перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Добро пожаловать на очередной выпуск Диалогов TED.

Welcome to this next edition of TED Dialogues.

Добро пожаловать в Эпоху совершенствования.

Welcome to the Augmented Age.

Добро пожаловать в Удачный, на бал праздника урожая!

I welcome you to Bingtown and the Harvest Ball.

Добро пожаловать на маскарад!

Welcome to the masquerade!

Добро пожаловать на Амтрак.

Welcome aboard Amtrack!

Добро пожаловать на седьмой ежегодный вечер викторины в Вернам Хогг.

Welcome to the seventh annual Wernham Hogg quiz night.

Добро пожаловать в гостиницы, рестораны и бары

Welcome to hotels And restaurants and bars

Добрый вечер и добро пожаловать на очень короткое интервью.

Good evening and welcome to a very brief interview.

Добро пожаловать в Центр Наследия Иерусалима, посвященный памяти великого наследия Иерусалима, как исторической столице мира.

Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history.

Добро пожаловать директор Неш, учителя, советник, родители, члены семьи, друзья.

Welcome Principal Nash, teachers, Counselor, parents, family members, friends.

Добро пожаловать в Аквитанию, сэр Найджел Лоринг и сэр Оливер Баттестхорн.

Welcome to Aquitaine, Sir Nigel Loring and Sir Oliver Buttesthorn.

Добро пожаловать на борт нашего самолета это полет праздника страны чудес под названием Индия!

Welcome aboard this flight of celebration of a wonderland called India!

Добро пожаловать на шестую ежегодную церемонию вручения наград за американскую телевизионную рекламу.

Welcome to the sixth annual American television commercials awards.

Добро пожаловать на ежегодный всеамериканский съезд ассоциации торговых производителей фланцевых заглушек и крепежа.

Welcome to the American Flange Stoppers and Fastener Manufacturers Trade Association Annual Convention.

Добро пожаловать в мой офис, внешнее проявление моей внутренней сущности.

Welcome to my office, the outer manifestation of my inner being.

Добро пожаловать в Нью-Йоркскую Академию Драматического искусства на ежегодный Зимний Показ.

Welcome to the New York Academy of Dramatic Arts’ annual Winter Showcase.

Добро пожаловать в Неаполь, родину Везувия, пиццы и романсов.

Welcome to Napoli, the home of Mount Vesuvius, pizza and romance.

Добро пожаловать в западный сектор земного штаба галактического бурения.

Welcome to the western quadrant of Galactic Mining’s Earth headquarters.

Добро пожаловать в музей сохранности костюмов и мебели из старых фильмов.

Welcome to the Institute for the Preservation of Motion Picture Costumes and Wardrobes.

Добро пожаловать в Оздоровительный Дзен-центр Очистительного дыхания.

Welcome to the Cleansing Breath Zen Center and Yoga retreat.

Участники и зрители, добро пожаловать на шестую ежегодную НТИМ-выставку в Чикаголенде, организованную Образовательным Фондом МакКейби.

Participants and spectators, welcome to the sixth — annual Chicagoland STEM Fair, brought to you by the McCabe Learning Foundation.

Добро пожаловать на твой мальчишник в автобусе для вечеринок!

Welcome to your bachelor party on the party bus!

Добро пожаловать на мальчишник в наш неповторимый мужской спа-салон.

Welcome to your bachelor party package here at He Time Spa For Men.

Добро пожаловать в гостиницу Доминик, для комфортного проживания или кратковременной остановке в средневековом городке Бриксен.

The sunny Hotel Dominik am Park is lokated in the oldest quarter of Bressanone/Brixen, not far from the main square.

Добро пожаловать на Крандор, друзья.

Welcome to Krandor, my friends.

Добро пожаловать в программу распознавания лиц с базой данных нашего управления.

Welcome to the department’s official facial recognition database.

Добро пожаловать , госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье.

Welcome to the Lady Claudia Maria… former wife of Lucius Caius Marius… whose recent execution touched us all deeply.

Добро пожаловать ! Сегодня запущена новая версия сайта PragueTour. Info.

Tadoy we lunched today a new version of our site PragueTour.Info.

Добро пожаловать в программу распознавания лиц с базой данных нашего управления.

Welcome to the department’s official facial recognition database.

Добро пожаловать в мир упаковки AREXIM PACKAGING.

Welcome to the packaging world AREXIM PACKAGING.

Добро пожаловать на сайт компании Джейкоб Вайт Пэкэджинг, крупнейшего мирового производителя упаковочного оборудования.

Welcome to Jacob White Packaging, one of the worlds largest packaging machines manufacturers.

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

Добро пожаловать , студенты, на самую сердечную церемонию награждения.

Man: Welcome , students, to Paradise Cove’s most heartfelt crowning ceremony yet.

Добро пожаловать на экскурсию по Кристальной Бухте.

Welcome to the Crystal Cove haunted tour.

Мистер Пуаро. Добро пожаловать в Песчаную бухту.

Welcome to the Sandy Cove Hotel.

Добро пожаловать на церемонию открытия нового великолепного штаба организации.

Welcome to the ribbon cutting for the DOOP’s new headquarters.

Добро пожаловать в казино Ladbrokes: ведущий сайт Европейского онлайн-казино с сотнями Ваших любимых игр онлайн-казино.

Welcome to Ladbrokes Casino: Europe’s premier online casino site, home of hundreds of your favourite online casino games.

Добро пожаловать на Ladbrokes Poker — лучший в Европе веб-сайт, посвященный покеру онлайн, где собирается самое известное в онлайновом покере общество!

Welcome to Ladbrokes Poker: Europe’s premier online poker site and home to the most famous poker community.

Добро пожаловать в Отель Ларк Медоу и Спа.

Welcome to the Lark Meadow Hotel and Spa.

Добро пожаловать на борт Бурелома, Белчеры!

Welcome aboard the Windbreaker, Belchers!

Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год!

Please welcome , for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour!

Джентльмены, добро пожаловать , в Хайленд регби.

Welcome, gentlemen, to Highland Rugby.

Добро пожаловать в Хайленд регби, Рик.

Welcome to Highland Rugby, Rick.

Добро пожаловать на Суперкубок, мистер Горбачев.

Welcome to the Super Bowl, Mr. Gorbachev.

Добро пожаловать , студенты, на самую сердечную церемонию награждения.

Man: Welcome , students, to Paradise Cove’s most heartfelt crowning ceremony yet.

До тех пор, добро пожаловать в зону нулевого терпения.

Till then, welcome to zero tolerance.

Страницы веб-сайта «Добро пожаловать в Херефордшир» должны загружаться целиком, во весь экран пользователя.

The Welcome to Herefordshire website pages must load into the user’s entire window.

Здавствуйте и добро пожаловать в мир магмы.

Hello, and welcome to the world of magma.

И те из вас, кто живет в Портланде — добро пожаловать домой.

And for those of you who are from Portland, welcome home.

Добро пожаловать на церемонию открытия нового великолепного штаба организации.

Welcome to the ribbon cutting for the DOOP’s new headquarters.

Добро пожаловать на церемонию открытия банкомата в нашей закусочной.

Welcome to the diner ATM ribbon cutting ceremony.

Добро пожаловать на официальную веб страницу Runique!

Runique is an international operating Choreographer, Dancer, Instructor, Coach and Model.

Добро пожаловать в Instagram («Instagram», «мы», «нам», «наш»).

Welcome to Instagram (Instagram, we, us or our).

Добро пожаловать , или Посторонним вход воспрещен

Welcome, or No Unauthorized Entry

Добро пожаловать , старые друзья и новые, в этот маленький празднике для старта с наших 2015 столица кампания, или, как мы называем это смертная казнь.

Welcome, old friends and new, to this little fête to kick — start off our 2015 capital campaign, or, as we like to call it, capital punishment.

Добро пожаловать — прочитайте информацию на странице, а затем щелкните Вперед >, чтобы создать модель продукта или щелкните Отмена, чтобы закрыть форму.

Welcome – Read the information on the page, and then, click Next > to create a product model or click Cancel to close the form.

Выберите Файл > Создать, щелкните шаблон Добро пожаловать в Excel и откройте лист Диаграмма.

Select File > New, select Take a tour, and then select the Chart Tab.

Это загрузочный сектор заражённой дискеты. И если мы посмотрим поближе, то увидим, что тут же написано: Добро пожаловать в подземелье.

That’s the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we’ll see that right there, it says, Welcome to the dungeon.

Добро пожаловать в детский летний лагерь националистического батальона «Азов», где молодые украинские патриоты проходят военную подготовку и поют песни о смерти русских.

Welcome to the nationalist Azov Battalion’s camp for kids, where young Ukrainian patriots train for battle and sing songs about death to Russians.

Дамы и господа, добро пожаловать на борт.

Ladies and gentlemen, welcome aboard.

добро пожаловать по-английски

Как сказать «добро пожаловать» по-английски, перевод «добро пожаловать» по-английски :

добро пожаловать

Welcome

Добро пожаловать

Welcome back

Добро пожаловать

Very welcome

Добро пожаловать

Are welcome

Добро пожаловать

Welcome you

Добро пожаловать

Please welcome

добро пожаловать

Well met

Добро пожаловать

Welcome everyone

Добро пожаловать

You are welcome

Добро пожаловать

You are wellcome

На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих «добро пожаловать» из русский в английский

Поисковая система переводов. Примеры вводятся пользователями, а также собраны из внешних веб-сайтов..

  • Thank you very much for everything. You are welcome.
  • We welcome everyone and we welcome the janitor’s son
  • welcome welcome, welcome, reads the young lady
  • You are always welcome I’m always welcome
  • welcome welcome , was what they said.
  • well are you welcome to this open air.
  • Man very pleased to welcome you back.
  • welcome in, welcome out. Kids…
  • very pleased to welcome you back.
  • You are no longer welcome here.

 

  evil  paradise  -Welcome  America  ladies  -Welcome  hello  everybody  America  ladies

   

Добро пожаловать%20на испанском языке | Перевод с английского на испанский

you’re%20welcome

Показаны результаты для you’re welcome . Вместо этого найдите you’re%20welcome .

de nada

Dictionary

Examples

Pronunciation

Thesaurus

Phrases

you’re welcome(

yuhr

 

wehl

kuhm

)

A phrase is a group слов, обычно употребляемых вместе (например, однажды).

фраза

1. (используется для подтверждения благодарности)

a. de nada

Спасибо, что пришли. — Не за что. Gracias por venir. — Де нада.

б. no hay de qué

Спасибо за цветы. — Пожалуйста. Gracias por las flores. — Нет сена де Ке.

2. (используется для выражения гостеприимства; используется для обращения к одному человеку)

а. eres bienvenido

Слово или фраза, используемые для обозначения неформального «tú» второго лица посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «Как дела?»).

(неофициальный)

(мужской) (единственный)

Вам здесь рады, но вам нельзя приводить гостей. Eres bienvenido aquí, pero no puedes traer huéspedes.

б. eres bienvenida (женский род)

Слово или фраза, используемые для обозначения неформального «tú» второго лица посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «Как дела?»).

(неофициальный)

(единственный)

Вам здесь рады, если вы ведете себя хорошо. Eres bienvenida aquí siempre y cuando te portes bien.

в. es bienvenido

Слово или фраза, используемые для обозначения формального «usted» второго лица посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, usted).

(формальный)

(мужской) (единственный)

Добро пожаловать в нашу страну, мистер Ямамото. Es bienvenido en nuestro país, господин Ямамото.

д. es bienvenida (женский род)

Слово или фраза, используемые для обозначения второго лица, формального «usted» посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, usted).

(формальный)

(единственный)

Добро пожаловать, мисс Хайнце. Мы рады, что вы с нами. Aquí es bienvenida, Srta. Хайнце. Nos alegra tenerla entre nosotros.

3. (используется для выражения гостеприимства; используется для обращения к нескольким людям)

а. son bienvenidos (мужской или смешанный род) (множественное число)

Если вы не можете найти номер в отеле, добро пожаловать в мой дом.Si no encuentran un hotel, son bienvenidos en mi casa.

б. son bienvenidas (женский род) (множественное число)

Добро пожаловать. Это гостеприимный город. Aquí son bienvenidas. Este эс уна Сьюдад Hospitalaria.

4. (используется для выражения разрешения; используется для обращения к одному лицу)

а. puedes

Слово или фраза, используемые для обозначения неформального «tú» второго лица посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, «Как дела?»).

(неофициальный)

(единственный)

Вы можете задать мне любые вопросы, которые могут у вас возникнуть.Puedes hacerme todas las preguntas que quieras.

б. puede

Слово или фраза, используемые для обозначения второго лица, формально «usted» посредством их спряжения или подразумеваемого контекста (например, usted).

(формальный)

(единственный)

Вы можете взять все, что хотите, из буфета. Puede tomar lo que quiera del шведский стол.

5. (используется для обращения к нескольким людям)

а. pueden (множественное число)

Вы можете пользоваться грилем. Просто очистите его после того, как закончите готовить.Pueden usar la parrilla. Eso sí, límpienla una vez que hayan terminado de asar.

Copyright © Curiosity Media Inc.

Examples

Phrases

I love you

te quiero

los quiero

I miss you

te extraño

los extraño

спасибо

спасибо

Как дела?

¿Cómo estás?

Что ты делаешь?

¿Qué haces?

¿Qué hacen?

добро пожаловать

bienvenido

Сколько вам лет?

¿Cuántos años tienes?

приятно познакомиться

много удовольствия

Откуда вы?

¿De dónde eres?

¿De dónde сын?

Что вы имеете в виду?

¿Qué quieres decir?

¿Qué quieren decir?

see you later

hasta luego

you are beautiful

eres hermoso

son hermosos

How do you say . .. ?

¿Cómo se dice… ?

see you soon

hasta pronto

thank you very much

muchas gracias

I like you

me caes bien

me gustas

Где вы живете?

¿Dónde vives?

Как дела?

¿Cómo estás?

Я тоже люблю вас

TE Quiero También

.

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Самый большой в мире испанский словарь

Спряжение

Conjugations for every Spanish verb

Vocabulary

Learn vocabulary faster

Grammar

Learn every rule and exception

Pronunciation

Native-speaker video pronunciations

Word of the Day

desmayarse

to faint

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Шпаргалки

Без рекламы

Учиться офлайн на iOS

Веселые разговорники

Изучайте испанский язык быстрее

Support SpanishDict

Welcome%20back на испанском языке | Перевод с английского на испанский

welcome%20back

Показаны результаты для welcome back . Вместо этого ищите welcome%20back .

bienvenido de vuelta

recibir de nuevo

Словарь

Примеры

Произношение

Фразы

welcome back(

hl

003

kuhm

 

bahk

)

Междометие — это короткое высказывание, выражающее эмоции, колебания или протест (например, Wow!).

междометие

1. (приветствие)

а. bienvenido de vuelta

Привет, Лесли! Добро пожаловать обратно! Как прошла поездка? ​​Привет, Лесли! ¡Bienvenida de vuelta! ¿Qué tal el viaje?

б. bienvenido de nuevo

С возвращением, Дэйв! Мы скучали по тебе. ¡Bienvenido de nuevo, Дэйв! Te hemos extrañado.

Фраза с переходным глаголом — это фраза, в которой глагол сочетается с предлогом или другой частицей и требует прямого объекта (например, «Вынести мусор».).

фраза с переходным глаголом

2. (снова приветствовать)

a. recibir de nuevo

Ее коллеги собрались вокруг ее стола, чтобы приветствовать ее возвращение.

б. dar de nuevo la bienvenida a

Аудитория приветствовала его обратно бурными аплодисментами. El público le dio de nuevo la bienvenida con un fuerte aplauso.

Copyright © Curiosity Media Inc.

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Examples

Phrases

welcome

bienvenido

la espalda

trasero

добро пожаловать

де нада

возвращайся

volver

welcome to

bienvenido a

go back

volver

welcome home

bienvenido a casa

вернуться к

volver a

я люблю тебя до луны и обратно

te quiero hasta la luna ida y vuelta

give back

devolver

back up

respaldar

in the back

en la parte posterior

back затем

en aquel entonces

вернуться

volver

recuperar

2

call back

volver a llamar

back home

en casa

de nuevo en casa

back and forth

de un lado para otro

take back

llevar

I will be back

volveré

be right back

Vuelve Enseguida

Volver Enseguida

Машино -переводчики

Translate Добро пожаловать%20BACK ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНСПОРТИТЕЛЕЙ

SEE TRANSTATE

. Wanting Wansing To Translators

.

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Самый большой в мире испанский словарь

Спряжение

Спряжения для каждого испанского глагола

Словарь

Учите словарь быстрее

Грамматика

Изучите каждое правило и исключение

Произношение

Видео произношения на родном спикере

Слова дня

Desmayarse

до умоания

Pramift Premium

. Вот что включено:

Шпаргалки

Без рекламы

Учиться в автономном режиме на iOS

Забавные разговорники

Учи испанский быстрее

Поддержка SpanishDict

Word of the Day

desmayarse

SpanishDict — самый популярный в мире испанско-английский словарь, веб-сайт для перевода и обучения.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *