Перевод деловых документов

That Song – Amaranthe: Текст и Перевод

That song — Amaranthe | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube. com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

ПЕСНЯ ДНЯ: Amaranthe – Amaranthine

Десять лет назад шведская металлическая сенсация AMARANTHE дебютировала на сцене с одноименным альбомом. В несколько ином составе, чем группа, которую мы знаем и любим сегодня, « Amaranthe » включала Jake E . с чистым вокалом и Andy Solveström с харш-вокалом, а также такие популярные песни, как « Amaranthine, », « Hunger, », « Call Out My Name, » или «9».0005 1 000 000 световых лет. » Сам альбом, выпущенный 13 апреля 2011 года на лейбле Spinefarm Records , достиг 35 места в шведских чартах и ​​16 места в финских чартах.

Возможно, я немного предвзят, когда речь заходит об этой конкретной песне, так как « Amaranthine » познакомил меня с группой еще осенью 2011 года. Я до сих пор помню, как был заинтригован (и, возможно, немного резкий вокал в том, что я считал эмоциональной балладой. Тем временем я привык к тому, как их песни строятся так, чтобы вместить три разных стиля пения, и, оглядываясь на это сейчас, я нахожу это весьма освежающим по сравнению с обычным дуэтом мужчина-женщина.

Мягко начинаясь с фортепианных нот и Элиз Райд с мягкой и эмоциональной подачей, он набирает немного темпа и мощи после первого припева, когда Джейк Э. (ну, в настоящее время Нильс Молин для концерта версии) приходит, чтобы произнести второй куплет. Гитара и барабаны также постепенно становятся более присутствующими, и к тому времени, когда припев возвращается, песня становится полнее и мощнее. AMARANTHE обладают такой способностью к динамизму и контрасту в своей музыке и манере “ Amaranthine » подчеркивает этот аспект, не только в вокальной гармонии во второй и третьей части припева, но и в том, как песня опускается после того, как резкий вокал достиг своего момента, только для того, чтобы снова подняться с этим фантастическим гитарное соло из Olof Mörck . Это настоящие американские горки эмоций и звуков.

С лирической точки зрения « Amaranthine » — это красивая и нежная ода любви и чувству принадлежности, которое несет с собой это драгоценное чувство. Этот аспект великолепно иллюстрируется этими текстами «Но мерцание в твоих глазах просто дает мне знать / Что мы с тобой принадлежим» в первом куплете и « Но я лежу в твоих руках / Это место / Где я знаю, что я ближе всего к твоему сердцу во втором куплете. Мотив времени интересен для изучения здесь, поскольку время является причиной, по которой мы хотим жить (первый куплет) только для того, чтобы увидеть, как мы стареем вместе со своей лучшей половиной (второй куплет), чувствуя себя « как в мечта, где мы можем летать. ” Припев еще больше подчеркивает, насколько ценен другой человек, поскольку «Нет ничего другого / В жизни мне никогда не нужно / Моя мечта, амарантин. » Тот факт, что слово «амарантин» означает «неувядаемый, вечный» [согласно словарю.com], только добавляет больше слоев к красоте не только текстов, но и самой песни, и эмоций, стоящих за ней.

« Amaranthine » на сегодняшний день является одной из самых известных песен AMARANTHE , и, судя по тому, как люди поют первый куплет и/или припев во время своих живых выступлений, это определенно одна из их самых популярных песен. любимые мелодии. Неудивительно, что это основной элемент их живого сет-листа. Я вполне уверен, что многие не- 9Фанаты 0003 AMARANTHE тоже знают и ценят эту песню, и это правильно. Это аккуратный баланс деликатности и тяжести, завернутый в попсовую чувственность.

Написано Andrea Crow

Line-Up

Elize Ryd-Чистый вокал (Женский)

Jake E-Чистый вокал (мужчина)

Andy Solveström-Harsh Vocals

OLOF Mörck-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars-Guitars. , сопродюсер, сведение

Йохан Андреассен — бас

Мортен Лёве Соренсен — ударные

Этикетка

Spinefarm Records

Ссылки

Веб-сайт   | Facebook   | Instagram

Elize Ryd — Amaranthe — Wall Of Sound

В наши дни трудно классифицировать музыку и обозначать группы, особенно метал, учитывая количество элементов и влияний, которые группы включают в свою музыку. Именно так обстоит дело с энергичными шведскими металлистами Amaranthe. После огромного успеха их первых двух альбомов группа готова выпустить свой третий альбом «Massive Addictive», и позвольте мне сказать вам, что для альбома не может быть более подходящего названия. Это весело, тяжело и просто гениальное сочетание разных стилей. При этом мне выпала абсолютная честь поговорить с прекрасной Элиз Райд, которая была просто прекрасна!

В настоящее время группа находится в туре по Соединенным Штатам вместе с «Within Temptation», и Элиз приветствовала меня улыбкой, которую я слышал по телефону, когда она рассказывала мне о том, как идут дела. “  Привет! Я в порядке! На данный момент дела идут очень хорошо, наш тур по США с Within Temptation был действительно захватывающим и очень положительным опытом. Публика была фантастической, огромное количество людей! Я так счастлив, что у нас есть такая возможность, потому что это идеально подходит для нас, и мы очень благодарны. Это превосходит то, что я ожидал, и обычно я не люблю иметь никаких ожиданий, но это действительно лучше, чем я себе представлял. У нас было много аншлаговых шоу, и фанаты такие очаровательные. ”( Нет, ТЫ очаровательна)

Я уже слышал кое-что из материала Амаранте здесь и там, но этот новый альбом действительно отличается от других и необычен. Элиз рассказала мне об альбоме, о том, как он появился, о названии и о том, есть ли в его основе какая-либо концепция. Ну, изначально мы говорили о том, чтобы назвать его «Тринити» по одной из песен, но лично мне это не понравилось, потому что у меня была кавер-группа с таким же названием, когда я был моложе. Мы продолжали разговаривать и в конце концов согласились, что «Massive Addictive» будет классным названием, и я полностью согласился! Что касается идей, мы начали получать разные идеи для другого альбома как раз перед тем, как начали запись для The Nexus. Каждый из нас хотел, чтобы на альбоме было несколько разных элементов, например, мы все хотели, чтобы к музыке была добавлена ​​какая-то новая клавиатура. Таким образом, мы продолжали обмениваться идеями туда и обратно, в конце концов мы придумали что-то, что звучало бы потрясающе и на чем мы могли бы строить наши песни. Кроме того, мы хотели, чтобы он был современным, потому что нам нравится идти в ногу со временем и стараться оставаться впереди, а не отставать. Что касается меня лично, я хотел бросить вызов своим вокальным данным, подтолкнув себя немного больше и посмотреть, как далеко я могу зайти с этим. Но да, у нас всего понемногу больше на этом альбоме — он сложнее, цепче и намного веселее! ”

Что мне больше всего нравится в этих парнях, так это то, что они действительно осмеливаются быть другими, и это определенно окупается для них! Множество элементов, составляющих их музыку, креативны и оригинальны, и она рассказала о том, что этот неортодоксальный стиль не был чем-то, что они планировали с самого начала, и о том, как возникла группа. “  Это просто случилось! Я знаю, что мой голос может быть очень попсовым, очень похожим на ABBA — все вокальные партии — это мелодии с элементами поп-музыки, и в них много гармоний. Изначально я был просто хорошим другом Олофа и Джейка, у обоих были метал-группы, поэтому однажды я пришел, поделился некоторыми идеями и показал им их для песен, над которыми они работали. У меня даже не было планов становиться участником, но когда я добавил свой вокал в демо, а затем раздались крики, реакция была потрясающей. Просто предполагалось, что это будет гостевой вокал, но люди были очень удивлены и сказали, что никогда не слышали ничего подобного раньше — голоса так хорошо сочетаются друг с другом! Поэтому, когда мы получили такой положительный ответ после размещения песен на Myspace, именно тогда мы решили сохранить эту настройку и продолжить работать вместе. Это произошло из-за совпадения, они могли позвонить кому-то другому, какому-то другому другу, и тогда этого, наверное, никогда не случилось бы!»

Подробно рассказывая о треках, она дала небольшое представление о том, на чем сосредоточены темы некоторых треков. » Возьмем, к примеру, «Unreal» — это про спорт! Или, если посмотреть на это с другой стороны, жизнь каждого человека в чем-то похожа на игру. Несмотря на то, что я не занимаюсь спортом, на написание этой песни меня вдохновила мечта о том, что я действительно хочу увидеть игру Суперкубка, где Амаранте придет и исполнит эту песню, подбодрит толпу и просто хорошо проведет время! «Digital World» — это также позитивная песня, но она может иметь и негативный аспект, если вы посмотрите на то, насколько цифровой мир стал сегодня, и мы находимся на этом этапе жизни, мы немного боимся того, каким будет будущее. если все цифровое, и поэтому мы написали эту песню, чтобы обратить на это внимание.

Переходя к оформлению обложки альбома, которое, могу добавить, очень спокойное и красивое, Элиз объяснила мне, что за ним стоит. «Мы хотели, чтобы он был новым и свежим, но, с другой стороны, он также отличался от двух предыдущих, потому что нас нет на обложке. Это очень просто, но если присмотреться, в нем есть скрытые сообщения, если присмотреться!»

Суровый вокалист Хеннрик Инглунд Вильхельмссон присоединился к группе в этом году для своего дебютного релиза, и мы говорили о том, как это изменение повлияло на группу. Хеннрик — удивительный, разносторонний вокалист и музыкант, а также очень открытый человек! Это был очень плавный переход, потому что Хеннрик уже присоединился к нам в наших турах больше года назад, так что он был с нами и проделал такую ​​замечательную работу! Именно тогда мы решили оставить его в группе».

Чем любит заниматься эта милая дама в свободное время? Пиши музыку! *смеется* Мне нравится проводить время с девушками и просто быть дома, пить кофе и весь день оставаться в халате! Это все, чем я действительно хочу заниматься, когда не работаю и не гастролирую с Amaranthe. »

Пожалуй, это один из моих любимых моментов из всех интервью, которые я давал. Когда мы спросили ее, кто оказал на нее влияние в музыке – « Я думаю, что это в основном ABBA – «ТЫ МОЖЕШЬ ТАНЦЕВАТЬ, МОЖЕШЬ ДЖИВИИ, ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ СВОЕЙ ЖИЗНИ». *умер* Тебе нравится ABBA? (Ну теперь знаю! Женщина запела мне песню, и так было пару раз – ЛЮБЛЮ ЕЕ). Я много подпевал их песням, когда был моложе, и это сформировало мой голос, так что они, безусловно, одни из моих первых кумиров. Но позже я послушал Queen, мне очень нравится пение Фредди Меркьюри, мне нравится и Кристина Агилера, очень сильный голос – (и затем) FREEDOOOM FREEDOOOM FREEDOOOOM. (Безусловно, в этот момент я выглядел как идиот, с отвисшей челюстью на полу, в полном благоговении перед этим голосом!) думал об этом в течение долгого времени, это одна из самых больших мечтаний для нас. Мы очень хотим в Австралию, я хочу встретить кенгуру! Они такие милые! Я имею в виду, что слышал так много хорошего об Австралии, так что, надеюсь, мы приедем туда очень скоро, если нам действительно повезет, может быть, в следующем году! На самом деле мы также говорили о поездке в Индию! (Что? *снова умер*).