Перевод деловых документов

Green Day — American Idiot

Don’t
wanna
be
an
American
idiot

Не
хочу
быть
Американским
идиотом

Don’t
want
a
nation
under
the
new
media

Не
хочу,
чтобы
моя
нация
была
охвачена
новой
манией.

And
can
you
hear
the
sound
of
hysteria?

Вы
слышите
звуки
истерии?

The
subliminal
mind-fuck
America

Подсознание
имеет
Америку.

Welcome
to
a
new
kind
of
tension

Добро
пожаловать
на
новую
ступень
напряжения,

All
across
the
alien
nation

Напрямую
граничащего
с
умопомешательством!

Where
everything
isn’t
meant
to
be
okay

Всё
не
будет
хорошо.

In
television
dreams
of
tomorrow

Телевидение
мечтает
о
завтрашнем
дне.

We’re
not
the
ones
who’re
meant
to
follow

Но
мы
не
те,
кто
пойдёт
следом.

For
that’s
enough
to
argue

И
хватит
спорить
об
этом.

Well
maybe
I’m
the
faggot,
America

Ну,
может
я
и
педк,
Америка,

I’m
not
a
part
of
a
redneck
agenda

Зато
меня
не
будут
обсуждать
на
собрании
деревенщин.

Now
everybody
do
the
propaganda

А
теперь
все
займитесь
пропагандой

And
sing
along
to
the
age
of
paranoia

И
пойте
вместе
со
мной
в
век
паранойи.

Welcome
to
a
new
kind
of
tension

Добро
пожаловать
на
новую
ступень
напряжения,

All
across
the
alien
nation

Напрямую
граничащего
с
умопомешательством!

Where
everything
isn’t
meant
to
be
okay

Всё
не
будет
хорошо.

In
television
dreams
of
tomorrow

Телевидение
мечтает
о
завтрашнем
дне.

We’re
not
the
ones
who’re
meant
to
follow

Но
мы
не
те,
кто
пойдёт
следом.

For
that’s
enough
to
argue

И
хватит
спорить
об
этом.

Don’t
wanna
be
an
American
idiot

Не
хочу
быть
Американским
идиотом

One
nation
controlled
by
the
media

Частью
нации,
которой
правят
СМИ.

Information
age
of
hysteria

Информационный
век
истерии

It’s
calling
out
to
idiot
America

Взывает
к
идиотской
Америке.

Welcome
to
a
new
kind
of
tension

Добро
пожаловать
на
новую
ступень
напряжения,

All
across
the
alien
nation

Напрямую
граничащего
с
умопомешательством!

Where
everything
isn’t
meant
to
be
okay

Всё
не
будет
хорошо.

In
television
dreams
of
tomorrow

Телевидение
мечтает
о
завтрашнем
дне.

We’re
not
the
ones
who’re
meant
to
follow

Но
мы
не
те,
кто
пойдёт
следом.

For
that’s
enough
to
argue

И
хватит
спорить
об
этом.

Авторы: Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

Альбом

American Idiot

1
American Idiot (radio edit)

Еще альбомы Green Day

BBC Sessions (Live)

2021

BBC Sessions (Live)

2021

Waiting (BBC Live Session)

2021

Hitchin’ a Ride (BBC Live Session)

2021

Walking Contradiction (BBC Live Session)

2021

Stuck with Me (BBC Live Session)

2021

Holy Toledo!

2021

Basket Case (BBC Live Session)

2021

2000 Light Years Away (BBC Live Session)

2021

Rock and Roll All Nite (Live from Hella Mega) — Single

2021

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Текст и перевод песни Various Artists — American Idiot

Популярные песни

• Because I Got High
• A Little Bitter
• A Little Bit

• A Gothic Romance
• A Dream Is A Wish — Disney Channel Stars
• 7 Years Down — Rancid
• 4 O’clock (In The Morning) — Lazard
• 3 Doors Downwhen Im Gone
• 3 Doors Down — When I’m Gone
• 3 Doors Down — The Road I’m On
• 1 2 3 4 — Feist
• (You Want to) Make a Memory — Bon Jovi
• (hed) p.e.Serpent Boy

• Тексты песен
• Various Artists
• American Idiot — Green Day

Текст

Don’t wanna be an American idiot.
Don’t want a nation that under the new media.
And can you hear the sound of hysteria?
The subliminal mindfuck America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn’t meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We’re not the ones who’re meant to follow.
Convincing them to walk you.

Well maybe I’m the fuckhead America.
I’m not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn’t meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We’re not the ones who’re meant to follow.
Convincing them to walk you.

Don’t wanna be an American idiot.
Don’t want a nation controlled by the media.
Information nation of hysteria.
It’s going out to idiot America.

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn’t meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We’re not the ones who’re meant to follow.
Convincing them to walk you.

Перевод

Не хочу быть идиотом из Америки .
Не хотите нацию , что в новых медиа.
И ты слышишь звуки истерии ?
Сублиминальное Mindfuck Америка .

Добро пожаловать на новую ступень напряжения .
По всему инопланетного народа.
Все не в порядке.
Телевидение мечтает о завтрашнем дне.
Мы не те, кто пойдет следом .
Убедить их , чтобы помочь Вам .

Ну может быть, яfuckhead Америка .
Я не являюсь частью повестки дня жлоба .
Теперь все сделать пропаганду .
И подпевать в возрасте паранойи.

Добро пожаловать на новую ступень напряжения .
По всему инопланетного народа.
Все не в порядке.
Телевидение мечтает о завтрашнем дне.
Мы не те, кто пойдет следом .
Убедить их , чтобы помочь Вам .

Не хочу быть идиотом из Америки .
Не хотите нацию под контролем СМИ .
Информация нация истерии .
Это выходящий в идиотской Америке .

Добро пожаловать на новую ступень напряжения .
По всему инопланетного народа.
Все не в порядке.
Телевидение мечтает о завтрашнем дне.
Мы не те, кто пойдет следом .
Убедить их , чтобы помочь Вам .

Исполнитель: Various Artists

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

американский идиот — Английский перевод – Linguee

американский идиот — Перевод на английский — примеры русский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Просто очередной американский идиот , путешествующий по торговому центру.

Sólo soy otro идиота американо paseando por el Centro Comercial.

Вы сказали, что он был американским идиотом и никогда не найдет нас.

Usted dijo Que Era Un идиота американо y Que nunca iba encontrar con nosotros.

Я хочу инсценировать несколько большевистских зверств для американского идиота .

Quiero escenificar algunas atrocidades bolcheviques para el Американо Идиота .

Не хочу быть Американский идиот .

No quiero ser un американо идиота .

Недавно Green Day выпустили « American Idiot ».

Green Day получил награду « American Idiot «.

Ручная роспись American Idiot Green Day Туфли Converse.

Pintado American Idiot Green día Converse zapatos a mano.

Я только что закончил работу с Green Day над их шоу « Американский идиот » на Бродвее, но мое сердце действительно лежит в мире поп-рока.

Вы работаете с Green Day на шоу « American Idiot » на Бродвее, в первую очередь, в соответствии с миром поп-рока.

Во время American Idiot это было похоже на: «Чувак, нет ничего плохого в том, чтобы быть амбициозным».

Durante American Idiot fue como, ‘Hombre, no hay nada malo con ser ambicioso.

Нет. Блять, как насчет American Idiot ?

Номер ¿Qué tal American Idiot ?

Подождите, пока она не услышит, что вы купили ей билеты в American Idiot на Бродвее.

Вы можете добавить его в пункт American Idiot на Бродвее.

Женский жилет On Green Day: American Idiot Vintage with Tassels

Camiseta de Tirantes Green Day de mujer — Дизайн: Американский идиот Винтаж

BiS: В 2010 году мы увидели вас вместе с Джоном Галлахером-младшим, Майклом Эспером (среди прочих) в American Idiot на Бродвее.

BiS: En 2010 pudimos verte junto a John Gallagher Jr., Michael Esper (entre otros) en American Idiot en Broadway.

Например, в 2011 году American Idiot 9Мюзикл 0202 поставлен в этом театре впервые.

Como ejemplo, в 2011 году эль мюзикл де American Idiot se empezó por primera vez en este teatro.

American Idiot занял почетное 7-е место в десятке лучших концептуальных альбомов Phoenix New Times.

American Idiot alcanzó el puesto n.º 7 в топ-10 концептуальных альбомов в Phoenix New Time.

Певец American Idiot женат уже 16 лет, но это забытое интервью 1994 года до сих пор вызывает онлайн-драки в чатах фанатов Green Day.

El cantante de American Idiot ha estado casado durante 16 años, pero es una entrevista olvidada de 1994 la que todavía causa discusiones en línea entre fanáticos de Green Day.

American Idiot ‘, который сочетает в себе юношескую энергию с политической осведомленностью, гастролирует по миру на фоне чрезвычайно успешного бродвейского спектакля.

« American Idiot » сочетает в себе энергию молодых людей с политическим сознанием, и вы видите, как они представляют весь мир, чтобы фантастично выйти на Бродвей.

Новый альбом, следующий за 200-м номером Billboard 2004 «9».0201 American Idiot » был спродюсирован Бутчем Вигом (Nirvana, Smashing Pumpkins).

Новая дискотека, выпущенная в 2004 году « American Idiot «, созданная Бутчем Вигом (Nirvana, Smashing Pumpkins).

Первой новой песней, написанной Green Day, стал сингл « American Idiot ».

La primera nueva composición fue una canción llamada « 9«Austriancharts.