Перевод деловых документов

Out of reach — Gabrielle

Out of reach

Недоступная

Knew the signs
Wasn’t right
I was stupid for a while
Swept away by you
And now I feel like a fool

So confused, my heart’s bruised
Was I ever loved by you

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach, couldn’t see
We were never meant to be

Catch myself from despair
I could drown if I stay here
Keeping busy every day
I know I will be OK

But I was
So confused, my heart’s bruised
Was I ever loved by you

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach, couldn’t see
We were never meant to be

So much hurt, so much pain
Takes a while to regain what is lost inside
And I hope that in time, you’ll be out of my mind
And I’ll be over you

But now I’m
So confused, my heart’s bruised
Was I ever loved by you

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach, couldn’t see
We were never meant to be

Out of reach, so far
I never had your heart
In my reach, I can see
There’s a life out there for me

Знала, что приметы
Не были верны.
Я была глупой на какое-то время.
Уничтожена тобой,
И теперь я чувствую себя дурой

Очень смущена! Мое сердце ранено!
Была ли я когда-либо тобой любима?

Недоступная, очень далека.
Ты никогда меня не любил!
Недоступная, ты не смог бы меня увидеть.
Мы никогда не были созданы друг для друга!

Уберегла себя от отчаяния.
Я бы утонула, если бы осталась здесь.
Ежедневная занятость —
Я знаю, что со мной все будет хорошо!

Но я была
Очень смущена! Мое сердце ранено!
Была ли я когда-либо тобой любима?

Недоступная, очень далека.
Ты никогда меня не любил!
Недоступная, ты не смог бы меня увидеть.
Мы никогда не были созданы друг для друга!

Так много страданий, так много боли!
Нужно время, чтобы вернуть утраченное внутри.
И я надеюсь, что со временем, тебя не будет в моих мыслях. И я буду выше тебя.

Но теперь я
Очень смущена! Мое сердце ранено!
Была ли я когда-либо тобой любима?

Недоступная, очень далека.
Ты никогда меня не любил!
Недоступная, ты не смог бы меня увидеть.
Мы никогда не были созданы друг для друга!

Недоступная, очень далека.
Ты никогда меня не любил!
В моем пространстве я могу видеть:
Там, вдали, есть жизнь для меня.

Автор перевода — Лидия Тимошенко
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Out of reach — Gabrielle



Рейтинг: 5 / 5   
7 мнений

Вам могут понравиться

Without you
Mariah Carey

Cose della vita / Can’t stop thinking of you
Eros Ramazzotti

Na linha do tempo
Victor & Leo

Amor perfeito
Roberto Carlos

Unbreak my heart
Toni Braxton

You’re My # 1
Enrique Iglesias

I don’t wanna talk about it
Rod Stewart

My heart will go on
Titanic

Più bella cosa
Eros Ramazzotti

Dreams can come true: greatest hits vol.

1

Gabrielle

Треклист (3)

• Walk on by




• Rise




• Out of reach

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Bloody Mary
Lady Gaga

2.

Je veux
ZAZ

3.

Treat me like a slut
Kim Petras

4.

Jingle bells
Frank Sinatra

5.

Sonne
Rammstein

6.

Deutschland
Rammstein

7.

Yes to heaven
Lana Del Rey

8.

90
Pompeya

9.

Was wollen wir trinken
Rabauken

10.

Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

Gabrielle — Out Of Reach

• Тексты песен
• Gabrielle
• Out Of Reach

Out of Reach (оригинал Gabrielle) Вне досягаемости (перевод София Rated R из Краснодара) i

Knew the signs
Wasn’t right
I was stupid for a while
Swept away by you
And now I feel like a fool

So confused, my heart’s bruised
Was I ever loved by you

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach, couldn’t see
We were never meant to be

Catch myself from despair
I could drown if I stay here
Keeping busy every day
I know I will be OK

But I was
So confused, my heart’s bruised
Was I ever loved by you

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach, couldn’t see
We were never meant to be

So much hurt, so much pain
Takes a while to regain what is lost inside
And I hope that in time, you’ll be out of my mind
And I’ll be over you

But now I’m
So confused, my heart’s bruised
Was I ever loved by you

Out of reach, so far
I never had your heart
Out of reach, couldn’t see
We were never meant to be

Out of reach, so far
I never had your heart
In my reach, I can see
There’s a life out there for me

Вне досягаемости.
Я ведь знала, что все знаки
Говорили против нас.
Какое-то время я была слепа,
Я растоптана тобой.
И теперь я чувствую себя ужасной дурой.

Я настолько сбита с толку, мое сердце ранено,
А любил ли ты меня когда-нибудь на самом деле?

Вне досягаемости, так далеко,
Твое сердце никогда не принадлежало мне.
Вне досягаемости, не вижу,
Нам не суждено быть вместе.

Отвоевав себя у отчаяния,
Я могу утонуть, оставшись здесь.
Если я буду работать каждый день,
Наверное, я буду в порядке.

Но я была
Настолько сбита с толку, мое сердце ранено,
Любил ли ты меня когда-нибудь на самом деле?

Вне досягаемости, так далеко,
Твое сердце никогда не было моим.
Вне досягаемости, не вижу,
Нам не суждено быть вместе…

Столько боли, столько ран,
Восстановление внутренних потерь займет немного времени.
Надеюсь, со временем, я перестану думать о тебе
И забуду тебя…

Но сейчас я
Настолько сбита с толку, мое сердце разбито,
Любил ли ты меня когда-нибудь на самом деле?

Вне досягаемости, так далеко,
Твое сердце никогда не было моим.
Вне досягаемости, не вижу,
Нам не суждено быть вместе.

Вне досягаемости, так далеко,
Твое сердце никогда не было моим.
Вблизи меня, я вижу —
Для меня есть новая жизнь!

Еще Gabrielle

Популярное сейчас

• Ella Fitzgerald — lullaby of birdland
• Токийский гуль — Opening оригинал
• Коричневое ухо — Фараонов
• Достар, достар, журсин кайда — Қайдасыңдар, достарым
• Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
• Ян Френкель — Скоро осень, за окнами август
• Vspak — Хочу
• М.Ножкин — А на Кладбище все спокойненько
• V $ X V PRiNCE — Я Не Хочу-у-у-у
• Заттыбек — Немерем
• Аттахият — Аттахият 1(правильное чтение без ошибок)
• украинская народная песня — Чорнii брови, карii очi
• Вера вечна, вера славна — Наша вера православна
• Армянчик — Азия-Евразия
• Русские народные песни — Дарья

Габриэль — Вне досягаемости | Выпуски

Подробнее изображения

1111111111111119

Жанр:	Электронный, хип -хоп, поп, сцена и экран
Стиль:	RNB/Swing, House
Год:
Год.

• Jason Hazeley

  Arranged By [Аранжировка струн]

• Мария Лоусон

  Бэк-вокал

• Марион Пауэлл

  Бэк-вокал

• Деррик Тейлор

  4

• Dylan Howe

  Drums

• Paul Noble

  Guitar

Filter by

Format

Labels & Companies

Country

70011

	Out Of Reach 12″, 45 об / мин	Go! Beat — Reach22C	UK	2001	Великобритания — 2001			Недавно отредактировано
0011	Вне досягаемости Компакт-диск, сингл, улучшенный	Вперёд! Бит — GOLCD39, вперед! Удар-07314 587 684-2 (5)	Великобритания	2001	Великобритания-2001			Недавно отредактировано
	Выход CD, Single, Cardboard Sleeve		GOUS ! Бить — 587 004-2, вперед! Бит – 07314 587 004-2	Европа	2001	Европа — 2001			Последние изменения
	Out Of Reach (Sunship Mixes) 12″, 45 RPM	Go! Beat – REACh22A	UK	2001	UK — 2001			Recently Edited
	Out Out of Deach CD, сингл	Go! Beat-GOBCD39, Go! Beat-587 683-2	UK	2001	Великобритания-2001			недавно edited	Великобритания-2001				Великобритания-2001					Великобритания-2001				0003
	Вне досягаемости CD, Maxi-Single	Вперёд! Удар — 587 005-2	Европа	2001	Европа — 2001			Недавно отредактировано
	Out Out Out Out — Remixes CDR, Promo	GO! Бит – нет	Великобритания	2001	Великобритания — 2001			Последние изменения
	Out Of Reach (Almighty Remixes) 12″, 33 ⅓ RPM	Go! Beat – UNIV 02. 01	Italy	2001	Italy — 2001			Recently Edited
	Out Of Reach (Всемогущие ремиксы) 12 дюймов, промо	Вперёд! Beat – REACh22B	UK	2001	UK — 2001			Последние изменения
	Вне досягаемости Компакт-диск, сингл, промо	Вперёд! Beat — ReachCD	UK	2001	Великобритания — 2001			Новая подчинение
	Out Out (Remixes) CD, PROMO	GO! GO! Beat – REACHMIXPRO	UK	2001	UK — 2001
	Out Of Reach CD Single, 90,002 CD Single, 90,0020003	Universal Records – UNIR 20609-2, вперед! Beat-UNIR 20609-2	US	2001	US-2001			Новое представление
	Out Out Out (Acoustic Radio Version + Interview) CD, Single, Pramo		Out Out Out Out Out (Acoustic Radio Personge + CD, Single, Pramo	.	Вперёд! Бит – REACHINT1	Великобритания	2001	Великобритания — 2001			Новое представление
	‎Out Of Reach CD, Maxi-Single	Вперёд! Удар-587 005-2	Australasia	2001	Australasia-2001			Новая подчинение
	Выход из CD, одинокий		Выход из CD, одинокий	! Beat – 5873632	Австралазия	2001	Австралазия — 2001			Новое представление
Out Of Reach CD, Single, Promo	Universal Music – 2802 561, Mercury – 2802 561	Brazil	2001	Brazil — 2001			New Submission
No image доступный; добавить изображение	Out Of Reach CD, Maxi-Single	Go! Бит – UICP 5009	Япония	2001	Япония – 2001			Новое представление
	Вне досягаемости Кассета, одиночная	Вперёд! Бит — GOBMC39, вперед! Удар-587 683-4	Великобритания	2001	Великобритания-2001			Новая подчинение
	Out Out Out CD, Single, Promo, Cardboard Sleeve	Out Out Out CD, Single, Promo, Cardboard Sleeve		— CD, Single, Promo, Cardboard Sleeve			— CD, Single, Promo, Cardboard Sleeve				-Габ.	Испания	2001	Испания — 2001			New Submission
	Out Of Reach (Film Version) Betacam SP, Advance, PAL	Polydor Video / Marketing – none	UK	2001	UK — 2001			Новое представление
Изображение отсутствует; добавить изображение	Out Of Reach CDr, Single, Promo	Go! Beat – нет	UK	2001	UK — 2001			Новая отправка

• снова

  Ян. !nk

• Lady (Hear Me Tonight)

  Modjo

• Free (The Mood II Swing / Full Intention Mixes)

  Ultra Nate

• в такую ​​ночь, как эта

  Kylie Minogue

• GrooveJet (если это не любовь)

  Spiller

• Кто вы думаете, что вы / мама

  Spice

• . More Time

  Gabrielle

• Horny

  Mousse T* vs Hot’N’Juicy*

Edit Master Release
Recently Edited

Buy a copySell a copy

• Have:867
• Want:251
• Средняя оценка: 4,28 / 50074
• Rosa Torres FM — Septiembre 2021 от Juanjomusicafm

Посмотреть больше списков →

Gabrielle: Out Out Outs (Music Video 2001)

• Cast & Crew
• Обзоры пользователя
• 2mbpro

9073

РЕЙТИНГ IMDb

6. 4/10

11

ВАШ РЕЙТИНГ

Габриэль поет в темных очках, пока показывают сцены из Бриджит Джонс.Габриэль поет в темных очках, пока показывают сцены из Бриджит Джонс. Джонса показывают.

IMDb RATING

6.4/10

11

YOUR RATING

• Stars
  • Gabrielle
  • Don Gilet
  • Lisa Barbuscia(archive footage)

• Stars
  • Gabrielle
  • Don Gilet
  • Лиза Барбуша (архивные кадры)

Фото

Лучшие актеры

Gabrielle

• Gabrielle

Don Gilet

• Don Gilet

Lisa Barbuscia

• Lara
• (archive footage)
• (uncredited)

Hugh Grant

• Daniel Cleaver
• (archive кадры)
• (в титрах)

Селия Имри

• Уна Олконбери
• (архивные кадры)
• (в титрах)

• Все актеры и съемочная группа0074
• Производство, касса и многое другое по адресу Imdbpro

Сюжетная линия

Знаете ли вы

Обзоры пользователей1

Обзор

Сон

2/

Sleep.