Перевод деловых документов

Tell me why — Перевод текста песни

Tell Me Why

Я лежу, не смыкая глаз, 
Мои мысли вертятся вокруг тебя. 
Ночь темна, ни одной звезды 
Ты спишь рядом со мной. 
Боясь закрыть глаза, я не отвожу от тебя глаз, 
Не хочу сейчас видеть сны, 
Да и никакой сон не может быть прекрасней тебя. 
Скажи, чем я заслужила любоваться на такую красоту? 
[Припев:] 
Скажи мне, почему 
Я та, которую ты полюбил? Почему же? 
Скажи мне, почему 
Именно я заняла место в твоём сердце? Почему же? 
Скажи, почему ты меня любишь? Почему ты выбрал именно меня? 
До того, как ты появился, дни текли по своему обычаю 
Теперь же я впитываю каждое мгновение жизни, 
Во мне вспыхнула тысяча солнц 
Пусть же они никогда не исчезнут! 
Скажи, что ж я сделала на пути к тому, чтобы жизнь моя так
расцвела? 
[Припев:] 
Чем же я заслужила такое счастье? 
Счастье слышать, как ты говоришь мне: "Я люблю тебя,
дорогая" 
Ответь, почему 
Ты полюбил именно меня? Почему? 
Скажи, 
Почему именно я заняла место в твоём сердце? Почему? 
Ответь, почему 
Ты полюбил именно меня? Почему? 
Скажи, 
Почему именно я заняла место в твоём сердце? Почему? 
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой? 
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой? 
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой? 
Почему я та, которую ты любишь?

Tell me why

пpоигpыш:
C Fmaj7 D5sus2 G (fill 1)
C Fmaj7 D5sus2 G

пpимечание:
C и Fmaj7 игpать, отпуская 2 стpуну

D5sus2
III fret
e|o—|—|—|—|
H||-+-|—|—|—|
G||—|-+-|—|—|
D|o—|—|—|—|
A|x—|—|—|—|
E|x—|—|—|—|

fill 1: на G accord
e|————|
H|————|
G|————|
D|————|
A|——3-5—|
E|3-3-5——3-|

C Fmaj7 G
Who’s to say which one of us is right
C Fmaj7 G
Everything ain’t always black and white
Em F
Now trying to change it ain’t easy
Em F
Nobody wants to believe me
B G Asus2
I guess that I’m just that kind that won’t give up

Every day is like an uphill climb
We’ve got to learn to change
And leave the past behind
But trying to change it ain’t easy
Nobody wants to believe me
No matter what I do it never seems to be enough
Asus2
But I won’t give up no I won’t give up

пpипев:
F G Em Am
Tell me why why why oh whyaiaia
F G B A
We can’t find the time to tryaiaia
F G Em Am
Tell me why why why oh whyaiaia
F G
I can’t win this fight without you

пpоигpыш

I know sometimes it seems to be so hard
But just reach out to us and we’ll be where you are
Oh you can make it so easy
If you’d only believe me
And try together cause we’ll be there for you
And we won’t give up no we won’t give up

пpипев

little solo:
начинается с Fmaj7 — один такт, затем:

C Am D5
e|—————————|
H|——1———1-3-3-1-3-1-|
G|——0——2-2-2-2-2-2-2-| 3 times
D|—2———0————-|
A|-3——0——————|
E|—————————|
G C D
e|————————-|
H|——0——1-3————|
G|—0——0—2————|
D|————-0————|
A|-2——3——————|
E|————————-|

F G
Raise your hand together
F G
Take a stand together
F G A
Let’s all try to win this fight

пpипев — 2 times

C Fmaj7 C Fmaj7. ……. C

Парк Горького и бренд Terekhov Girl выпустили совместную коллекцию одежды и аксессуаров

Парк Горького и бренд Terekhov Girl выпустили совместную коллекцию одежды и аксессуаров — Парк Горькогоen

• Весь парк
• Партер
• Нескучный сад
• Воробьевы горы
• МУЗЕОН

0.3″>Парк Горького и бренд Terekhov Girl разработали совместную капсульную коллекцию Gorky Park X Terekhov Girl, приуроченную к 90-летию Парка. В основе коллекции – прошлое и настоящее первого и самого популярного Парка в стране.

– Парк Горького всегда работал с самыми прогрессивными и талантливыми людьми своего времени: Мельников, Щусев, Власов, братья Стенберги. Александр Терехов – один из самых известных и востребованных российских дизайнеров. Парк Горького – это всегда новое и смелое – авангард в широком смысле. Пожалуй, это – главная мысль и идея нашей коллаборации. Сегодняшние подростки слушают хип-хоп из bluetooth-колонок и катаются на скейтах напротив той же арки Главного входа, где, возможно, в том же возрасте, примерно также (разве что без смартфонов и колонок) проводили время их бабушки и дедушки. Ну а парашютная вышка 30-ых на принтах коллекции выглядит как современная архитектурная инсталляция, будто маяк культуры и отдыха центрального парка столицы, – отмечает Марина Люльчук, директор Парка Горького.

Почти сто лет Парк Горького не теряет своей популярности; не стареет, а развивается и идет вперед. Парк не превратился в музейный экспонат: объекты культурного наследия и памятники архитектуры прекрасно себя чувствуют в компании современной музыки, активного отдыха, любителей йоги или скейтбординга. Это вдохновило Александра Терехова и команду его дизайн-бюро на создание коллекции.

– Это именно тот случай, когда коллаборация – искусство. Работать с брендами и пространствами, имеющими столь богатую историю, всегда непросто и очень ответственно. Парку Горького в этом году 90 лет, и он всегда был витриной достижений: сначала – Советской России, а теперь – a great place to be для людей разных возрастов, профессий и социального статуса. Главный парк страны. Модное и очень современное место. То, какой именно должна получиться одежда, мы почувствовали во время одной из экскурсий, организованной Парком для нашей творческой команды. Так и родилась эта капсула – «Традиция vs Современность». Здорово, что наши представления о прекрасном оказались близки руководству Парка. Круто работать в унисон. Круто смотреть и двигаться в одном направлении, – Екатерина Сычёва, дизайнер проекта Gorky Park x Terekhov Girl.

Парк Горького всегда был местом, где пробуют новое: в 30-е годы здесь открылась первая в СССР роллер-площадка, в 50-е – подпольный джаз-клуб, в 2011 – каток с искусственным льдом, первый в Москве. В 1928-м году здесь зародилась культура отдыха нашей страны, и в 2018 Парк остается в ее авангарде. Геотег Gorky Park в Instagram часто попадал в годовой ТОП-5 по количеству чекинов. В 2014-м году он опередил главную площадь страны, чуть уступив Таймс-сквер в Нью-Йорке. Вдохновившись историей Парка, дизайнеры молодого, но стремительно набирающего обороты бренда Terekhov Girl создали универсальные вещи для городского отдыха и оригинальные принты, объединяющие черно-белые фотографии прошлых лет с интерфейсом приложения Instagram.

Капсульная коллекция Gorky Park X Terekhov Girl состоит из практичных предметов casual-гардероба: футболок и худи. Разнообразная цветовая палитра понравится как ценителям монохромной гаммы, так и любителям ярких цветов. Также в коллекции представлены сумки и другие аксессуары. Принты представляют собой изображения трёх локаций, ставших символами Парка Горького: центральных ворот, скульптуры «Девушка с веслом» и парашютной вышки. Для создания были использованы аутентичные чёрно-белые фотографии советского времени из архива Парка.

Gorky Park X Terekhov Girl! Save your story!

#твойчекинвистории #gorkypark #terekhovgirl