10.08.2020 | Leave a comment Содержание App Store: Google ПереводчикОписание Оценки и отзывы Один нюанс лишь — 3D Touch Огромное спасибо разработчикам Отлично Связанные с пользователем данныеНе связанные с пользователем данныеИнформация Другие приложения этого разработчика Вам может понравиться 4 расширения Chrome, которые мгновенно переводят выделенный текст1. LinguaLeo English Translator2. «Google Переводчик»3. Reverso Context4. ImTranslator Перевести в App Store Описание Рейтинги и обзоры Автономный режим просто не работает Разве приложения не должны работать? Неа Данные, не связанные с вами Информация Еще от этого разработчика Вам также может понравиться Переводчик Microsoft в App Store Описание Рейтинги и обзоры Качественное приложение должно взимать за это плату. Наверное, не самый честный отзыв… Лучше, чем гугл-переводчик Данные, не связанные с вами App Store: Google ПереводчикОписаниеПриложение позволяет выполнять переводы (доступно до 133 языков). Список поддерживаемых функций зависит от языка:• Текст. Перевод введенного текста.• Офлайн-режим. Перевод без подключения к интернету.• Быстрый перевод камерой. Мгновенный перевод текста на изображениях, на которые наведена камера.• Фото. Перевод текста на собственных, скачанных и полученных изображениях.• Режим разговора. Автоматический перевод речи на двух языках.• Рукописный ввод. Перевод текста, написанного от руки.• Разговорник. Возможность помечать и сохранять переводы слов и выражений, чтобы использовать их в дальнейшем.Необходимые разрешения:• Микрофон для перевода речи• Камера для перевода текста с изображений• Фотогалерея для импорта фотографийПоддерживаются следующие языки:азербайджанский, аймара, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, ассамский, африкаанс, бамбара, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, бходжпури, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуарани, гуджарати, датский, догри, зулу, иврит, игбо, идиш, илоканский, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, кечуа, киргизский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), конкани, корейский, корсиканский, коса, креольский (гаити), крио, курдский (курманджи), курдский (сорани), кхмерский, лаосский, латинский, латышский, лингала, литовский, луганда, люксембургский, майтхили, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальдивский, мальтийский, маори, маратхи, мейтейлон (манипури), мизо, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, оромо, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, санскрит, себуанский, сепеди, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, сунданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, тигринья, тсонга, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чви, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эве, эсперанто, эстонский, яванский, японский 000Z» aria-label=»18 октября 2022 г.»>18 окт. 2022 г.Версия 6.47• Исправлены ошибки и улучшен интерфейс. Оценки и отзывы Оценок: 27 тыс. Один нюанс лишь — 3D Touch Лучший переводчик, вопросов нет. Но ведь давно уже можно было сделать поддержку 3D Touch для по вставки текста с буфера 🙂 Огромное спасибо разработчикам Очень удобная и полезная программа!!! Особенно полезная для переписки, удобная функция копирование текста. Отлично Отличное приложения для перевода.Особенно обрадовали такие функции, как перевод по фотографии и озвучивание переведенного текста. Так же одним из плюсов приложения является то, что присутствует автоподбор языка текста, который нужно перевести.Приложение работает быстро, без лагов и зависаний. Разработчик Google LLC указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в политике конфиденциальности разработчика.Связанные с пользователем данныеМожет вестись сбор следующих данных, которые связаны с личностью пользователя: Геопозиция Контактные данные Контакты Пользовательский контент История поиска Идентификаторы Данные об использовании Диагностика Другие данныеНе связанные с пользователем данныеМожет вестись сбор следующих данных, которые не связаны с личностью пользователя: История просмотров Данные об использовании ДиагностикаКонфиденциальные данные могут использоваться по-разному в зависимости от вашего возраста, задействованных функций или других факторов. ПодробнееИнформацияПровайдер Google LLCРазмер123,8 МБКатегория СправочникиВозраст 4+Copyright© 2022 Google LLCЦенаБесплатно Сайт разработчика Поддержка приложения Политика конфиденциальности Другие приложения этого разработчика Вам может понравиться 4 расширения Chrome, которые мгновенно переводят выделенный текст11 мая 2017Веб-сервисыС помощью этих расширений вы сможете просматривать перевод неизвестных слов, словосочетаний и даже длинных текстовых фрагментов во всплывающем окне, не покидая текущей вкладки браузера.Поделиться01. LinguaLeo English TranslatorПомимо перевода, LinguaLeo English Translator отображает транскрипцию слов и иллюстрации к ним. Расширение умеет озвучивать оригинальный текст с помощью синтезатора речи. Лучше всего оно работает с отдельными словами или фразами, показывая несколько вариантов перевода. Но также умеет переводить и не слишком объёмные фрагменты текста.Этот переводчик — часть онлайн-сервиса LinguaLeo, который помогает изучать английскую лексику. Поэтому у LinguaLeo English Translator есть одно весомое преимущество. Вы можете сохранять выделенные слова и словосочетания, чтобы потом запоминать их с помощью словарных карточек и специальных упражнений на сайте или в приложениях сервиса. С другой стороны, расширение переводит только с английского.Чтобы увидеть окошко с результатом, можно выделить текст и вызвать LinguaLeo English Translator через контекстное меню. Но если нужно перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему левой кнопкой мыши. Расширение также поддерживает вызов перевода с помощью горячих клавиш.ЗагрузитьЦена: 02. «Google Переводчик»Если вы не в курсе, у «Google Переводчика» тоже есть расширение для Chrome. Оно поддерживает множество языков и хорошо справляется как с отдельными словами, показывая несколько вариантов перевода, так и с длинными текстами.«Google Переводчик» определяет язык оригинала автоматически (хотя не так точно, как хотелось бы). Благодаря встроенному синтезатору речи вы можете слушать приблизительное произношение слов.В зависимости от настроек расширение отображает перевод сразу после одного из пользовательских действий: выделения текста, клика по соответствующей кнопке на панели инструментов или клика по значку, который появляется возле выделенного текста.ЗагрузитьЦена: 03. Reverso ContextВ отличие от других переводчиков, расширение Reverso Context не интерпретирует фразы дословно с помощью алгоритмов. Вместо этого, оно ищет в Сети релевантные запросу готовые переводы, выполненные людьми, и выдаёт их в качестве результатов. А поскольку ни один алгоритм не понимает контекст так же хорошо, как человек, Reverso Context часто обходит конкурентов, когда дело касается сложных речевых оборотов.Слова и короткие фразы расширение переводит во всплывающем окне. Но если выделить много слов, то приложение перенаправит вас на отдельный сайт, где переведёт их в обычном онлайн-переводчике и уже без учёта контекста. Reverso Context поддерживает более 12 языков, включая английский и русский, и способно определять язык оригинала автоматически.Вызвать окно с переводом выделенного слова или фразы можно через контекстное меню. После этого Reverso Context отобразит результаты вместе с примерами употребления. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю переводов и включает словарь, в который можно сохранять избранные результаты, чтобы просматривать их в приложениях или на сайте Reverso Context.ЗагрузитьЦена: 04. ImTranslatorImTranslator совмещает несколько переводчиков: Google, Bing и собственный. Переключаться между ними можно с помощью трёх вкладок, которые отображаются во всплывающем окне. Таким образом, пользователь получает сразу три разных перевода выделенного текста.ImTranslator распознаёт множество языков и определяет язык оригинала автоматически. Расширение умеет озвучивать речь, хранит историю результатов и переводит как отдельные слова и фразы, так и длинные фрагменты текста.Вызвать окно с переводом нужных слов можно с помощью горячих клавиш (предварительно назначив их в настройках) или кнопки, которая появляется после выделения фрагмента. Чтобы перевести одно слово, достаточно дважды кликнуть по нему мышью.ЗагрузитьЦена: 0*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ. Перевести в App Store Описание Translate позволяет быстро и легко переводить голос и текст между любой комбинацией 11 языков. Разработано, чтобы быть лучшим и простым в использовании приложением для перевода фраз, разговоров и даже текста вокруг вас. Translate сочетает в себе высококачественные переводы с интуитивно понятным дизайном, что делает перевод быстрым и легким. Функции • Разговоры. На вкладке Разговор коснитесь одиночной кнопки микрофона, чтобы говорить, и автоматическое определение языка расшифрует то, что вы говорите в пузырьках чата, на правильной стороне разговора. • Режим на устройстве — включите полностью автономный режим в Translate и для загруженных языков. Сохраняйте конфиденциальность своих переводов, не отключая подключение к Интернету. • Голосовой перевод — переводите свой голос с одного языка на другой. Приложение определяет, на каком из двух выбранных языков вы говорите, и предоставляет переведенный текст и звук на другом языке. • Перевод текста. Перевод текста выполняется быстро, просто и интуитивно понятно. Все поддерживаемые языки включают свои клавиатуры, поэтому вам не нужно загружать их или переключаться между ними вручную. • Перевести камеру — переводите текст вокруг себя с помощью камеры. Приостановите просмотр, чтобы переводы накладывались на текст на фотографии, и увеличьте масштаб, чтобы рассмотреть его поближе, или переведите текст на фотографиях из библиотеки Фото. • Автоперевод — переводите речь, не нажимая кнопку микрофона во время разговора. Автопереводчик автоматически определяет, когда вы начинаете говорить и когда останавливаетесь, поэтому собеседник может просто ответить. • Вид «лицом к лицу» — измените вид разговора при личном общении, чтобы каждый человек мог видеть разговор со своей стороны. • Избранное. Фразы, которые вы часто используете и хотите сохранить, сохраняйте в Избранное для быстрого доступа в дальнейшем. • Словарь — коснитесь слова в завершенном переводе, чтобы увидеть определение во встроенном словаре. Translate в настоящее время поддерживает перевод между любой комбинацией следующих языков: • Арабский • Китайский (мандаринский диалект — материковый Китай) • Китайский (мандаринский диалект — Тайвань) • Голландский • Английский (США) • Английский (Великобритания) • Французский (Франция) • Немецкий (Германия) • Индонезийский • Итальянский (Италия) • Японский • Корейский • Польский • Португальский (Бразилия) • Русский • Испанский (Испания) • Тайский • Турецкий • Вьетнамский Рейтинги и обзоры 2,4 тыс. оценок Автономный режим просто не работает Когда приложение работает, оно довольно хорошее. Интеграция с iOS приятная, а качество переводов, даже оффлайн, довольно хорошее. Но в автономном режиме (на устройстве) есть серьезные проблемы. Раньше он работал большую часть времени, но всегда была проблема, когда он настаивал на повторной загрузке словарей. Недавно он решил, что может загрузить только один словарь. Попытка загрузить второй приводит к удалению первого, и никогда не бывает момента, когда он действительно работает правильно. Даже когда он работал, он требовал загрузки новой копии словаря в неудобное время. Вы хотите щелкнуть правой кнопкой мыши текст на веб-странице или в электронном письме и перевести его? Большой. Один раз. Второй раз требует заново скачать словари. И это происходит снова и снова, так что приложение практически невозможно использовать в автономном режиме (именно здесь я ценю его больше всего). Наконец, ссылка на поддержку на странице магазина — это шутка. Вы просто перейдете на общую страницу поддержки Apple для своих устройств. Ничего о приложении «Переводчик». Некуда отправить отчет об ошибке. Некуда обратиться за помощью. Это приложение должно быть отличным. Когда он работает, это здорово, но он полностью упускает из виду мелочи, которые так важны для того, чтобы заставить его работать последовательно и, следовательно, с пользой. Я думаю, это вернется к Google Translate, пока они не исправят это. Разве приложения не должны работать? Буквально ничего не происходит, когда я набираю текст для перевода и нажимаю кнопку «Перейти». Текст просто исчезает с экрана и не показывает никакого перевода. Он даже не показывает исходный текст больше. Как будто приложение сбрасывается каждый раз, когда вы вводите текст и нажимаете «Перейти». Текст исчезает и после этого ничего не происходит. Даже попытка нажать на микрофон, чтобы говорить, перевод не работает, потому что кнопка микрофона, похоже, тоже ничего не делает. Он даже не инициирует запись для перевода. Такое впечатление, что это бесполезное приложение, разработанное исключительно для того, чтобы занимать место. Я следовал всем указаниям и включил все разрешения, и все равно приложение не работает. Очевидно, это работает для некоторых людей, но многие люди не могут заставить его работать ни на одном языке. Я удалял и заново скачивал языки, удалял и заново скачивал само приложение, а оно все равно не работает. Иногда это работало на моем старом iPhone 7, но никогда не работало на моем iPhone XR. Может быть, это работает только на новейших моделях iPhone? Как способ Apple заставить нас перейти на последнюю линейку iPhone. Но я этого не делаю. Вместо этого я просто вернусь к iTranslate или Google Translate. Эти приложения могут собирать данные обо мне, но, по крайней мере, они всегда работали, когда мне это было нужно. Неа Я использую это для французского языка в сочетании с другими приложениями и материалами, и оно неплохо справляется с переводом. Это хорошие вещи. Плохо то, что… это совсем не удобно для пользователя. Если вы работаете над чем-то и вам нужно выйти из приложения более чем на 5 минут, все просто исчезнет. Нет никаких вариантов сохранить что-либо, кроме как добавить в избранное, что на самом деле не работает как файл. Еще одна раздражающая вещь — это то, как шрифт прыгает с нормального размера на гигантский шрифт, переворачивая экран по горизонтали и вверх ногами, и я ничего не трогаю, но пытаюсь прокрутить вниз, чтобы прочитать то, что я перевел. Когда я попытался вернуть его на предыдущий экран, он каким-то образом удалил ВСЕ разговоры и переводы, которые я «сохранил» в избранном, и я нажал только что-то похожее на стрелку назад. Очень расстраивает — я потратил больше времени на то, чтобы понять, как работает приложение, чем на уроки. Итог: это в основном воняет, и я удалил его. Лол Разработчик, Apple, указал, что методы обеспечения конфиденциальности приложения могут включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика. Данные, не связанные с вами Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью: Пользовательский контент Данные об использовании Диагностика Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста. Узнать больше Информация Продавец Apple Inc. Категория Утилиты Возрастной рейтинг 4+ Авторское право © Apple Inc., 2022 г. Цена Бесплатно Тех. поддержка Политика конфиденциальности Еще от этого разработчика Вам также может понравиться Переводчик Microsoft в App Store Описание Microsoft Translator — это бесплатное персональное приложение для перевода более чем на 70 языков, позволяющее переводить текст, голос, диалоги, фотографии с камеры и снимки экрана. Вы даже можете бесплатно скачать языки для автономного перевода, чтобы использовать их во время путешествий! • Перевод текста на более чем 70 языков* для онлайн и офлайн-использования • Перевод с камеры для перевода текста на фотографиях и скриншотах • Голосовой перевод для перевода речи и режим разделения экрана для двух участников, говорящих на двух языках • Перевод разговора с несколькими людьми — подключите свои устройства и общайтесь лично с 100 людьми на разных языках • Разговорники с проверенными переводами и руководствами по произношению, которые помогут вам выучить важные фразы на иностранных языках во время путешествий • Ищите альтернативные переводы и значения слова, чтобы найти лучший перевод, чтобы выразить себя • Загрузить языки для использования в автономном режиме, когда вы путешествуете без подключения к Интернету • Прослушайте переведенную фразу вслух, чтобы помочь вам научиться говорить перевод • Просмотр транслитераций (руководств по произношению), которые помогут вам произносить перевод (включая поддержку пиньинь для китайского языка) • Делитесь своими переводами с другими приложениями • Закрепляйте и сохраняйте наиболее часто используемые переводы на будущее • Переводите веб-сайты в Safari с помощью расширения браузера Microsoft Translator • Говорите с Apple Watch, чтобы получить мгновенный перевод • Автоматически синхронизируйте переводы между телефоном и Apple Watch Переводчик поддерживает следующие языки: африкаанс, арабский, бангла, боснийский (латиница), болгарский, кантонский (традиционный), каталонский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эстонский, фиджийский, филиппинский, финский, французский, немецкий, греческий, гаитянский креольский, Иврит, хинди, хмонгдо, венгерский, исландский, индонезийский, итальянский, японский, суахили, корейский, латышский, литовский, малагасийский, малайский, мальтийский, норвежский, персидский, польский, португальский, керетаро-отоми, румынский, русский, сербский ( кириллица), сербский (латиница), словацкий, словенский, испанский, шведский, таитянский, тамильский, телугу, тайский, тонганский, турецкий, украинский, урду, вьетнамский, валлийский и юкатекский майя. Microsoft Translator использует передовые технологии, используемые Office, Bing, Skype, Internet Explorer, а также такими партнерами, как Twitter, Yelp, eBay, WeChat и другими. *Некоторые функции доступны не на всех языках. // Запрос разрешений пользователя // [Обязательный доступ] 1. Просмотр доступа к сети Чтобы определить, подключено ли устройство к Wi-Fi, мобильным данным или не подключено к сети. Это помогает приложению понять, следует ли ему переводить в онлайн-режиме или использовать автономный языковой пакет. 2. Доступ к сети Для доступа к Wi-Fi или мобильным данным для выполнения перевода текста или речи и загрузки языковых пакетов в автономном режиме. [Необязательный доступ] 1. Камера Чтобы делать снимки для перевода изображений и сканировать QR-коды при присоединении к разговору. 2. Микрофон Для перевода речи. 3. Фото/Медиа/Файлы Открытие фотографий с устройства для перевода изображений. 4. Хранилище Для открытия фотографий с устройства для перевода изображений и для сохранения загруженных автономных языковых пакетов. 27 июня 2022 г. Версия 22.5.1.1 Исправления ошибок и общие улучшения. Рейтинги и обзоры 152,1 тыс. оценок Качественное приложение должно взимать за это плату. Я использую его, чтобы найти символы, выпавшие из 2-го дополнения Коллинза, при переводе другого…. Что ж, я оставлю это при себе… хотя все началось с Websters за 7 долларов, каждый, кто говорит по-английски, должен купить и начать с «буквы», проблема с переплетом в двух более простых книгах — это проблема, мне, возможно, придется их купить дважды. Это приложение может сделать гораздо больше, чем две книги. Но мне нравятся древние символы, учитывая, что клавиатура лучше их различает. Известные персонажи — компьютерные персонажи, но старые персонажи лучше справляются с управлением. Эта программа распознает оба и использует немного другой шрифт, чтобы облегчить распознавание символов, которые можно встретить на улице, как личное прикосновение владельцев бизнеса. Однажды я искал иероглифы на мандаринском наречии, чтобы узнать, как они говорят, что они удивили меня дополнением, которое сказал бы только учитель. Атрибуты взвешивания рук могут объяснять неспособность вычислить перевод для моего личного исправления, но «бухгалтер по затратам», вероятно, сказал, что повремените с этим. Наверное, не самый честный отзыв… Я получил его всего десять минут назад, но хочу сказать, насколько он хорош. У меня также есть еще один переводчик, в котором большинство функций оплачивается по подписке (чего я, вероятно, не буду делать, потому что я не путешествую), но это приложение Microsoft абсолютно бесплатное и без рекламы или в покупках приложений, включая опцию сканирования камеры! ! Я не могу сказать больше, потому что я только что получил это, но из того, что я видел, это потрясающе. Раньше у меня было другое приложение с ограниченным переводом и так далее… Что меня раздражает (и все же я понимаю), так это ежемесячная часть подписки. Я могу заплатить только один раз, например, семь долларов или что-то еще, но тот факт, что это стоит ежемесячно (даже если вы не используете его и трудно отказаться от подписки), заставляет меня избегать этого. В то же время я понимаю, что они должны зарабатывать деньги, чтобы улучшить перевод. Я бы использовал его больше … но этот хорош, потому что он бесплатный, и Microsoft может себе это позволить. Если они не могут, вы можете переключиться на Google, но мне это не очень нравится… Лучше, чем гугл-переводчик Я переехал в Швейцарию и использовал переводчик Google для всего, так как у него была функция перевода изображений, которая была очень удобна в ресторанах или на улицах. Однако после использования переводчика Microsoft я больше не возвращался к приложению Google. Во-первых, MS-переводчик намного лучше произносит слова или фразы, замедляя их при каждой повторной попытке. Во-вторых, при переводе через захват изображения он помещает слова в исходное изображение. Google и другие переводчики объединяют их в один неформатированный абзац, из-за чего неясно, где заканчивается или начинается предложение. Очень хорошая работа MS. Единственное улучшение, которое я бы порекомендовал, — это работа функции ландшафта. В настоящее время все должно быть в портретной ориентации. Разработчик, Microsoft Corporation, указал, что политика конфиденциальности приложения может включать обработку данных, как описано ниже. Для получения дополнительной информации см. политику конфиденциальности разработчика. Данные, не связанные с вами Могут быть собраны следующие данные, но они не связаны с вашей личностью: Пользовательский контент Данные об использовании Диагностика Методы обеспечения конфиденциальности могут различаться, например, в зависимости от используемых вами функций или вашего возраста.