище? Происхождение прозвища Биг-Бена неизвестно, но одна теория предполагает, что оно происходит от боксера-тяжеловеса Бенджамина Каунта. Другой предполагает, что истинным вдохновением для прозвища колокола был валлийский инженер-строитель по имени сэр Бенджамин Холл, который служил в Палате общин. Сводка Прочтите краткий обзор этой темы Посмотрите, как профессионалы меняют время на часах Биг-Бена в 2 часа ночи. Посмотреть все видео к этой статье. в Лондоне Посмотреть все видео к этой статье Биг-Бен , башенные часы, известные своей точностью и массивным колоколом. Строго говоря, название относится только к большому часовому колоколу, который весит 15,1 тонны (13,7 метрических тонны), но обычно ассоциируется со всей башней с часами в северной части здания парламента в лондонском районе Вестминстер. Сама башня была официально известна как Башня Святого Стефана до 2012 года, когда она была переименована в Башню Елизаветы по случаю Бриллиантового юбилея Елизаветы II, отмечающего 60-летие на британском престоле. Стрелки часов 9и 14 футов (2,7 и 4,3 метра) в длину соответственно, а башня с часами возвышается примерно на 320 футов (97,5 метра). Первоначально по согласованию с Королевской Гринвичской обсерваторией бой курантов Биг-Бена транслировался — с небольшими перерывами — с 1924 года в качестве ежедневного сигнала времени Британской радиовещательной корпорацией (BBC). Часы были разработаны Эдмундом Беккетом Денисоном (впоследствии сэром Эдмундом Беккетом и лордом Гримторпом) совместно с сэром Джорджем Эйри (в то время королевским астрономом) и часовщиком Эдвардом Дентом. Основным вкладом Денисона стал новый гравитационный спуск, который придал часам беспрецедентную точность. В маятниковых часах анкерное колесо может вращаться с шагом в один зубец при каждом двойном колебании маятника и передавать маятнику импульс, поддерживающий его качание. Идеальный спуск должен передавать импульс, не мешая свободному ходу, и импульс должен быть максимально равномерным. Двойной трехлапый гравитационный спуск, разработанный Денисоном для Биг-Бена, соответствует второму из этих требований, но не первому. Биг-Бен заводится три раза в неделю, и намотка занимает больше часа. Точность Биг-Бена составляет две секунды в неделю. Маятник корректируется путем добавления пенни, сделанных до десятичной дроби в валюте Соединенного Королевства в 1971 к весу. Каждая копейка заставляет Биг-Бен прибавлять 0,4 секунды в день. Совершите путешествие внутрь Биг-Бена в Лондоне Посмотреть все видео к этой статье В 1852 году Дент получил заказ на изготовление больших часов, но умер, не успев завершить проект, и впоследствии его закончил его сын Фредерик Дент. . Часы и колокол были установлены вместе в 1859 году. Некоторые историки говорят, что это прозвище означает сэра Бенджамина Холла, комиссара работ. Первая отливка колокола не удалась; вторая отливка была сделана Джорджем Мирсом из литейного завода Whitechapel Bell Foundry и была доставлена к башне упряжкой из 16 лошадей. Вскоре после того, как он был установлен, в нем тоже образовалась трещина, и он не эксплуатировался до ремонта в 1862 году. Денисон обвинил в трещине литейный завод, который подал на него в суд за клевету (дело было урегулировано во внесудебном порядке). В течение двух лет во время Первой мировой войны колокол Биг-Бена молчал, чтобы вражеская авиация не использовала его для наведения на здание парламента, а во время Второй мировой войны его часы не светились по той же причине. В 1934 и 1956 г. колокол был отреставрирован и отремонтирован. В 2007 году на часах проводились работы по техническому обслуживанию. 21 августа 2017 года Биг-Бен перестал бить, так как на башне велась четырехлетняя реставрация, в ходе которой колокол должен был звонить только по особым событиям, особенно в канун Нового года и в канун Нового года. Воскресенье памяти. Джонатан Д. БеттсРедакция Британской энциклопедии Биг Бен в Лондоне: история и факты, высота башни Что такое Биг Бен Биг-Бен — самый большой из шести колоколов Вестминстерского дворца. Многие думают, что это название башни с часами в Лондоне, но на самом деле название относится к 13-тонному колоколу, который находится внутри башни за циферблатом часов. Официальное название Биг-Бена — Часовая башня Вестминстерского дворца. В 2012 году по решению британского парламента эта достопримечательность Англии была переименована в Башню Елизаветы (в честь 60-летия правления королевы). Несмотря на другие названия, название «Биг-Бен» остается самым популярным и используется для общего обозначения башни, часов и колокола. © steny02 / Shutterstock Из истории Биг Бена Башня с часами была построена в Вестминстере в 1288 году, и в то время она имела совсем другой вид. В 1834 году в Вестминстерском дворце вспыхнул ужасный пожар, и все сгорело. Он был перестроен Чарльзом Барри вместе с архитектором Августом Уэлби Пугином, который спроектировал нынешнюю башню с часами в неоготическом стиле. В 1859 г., когда был построен Биг-Бен, был запущен механизм переустановки часов, и по сей день они показывают точное время. Есть две популярные версии, в честь которых названы лондонские часы. Первая версия звучит так: башня получила свое название в честь Бенджамина Холла, того, кто построил Биг-Бен, а если быть точнее, кто руководил ее строительством. Инженер был довольно крупного роста, поэтому его часто называли Биг Беном. Другая версия названия башни с часами относится к популярному боксеру-тяжеловесу Бену Каунту. © ansharphoto / Shutterstock Высота Биг Бена Размер башни со шпилем 320 футов (96,3 метра). Чтобы представить, какая высота у Биг-Бена, представьте себе высоту 16-этажного дома. В башне нет лифтов и лифтов, поэтому она закрыта для интенсивного использования населением. Исключения из правил делаются время от времени, и тогда посетителям приходится преодолевать 334 ступени, чтобы подняться наверх. Часы Часы на башне Биг-Бен в Лондоне на сегодняшний день являются самыми большими в мире. Диаметр циферблата 7 метров. Длина стрел 2,7 и 4,2 метра. Часовой механизм считается эталоном точности; его общий вес составляет 5 тонн. За сборку механизмов отвечал часовщик Эдвард Джон Дент, работа над которым была завершена в 1854 году. Была создана принципиально новая двойная трехступенчатая система, позволяющая лучше разделить маятник и пятитонный часовой механизм. Надежность часов была доказана еще во время Второй мировой войны, когда немецкие бомбардировки повредили два циферблата и крышу башни, но ход часов не нарушился. Следовательно, эта достопримечательность Великобритании стала символом точности и надежности всех англичан. Кстати, внизу каждого циферблата есть надпись «Боже, храни нашу королеву Викторию I», что тоже абсолютно в английском духе. © lunamarina / Shutterstock Основные моменты Биг-Бена 13 тонн — это вес Биг-Бена (самого большого колокола Вестминстерского дворца). Лондонские часы являются международным эталоном времени, а также считаются самыми большими счетверенными часами с курантами в мире. Точность часов регулируется монетой в 1 копейку (при необходимости монета кладется на маятник и его движение замедляется на 0,4 секунды в сутки). На колокольне, кроме колокола Биг-Бена (звонящего каждый час), есть еще четыре четверти, которые звонят каждую четверть часа. Звук мелодии состоит из 20 последовательных кембриджских курантов; на каждую четверть часа своя колокольная композиция. Под звуки Биг-Бена англичане встречают Новый год; все скорбные события и минуты молчания также сопровождаются звоном колокола. Новостные программы в Англии начинаются с изображения башни. Образ Биг-Бена используется практически во всех дебютах документальных и художественных фильмов об Англии. Когда-то в башне Биг-Бена находилась тюрьма для парламентариев, которые буйствовали на заседаниях парламента. Последней заключенной была Эммелин Панкхерст, политическая активистка, боровшаяся за права женщин. В честь нее установлен памятник на площади Парламента, где стоит Биг-Бен. © Bikeworldtravel / Shutterstock Big Ben on the map Big Ben — attractions nearby Buckingham Palace Tower of London Madame Tussauds London Tower Bridge London Eye Westminster Аббатство Трафальгарская площадь Британский музей Музей Шерлока Холмса Смена караула Кенсингтонский дворец Ковент-Гарден Лондонский мост Camden Market Greenwich Hampton Court Palace Harrods Hyde Park King’s Cross London Dungeon ZSL London Piccadilly Circrus St. St. St. St.tred’s Dungeon St. St. St. St. St.T. билеты и туры от 96€ Бесплатная отмена Забронируйте сейчас и заплатите позже Подробнее от 155€ Бесплатная отмена Забронируйте сейчас и заплатите позже Подробнее от 142€ Бесплатная отмена Забронируйте сейчас и заплатите позже Подробнее от 1675 € Бесплатная отмена Book Now & Pay позже Посмотреть больше Популярные туры 150-180 минут 10 часов 8 часов 1-2 часов 30 часов 9000 1-2 часов 30 минут 9000 9000 20003 9-11 часов 4 часа 3-4 часа 3 часа 2 часа 30 минут 4 часа 2 дня 2 часов 120-150 минут 10 часов Отели рядом с Биг-Беном Популярные достопримечательности Великобритании Холирудский дворецКалтон-ХиллМузей писателейНациональный музей ШотландииЭдинбургский замокМанчестер-таун-холлМанчестерская художественная галереяМанчестер-музейМанчестерский музейБиблиотека Джона РайлендсаМанчестерский соборТейт ЛиверпульЛиверпульский кафедральный соборЛиверпульский соборИстория БитлзWalker Art GalleryCompton AcresChristchurch CastleThe Bournemouth AquariumHengistbury ArtHengistbury HeadChristchurch PrioryKelvingrove Art Gallery and MuseumRoyalong0003 Popular cities in United Kingdom LiverpoolWindsorLondonEdinburghOxfordCambridgeGlasgowManchesterBathBirminghamPlymouthBristolLeedsWindermereBelfastSheffieldChesterWorcesterYorkSalisburySouthamptonDoverWarwickAberdeen Latest articles All Reviews 26.