Перевод деловых документов

Moving On – Asking Alexandria: Текст и Перевод

Moving on — Asking Alexandria

ASKING ALEXANDRIA LYRICS — Альбом «From Death To Destiny» (2013)

1.

Don’t Pray For Me

Да

Иди

Ты с ума сошел, если думаешь, что я когда-нибудь изменюсь
Я это я, я это я, я никогда не изменю свой образ жизни
Чудовище и таким я останусь
Приговорен к предопределенное проклятие навеки
Проклятие навеки

Я не хочу, чтобы ты плакала, я даже не хочу, чтобы тебя это волновало
Не смей молиться за меня, нет
Есть вещи, которые я прячу внутри, чтобы держать подальше свет
Не смей молиться за меня

Я так долго облажался
И я не могу держать голову над бутылкой
Черт возьми, зачем я беспокоюсь
Я никогда не получу лучше
Я так долго ждал, чтобы объявить
«Мне плевать, если я умру сегодня»
Черт возьми, я сошел с ума
Реальность начинает раскручиваться

Не молитесь за меня

Я не хочу, чтобы ты плакал, я даже не хочу, чтобы тебя это волновало
Не смей молиться за меня, нет
Есть вещи, которые я закапываю внутрь, чтобы держать подальше от света
Не смей молиться за меня

Я не хочу, чтобы ты плакала, я даже не хочу, чтобы тебя это волновало
Не смей (не, не надо) молиться за меня, нет
(Не смей)
Есть вещи, которые я закапываю внутрь, чтобы уберечь от света
Не смей (не смей) молиться за меня
(Не смей)

2.

Убийство Вы

Ты любил меня по всем неправильным причинам.
Все неправильные причины.
Я знаю, здесь не осталось ничего, кроме боли.
Что меня убивает,
Что я убиваю тебя!

Три года мучений и мучительной любви,
Запятнанные слезами и недоверием,
ХВАТИТ!
Я не могу больше удерживать тебя в этом аду, в котором я нахожусь,
Потому что твое сердце слишком слабое, чтобы я мог снова разбиться!
Все ошибки, которые я совершил,
Ты простил. Какого хрена! Ты не должен был оставаться.
Ты всегда говорил: «В тебе столько любви!»
Не могу поверить, что ты этого не видишь…

Ты любил меня по совершенно неправильным причинам.
Я уже не тот, что раньше.
Я знаю, здесь не осталось ничего, кроме боли.
Что меня убивает,
Что я убиваю тебя!

Помнишь начало?
Сердцебиение одно и то же…
Жизнь поражена в Техасе, горит ярко, как пламя!
Такой молодой и влюбленный, плевать, что говорят,
Пока моя душа не остыла, а сердце не умерло!

Что со мной не так!
Зачем я это сломал!
Почему я был так слеп, слишком глуп, чтобы видеть,
Что мы были идеальными, пока я не обернулся
И предался разврату!
Это твой шанс избежать этого,
Прощай, последний поцелуй.
Потому что в глубине души я знаю, ты знаешь, что…

Ты любил меня по совершенно неправильным причинам.
Я уже не тот, что раньше.
Я знаю, здесь не осталось ничего, кроме боли.
Что меня убивает,
Что я убиваю тебя!

Ты любил меня по всем неправильным причинам.
Я уже не тот, что раньше.
Я знаю, здесь не осталось ничего, кроме боли.
Что меня убивает,
Это то, что я убиваю тебя!

ЧТО МЕНЯ УБИВАЕТ!
ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ! [x2]
Я ДОЛЖЕН ТЕБЯ ПОРЕЗАТЬ!
ЧТО МЕНЯ УБИВАЕТ!
ЭТО УБИВАЕТ МЕНЯ! [x2]
Я УБИВАЮ ТЕБЯ!

3. Моя смерть

Я сумасшедший?
Я спрашиваю себя снова и снова и снова
В ловушке моего мозга
Вытащить его из трещин в моем черепе
Я один?
В окружении теней
Кажется, я просто задыхаюсь

Дьявол пришел забрать меня в ад
Но я уже там.

Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?

Дьявол пришел забрать меня в ад
Но я уже там.

[Припев]
Я не позволю тебе стать моей смертью
Нет, я не позволю тебе сломить меня
Снизи меня
Я не позволю тебе сделать меня
неправильно
И я сошел с ума до
Но теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо.

Я сошел с ума?
Я перевернулся
И кричал до крови
Застрял в моем мозгу
Ответ взял мои руки, чтобы вырвать мои глазные яблоки

Я один?
Голоса, которые бьются в моем мозгу, ни хрена не исчезнут

Дьявол пришел забрать меня в ад
Но я уже там.

Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?

Я один окружен смертью?
Я думаю, что это может быть просто конец

Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?

Дьявол пришел забрать меня в ад
Но я уже там.

Ты не можешь отнять это у меня
Ты не можешь освободить этих демонов
Ты не можешь сделать это хорошо для меня
Ты тот, кто вызвал эти чувства

Я прошу прощения за то, что я собираюсь сделать делать
Я пытаюсь сочувствовать
Но в конце дня
Ты навлек это на себя

[Припев]
Я не позволю тебе стать моей смертью
Нет, я не позволю тебе сломить меня
Снизить меня
Я не позволю тебе выставить меня
Той, кто не прав
И я сошел с ума до
Но теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо
Теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо

Слезы
Оставили размытие
То, что я не могу объяснить
Боль
Оставила дыру
В которой мое сердце должно было быть

Я ослеп от ярости
И я не могу избавиться от этого чувства
Иррационально
Стремительный
И несдержанный

Я ослеп от ярости
И я не могу избавиться от этого чувства вниз
Спусти меня вниз
Я не позволю тебе выставить меня
Тот, кто ошибся
И я сошел с ума до
Но я вернулся, и я лучше, чем когда-либо

4.

Беги бесплатно

Этот мир твой для взятия
Этот мир твой для взятия
Этот мир принадлежит вам
Беги бесплатно!

Бегите на волю и сойдите с ума,
Избавьтесь от запретов,
Почувствуйте ветер,
Распустите волосы,
Поднимите руки вверх

Идите, идите, идите,
Но не забывайте о последствиях
Идите, вперед, вперед,
Отпусти, беги свободно

Открой свое сердце, открой свой разум
В новый мир, в новый мир
Расправь свои крылья и научись летать
В новый мир, в новый мир

Этот мир твой для взятия
Этот мир твой для захвата
Этот мир твой для захвата
Беги на волю-и-и-и!

Бегите на волю, теряйте рассудок
Этот мир принадлежит вам
Откройтесь, кричите громко
«Это моя жизнь!»

Иди, иди, иди,
Но не забывай, что было раньше
Иди, иди, иди,
Отпусти, беги свободно

Открой свое сердце, открой свой разум
В новый мир, в новый мир
Расправить крылья и научиться летать
В новый мир, в новый мир

Закрой глаза и молись о лучшем, чем
Этот мир должен дать!
Сделайте так, чтобы это стоило вашего времени, когда вы переходите к
Что бы, черт возьми, ни было дальше!
Знай, что ты ушел в конце без единого сожаления
!
Что ты жил и любил, и смеялся, и плакал, и
Следовал за своей мечтой!

В конце концов ты не будешь одинок
Тебе не нужно бояться
Беги свободно и дико, позволь своему сердцу парить с орлами
Беги свободно и дико, позволь своей любви взять верх
В конце концов ты будешь не один
Тебе не нужно бояться

5.

Разрушь стены

Закрой глаза и оставь все свои страхи позади (все в порядке)
Закрой глаза и следуй за мной до конца

Так что, если ты безнадежен
Мы можем собрать осколки
И если ты сломлен
Я могу нести боль
Ты со мной?
Смотреть, как поднимается пламя (да)

Спой это со мной
Я ломаю стены
Я хочу всего этого
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла
Кричи и кричи
Пока не погаснет свет
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла
Мы не возьмем это
Ты нас не сломишь
Мы не остановимся, пока мир не будет в наших руках
Я разрушаю стены
Я хочу все!
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла

Не отпускай
Мы несем наши факелы высоко (всегда горящие)
Зайдем слишком далеко
Чтобы все бросить
Так ты со мной?
Смотреть, как поднимается пламя (да)

Спой это со мной
Я ломаю стены
Я хочу всего этого
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла
Кричи и кричи
Пока не погаснет свет
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла.
Мы не возьмем это.
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла

Мне нравится бардак
Я смотрю, как ты падаешь на землю
Когда поднимаются угли
И дым наполняет воздух

Я ломаю стены
Я хочу всего этого
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла
Кричи и кричи
Пока не погаснет свет
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла
Мы не возьмем это
Вы не сломите нас
Мы не остановимся, пока мир не окажется в наших руках
Я разрушу стены
Я хочу все это
Я не остановлюсь, пока не сожгу это дотла

6. Яд

Некомпетентный сукин сын, держи язык за зубами
Сократи свои потери, ты на тонком льду, так что действуй полегче
Я не хочу слушать твои «он сказал, она сказала» дерьмо
Держи рот на замке и слушай, ублюдок
Я не могу этого вынести, это никогда не должно было быть так тяжело
Удовлетворение должно было прийти и облегчить мое сердце
Я больше не чувствую этого, мне нужно уйти
Всю любовь в моем сердце даже не найти способ

Эти слова слетают с моего языка, как яд
Надеюсь, они убьют вас всех
Надеюсь, я больше никогда не увижу ваших лиц
Я хочу посмотреть, как весь мир сгорит
Я хочу посмотреть, как сгорит мир
Я хочу посмотреть, как весь мир сгорит

Я не буду притворяться, что я мне не противно все, что вы из себя представляете
Я не буду отрицать, что меня возмущает все, что вы говорите вы отстаиваете
Куда мне идти? Что мне сказать? Где мне провести черту?
Могу я двигаться дальше? Могу ли я отпустить, прежде чем я сойду с ума?
Остался ли я один после всего, что мы пережили?
Чувство, что то, что когда-то было нами, уменьшилось до меня и тебя

Эти слова слетают с моего языка, как яд
Я надеюсь, что они убьют вас всех
Я надеюсь, что никогда больше не увижу ваших лиц
Я хочу смотреть, как горит весь мир вниз
Я хочу посмотреть, как мир сгорит
Я хочу увидеть, как весь мир сгорит

7.

Верю

Вы должны верить (верить)
Вы должны верить (верить)
Мы пробовали все, пробовали все, но сдались
Я отказываюсь выбрасывать все, что у нас есть
Я до сих пор помню, я до сих пор помню лучшие дни
Бесконечный поиск оживает, потому что я обрел

Мы можем создать другую команду
Просто закрой глаза и эту руку, моя дорогая
Просто задержи дыхание и дай мне вытереть твои слезы
Все, что вам нужно делать, это верить

Все, что вам нужно делать, это верить, верить (верить)
Все, что вам нужно делать, это верить

Жизнь, которую вы не можете понять, вам просто нужно протянуть руку и взять его, протянуть руку и взять его
Как ты мог отправить нас куда-то ждать, пока мы вернемся домой? В ожидании возвращения домой

Мы можем составить другую команду
Просто закрой глаза и возьми эту руку, моя дорогая
Просто задержи дыхание и дай мне осушить твои слезы
Все, что тебе нужно сделать, это поверить

У тебя нет выплакать еще одну слезу обо мне
Я буду истекать кровью, пока мы не возьмем радоваться, рука об руку
Ты поверишь в меня? Ты поверишь в меня? Вы поверите?

Мы можем составить другую команду
Просто закрой глаза и эту руку моя дорогая
Просто задержите дыхание и дайте мне вытереть ваши слезы
Все, что вам нужно сделать, это поверить

Мы можем создать другую команду
Просто закройте глаза и эту руку, моя дорогая
Просто задержите дыхание и дайте мне вытереть ваши слезы
Все, что вам нужно сделать, это поверить

Вы должны поверить
Вы должны поверить
Вы должны поверить
Вы должны поверить
Вы должны поверить

8.

Существо

Глубоко в тени я сражаюсь в битве
Существо хочет, чтобы я кричал, кричал
Я думаю, что проигрываю, устал выбирать, я сползаю вниз
Я не могу перестать кричать, кричать

Я живу во лжи, внутри меня прячется существо
Черная, как ночь, с холодным мертвым сердцем и жаждой греха
Так что я запираю это, закупориваю, прячу от мира
Если выпущу, не знаю, что буду делать
Есть существо внутри тебя тоже

Я не могу просто обратиться к угрозе, за которую я цеплялся
Существо хочет, чтобы я кричал, кричал
Я не могу определить, я уверен, что оно хочет вырваться наружу и
Слышу, как ты кричишь, кричишь

Я живу во лжи, внутри меня прячется существо
Черная, как ночь, с холодным мертвым сердцем и жаждой греха
Так что я запираю это, я закупориваю, я прячу это от мира
Если я выпущу это, я не знаю, что буду делать
Есть существо внутри тебя тоже

я не могу сдерживаться

я живу во лжи, во мне прячется существо
Черная, как ночь, с холодным, мертвым сердцем и жаждой греха
Так что я запираю, закупориваю, прячу от мира
Если выпущу, не знаю, что буду делать
Есть существо внутри вас тоже

9.

Лихорадка белой линии

Когда я дышу, моя болезнь ставит меня на колени
Все, что тебе нужно, это вкус, который освободит тебя
Ты инфекция, мое усмотрение, дорогая, одна из тех же
Потому что я так лечусь, что это трахает мой мозг

Я не хочу этого ребенка
Мне это просто необходимо

Потому что у меня белая лихорадка
И я никогда не гастролировал из-за греха,
Если есть черная дыра, направляющаяся в ад
тогда, может быть, засчитай меня?
Я так давно продал свою душу
пуля в патроннике, куда некуда деться,
Если есть черная дыра, направляющаяся в ад
тогда, может быть, засчитай меня?
Я продал свою душу

Слизывая каждую каплю яда
с тыльной стороны твоих ключей
Пока папины ангелочки
встают на колени
Когда садится солнце
грязь вырывается на свободу
Вы никогда не найдете более яркого экземпляра
чем грязь во мне

Я не хочу этого
Мне просто нужно это
Чтобы продолжать

У меня есть белый цвет линия лихорадка
и я никогда не гастролировал из-за греха
Если есть черная дыра, направляющаяся в ад
, тогда, может быть, засчитайте меня?
Я так давно продал свою душу
пуля в патроннике и ей некуда
Если есть черная дыра, направляющаяся в ад
тогда, может быть, засчитай меня?

Так что они пошлют дьявола
и он подчеркнул свое богатство
Потому что я прошел через сожженный город
и восстановил ад
с ледяным сердцем
ему было наплевать
Я петля для мир
и я рисую его черным

У меня белая лихорадка
и я никогда не гастролировал из-за греха
Если есть черная дыра, направляющаяся в ад
тогда, может быть, засчитай меня?
Я так давно продал свою душу
пуля в патроннике некуда
Если есть черная дыра, направляющаяся в ад
, тогда, может быть, засчитайте меня?

Я продал свою душу

10.

Идем дальше

Мальчик страданий теперь, он человек души,
Обменял свои страдания на одинокую жизнь в дороге.
Годы были к нему жестоки нет,
Он их отпустит.
Лежит без сна, пытаясь найти человека внутри, чтобы поддержать его жуков и сбежать из этого мира.

Никогда в жизни я не был так разбит,
Я должен был это предвидеть.
Я никогда не чувствовал себя таким безнадежным,
Чем я сегодня вечером.
Я больше не хочу этого делать, я иду дальше.

Он хотел изменить мир, сделать его стоящим.
Итак, он приложил перо к бумаге и высыпал все, что внутри.
Он прочитал сцену и распаковал человека, которым он стал.
Так что пусть он плетется по скоростной дорожке, чтобы свалиться в могилу.

Никогда в жизни я не был так разбит,
Я должен был это предвидеть.
Никогда еще я не чувствовал себя таким безнадежным,
Чем сегодня вечером.
Я больше не хочу этого делать, я иду дальше.

Не могу поверить, что зашел так далеко за такое время,
И я все еще борюсь один.
Я облажался, чтобы отдышаться Я могу никогда больше не дышать, так что просто заметьте:

Я никогда в жизни не был так разорван, не могу поверить, что позволил себе сломаться.

Никогда в жизни я не был так разбит,
Я должен был это предвидеть.
Никогда еще я не чувствовал себя таким безнадежным,
Чем сегодня вечером.
Я больше не хочу этого делать…

Никогда в жизни я не был так разбит,
Я должен был это предвидеть.
Никогда еще я не чувствовал себя таким безнадежным,
Чем сегодня вечером.
Нет, я больше не хочу этого делать, я иду дальше.

Мальчик тоски теперь, он человек души,
Обменял свои страдания на одинокую жизнь в дороге.

11. Дорога

Уличные знаки, так много уличных знаков проходят мимо меня каждую ночь, и
Я знаю, что завтра я не узнаю мир
Домой, но я хочу быть дома сейчас
Еще два месяца пустых лиц стоят и кричат ​​на меня
И я не знаю почему

Я хочу домой Я хочу спать в своей постели
Я снова хочу нормальной жизни
Это конец? Это конец?
Как бы я ни старался, все, что я знаю, это дорога
Все, что я знаю, это дорога

Спаси меня, может ли кто-нибудь спасти меня?
Я больше не знаю, кто я
Это должно было быть сном
Ты не видишь боль в моих глазах?
Ты не слышишь боль в моих словах?
Я просто застрял здесь в холоде и одиночестве, и рядом никого нет
И я хочу домой

Я хочу домой Я хочу спать в своей постели
Я снова хочу нормальной жизни
Это конец? Это конец?
Как бы я ни старался, все, что я знаю, это дорога
Все, что я знаю, это дорога

И вы удивляетесь, почему я сошел с ума?

Я хочу домой Я хочу спать в своей постели
Я снова хочу нормальной жизни
Это конец? Это конец?
Как бы я ни старался, все, что я знаю, это дорога
Все, что я знаю, это дорога

12.

До конца

[feat. Говард Джонс]

Это больше не я,
Мне нужно во что-то верить

Если вы думаете, что видели меня в последний раз
Плоская линия пришла и ушла
но меня не забрать
Меня мучают
Мечтой, которую я создал
Война разрывает
Изнутри наружу, но это делает меня сильнее
Я не тот, кого ты видишь
Когда ты смотришь в эти глаза
У меня есть причина
Верить во что-то большее
Я знаю, что есть нечто большее

Я уже все это слышал,
Но я не буду петь свою последнюю песню
Пока не упаду на пол
Я так жаждал гораздо больше,
Я хочу быть лучшим, чем я могу быть

Я устал от восхищения,
Я не заслуживаю этого пьедестала, на который ты меня возвел
Все, чего я хочу, это гордиться тем, кем я являюсь am
Я навлек на себя этот ад,
теперь я должен дожить до конца

13. The Death Of Me (Rock Mix)

Я сумасшедший?
Я спрашиваю себя снова и снова
Я один?
Окруженный тенями Я думаю
Мне может быть конец
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Я один?
Окруженный тенями Я думаю
Мне может быть конец

Я не позволю тебе стать моей смертью
Я не позволю тебе сломить меня
Тот, кто ошибся
А я раньше с ума сошел
Но теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо

Дьявол пришел забрать меня в ад
Но я уже там
Голоса стихают, но не исчезают
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Я сошел с ума?
Дьявол пришел забрать меня в ад
Снова и снова
Но я уже там

Я не позволю тебе стать моей смертью
Я не позволю тебе сломить меня
Спусти меня
Я выиграл Не позволь тебе выставить меня
Тот, кто не прав
И я сошел с ума раньше
Но теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо
Теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо

Слезы оставили размытие
Что я могу не объяснить
Боль оставила дыру
В которой должно быть мое сердце
Я ослеп от ярости
И я не могу избавиться от этого чувства
Неразумный
Заразительный
Невоздержанный
Я ослеп от ярости
И я могу не стряхни это чувство
Иррациональный
Заразительный
Неумеренный

Я не позволю тебе стать моей смертью
Я не позволю тебе сломить меня
Снизи меня
Я не позволю тебе выставить меня
Тот, кто ошибается
И я сошел с ума раньше
Но теперь я вернулся
И я лучше, чем когда-либо

14.

Мертв

[Бонус-трек]

Это ад для меня, чтобы сказать
Но я думаю, пришло время сказать
«Хватит, хватит»
Развернись и вальсируй прочь

Ты стал моим другом
Они больше никогда не причинят тебе боли

Мы не можем сдаться
Мы не сдадимся
Хоть нам и не хотелось бы убегать
Мы не можем убежать от них всех
Мы не можем сдаться
Мы победили не сдаваться
Они прольют кровь за то, что они сделали

Сделано с нами
Они закрыли нас достаточно долго
В темноте
Я хочу посмотреть на это

Слушай, ты не слышишь, как они кричат?
Они зарыты в стенах
Теперь они никогда не уйдут
Они больше никогда не причинят нам вреда

Очистить Scab
от каждого
последнего одного из них
визг
в момент около
[?]

Кровь
Кровь
Кровь
Кровь

Кровь просачивается
от пальцев
, которые вернуты

. вокруг моей руки
Безмолвие
Готовился всю жизнь
Это то, что я ждал
Ждал

Слушай, ты не слышишь, как они кричат?
Они похоронены в стенах
Теперь они никуда не уйдут
Они никогда больше не смогут причинить нам боль

Они мертвы, они мертвы
Они мертвы, как я и мечтал
Спят тихо — никогда не проснуться
Мертвые, они мертвы
Они ушли в тень
Никогда больше не увидимся

15. Кто-то, Где-то (Бен Брюс Акустик)

[Бонус-трек]

(Даже если я один)
(Я знаю, что я не один)
( Потому что я знаю, что где-то кто-то есть)
(Молюсь, чтобы я добрался до дома)
(Итак, вот одно от всего сердца)
(Моя жизнь с самого начала)
(Мне нужен Дом, милый дом)
(Назвать меня своим)

Это был ты
Это сказал мне, что я могу это сделать
Ты положил музыка в моем сердце
И как ты пел с группой в Мемфисе
Трудно просто быть сильным
Не зная, сделал ли я тебя гордым
Мне нравится представлять
Ты улыбаешься, когда слушаешь мои песни

[Припев: ]
Даже если я один
Я знаю, что я не один
Потому что я знаю, что где-то кто-то есть
Молюсь, чтобы я добрался до дома
Так вот, от всего сердца
Моя жизнь с самого начала
Мне нужен Дом, милый дом
Чтобы позвонить себе

Письмо домой
И я знаю мы мало говорим
И мы оба знаем, что я не очень хочу
Но я думаю, что есть вещи, которые я не сказал
Я в порядке, не волнуйся
Я хотел бы быть лучшим ребенком
Я я пытаюсь замедлить
прости что подвел

[Припев:]
Даже несмотря на то, что я один,
Я знаю, что я не одинок
Потому что я знаю, что где-то есть кто-то
Молюсь, чтобы я добрался до дома
Итак, вот одно от всего сердца,
Моя жизнь с самого начала
Мне нужен Дом, милый дом
Чтобы позвонить своим
Чтобы позвонить своим
Да!

Ты знаешь, что это просто рок-н-ролл
Я знаю, что ты на моей стороне, несмотря ни на что
Мой ужасный близнец и я
Давай захватим мир

[Припев:]
Несмотря на то, что я один
Я знаю, что я не одинок
Потому что я знаю, что где-то кто-то есть
Молюсь, чтобы я добрался до дома
Так вот, от всего сердца,
Моя жизнь с самого начала
Мне нужно Дом, милый дом
Называть родных
Называть родных

Так вот, от всего сердца
Моя жизнь с самого начала
Мне нужен Дом, милый дом
Называть родных

Спасибо 2steveng за исправление трека # 1 лирика.

Заявки, комментарии и исправления приветствуются по адресу [email protected]

ASKING ALEXANDRIA текст и перевод песни

Интервью — Джеймс Касселс из Asking Alexandria обсуждает как дом в огне

Опубликовано в 11:44
Джинни Блю
cryptic rock, CrypticRock, Интервью, Новости

142

АКЦИИ

Если вам нравится все тяжелое, то вы уже знаете имя Asking Alexandria. Достигнув беспрецедентного успеха, эти британцы ведут тяжелую войну с момента своего дебюта в 2009 году с Stand Up and Scream 9.0096 . Затем последовали Reckless & Relentless 2011 года и From Death to Destiny 2013 года, прежде чем, как мы все знаем, вокалист Дэнни Уорсноп покинул группу. Это все вчерашние новости, так как он быстро вернулся, и группа представила доказательство своего возрождения с блестящим одноименным альбомом 2017 года, Asking Alexandria .

Заняв высокие места в чартах Active Rock и высоко поднявшись на своем «воссоединенном» LP, квинтет отправился в студию, чтобы записать то, что станет 9-м альбомом 2020 года. 0095 Like a House on Fire , эпический сборник из 15 треков. Барабанщик группы, Джеймс Касселлс, недавно сел, чтобы поговорить о написании и записи альбома, надоедливых скептиках, экстрасенсе и многом другом.

Cryptic Rock — Давайте сразу перейдем к новому альбому Like A House On Fire , который вышел 15 мая. Вы когда-нибудь думали, что, когда пластинка будет выпущена, мир будет буквально подобен горящему дому? (Смеется)

Джеймс Касселлс — Честно говоря, смешно, как много песен подходят к тому, что сейчас происходит в мире. Это безумие! Я не знаю, может быть, у нас были какие-то предчувствия — мы собирались создать саундтрек к 2020 году. Мне кажется, мы это сделали! (Смеется)

Cryptic Rock — Вы начинаете думать, что, может быть, вам стоит сыграть в лото? (Смеется) Может быть, вы, ребята, экстрасенсы.

Джеймс Касселс – Да, наши номера растут, мальчики! (Смеется)

Sumerian Records

Sumerian Records

Cryptic Rock — (смеется) Ладно, если быть более серьезным, за последние 12 лет Asking Alexandria неуклонно развивалась и становилась все более разнообразной — аналогичным образом. таким группам, как Avenged Sevenfold и Atreyu, которые за эти годы значительно расширили свое звучание. Считаете ли вы одноименный Like A House On Fire промежуточным звеном к следующему этапу развития группы в музыкальном плане?

James Cassells – Честно говоря, когда вышел одноименный альбом, это был следующий этап нашего звучания. Очевидно, мы все знаем, что произошло и что Дэнни вернулся. У нас был промежуток, когда мы разошлись, вернулись и обнаружили, что возвращаемся, потому что это правильно. То, что мы делали, было разрушительным, и оно не собиралось выживать. Итак, мы думали, как нам сохранить наш звук, но развиваться в этом новом месте? Это то, что мы делаем. Я чувствую, что мы как бы попали в точку, когда начали, и сейчас мы просто дорабатываем ее.

В конце концов, Asking Alexandria, мы в значительной степени придерживаемся формулы: мы хотим, чтобы люди подпевали нашим припевам, мы хотим, чтобы люди двигались под нашу музыку — будь то мошинг, прыжки, битье головой. Мы хотим, чтобы музыка волновала публику, мы хотим, чтобы она запомнилась. Мы хотим, чтобы люди уходили с наших концертов, слушали нашу музыку и говорили: «Вау, это было круто! Мне это понравилось!»

Так было не всегда — даже в 2009 году, когда мы были детьми сцены и играли музыку в стиле металкор. Это была музыка, которая нам нравилась тогда, но план того, чего мы хотели достичь, прямо сейчас. Мы были подростками, а сейчас нам за 30, и мы по-прежнему хотим того же — просто делаем это немного по-другому.

Cryptic Rock — Отличный альбом. Однако реакция фанатов в сети оказалась очень и очень неоднозначной. Если не переводить наш разговор в фокус на негативное, похоже, есть группа людей, которые очень неистово возмущены тем, что группа развивается.

Джеймс Касселлс – Кто-то спрашивал меня об этом ранее, и мы ответили на это в маленьком мультфильме, который мы сделали. Вы видели тот мультик? Это надо смотреть, это смешно. В принципе, материала достаточно, чтобы сделать об этом целую телепередачу, но из-за карантина мы не можем этого сделать. Итак, мы сделали мультфильм, и мы говорим, и немного обращаемся к этому.

Мы просто группа. Мы занимаемся этим с самого первого дня, с «Встань и закричи ». Мы были в метал-группе, и люди говорили: «Вы же не гребаная метал-группа! Вы, ребята, чертовы киски; у тебя неуклюжие прически и ты носишь девчачьи джинсы. Да пошел ты, ты не Металл!» (Смеется) А потом мы делаем Reckless & Relentless , и у нас есть Someone, Somewhere, которую мы пытаемся пустить на радио: «Вас не пускают на гребаное радио, вы группа Screamo. Да пошел ты! Затем От Смерти к Судьбе : «О, вы, ребята, продаетесь! Вы исполняете рок-песни!»

Это происходит на протяжении всей нашей карьеры. По сути, людям не нравится, когда ты меняешься, развиваешься и добиваешься успеха. Не знаю почему, но людей это бесит. Положение дел с социальными сетями и просто с тем, каковы люди в наши дни, ужасно. То, что люди говорят друг другу в сети, и то, что люди делают друг с другом в сети, просто ужасно. Мы просто смеемся над этим. В конце концов, мы жили этим, дышали этим, делали это большую часть своей жизни. Вся наша взрослая жизнь была посвящена созданию и исполнению музыки, и я думаю, что мы неплохо с этим справляемся.

Как группа мы счастливее, чем когда-либо, и мы в восторге от нашей музыки. Прежде всего, нам нравится музыка, которую мы делаем, а так было не всегда. Я думаю, что многие люди обижаются, если это более приемлемо: они видят в этом то, что ты продаешься. Это как, эй, чувак, если бы я продавался, я бы вообще не играл рок-музыку. (Смеется) Я бы пошел и сделал что-то совершенно другое. Есть много других жанров, которые приносят намного больше денег, чем мы! (смеется)

Если бы все группы делали одно и то же снова и снова, если бы все люди в мире были одинаковыми, это было бы чертовски скучно, не так ли? Если бы мы написали шесть альбомов одного и того же материала, никто бы нас не слушал! Им нужен был только один альбом. (Смеется)

Cryptic Rock — (Смеется) Итак, вернемся к альбому: в нем присутствует сильное чувство любви к себе, веры в себя и самоопределения. Каким было мышление группы во время написания, записи и даже сейчас?

Джеймс Касселлс — У нас была некоторая дерзкая полоса. Если вы вернетесь и послушаете, прочитаете слова «Closure» — песни с нашего второго альбома Reckless & Relentless — это дерзко. Речь идет о том, как мы собираемся смешать это, мы собираемся изменить музыку. У нас всегда была вера в то, что мы собираемся: мы хотели и стремились к этому. Для этого мы хотим вернуть рок-музыку на передний план; это буквально то, что мы хотим сделать. Мы как бы твердим об этом с двухтысячного гребаного одиннадцатого года.

Мы очень верим в себя; Я верю в наши песни. Я думаю, что наши песни стали намного лучше, и нам нравится делать это как группе. Очевидно, что мы записали альбомы и сочинили песни, которые пережили трудные времена или трудные моменты в нашей жизни, но сейчас мы вроде как наслаждаемся этим.

Sumerian Records

Sumerian Records

Cryptic Rock – Когда группа отправилась в студию, изменился ли ваш личный подход к записи ударных на этот раз?

Джеймс Касселлс — Да. На самом деле мы записывали ударные в гораздо большей барабанной студии; мы пошли в местную студию, но там действительно хорошая, большая барабанная комната. Мы действительно пытались захватить мощный звук, мы действительно этого хотели. Не знаю, как это объяснить, но мы действительно пытались это сделать. (Смеется) У нас было множество разных малых барабанов, микрофоны расставлены по всему магазину — мы просто пытались уловить эту мощную, грубую энергию. Думаю, нам удалось его захватить. «One Turns to None» — это мощная гимновая рок-песня, и ей нужен был действительно мощный, массивный барабанный звук. Мы потратили много времени, и я думаю, что нам удалось справиться с некоторыми из них.

Cryptic Rock — Вы определенно говорили, и забавно, что вы упомянули «One Turns to None», потому что я хотел спросить более конкретно о нескольких треках. Если есть какие-нибудь интересные анекдоты или что-то, чем вы хотели бы поделиться о них, это было бы здорово. Первый трек — «Down to Hell».

Джеймс Касселлс — «Down to Hell» — одна из моих любимых песен на альбоме, и я знаю, что Дэнни тоже любит ее. Честно говоря, многим парням она нравится, потому что в ней просто сырой рок, неряшливая энергия. Это то, что мы пытались отточить в течение минуты, и просто пытались уловить эту грязную, грубую и готовую атмосферу.

Но да, это была одна из последних песен, которые мы написали для альбома. Очевидно, что на этом альбоме 15 песен, верно? Опять же, мы не планировали делать 15, но мы, черт возьми, отказались от свода правил. У нас нет возможности гастролировать с этим альбомом, так почему бы не подарить фэнам еще четыре или пять песен?

Вероятно, это была предпоследняя песня, которую мы написали для альбома. Я сделал две сессии записи барабанов, и это была вторая. Это довольно забавно, я думаю, что самая агрессивная часть альбома — это тяжелый бридж, и это любимая часть Дэнни. (Смеется) Довольно забавно. Он не становится таким агрессивным, как раньше, со своим голосом и прочим, но это забавная ода более старой, более металкоровой части нас. У меня почти барабанная партия в стиле Meshuggah. Он просто очень низкий: у нас была гитара с октавными педалями — гитары на целую октаву ниже, чем в остальной части песни.

Знаешь, такие мелочи, которые мы когда-то делали, мы их туда положили. Многие люди этого не осознают, потому что, в конце концов, у них просто нет слуха, и, возможно, они не обязательно слушают достаточно внимательно. Там много вещей, которые являются отсылками к действительно тяжелым вещам, которые мы делали раньше, и просто забавно, что это любимая часть Дэнни.
Cryptic Rock — Итак, вернемся к моему предыдущему переходу: следующая песня — «One Turns to None».

Джеймс Касселлс — Опять же, это была наша вторая запись. Если бы мы выпустили все песни, которые могли бы выпустить или написать, каждый альбом состоял бы из 20 песен. (Смеется) Так что это было сделано позже. Обычно моя барабанная компания Tama присылает мне кучу разных малых барабанов, когда мы записываемся, просто чтобы я мог попробовать разные звуки для разных припевов, куплетов, чего угодно; чтобы это звучало иначе. Мне прислали колокольный латунь, невероятно дорогой и тяжелый малый барабан. Думаю, это барабан за две с половиной тысячи долларов. Звучит очень мощно и чертовски громко, и вот откуда у нас такой тон. Я помню, как сидел там и думал: «Да, это оно! У него получится!»

Было круто, когда я это записывал. У Бена в конце было маленькое соло, и когда мы его сочиняли, у нас были только грубые барабаны; иногда, если мы сочиняем и у нас нет установленной установки, мы просто вставляем ударные в грубой последовательности. Когда я иду и отслеживаю по-настоящему, я приукрашиваю вещи и добавляю дополнительные биты и еще много чего. Помню, я уходил из-за этого, и наш продюсер, Мэтт Гуд, начал немного дергать поводья. (Смеется) Он такой: «Чувак, тебе нужно немного вернуться. Не напрягайся сейчас так сильно, пусть соло будет в центре внимания». (Смеется) Я был в порядке, я немного сбавлю тон. (смеется)

Cryptic Rock — (смеется) Итак, последняя песня — «Here’s to Starting Over».

Джеймс Касселлс – Эта песня была первой; первая демонстрация Like A House On Fire до того, как мы узнали название, прежде чем мы узнали что-либо еще. Это звучало совершенно по-другому. (Смеется) Я даже не могу подчеркнуть, насколько это была другая песня. Песни развиваются и меняются: у них много лиц, элементы могут появляться и исчезать. Создание песни, иногда это [щелкает пальцами] и готово; как бы выпадает и все. Иногда ты даешь этому неделю, а потом думаешь: «Нет, мы должны изменить это». О, мы могли бы перенести это. Он может отправиться в это безумное путешествие, и это была одна из тех песен.

На самом деле, когда мы впервые сделали это, он был намного более электронным, но стал чем-то другим. Это стало чем-то более личным, и это приятно, потому что это дало мне возможность делать больше в плане ударных и делать более сложные вещи. Мои барабанные партии на самом деле очень сложные, и это приятно — здорово получить шанс покрасоваться. Мне нравится делать сложные вещи, но люди не думают, что это сложно, пока не попытаются это сделать. Если это имеет смысл. Приятно это делать. Типа: «О, это слишком просто!» Ну попробуйте! — О черт, это тяжело! (смеется)

Sumerian Records

Cryptic Rock – (Смеется) Когда закончится апокалипсис, есть ли у вас трек, который вы больше всего хотели бы сыграть вживую?

Джеймс Касселлс – Их так много. Я действительно, действительно не могу дождаться, чтобы сыграть «Дом в огне». Я чувствую, что в этой песне есть этот припев. Люди будут кричать это, подпевать и получать удовольствие. Я думаю, что «I Don’t Need You» будет очень проникновенной песней вживую; это будет слезоточивым, в толпе определенно будут фанаты со слезами на глазах. Я помню, когда мы впервые поставили «Moving On» в сет, и там были плачущие девушки — в этом определенно есть эта атмосфера.

Мы всегда писали музыку для живых выступлений. Мы всегда думали о том, как это будет происходить в живом сеттинге, как мы можем сделать его лучше для этого? Я действительно чувствую, что чем дольше мы идем, чем больше музыки мы пишем вместе, мы действительно становимся лучше в этом. Я не могу дождаться, чтобы просто исполнить Like a House on Fire в этой обстановке, давая людям эту близость, эту чертову энергию лицом к лицу.

Если вы колеблетесь по поводу этого альбома, после он вам понравится. Если вам нравится этот альбом, он станет вашим любимым альбомом после того, как вы его увидите. Я обещаю вам, что это произойдет в прямом эфире; это станет чем-то большим. Я помню, как мы впервые выпустили «The Violence», и, как мы говорили ранее, люди говорили: «Что это за хрень?» Мы выходим и гастролируем с ней, и вот, у нее 20 гребаных миллионов прослушиваний на Spotify, и это потрясающая песня.

Люди ненавидят это видеть! Людям сегодня, к сожалению, недостаточно просто слушать: нужно это видеть, нужно прикасаться; они должны быть в состоянии схватить его и почувствовать его запах. Они хотят все! Они хотят большего, они всегда хотят большего, и вы получите это вживую — вы получите все!

Cryptic Rock – С этим альбомом вы действительно уловили живое ощущение.

Джеймс Касселлс – Мы провели год или около того, прежде чем сделать этот альбом, мы разогревали такие группы, как Shinedown, Papa Roach, Godsmack; эти группы, которые выступали на огромных площадках. Мы сами, как группа, по прошествии многих лет теперь играем на этих больших площадках. Знаешь, мы не играем в эти маленькие клубы на 500-800 человек, где потно, все нудно и все перелезают через всех. Мы играем в больших театрах, и вам нужно делать песни, которые будут звучать в этой атмосфере.

Люди не понимают, что у вас может быть действительно сложная музыка, и вы пытаетесь перенести ее в огромную комнату, и она как бы теряется при переводе. У вас должны быть элементы, которыми могут пользоваться люди повсюду в здании. Опять же, как я уже говорил, мы становимся лучше в создании живой музыки, и Like a House on Fire действительно таковы: это музыка, которая будет звучать очень хорошо, где бы мы ни играли. Мы могли бы сделать интимное акустическое исполнение этих песен для 100 человек, или мы могли бы сыграть их для 8000 человек на аншлаговой арене. Эти песни по-прежнему будут нравиться, и они понравятся всем.

Cryptic Rock — Чтобы как бы сменить тему и немного поднять настроение, какую самую забавную реакцию вы наблюдали на одну из своих песен?

Джеймс Касселс – Сейчас я пытаюсь придумать забавную историю. Было довольно много малышей и младенцев, которые слушали наши песни, а затем просто немного сходили с ума — хватали вещи, разносили дерьмо вокруг. Это пандемониум! (Смеется) Они всегда очень веселые. Я думаю, что просто видеть необработанные эмоции, возможно, это не самая смешная вещь в кавычках, но, вероятно, самая сильная. Когда вы видите кого-то только в чистых эмоциях, просто видите, что они это понимают, это мощная вещь.

Шумерские записи

Шумерские записи

Загадочная скала – Хорошо, последний вопрос. В последний раз Cryptic Rock разговаривал с вами в 2014 году, и вы сказали, что любите фильмы ужасов. Это все еще так, и смотрели ли вы что-нибудь новое, что вам понравилось за последние несколько лет?

Джеймс Касселлс — Да, я очень люблю фильмы ужасов. Весь мой правый рукав — это все мои любимые персонажи ужасов. Я пытаюсь вспомнить недавний фильм ужасов, который мне показался хорошим, и это сложно. Современные фильмы ужасов часто критикуют за то, что они ужасны. Я пытаюсь вспомнить отличный фильм, который я смотрел — что я смотрел? Я должен просто пойти и посмотреть на свой телевизор и посмотреть, какие из них я скачал. (Смеется) Какие современные фильмы ужасов вышли в последнее время?

Cryptic Rock — Многие из них были задержаны из-за COVID-19. A Quiet Place II выйдет в апреле 2021 года.

Джеймс Касселлс – Я смотрел первый. Я думал это было хорошо. Я думаю, что он проделал большую работу — Джон Красински. Я думаю, что он проделал отличную работу, но я думаю, что это был скорее триллер, чем фильм ужасов; На мой взгляд, это не был полноценный фильм ужасов, но мне он действительно понравился.

Cryptic Rock –  Согласен. Один из недавних фильмов, который часто упоминается, и я не обязательно отношу этот фильм к ужасам, — это «9». 0095 Мидсоммар (2019).

Джеймс Касселлс – О нет! Бля нет! Я наблюдал это на днях. О, вот что я вам скажу: фильм, который мне действительно понравился, был другим фильмом этого режиссера, Наследственный (2018). Это было больно! Я думаю, что это был хороший фильм ужасов. Мы с женой пошли смотреть « Наследственный », когда он вышел, и она сказала: «Никогда больше не води меня в такой фильм». (Смеется) Она подумала, что это очень тревожно, но я понимаю, это было довольно хреново. Мне понравилось, это определенно там.

Мидсоммар. Я сам смотрел это прошлой ночью. Я не мог уснуть, а она спала, поэтому я сказал: «Хорошо, я надену это». Это чертовски долго и так странно. Это так странно. Это не фильм ужасов, это не страшно; это просто странно. Это тревожит, и я думаю, что многие фильмы пытаются сделать это прямо сейчас. Они все время делают что-то странное и сексуальное. Я чувствую, что раньше мне действительно нравились фильмы ужасов, которые были типа: «Хорошо, первая часть — это то, что ты увидишь несколько сисек».