Перевод деловых документов

→ well, перевод на русский, примеры предложений

ибо, потому что, ведь — самые популярные переводы слова «well» на русский.
Пример переведенного предложения: well ech muss henno nach mat iech schwätzen. ↔ потому, что хотелось бы поговорить с вами позже.

well
conjunction

+
Добавить перевод
Добавить

well

• • понеже
  • поскольку
  • так как

• Glosbe Translate

• Google Translate

Well

noun
feminine
грамматика

+
Добавить перевод
Добавить

В настоящее время у нас нет переводов для Well в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

• Laola-Well

  Волна

Добавить пример
Добавить

Well den Ënnerscheed awer net ganz kloer ass, gëtt den norwegesche System allgemeng als Eekummersystem ugesinn.

Именно в тот день адмиралу удалось разрушить стойкое мнение, будто Северный Ледовитый океан никогда не будет доступен для систематического плавания.

WikiMatrix

Well den Opbau regelméisseg soll geréckelt ginn, muss e liicht sinn.

Чтобы якорь надёжно сработал, его необходимо отдавать с ходу.

WikiMatrix

Der Legend no huet dem Cäsar seng Fra Calpurnia hie gewarnt, net an de Senat ze goen, well si vu senger Ermuerdung gedreemt hätt.

Император даже просил сенат обожествить Тиберия, как ранее был признан богом Октавиан Август, но с отказом сенаторов смирился.

WikiMatrix

Kann de gpg net luede fir d’ verfügbar Schlësselen nozefroën. Kuckt w. e. g. no, ob den gpg installéiert ass, well soss kënnen déi erofgeluede Ressourcen net verifizéiert ginn

Не удаётся запустить gpg и получить все доступные ключи. Убедитесь, что программа gpg установлена, иначе верификация загруженных ресурсов будет невозможна

KDE40.1

Well de Lowell awer no engem méi hellem Objet gekuckt hat, war him déi Entdeckung entgaangen.

До сих пор достоверно неизвестно, симулировал ли Адольф своё недомогание или нет, но его цель стать истребителем была достигнута.

WikiMatrix

A natierlech stoußen ech do ob vill Resistenz, well et allgemeng als anti-intellektuell a géint eescht Léieren ugesin gett.

И, конечно же, я сталкиваюсь с большим сопротивлением, потому, что это считается не интеллектуальным и противоречит серьезному обучению.

ted2019

Den Doudesgott Jealous ass gestuerwen, well hien dem Misa Amane säi Liewe rette wollt.

На вопрос, боги отвели ей, что нашли ещё более великую богиню, чем Аматэрасу, и веселятся в честь этого.

WikiMatrix

D’Monument gouf zu Wolz opgeriicht, well de Streik do den 31.

Не в доме, где пьют сок, потому что там курят Lucky Strike (13).

WikiMatrix

Well d’Däitlechkeet ass d’Héiflechkeet vun de Kritiker hirer Kritik.»

Спросите кого угодно, в особенности критиков.»

WikiMatrix

Dat ass drop zréckzeféieren, well do den israelesche Staatsgrënner a fréiere Premierminister David Ben Gurion säin Haus hat.

Был одним из соратников и доверенных лиц премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона.

WikiMatrix

D’ Archivdatei konnt net opgemat ginn, wahrscheinlech well d’ Format net ënnerstëtzt gëtt. %

Не удалось открыть файл архива. Возможно, он имеет неподдерживаемый формат. %

KDE40.1

Den Numm Cobreville kënnt dohier well zur Réimerzäit eng Geessenziichterei do war.

Болконский собирается на войну, он хочет изменить надоевший ему образ жизни.

WikiMatrix

DʼOperstéiung ass nëmmen doduerch méiglech, well Gott säi Jong geschéckt huet an hie fir eis gestuerwen ass.

Воскресение стало возможным, благодаря тому что Бог послал на землю своего Сына и он умер за нас.

jw2019

Vill Patienten op esou Waardelëschten stierwen, well se net zur Zäit en Organ kréien.

Пациенты, страдающие изжогой, должны постараться внести коррективы в свой образ жизни, соблюдать диету.

WikiMatrix

Si waren eng grouss Erweiderung fir d’STIB well se Dieren op den 2 Säiten hunn, an ee Führerposten op all Kapp.

Самец хватает грудной плавник самки, случается, что два самца хватают самку за оба грудных плавника, а остальные самцы продолжают кружить поблизости.

WikiMatrix

Dësst Wuert ass » onbekannt «, well et am aktuelle Wierderbuch net virkënnt. Et kéint och e Wuert aus enger anerer Sprooch sinn. Falls d’ Wuert net falsch geschriwwe ginn ass, kënnt dir et mat an d’ Wierderbuch Dobäischreiwen an Zukunft ouni Problem benotzen. Mat engem Klick op Ignoréieren oder Alles Ignoréieren kënnt dir d’ Wuert onverännert loossen ouni et an d’ Wierderbuch ze schreiwen. Ass d’ Wuert awer falsch geschriwwen, da kënnt dir ën Ersatz an der Lëscht hei drënner eraussichen oder selwer een agin. Duerch e Klick op Ersetzen oder Alles Ersetzen ginn d’ Ännerungen da virgeholl

Это слово считается неизвестным, т. к. в текущем словаре его нет. Возможно это иностранное слово, или неологизм. Если вы уверены, что слово не содержит ошибок, вы можете его Добавить в словарь. Если вы не хотите это делать, просто нажмите Пропустить или Пропустить все. В противном случае, если слово содержит ошибку, выберите из списка подходящий вариант. Если такого не имеется, введите слово вручную и нажмите Заменить или Заменить все

KDE40.1

US-Loftlandedivisioun, 101st Airborne Division, misse kommandéieren, well de Generol Maxwell D. Taylor op enger Konferenz an den USA war.

Тем временем, ХХХ корпус генерал-лейтенанта Хоррокса успевает закрепить успех 101-й и 82-й воздушно-десантных дивизий армии США, но добраться до моста в Арнеме вовремя ему уже не удаётся.

WikiMatrix

Am Norde steet dofir de Lördag (Wäschdag) well sech fir de lat.

2 октября Уэст исполнил «Power» на Saturday Night Live.

WikiMatrix

Well déi aner Groussmuechten Angscht haten, Russland géif ze mächteg ginn, hu si protestéiert a Bulgarien ass an zwee gedeelt ginn.

Носик отметил, что лавочник вряд ли знает, кто в России президент и как называется её столица, но то, что Россия — страна, где пытались запретить «Бхагавад-гиту», он крепко запомнил.

WikiMatrix

Well krootzelen sou universell accessibel as an et net eng aschüchternd Form vu Konscht as, kann et als Portal agesat gin duech dat Leit sech kennen ob mi héich Levelen vun visueller Bildung hiewen.

Поскольку нарисовать закорючки может каждый, и это довольно простой вид искусства, то он может использоваться как портал, с помощью которого мы продвигаем людей к более высокому уровню визуальной грамотности.

ted2019

Mee ech hun e Problem mat deerer Usiicht, well ech weess dass krootzelen en groußen Impakt huet ob d’Art a Weis wéi mer Informatiounen veraarbechten a wéi mer Problemer léisen.

Но я не могу принять данную точку зрения, потому, что знаю, что машинальное рисование сильно влияет на то, как мы обрабатываем информацию и на то, как мы решаем проблемы.

ted2019

Dat Zil war awer vill ze héich gesat, well 2011 hat d’Groussherzogtum seng Emissiounen eréischt ëm 8,1% reduzéiert.

С того времени, Слим сделал дополнительные инвестиции в акции «Таймс»; ссылаясь на Рейтер, его позиция на 6 октября 2011 достигла отметки в 8,1 % владения акциями класса А .

WikiMatrix

Well owes d’Luuchten hu missen ausbleiwen hat hie gutt Observatiounsconditiounen.

Для того, чтобы родители не заметили пропажи, на месте ребёнка оставлялся подменыш.

WikiMatrix

Wa méiglech soll ee se net schielen, well déi meescht Vitaminnen a Mineralstoffer just ënner der Schuel leien.

Очень плохо готовит, хотя сама Мидзуки считает свои кулинарные способности неплохими: многие школьники, отведав её блюда, теряли сознание.

WikiMatrix

D’Handlung dovun ass relativ aussergewéinlech, well et geet drëms wéi d’Alice aus Alice in Wonderland, d’Dorothy aus The Wonderful Wizard of Oz an d’Wendy aus Peter Pan sech an engem Hotel treffen an iwwert hir sexuell Erliefnesser schwätzen.

Три девушки: Алиса из «Алисы в Стране чудес», Дороти из «Волшебника страны Оз» и Венди из «Питера Пэна», разных возрастов и социальной принадлежности, встречаются в отеле и рассказывают друг другу истории о своих сексуальных похождениях.

WikiMatrix

well — перевод на русский язык

Популярные направления онлайн-перевода:

Венгерский-Английский Итальянский-Английский Итальянский-Русский Корейский-Английский Русский-Английский Русский-Итальянский Русский-Французский Словацкий-Английский Французский-Русский Хорватский-Русский

29 русских идиом, которые помогут вам разобраться | от LingQ.com | LingQ

Идиомы — это фразы, общее значение которых отличается от значения составляющих их слов. Так же, как и в английском языке, есть сотни странных и замечательных русских идиом.

В английском языке, когда вы говорите « Идет дождь из кошек и собак », вы не подразумеваете, что кошки и собаки падают с неба. Каждый носитель английского языка знает, что вы говорите о сильном дожде. Однако для русскоговорящего, изучающего английский язык, это выражение не имеет никакого смысла.

То же самое и с русскими идиомами. Некоторые из них никогда не будут иметь смысла, если их дословно перевести на английский язык. В этом посте мы рассмотрим наиболее часто употребляемые русские фразеологические выражения.

Лучший способ выучить идиомы — в контексте, и именно так вы учитесь на LingQ. Русская библиотека полна уроков на самые разные темы. Вы даже можете использовать приведенные ниже идиомы и составить свой собственный урок. Таким образом, вы сможете переводить слова и фразы и добавлять их в свой личный словарь русского языка. Проверьте это!

Это буквально означает «сделать из мухи слона».

Его английским эквивалентом будет «Сделать горы из мухи слона».

Эту идиому можно перевести как «(быть) не в своей тарелке».

Идиома означает «быть как рыба в воде», чувствовать себя некомфортно в ситуации.

Это переводится как «посадить (кого-то) под свой пояс».

Выражение означает «затмить кого-либо», «одолеть кого-л.»

Оно буквально означает «оставиться с носом» и на самом деле предполагает, что кто-то в чем-то потерпел неудачу, был обманут или не получил ожидаемого результат. Аналогичное английское выражение, используемое в этом контексте: «быть оставленным с сумкой» или «быть обманутым».

Еще одна идиома о носах. Это значит «водить (кого-либо) за нос», дурачиться с кем-то.

Теперь пришло время объяснить этимологию этой идиомы. В прошлом на базары и ярмарки цыгане приводили с собой ручных медведей и заставляли их выступать. Животным прокалывали носы, и хозяева водили через нос медведей, держащихся за кольцо. Таким образом, у животных не было иного шанса, кроме как подчиниться.

Эта идиома переводится как «там, где зимуют раки» и обычно используется в следующем контексте: «Я покажу вам, где зимуют раки». Говоря это, русский человек имеет в виду, что вас хотят жестоко наказать за что-то или проучить.

Изначально русские помещики считали моллюсков деликатесом, особенно зимой. Так как раков трудно ловить (вода была ледяная), на их ловлю послали крестьян, совершивших преступление. Так появилась идиома.

Еще одна идиома про раков. Это означает «когда рак свистит на горе» и означает, что этого никогда не произойдет. Английский эквивалент — «in a pig’s eye».

Это означает «дать зуб»: вы клянетесь, что ваши слова верны, и даже готовы пожертвовать своим зубом в доказательство.

Эта идиома означает «достичь ручки» или «достичь дна». Черенок относится к той части традиционного русского хлеба, которую не ели, так как ее держали разные люди. Ручку отдавали собакам или беднякам. Так что, если кто-то «достиг ручки», это означало, что он ел остатки того, что обычно едят собаки.

Переводится как «даже ёжик понимает». Идиома означает «это не проблема».

Это означает «ни рыба, ни мясо» и используется для описания посредственного человека. Его также можно перевести как «слабый» или «слабак» в некоторых контекстах.

Эта идиома означает «очень мало» или «едва ли достаточно» и переводится как «кошка плакала».

Дословный перевод этой идиомы — «одна нога здесь, другая нога там». Русскоязычный использовал бы эту идиому, чтобы дать кому-то приказ пойти и принести или сделать что-то очень быстро.

Эта идиома предполагает, что два человека очень похожи в своем поведении или имеют одинаковые характеристики. Английский эквивалент «вырезан из той же ткани».

Перевод этой идиомы: «куры не клюют деньги». Фраза используется для обозначения того, что кто-то богат. Трудно найти логическое объяснение этой идиоме!

Означает «разбегаются глаза» и применяется, когда есть большой выбор и не знаешь, на что обратить внимание в первую очередь. Это чувство знакомо каждому, кто ходит за покупками в любимый обувной магазин во время распродаж.

Эта фраза означает, что человек может выполнить что-то левой рукой, т. е. задание очень простое и переводится как «одной левой». Английский эквивалент — «в одиночку».

Эта идиома имеет сходное значение с английским ‘not turn a hair’, т. е. когда человеку наплевать. Перевод примерно такой: «не дуть в ус».

Эта идиома переводится с английского как «с закатанными рукавами». Это означает, что работа или задание были выполнены небрежно или плохо, без должного внимания. Противоположная английская идиома — «засучить рукава».

Эта фраза обычно используется в контексте «все в шоколаде» или «все будет в шоколаде». Как вы уже догадались, это означает комфортную жизнь без каких-либо лишений.

Работа не волк, в лес не убежит .

Проще говоря, отвлекитесь от работы! Он будет там, когда ты вернешься. Я хочу знать: сколько волков русские выпустили в лес? Неужели русские так плохо держали волков?

Вот где зарыта собака.

Довольно болезненный способ сказать, что вы обнаружили корень проблемы. Понятно, что русские не только плохо держали волков, но и хоронили собак.

Дружба дружбой, а табак давай порознь.

Понятно, что у друзей все хорошо, пока не замешаны деньги или табак.

Любовь подлая, можно влюбиться в козла .

Общая идея в том, что вы не выбираете, кого любить. В России все возможно и в козла можно влюбиться.

В каждой семье есть некрасивый человек .

Таким образом, английский эквивалент — «черная овца», что, я думаю, я предпочитаю, потому что мне жаль того, кто вдохновил это конкретная идиома.

Дураки не сеются и не пожинаются, они появляются сами собой.

Пожалуй, моя любимая поговорка, и так резко. Никто не делает дураков, но они есть везде. Представьте, как можно было вставить это в разговор?

Говорят, кур доят.

Не верь всему, что слышишь. Однако слухи о том, что кто-то доит цыплят, породят интересные сплетни.

Ольху можно согнуть, если делать это медленно.

Ольха – это дерево, принадлежащее к семейству березовых. Русские любят берез, а ольховая особенно большая. Идея заключается в том, что вы можете делать что угодно, если у вас есть достаточно времени. Даже согнуть гигантское дерево.

Не делай из мухи слона.

Итак… мы говорим «не делай из мухи слона», но у русских явно были большие идеи. Кротовины? Горы? Пфф. Попробуйте мух и слонов и вернитесь к нам.

Первый блин всегда капля.

Русские любят свои блинов , и блинов не избежали русской идиомы! Первый блин всегда немного дрянь, а вот второй, третий и четвертый все лучше и лучше. Так что, я думаю, нам нужно ползти, прежде чем мы сможем ходить.

Попробуйте и приправляйте их во время разговора…

Ничто не сделает русского человека счастливее, чем услышать, как вы принимаете его странные высказывания. Попробуйте некоторые из них на некоторых русских друзьях, есть еще много других, до которых вы можете добраться!

Используя LingQ, вы можете импортировать свои любимые русские идиомы и создавать организованные учебные уроки на своем компьютере или мобильном телефоне. Как вы можете видеть ниже, я добавил несколько русских идиом из этого поста в LingQ. Щелкая по каждому слову (или предложению), LingQ открывает словарь, чтобы помочь мне понять, что я читаю. Я также могу щелкнуть значок аудио, чтобы услышать, как произносится слово. Кроме того, каждое слово или предложение, на которое я нажимаю, автоматически сохраняется в моей словарной библиотеке, которую я могу просмотреть позже.

Если вы нашли контент на русском языке, который вам нравится, вы также можете импортировать его в LingQ (при условии, что у вас есть стенограмма). Подкасты отлично подходят для этого.

Например, Real Russian Club — это отличный подкаст, который предоставляет аудиозаписи и стенограммы, которые можно легко импортировать в LingQ и превратить в интерактивный урок. Вы можете следить и читать расшифровку, слушать аудио и сохранять новые слова, с которыми вы сталкиваетесь. Так учиться не только более организованно, но и приятнее.

Так чего же ты ждешь? Попробуйте LingQ сегодня и начните улучшать свой русский язык как можно скорее.

Первоначально опубликовано по адресу www.lingq.com

Русский перевод — Перевод документов на русский язык

Услуги медицинского перевода на русский язык

Русский — восточнославянский язык, который является официальным языком в 11 странах и территориях. . Среди них Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Украина, Молдова, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Абхазия, Южная Осетия, Приднестровье, Республика Крым, Севастополь. А также широко используется по всей Восточной Европе, Прибалтике, Кавказе и Средней Азии. Русский язык является седьмым по распространенности языком в мире. В мире более 150 миллионов носителей русского языка. Кроме того, есть более 110 миллионов человек, которым русский нравится как второй язык.

Русский Услуги медицинского перевода

Мы являемся эксклюзивной специализированной компанией по переводу медицинского содержания, медицина, клинические испытания, фармацевтика и многое другое — наша специализация.

Novimed — ведущий поставщик услуг медицинского перевода на русский язык. Таким образом, у нас самая большая и специализированная команда российских медицинских лингвистов, российских экспертов по вербальной верификации, российских клиницистов-носителей языка, российских медицинских писателей, российских медицинских транскрипционистов и русских медицинских переводчиков.

Узнайте больше о наших услугах

Novimed имеет многолетний опыт работы в сфере медицинских переводов на русский язык.

Русский Медицинский перевод – нормативно-правовое образование

Наша российская команда хорошо подготовлена ​​и обучена различным международным и местным нормативным требованиям, касающимся фармацевтических препаратов, медицинских устройств, клинических испытаний и здравоохранения. Кроме того, мы хорошо разбираемся в местных нормативных актах, включая требования российского органа по регулированию продукции и лекарственных средств. Как специализированный поставщик медицинских языковых услуг, мы подходим к специфике каждого проекта. Наши команды разделены в зависимости от знаний в области медицины, а также конкретного опыта работы (например, в фармацевтических переводах материалы делятся на содержание клинических испытаний, содержание производства, содержание упаковки, маркетинговое содержание и т. д.).

Русский Медицинский перевод – Обеспечение качества

Мы сертифицированы по стандарту ISO 17100 , поэтому наш процесс полностью соответствует самым высоким международным стандартам обеспечения качества. Наша русскоязычная команда переводчиков управляется опытным русским лингвистом-медиком, а также российским медицинским специалистом по контролю качества и проверенными опытными русскоязычными переводчиками. Кроме того, согласно рабочему плану и специальным положениям, в нашу команду входят коренные русские клиницисты, коренные российские медицинские работники, коренные российские клинические исследователи и т. д.

В дополнение к профессиональной российской команде и индивидуальной методологии, наш процесс оценки качества состоит как из проверки человеком, так и из технологической системы контроля качества (наша собственная система — Vagus QA). Обе меры обеспечения качества работают в соответствии с метрикой качества перевода J2450.

Русский Медицинский перевод – Технологии

Novimed является единственным поставщиком лингвистических услуг, который имеет адаптированные для медицины системы управления языками.

• Vagus TM – Наше программное обеспечение может предоставить вам максимальный пользовательский опыт в этой области. Полный контроль над вашими проектами, отслеживание переводов в реальном времени, история проектов, встроенная память медицинских переводов, специализированный медицинский перевод, системы контроля качества, автоматизация платежей и многое другое.
• Valitracks — Наше программное обеспечение для лингвистической проверки и тестирования удобства использования предоставит вам данные о качестве перевода, макета и дизайна. Любые произведения, которые местные русскоязычные не понимают или не одобряют, будут соответствующим образом адаптированы.

Русский Медицинский перевод – Конфиденциальность и безопасность данных пациентов

Являясь поставщиком специализированного медицинского языка и поддержки клинических исследований, Новимед уделяет особое внимание безопасности и конфиденциальности данных пациентов. Наши глобальные операции строятся и периодически проверяются, чтобы соответствовать передовым отраслевым практикам. Следовательно, наши эксперты по безопасности данных вместе с нашей командой специалистов по кибербезопасности пересматривают наши системы для постоянного соответствия любым нормативным изменениям. Кроме того, наша команда активно ищет любые угрозы безопасности или слабые места.

Наши глобальные операции основаны на HIPAA США (Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования) и ЕС (Общий регламент защиты данных). Наши российские операции соответствуют региональным требованиям, в частности, в России наши команды хорошо осведомлены о местных законах (среди них основным положением является Федеральный закон Российской Федерации о персональных данных (№ 152-ФЗ), вступивший в силу 27 июля 2006 г. ) .

Русский медицинский перевод Области, которые мы поддерживаем

Русский фармацевтический перевод

Российские переводы клинических испытаний

Переводы российского медицинского устройства

Переводы российского медицинского стартапа

Российские переводы здравоохранения

Переводы по вопросам здравоохранения России

Служба с добавленной стоимостью

6161616161616 гг. использовать медицинские инструменты в клинических условиях, медицинский инструмент должен пройти процесс лингвистической проверки.

Novimed — одна из ведущих мировых компаний в области лингвистической проверки. Наше новаторское программное обеспечение Valitracks — первое в мире программное обеспечение для CD (когнитивного разбора полетов) и лингвистической проверки.

Опыт

Мы провели множество процессов набора пациентов и лингвистической проверки на русском языке в России, Беларуси, Казахстане, Украине и Кыргызстане.

Подробнее о лингвистической проверке .

Если вы хотите узнать больше, мы также можем поделиться конкретными примерами и записаться на встречу с экспертами Novimed прямо сейчас.

Свяжитесь с нами

Русский Перевод — Проверка третьей стороной

Если вы хотите оценить вашего поставщика языковых услуг и/или уровень предоставленного вам медицинского перевода, Novimed может вам помочь.

Наша группа российских МСП (экспертов в предметной области) рассмотрит перевод с учетом требований стандарта J2450, культурных аспектов, конкретных аспектов медицинской области, нормативных требований и т. д.

Русский Создание и преобразование медицинского контента

Создание медицинского контента на русском языке — задача, с которой мы знакомы. Наша команда состоит из отечественных клинических исследователей, врачей, медицинских писателей, рецензентов, специалистов по верстке и мультимедиа, а также переводчиков. Наряду с коммерческим медицинским контентом мы создаем клинический, нормативный и научный контент.

Кроме того, наша команда занимается созданием российского медицинского видеоконтента, включая все мультимедийные и издательские услуги.

Наряду с созданием подлинного контента мы предоставляем услуги по транзакциям в России. Транскреация необходима в том случае, если ваш исходный текст нуждается в дальнейшей обработке и воссоздании перед выполнением перевода. Наши специалисты оценят и воссоздадут ваши тексты, адаптируя их к культуре, местоположению, законодательству, языку и любым другим конкретным потребностям.

Подробнее о создании медицинского контента .

Если вы хотите узнать больше, мы также можем поделиться конкретными примерами и записаться на встречу с экспертами Novimed прямо сейчас.

Услуги медицинских переводчиков на русский язык

В компании «Навимед» работает специальная команда медицинских переводчиков-носителей русского языка. Наши русские переводчики проходят предварительную аттестацию и имеют местные и/или международные медицинские сертификаты (CMI, DPSI, NAATI).

Выполняем как дистанционный, так и выездной устный перевод. Кроме того, наше собственное программное обеспечение для интерпретации может работать в любом учреждении, организации или месте, интегрируясь с существующими операционными системами.

Узнайте больше об услугах медицинского устного перевода.

Если вы хотите узнать больше, мы также можем поделиться конкретными примерами и записаться на встречу с экспертами Novimed прямо сейчас.

Услуги по расшифровке медицинских текстов на русском языке

Novimed, как поставщик языковых услуг исключительно медицинского назначения, имеет многолетний опыт работы в сфере медицинских расшифровок. Мы предоставляем услуги транскрипции на русский язык, выполняемые профессиональными транскрипторами-носителями русского языка под наблюдением нашей команды медицинских экспертов, врачей и ИТ-специалистов.

Подробнее о медицинской помощи Транскрипция Услуги .

Переводы медицинских документов на русский язык для пациентов

Помимо оказания услуг по русскому языку для профессиональных клиентов (медицинские учреждения, фармацевтические компании, медицинские высокотехнологичные компании и т. д.), мы предоставляем услуги по переводу медицинских документов на русский язык физическим лицам.

Среди файлов, которые мы предоставляем Перевод медицинских документов на русский язык:

Диагностические отчеты.

Госпитализация.

Примечания к выписке из больницы.

Сводный отчет о выписке из больницы.

Медицинские записи.

Рецепты на лекарства.

Отчеты клинического отделения.

Отчеты о результатах сканирования.

Отчеты о биопсии.

Давайте поговорим

Если вы хотите обсудить какой-либо конкретный проект или узнать больше о наших возможностях, позвоните нам.