Перевод деловых документов

Отрицание в английском языке — правило и примеры предложений

Английский язык отличается некоторыми особенностями употребления нет-слов. Отрицание в английском языке может соединяться с глаголами, местоимениями, существительными. Также их часто можно увидеть в группе частиц или наречий. Из этой статьи вы узнаете, как правильно употреблять отрицания и сможете увидеть примеры на отрицание, которые помогут вам лучше усвоить правила на практике.

Нет, нет, нет и еще раз нет двойному отрицанию

Начиная изучать эту тему, стоит обратить внимание на одну важную особенность. В предложениях в английском языке отрицание используется всего один раз и не больше. Не стоит строить предложения с двойным отрицанием. Для русскоговорящих это часто является проблемой. Мы можем с легкостью сказать что-то типа такого «Я никогда и нигде не встречал ее». В этом предложении использовано целых три отрицания. Так вот, запомните в английском так высказываться нельзя.

Правило отрицания с частицей

not

Большинство предложений с отрицанием на английском строятся с помощью частицы not. Если вы используете модальные глаголы, формы to be, have got или вспомогательный глагол будущего времени will, то частичка not ставится после них.

You mustn’t ever be shy – Ты никогда не должна быть стеснительной.

Haven’t you got any kindness to these poor animals? — У тебя совершенно нет доброты к этим несчастным животным?

Если же вы используйте слабые глаголы, то частичка not добавляется к вспомогательному глаголу don’t, doesn’t или didn’t, если речь идет о прошедшем времени.

I didn’t say him a word. –Я не сказала ему ни слова.

They don’t like to go to the theater. – Они не любят посещать театр.

Правила использования отрицания

No

Отрицание No тоже довольно часто используется в отрицательных предложениях. В большинстве случаев оно используется перед существительным.

I have no food to make dinner. – У меня нет продуктов, чтобы приготовить обед.

Babies often see no danger in their games – В своих играх дети часто не видят никакой опасности.

Составные отрицательные наречия

В отдельную категорию следует предложения, в которых отрицание выражается с помощью составных слов: no one/ nobody (никто), nothing (ничто), nowhere (нигде).

Nobody knows his real address. – Никто не знает его настоящего адреса.

Nothing will change my mind. I don’t want to see him. – Ничто не изменит моего мнения. Я не хочу видеть его.

I can find my pencil nowhere. Had you take it? – Я нигде не могу найти мой карандаш. Ты не брал его?

Выражение отрицания с помощью отрицательного наречия

Never

В английском языке также существует наречение never, которое переводится как «никогда». С его помощью можно сформировать полноценное отрицательное предложение.

I had never seen my father. – Я никогда не видел моего отца.

They had never played chess. – Они никогда не играли в шахматы.

My mother had never been in Paris. – Моя мама никогда не была в Париже.

Neither

Теперь поговорим еще об одном слове отрицании в английской грамматике — neither. Это одно из наиболее специфичных отрицаний, которое переводится как “никто”, “ни один из”, “ни тот, ни другой”. В зависимости от ситуации оно может выступать в роли наречия, прилагательного, а также существительного.

Neither of you is ill. — Никто из вас не болен.

I had read neither book. –Я не прочитал ни одной книги.

There was food in neither fridge. — Ни в одном холодильнике не было еды.

Вопросительные отрицательные предложения в английском

Выше мы рассматривали повествовательные предложения в английском языке. Существуют также вопросительные предложение с отрицанием. Например, разве ты не читал эту книгу? Ты не купил конфеты для ребенка? Ты не видел мою сумку?

Чтобы создать вопрос с отрицанием в английском, необходимо добавить частичку not.

Например:

Do you want to eat? – вопросительное предложение без отрицания.

Do you not want to eat? – вопросительное предложение с отрицанием.

Если вы используете слабый глагол, частичка not добавляется к вспомогательному глаголу do.

Do you like sweets? — Don’t you like sweets?

Did she go to the cinema? Онa ходила в кинотеатр?

Didn’t she go to the cinema? Разве она не ходила в кинотеатр?

В заключение стоит повторить, что в каждом предложении должно быть только одно отрицание. Исключением может стать разговорный английский или же слова песни, но этого не следует учитывать при изучении данной темы.

Теперь вы усвоили, как на английском языке опровергнуть какой-то факт или отказаться от чего-то, и можете свободно применять знания в устной и письменной речи.

Отрицание в Past Simple

Путаница с отрицательной формой Past Simple часто возникает из-за проведения аналогии с русской речью. Образование отрицания в Past Simple (negative form) при помощи глагола в прошедшем времени недопустимо.

Все дело в том, что в английском предложении не может быть двух равнозначных конструкций рядом: ни двух указателей прошедшего (did cooked), ни двух отрицаний («никогда не делал» — как в русской речи), ни подобных им сочетаний. С утверждением и вопросительным предложением подобных проблем возникать не может.

Утверждение в Past Simple

У каждого английского глагола, будь он правильный или неправильный, выделяют 3 грамматических вида: инфинитив, форма прошедшего времени, причастие прошедшего времени. Для образования Past Simple необходимо воспользоваться формой прошедшего времени. Но она применяется только для утвердительного предложения с позитивным, положительным результатом, когда действие было выполнено.

То есть, для прошедшего времени в английском характерно наличие определенной формы сказуемого, указывающей на то, что события происходили некоторое время назад. В утвердительных фразах в этой роли выступает само действие. На то, что это действие случилось в прошлом, указывает вторая форма глагола и конкретизирующее время наречие.

Примеры

I watched the Godfather many years ago. — Я смотрел «Крестного отца» много лет назад.

My parents moved to Greece last year. — Мои родители в прошлом году переехали в Грецию.

We played football two days ago. — Мы играли в футбол два дня назад.

I went to the cinema yesterday. — Вчера я ходил в кино.

I could ride a bicycle when I was seven years old. — Я умел кататься на велосипеде, когда мне было семь лет.

Tom was very tired last week. — Том был очень уставшим на прошлой неделе.

Вопрос в Past Simple

Если необходимо задать вопрос или обозначить, что действие не было выполнено, то в этих случаях будет использоваться вспомогательный глагол did. По правилам английского языка, глаголы действия не могут самостоятельно ни образовывать вопросы, ни принимать негативную окраску. Для этого используются вспомогательные или модальные конструкции, образующие с главным действием составное сказуемое.

В случае с простым прошедшим таким помощником выступает did. Он представляет собой прошедшую форму do. Вспомогательный глагол спасает от образования задвоения конструкций (прошедшее + прошедшее), чего категорически не терпит английский язык. Поэтому главный глагол действия употребляется в этом случае в инфинитиве, ведь указатель на прошлое уже имеется.

Примеры

Общие вопросы

Did Susan send you a text message yesterday? — Сьюзан отправила тебе сообщение вчера?

Did you catch the train? — Вы успели на поезд?

Альтернативные вопросы

Did you or your friend make this card? — Эту открытку сделал ты или твой друг?

Did you travel alone or with your family? — Ты путешествовал один или с семьей?

Специальные вопросы

Why did he tell you not to buy this dress? — Почему он сказал тебе не покупать это платье?

What did you dream about last night? — Что тебе снилось прошлой ночью?

Вопросы к подлежащему

Who was your first teacher? — Кто был твоим первым учителем?

What happened an hour ago? — Что произошло час назад?

Разделительные вопросы

You didn’t know about the meeting, did you? — Ты не знал о встрече, не правда ли?

He couldn’t say for sure, could he? — Он не мог сказать точно, не так ли?

Грамматическая конструкция Past Simple + отрицание

При переводе на русский язык английского предложения в past simple с отрицанием, did теряет свое смысловое значение (делать) и переводится на русский как отрицательная частица не. Кроме того, did указывает на необходимость добавления русского суффикса -л к основному глаголу в переведенном предложении, чтобы образовать прошедшее время.

I didn’t study Polish in 2016. — Я не учил польский в 2016 году.

В отрицательных кратких ответах на вопросы сохраняется глагол did.

Did you go to the restaurant yesterday? — No, I didn’t. — Ты ходил вчера в ресторан? — Нет, не ходил.

Конструкция краткого отрицательного ответа не содержит удвоенное отрицание, как могло бы показаться. Отрицания расположены в двух отдельных и независимых друг от друга предложениях, разделенных запятой.

Past Simple: отрицание c to be

Глагол to be отличается своеобразными конструкциями и способен самостоятельно строить вопросительные и отрицательные предложения во многих временах, в том числе, и в Past Simple. В отрицании встречаются две его формы was not / wasn’t для местоимений и существительных в единственном числе, и were not / weren’t для множественного числа. Конструкция to be всегда обходится без участия вспомогательного глагола do / did.

Примеры

I wasn’t at the concert last weekend. — Я не был на концерте в прошлые выходные.

They weren’t married in 1990. — Они не были женаты в 1990 году.

She wasn’t this beautiful as a child. — Она не была такой красивой в детстве.

Отрицательные наречия в Past Simple

Отрицание в Past Simple может быть выражено наречием. Как правило, это обозначение действий, которые не были выполнены в прошлом и уже никогда не смогут быть выполнены. Оттенок обреченности в высказывании очень важен в данном случае, поскольку подобные фразы перекликаются по смыслу со временем Present Perfect.

Примеры

Mary never saw her elder brother. He died before her birth. — Мэри никогда не видела своего старшего брата. Oн умер до ее рождения. (Обреченность).

Mary has never seen her elder brother, who lives in Mexico. — Мэри никогда не видела своего старшего брата, который живет в Мексике. (Но, возможно, когда-нибудь еще увидит — Present Perfect).

Учитывая то, что в английском языке в одном предложении никогда не могут соседствовать два или более отрицаний, в предложениях с отрицательными наречиями сказуемое ставится в позитивную форму.

Примеры

I never liked them. — Мне они никогда не нравились.

She never said such words. — Она никогда не говорила таких слов.

То есть, эти предложения напоминают обычные позитивные утверждения, изменившие свое значение из-за добавления негативного наречия.

Кроме never (никогда), в английской речи часто используется и отрицательное местоимение nobody (никто). Оно так же уже несет в себе отрицание и требует постановки глагола в позитивную форму.

Nobody told me about this. — Никто мне об этом не говорил.

Nobody liked this idea. — Никому не понравилась эта идея.

Negation — English Grammar Today

Когда мы хотим сказать, что что-то не соответствует действительности или не соответствует действительности, мы можем использовать отрицательные слова, фразы или предложения. Отрицание может происходить разными способами, чаще всего, когда мы используем отрицательные слова, такие как нет , не, никогда, никто , никто и т. д.:

A:

Есть ли автобус в 10:00?

Б:

№ . Последний уходит в девять сорок пять . ( Нет = В десять часов автобуса нет.)

Киран не играет на пианино. (Это неправда, что Киран играет на фортепиано.)

Наиболее распространенные отрицательные слова: вместо и вместо . Другие отрицательные слова включают:

ни, никогда, никто, никто, никто, ни, ничего, нигде :

Она никогда не была за границей.

К часу дня в магазине не осталось газет.

Несколько дней в дом никто не приходил.

Никто из моих двоюродных братьев не живет рядом с нами.

Большинство детей больше не ходят в школу пешком.

См. Также:

• Ни, ни … ни и не… ни

• , так и , , так же, я , .0002 Никогда или нет… никогда ?

• No one , nobody , nothing , nowhere

• No , none and none of

• Not any and no

Мы также можем создавать отрицательные значения, используя префиксы (например, de -, dis -, un -) и суффиксы (- минус 9).0004 ):

Он был очень неуважителен к учителю.

Этот новый принтер бесполезен; он всегда ломается.

Мы также можем использовать следующие слова, чтобы сделать отрицательные или подобные утверждения:

немногие, вряд ли, мало, редко, едва ли, редко .

В этом пруду редко водятся утки.

Ночью мы редко слышим шум.

See also:

• Little , a little , few , a few

• Hardly

• Hardly ever , rarely , scarcely , редко

• Редко

Отрицание чаще встречается в устной, чем в письменной речи, потому что отрицательные формы могут использоваться в личном общении, чтобы сделать то, что мы говорим, менее прямым:

Я не уверен, что это правильный стол. Я ищу информацию о расписании поездов до Ливерпуля. (меньше прямо, чем , это правая стойка?)

См. Также:

• Хеджирование ( только )

• Вежливость

Мы формируем негативные заявления с не или 3 3 N NO 3 N NO 3 N NO 3 N NO 3 N NO 3 N NOT 3 N NOT 3 NO

Мы формируем негативные заявления. ‘t после будет , модальные и вспомогательные глаголы. , а не — это сокращенная форма числа 9.0003 а не . В неформальном языке мы можем добавить вместо , без пробела, к будет , к модальным глаголам (кроме может ) и к вспомогательным глаголам ( сделать и иметь ). Отрицательная сокращенная форма будет равно , а не . Неконтрактная форма может + не это не может .

Ян не придет. Она не очень хорошо себя чувствует.

Возможно, она не шутит. Это может быть правдой.

Они не ходят в школу по средам после обеда.

Жизнь в маленькой квартире не позволяет заводить домашних животных.

Я не решил, ехать поездом или ехать на машине.

Они не могут снова быть голодными. Они только что поели.

Мы используем вместо или вместо для формирования отрицательных вопросов. Когда нет модального глагола или be , мы используем вспомогательный глагол do + n’t ( не, не, не, не, не ):

Почему ты не спросила Линду ?

Что тебе непонятно?

Мы не сможем посмотреть фильм?

Разве это не брат Майка?

Мы используем делать + не или не делать + основную форму глагола для образования отрицательных приказов или команд:

Не открывать до получения указаний.

Не бери машину. Иди на своем велосипеде.

См. Также:

• Декларативные пункты

• Не и NO В вопросах ( Разве вы не …? .

  Не делай, не делай : приказы и инструкции

• Пусть ‘s, let : предложения, предложения, императивы

В стандартном английском языке нет двух отрицаний в одном предложении (двойных отрицаний). Такие слова, как никогда, никто, никто, никто, ничего, нигде и т.д. уже имеют отрицательное значение, поэтому нам не нужно еще одно отрицательное с глаголом:

В офисе никого не было так Я оставил сообщение.

Нет: Никого не было…

Никому не нравится думать, что он ничего не стоит.

Не: никто не любит думать…

Если мы используем , а не с глаголом, мы используем такие слова, как , , . нигде , вместо никогда , никто , никто , ничего , нигде :

Кена сегодня нигде не видел. На самом деле, я не думаю, что кто-то видел его последние пару дней.

Нет: я нигде не видел Кена … или я не думаю, что его кто-то видел …

Вы можете слышать, как некоторые говорящие используют два отрицания в одном предложении, но многие люди считают это неправильным .

В некоторых случаях мы можем использовать глаголы сообщения, такие как воображать, предположить и думать в конечной позиции после сообщаемого предложения. В таких случаях оба предложения могут иметь отрицательный глагол:

Не думаю, что он учитель. (или Я не думаю он учитель .)

Нет: я не думаю, что он не учитель.

Я не буду сегодня очень поздно, я не думаю. (или я не должен представить я сегодня очень поздно .)

нет: я не должен представить, что я не опоздаю.

Иногда мы используем вместо в передней позиции, где следующее сокращенное предложение (предложение, в котором что-то опущено, но понятно) также имеет отрицательную форму:

Ответ:

Ты не видел Лейлу?

B:

Не сегодня, у меня а не . (Я не видел Лейлу/ее.)

A:

Тони работает в университете?

B:

Не сейчас, он а не . Он привык к .

Мы не используем не с кто-то , кто-то , кто-то , что-то , где-то в заявлениях. Мы используем любой , любой , любой , любой , любой :

Мест не осталось. Вам придется стоять.

Нет: Мест не осталось.

Скажи им, что я не хочу никого видеть.

Нет: Скажи им, что я не хочу никого видеть.

После глаголов с отрицательным значением, таких как отказываться или отказываться , мы используем что-нибудь , а не что-то :

Они отказались нам что-либо рассказать об этом. (предпочтительнее Они отказались рассказать нам что -то об этом .)

См. Также:

• Любой

• Любой , Любой или Что угодно ??

Неконечные придаточные предложения — это придаточные предложения без подлежащего, где основной глагол находится в форме инфинитива от до , в форме — ing или в форме -ed . Чтобы сделать отрицательное неконечное предложение, мы можем использовать , а не .

Compare (non-finite clauses are underlined)

В неконечных предложениях с глаголом от до -инфинитив, мы можем использовать , а не после до . Однако многие говорящие считают такие «расщепленные инфинитивы» (где что-то стоит между 9 иот 0003 до и глагол) быть плохим стилем:

Не понимать, что происходит, было глупо. Она должна была заметить, что что-то не так. (или Не осознавать что происходит… )

Я подумал, что было бы неплохо не выходить на улицу, а просто оставаться дома и смотреть телевизор. (или … было бы неплохо не иметь на выйти … )

Эти префиксы чаще всего используются в отрицании: DE — DIS -, IL -/ IM -/ в -/ IR — MIS — NON -, ООН —

Что он сказал, что это очень невежливо.

Возникло недопонимание по поводу того, кто должен подписывать договор.

Беженцам также нужны непродовольственные товары, такие как палатки и одеяла. (предметы, не являющиеся продуктами питания)

— за вычетом — самый распространенный суффикс для отрицания:

В этом городе слишком много бездомных.

У нас просто бесконечные встречи на работе – они такие скучные.

See also:

• Prefixes

• Suffixes

Some adverbs (e.g. hardly , little , never , only , scarcely and seldom ) имеют отрицательное значение. Когда мы используем их в начале предложения, мы меняем подлежащее и глагол:

Не успели мы выйти из отеля, как полил дождь.

Нет: Едва мы вышли из отеля…

Мы и не подозревали, что больше никогда не встретимся.

Только весной мы видим эти милые цветочки.

Мы также меняем подлежащее и глагол после , а не + предложная фраза или , а не + предложение в начале:

Ни на мгновение я не думал, что мне предложат эту работу, поэтому я был поражен, когда получил ее.

Только когда я вернулся домой, я понял, что мой бумажник пропал.

См. также:

• Инверсия

• Порядок слов и фокус

• Немного ,

  3 Немного0004 , few , a few

• Hardly

• Hardly ever , rarely , scarcely , seldom

When we want to emphasise something negative, we часто используют вместо . Обычно мы используем вообще сразу после слова или фразы, на которые мы делаем ударение:

В холодильнике совсем ничего не осталось.

Лучше бы меня здесь вообще не было.

Этим летом у нас не было дождей, а теперь наводнения!

Вовсе нет может стоять перед прилагательным:

Она совсем не довольна результатом.

См. также:

• Все

Мы также можем использовать в любом случае для ударения после нет + существительное, никто, никто, никто и ничего . Его смысл похож на на все , но сильнее. Мы можем использовать как угодно , чтобы добавить ударения к любой отрицательной именной фразе:

Никакая еда или питье не должны приноситься в класс.

A:

Кто-нибудь из ее семьи был на свадьбе?

Б:

№ . Ничего .

Мы также можем использовать ни капли , чуть чуть , один бит , ни чуть , ни чуть не минусы подчеркнуть:

Включение сигнализации должно было быть шуткой но никто не нашел это немного смешно.

Мы предложили пойти в кино, но они не проявили ни малейшего интереса, поэтому вместо этого мы просто повели их по магазинам.

См. также:

• Бит

Мы часто добавляем ударение в отрицание, чтобы сделать то, что мы говорим, более вежливым. Когда кто-то делает запрос, используя фразу Не возражаете, если или Не возражаете, если , вместо ответа Нет (я не против) мы часто говорим совсем не или ни в малейшей степени когда мы ответим:

A:

Не возражаете, если я сяду здесь?

B:

Совсем нет .

Ответ:

Не возражаете, если я проверю почту на вашем компьютере?

B:

Не в последнюю очередь .

Когда кто-то говорит спасибо или спасибо , мы часто отвечаем совсем нет :

A:

Большое спасибо за обед, Рэйчел .

B:

Совсем нет . С удовольствием .

См. также:

• Вежливость

• Запросы

• Пожалуйста, и Спасибо

, когда мы используем глаголы, как Подумайте, предположим (Verbs Mental Process), чтобы выразить неопределенные о чем -то. , а не с глаголом умственного процесса, а не с глаголом в следующем предложении:

Я не думаю, что сдам экзамены. (предпочтительнее думаю не сдам экзамены .)

Однако обычно мы не используем отрицание с надеждой и желанием :

Надеюсь, я не потерплю неудачу.

Нет: я не надеюсь, что потерплю неудачу.

Жаль, что я не отправил это письмо Джоан.

Нет: я бы не хотел, чтобы я отправил …

См. также:

• Итак, и не с ожидать , надеюсь , думаю и т. д.

• Нет или не ?

Логические и математические утверждения – рабочие примеры

Иногда в математике важно определить, что является противоположностью данному математическому утверждению. Это обычно называют «отрицанием» утверждения. Следует иметь в виду, что если утверждение истинно, то его отрицание ложно (а если утверждение ложно, то его отрицание истинно).

Давайте рассмотрим некоторые наиболее распространенные отрицания.

Отрицание «A

или B».

Прежде чем дать ответ, попробуем сделать это для примера.

Рассмотрим утверждение «Вы либо богаты, либо счастливы». Чтобы это утверждение было ложным, вы не можете быть богатыми и вы не можете быть счастливыми. Другими словами, наоборот, быть не богатым и не счастливым . Или, если мы перепишем его в терминах исходного утверждения, мы получим «Вы не богаты и не счастливы».

Если мы допустим, что А будет утверждением «Вы богаты», а В будет утверждением «Вы счастливы», то отрицание «А или В» станет «Не А и не В».

В общем случае мы имеем одно и то же утверждение: Отрицание «А или В» есть утверждение «Не А и Не В».

Отрицание «A

и B».

Опять же, давайте сначала проанализируем пример.

Рассмотрим утверждение «Я и богат, и счастлив». Чтобы это утверждение было ложным, мне могло быть либо не богатые либо не довольные. Если мы допустим, что А будет утверждением «Я богат», а В будет утверждением «Я счастлив», то отрицание «А и В» станет «Я не богат или Я несчастлив» или «Не А». или не Б».

Отрицание «

Если А, , то В».

Чтобы отрицать утверждение вида «Если А, то В», мы должны заменить его утверждением « А и не В ». Сначала это может показаться запутанным, поэтому давайте рассмотрим простой пример, чтобы понять, почему это правильно.

Рассмотрим утверждение «Если я богат, то я счастлив». Для этого
Если бы утверждение было ложным, мне нужно было бы быть богатым и несчастливым. Если
— это утверждение «Я богат», а Б — это утверждение «Я счастлив»,
тогда отрицание «A $\Rightarrow$ B» есть «я богат» = A, и «я
я недоволен» = не Б.

Таким образом, отрицание «, если А, , затем В» становится «А , а не В».

Пример.

Теперь давайте рассмотрим утверждение, включающее некоторую математику. Возьмем утверждение «Если n четно, то $\frac{n}{2}$ — целое число». Чтобы это утверждение было ложным, нам нужно было бы найти четное целое число $n$, для которого $\frac{n}{2}$ не было целым числом. Таким образом, противоположным этому утверждению является утверждение, что «$n$ четно, а $\frac{n}{2}$ не является целым числом».

Отрицание «Для каждого.

..», «Для всех…», «Существует…»

Иногда встречаются такие фразы, как «для каждого», «для любого», «для любого».
все» и «существует» в математических утверждениях.

Пример.

Рассмотрим утверждение «Для всех целых чисел $n$ либо $n$ четно, либо
$n$ нечетно».
Хотя формулировка немного отличается, это утверждение формы «Если А, то Б». Мы можем переформулировать это предложение следующим образом: «Если $n$ — любое целое число, то либо $n$ четно, либо $n$ нечетно».

Как бы мы опровергли это утверждение? Чтобы это утверждение было ложным, все, что нам нужно, это найти единственное целое число, которое не является четным и не нечетным. Другими словами, отрицание — это утверждение «Существует целое число $n$, такое что $n$ нечетно и $n$ нечетно».

В общем, при отрицании утверждения, включающего «для всех», «для каждого», фраза «для всех» заменяется на «существует». Точно так же при отрицании утверждения, включающего «существует», фраза «существует» заменяется на «для каждого» или «для всех».