19.12.2022 | Leave a comment Содержание Перевод песни | Timbaland — Apologize (ft. One Republic)Текст и перевод песни TimbalandПопулярные песниТекстПереводПоделись с друзьями Текст песни Apologize + перевод на Сербский (Версия #2) Timbaland Presents OneRepublic — извинения (2007, CD) Перевод песни | Timbaland — Apologize (ft. One Republic)Перевод песни | Timbaland — Apologize (ft. One Republic) Выберите исполнителя по первой букве (цифре):1-10ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Исполнитель: TimbalandI’m holding on your rope Ты протянула мне верёвку, и я держусь за неё, Got me ten feet off the ground Вися в десяти футах над землёй. And I’m hearing what you say Я слышу, что ты говоришь, But I just can’t make a sound А сам не могу издать ни звука. You tell me that you need me Ты говоришь, что я нужен тебе, Then you go and cut me down А затем берёшь и обрезаешь верёвку. But wait… Хотя подожди… You tell me that you’re sorry Ты говоришь, что тебе жаль? Didn’t think I’d turn around and say. Но ты не думала, что я обернусь и скажу That it’s too late to apologize, it’s too late Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно I said it’s too late to apologize, it’s too late Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно I’d take another chance, take a fall, take a shot for you Я бы дал тебе ещё один шанс, я бы проиграл этот бой, приняв удар на себя, And I need you like a heart needs a beat Ведь ты нужна мне, как воздух (But that’s nothing new) (Хотя для тебя это не ново). Yeah yeah Да, да. I loved you with a fire red, now it’s turning blue Моя любовь была алым пламенем, но теперь оно постепенно угасает. And you say Ты говоришь Sorry like an angel heaven Таким невинным голосом: «Извини», let me think was you но позволь мне думать, что ты послана небесами, But I’m afraid Но боюсь It’s too late to apologize, it’s too late Что слишком поздно просить прощения, слишком поздно. I said it’s too late to apologize, it’s too late Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно. Woahooo woah О-о-о It’s too late to apologize, it’s too late Слишком поздно просить прощения, слишком поздно. I said it’s too late to apologize, it’s too late Я сказал: слишком поздно просить прощения, слишком поздно. I said it’s too late to apologize, yeah yeah Я сказал: слишком поздно просить прощения, да, да. I said it’s too late to apologize, a yeah Я сказал: слишком поздно просить прощения, да. I’m holding on your rope Ты протянула мне верёвку, и я держусь за неё, Got me ten feet off the ground… Вися в десяти футах над землёй… Поддержать наш проект!Текст и перевод песни TimbalandПопулярные песниWrittin’ RhymesBounceBombayBoardmeetingBirthdayBeep BeepBeat ClubBaby BubbaApologize (feat One Republic)ApologizeAi. i. Y’allAfter Da Hour3:30 in the MorningТексты песен Timbaland Apologize (feat One Republic) ТекстI’m holding on your ropeGot me ten feet off the groundAnd I’m hearing what you sayBut I just can’t make a soundYou tell me that you need meThen you go and cut me downBut wait…You tell me that you’re sorryDidn’t think I’d turn around and say..That it’s too late to apologize, it’s too lateI said it’s too late to apologize, it’s too lateI’d take another chance, take a fall, take a shot for youAnd I need you like a heart needs a beat(But that’s nothing new)Yeah yeahI loved you with a fire red, now it’s turning blueAnd you say“Sorry” like the angel heaven let me think was youBut I’m afraid…It’s too late to apologize, it’s too lateI said it’s too late to apologizes, it’s too lateWoahooo woahIt’s too late to apologize, it’s too lateI said it’s too late to apologize, it’s too lateI said it’s too late to apologize, yeah yeahI said it’s too late to apologize, a yeahI’m holding your ropeGot me ten feet off the ground…ПереводЯ держу на веревкеПолучил мне десять футов над землейИ я слышу , что вы говоритеНо я просто не могу сделать звукВы говорите мне, что вы нуждаетесь во мнеТогда вы идете и сразил меня внизНо подождите . ..Вы говорите мне, что тебе жальНе думаю, что я бы повернуться и сказать ..Это не стало слишком поздно просить прощения, слишком поздноЯ сказал, что это слишком поздно, чтобы извиниться , это слишком поздноЯ бы взял еще один шанс , взять падение , сделать снимок для васИ мне нужно вам нравитсясердце нуждается удар( Но в этом нет ничего нового )Да, даЯ любил тебя с огнем красного , теперь он синеетА вы говорите» К сожалению «, как ангел небес дайте мне подумать было выНо я боюсь …Это слишком поздно просить прощения, слишком поздноЯ сказал, что это слишком поздно, чтобы извиняется , это слишком поздноWoahooo воахЭто слишком поздно просить прощения, слишком поздноЯ сказал, что это слишком поздно, чтобы извиниться , это слишком поздноЯ сказал, что это слишком поздно, чтобы извиниться , да, даЯ сказал, что это слишком поздно, чтобы извиниться ,даЯ держу веревкуПолучил мне десять футов от земли . ..Исполнитель: TimbalandПоделись с друзьямиВ соц. сетяхВ блогеНа форуме Текст песни Apologize + перевод на Сербский (Версия #2) Россия ведет позорную войну с Украиной. Стой с Украиной! How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️ LT → English → Timbaland → Apologize → Сербский твой конопац Држиш ме десет стопа изнад земли И я чуем шта говориш Али единственно не могу да проговорим Kažeš mi da ti trebam I onda odeš i presečeš konopac Ali čekaj… Kažeš mi da ti je žao I nisi mislila da ću se okrenuti i reći.. Da je prekasno Zaisvinjenja, Prekasno Je Rekoh Da Je Prekasno Za Izvinjenja, Prekasno Je PokuШао Бих Понова, Pao Bih, Primio Metakemesto Tebe TREBOSH MI KAO -NIBAME. TREBOSO, PAO BIH, PRIMIO METAKEMEBE TREBOSO, PAO BIH, PRIMIO METAKEMEBE). Да, да Voleo sam te svim žarom ali se sada gasi I ti kažeš Izvini, kao anđeo Raj me je pustio da mislim da si ti Ali ja se plašim Prekasno je za izvinjenja, prekasno je Rekoh da je prekasno za izvinjenja, prekasno je Woahoo woah Prekasno je za izvinjenja, prekasno je Rekoh da je prekasno za izvinjenja, prekasno je Rekoh da je prekasno za izvinjenja, yeah Rekoh da je prekasno za izvinjenja, yes Držim se za tvoj konopac Držiš me deset stopa iznad zemlje. ..33 Спасибо! ❤ поблагодарили 35 раз Опубликовано Гостем 27 мая 2012 г. извиниться Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст ✕ Переводы «Apologize» Арабский Rana Nady Арабский aline.akarso азербайджанский ф.а. Хорватский Марьянчи Чехия Костензи Голландский gino.lokhorst Эстонский popexit Финский SeasWouldRise Французский crimson_antics немецкий Flopsi Греческий хейбиттерсвит греческий TurnThePainIntoPower Греческий Гость Иврит Thomas222 Венгерский szviky91 итальянский Да начнется пламя Итальянский анг персидский saharhekmat польский Качпер Мазур Португальский Гость РумынскийArgonaut Румынский Крез Русский Kate_wolf сербскийstefansih2 сербский Ивона Золнян Сербский Гость Испанский Шведский Blueblood тайский theerasan Тонга SilentRebel83 Турецкий паральная Украинский агентфан вьетнамский Nắng вьетнамский Нонг Пожалуйста, помогите перевести «Apologize» Английский → Словацкий Kasia19160 Collections with «Apologize» 1. Number One Hits in Germany (2007) 2. Number One Hits in Germany (2008) Timbaland: Top 3 1. Извиниться 2. Я такой 3. Отдайте его мне Музыкальные сказки Читать о музыке на протяжении всей истории Читать Timbaland Presents OneRepublic — извинения (2007, CD) More Images3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333н. Timbaland представляет OneRepublic– Apologize (Album) Сопродюсер – Timbaland Инженер [Asst. Инженер] — Фарид Салама Клавиатуры [Дополнительная клавиатура], Струны [Дополнительные струны] — Джером Хармон Продюсер – Грег Уэллс, Райан Теддер Автор сценария – Р. Теддер* Сопродюсер – Timbaland Инженер [зам. Инженер] – Фарид Салама Клавиатуры [Дополнительная клавиатура], Струны [Дополнительные струны] – Джером Хармон Продюсер – Грег Уэллс, Райан Теддер Автор – Р. Теддер* 3:048 9 2 Timbaland Feat. Justin Timberlake & Jay-Z – Give It To Me (Смейтесь над Эмми) (Remix Radio Edit) Инструменты – Timbaland Продюсер – Timbaland Продюсер [Дополнительное производство] – Danja Автор записи – Demacio «Demo» Кастельон Написано – Дж. Тимберлейк*, Н. Хиллз*, Н. Фуртадо*, С. Картер*, Т. Клейтон*, Т. Мосли* Инструменты – Timbaland Продюсер – Timbaland Продюсер [Дополнительное производство] — Danja Записано — Demacio «Demo» Castellon Записано [Дополнительная запись], Сведение – Марселла «Мисс Лаго» Араика* , T. Mosley* 3:16 Фонографические авторски ООО Полидор Опубликовано – Midnite Miracle Music Издано – Virginia Beach Music Издано – Warner Chappell Publishing Издано – Danjahandz Muzik Издано – W. B.M. Music Corp. Издательство Издатель – Carter Boys Music Произведено для – Timbaland Productions Произведено для – Storm-Circle Entertainment Записано – Studio At The Palms Записано – The Hit Factory Criteria Записано – Roc The Mic At – Roc The Mic At Studios Записано в – Sarm Studios Сведено в – The Hit Factory Criteria Лицензия предоставлена – Columbia Records Фотография [Photo] – Jeremy Cowart Трек 1: Midnite Miracle Music (ASCAP) Совместно с Timbaland Productions Записано в студии The Palms Las Vegas, NV и The Hit Factory Criteria, Майами, Флорида Mixed @ The Hit Factory Criteria, Майами, Флорида По лицензии Columbia Records Трек 2: Virginia Beach Music Publishing / Warner Chappell Publishing (ASCAP) Danjahandz Muzik / все права на себя и Danjahandz Musik adm. от W.B.M. Music Corp. (SESAC) / Stix I’m Stoned Publishing / Universal Music Publishing (ASCAP) / TENNMAN / Zomba Music / Warner Chappell Publishing / Nelstar Publishing / EMI Music Publishing / Carters Boys (ASCAP) Произведено для Timbaland Productions Записано для Storm Circle Entertainment Записано в Rock The Mic Studios в Нью-Йорке Дополнительная запись и сведение для Storm-Circle Entertainment Записано в SARM Studios в Лондоне, Великобритания ℗© 2007 Blackground Records/ Interscope Records . Авторские права на эту звукозапись принадлежат Blackground/Interscope и принадлежат исключительной лицензии Polydor Limited, Universal Music Company. Сделано в ЕС. Timbaland «Shock Value» уже в магазинах OneRepublic Дебютный альбом Spead Spead Штрих -код: 602517501522 Штрих -код (текст): 6 02517 50152 2 Код лейбла: LC06406 Права Общество: BIEM / SABAM 90696 / MATRIX5 / MATRIX5 / MATRIX5 902).