14.01.2023 | Leave a comment Содержание Masked Wolf — Bop перевод песни, текст и словаBopХитShe bop — Cyndi LauperДобавить видеоЭто то видео?Спасибо, видео загруженоShe bopОна бамПонравился перевод?Вам могут понравитьсяShe’s so unusualCyndi LauperДобавить видеоПопулярные песни боп — Перевод с немецкого на английский Примеры из Интернета (не проверено редакторами PONS) Просмотрите словарь bop – перевод на португальский – Linguee Masked Wolf — Bop перевод песни, текст и словаBopХит[Verse 1][Куплет 1]Everything you do is ordinaryВсё, что ты делаешь, обычноEverything I do is extraordinary, differenceВсё, что делаю я, необычно, в этом разницаAin’t no switchin’, everything I say is factsНе переобуваюсь по ходу дела, я озвучиваю лишь фактыYou keep a fiction, let’s see how long it lastТы поддерживаешь фикцию, давай посмотрим, как долго она продержитсяI get the mask, take it off and thatЯ надеваю маску, снимаю маску и вотIn case you ask, yeah, in case you need to knowНа случай если ты спросишь, да, если тебе нужно знатьThere’s a need to know basicsНужно знать самые основыOn homeruns but I don’t where my base isНа хоум-ранах, но я не знаю, где моя базаStill tryna find myself, a lot of these occasionsДо сих пор пытаюсь найти себя, столько поводовI ain’t even know ’em yet, I wait in activationЯ их ещё не знаю, я жду активации[Chorus][Припев]I might put some bop in itЯ мог бы добавить настоящий хитYou like my whip, girl, you cannot hop in itТебе нравится мой хлыст, девочка, ты не можешь на него запрыгнутьConvertible, yeah, I don’t want top in itКабриолет, да, я не хочу крышу в тачкеNo roof, yeah, I might get lost in itНет крыши, да, я могу в ней заблудитьсяJust like it sums, I think you need bop in itКак будто подводится итог, я думаю, нужно добавить хитEverything you do is ordinaryВсё, что ты делаешь, обычноEverything I do is extraordinaryВсё, что делаю я, необычноEverything you do is ordinaryВсё, что ты делаешь, обычноEverything I do is extraordinaryВсё, что делаю я, необычно[Verse 2][Куплет 2]You won’t nеver lieТы никогда не солжёшьStill reachin’ for thе fire even though you got burntВсё ещё тянусь к огню, хоть ты в нём и сгорелWatch, this isn’t urgent, you watch your own wordsСмотри, это не срочно, следи за своими словамиYeah, you might bite the bullet, but the trigger still worksДа, ты можешь стиснуть зубы, но спусковой крючок ещё в делеThis rolls around, around and goesВсё вертится по кругу, вертится и идётA lot of publics in there and they all lost controlТам много народу, и все они потеряли контрольYou be on a bench and didn’t play your roleТы сидишь на скамейке и так и не сыграл свою рольYeah, the cause to the fame, yeah, it’s always takin’ toes, woahДа, причина славы, да, всегда напрягаются пальцы, уоаI don’t like this loyalty and loveМне не нравится эта верность и любовьTwo things that can only bring a man downЭто две вещи, которые могут сбить с толку мужикаYeah, I’m screamin’, man down, hmm, yeahДа, я кричу, сбит с ног, хм, даEvery time you get aboveКаждый раз, когда ты подымаешьсяSomebody always tryna bring a man downКто-то всегда пытается сбить тебя с ногTryna bring a man downПытается сбить тебя с ног[Chorus][Припев]I might put some bop in itЯ мог бы добавить настоящий хитYou like my whip, girl, you cannot hop in itТебе нравится мой хлыст, девочка, ты не можешь на него запрыгнутьConvertible, yeah, I don’t want top in itКабриолет, да, я не хочу крышу в тачкеNo roof, yeah, I might get lost in itНет крыши, да, я могу в ней заблудитьсяJust like it sums, I think you need bop in itКак будто подводится итог, я думаю, нужно добавить хитEverything you do is ordinaryВсё, что ты делаешь, обычноEverything I do is extraordinaryВсё, что делаю я, необычноEverything you do is ordinaryВсё, что ты делаешь, обычноEverything I do is extraordinaryВсё, что делаю я, необычноShe bop — Cyndi LauperДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www. youtube.com/watch?v=ххххххнайти видео на YouTubeЭто то видео?Нет, указать другое Да, всё верноСпасибо, видео загруженоСтраница перезагрузится через несколько секунд с новым видео. She bop Она бамWe-hell-I see them every nightin tight blue jeans —In the pages of a blue boy magazineHey I’ve been thinking of a new sensationI’m picking up — good vibration —Oop — she bopDo I wanna go out with a lion’s roarHuh, yea, I wanna go south n get me some moreHey, they say that a stitch in time saves nineThey say I better stop — or I’ll go blindOop — she bop — she bopShe bop—he bop—a—we bopI bop—you bop—a—they bopBe bop—be bop—a—lu—she bop,I hope He will understandShe bop—he bop—a—we bopI bop—you bop—a—they bopBe bop—be bop—a—lu—she bop,Oo—oo—she—do—she bop—she bopHey, hey — they say I better get a chaperoneBecause I can’t stop messin’ with the danger zoneNo, I won’t worry, and I won’t fretAin’t no law against it yetOop — she bop — she bopShe bop — he bop — we bop. ..Что ж, каждый вечер я вижу их,одетых в синие облегающие джинсы,На страницах журнала «Blue Boy»1.Эй, я думала о том новом ощущении, котороеЯ начинаю испытывать, — о приятной вибрации —Ам — она бамМожет, мне разразиться рычанием львицы?Ах да, я хочу пошалить ещё немного внизу.Эй, говорят, лучшая тактика — профилактика.Говорят, лучше прекратить — а то я ослепну.Ам — она бам — она бамОна бам — он бам — и — мы бамЯ бам — ты бам — и — они бамПа-бам-па-бам-и-лу — она бам,Надеюсь, Он поймёт.Она бам — он бам — и — мы бамЯ бам — ты бам — и — они бамПа-бам-па-бам-и-лу — она бам,У-у — она — ду — она бам — она бамЭй, эй — говорят, ко мне бы приставить компаньонку,Ведь я всё время хулиганю в опасной зоне.Нет, я не буду беспокоиться и волноваться:Пока это ещё не противозаконно.Ам — она бам — она бамОна бам — он бам — мы бам… Автор перевода — BogardeСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни She bop — Cyndi Lauper Рейтинг: 4. 4 / 5 5 мнений Вам могут понравитьсяMary on a crossGhostLet us adore you (Reprise)Steven UniverseBella, ciaoThomas FersenGeneration cancellationLittle BigUnholySam SmithFuniculí — funiculáGiuseppe di StefanoPerfectEd SheeranHands upMerk & KremontJe veuxZAZ She’s so unusualCyndi LauperТреклист (10) Money changes everything Girls just want to have fun When you were mine Time after time She bop All through the night Witness I’ll kiss you He’s so unusual Yeah yeah Добавить видео Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песни1. AdieuRammstein 2. Jingle bellsFrank Sinatra 3. DeutschlandRammstein 4. SonneRammstein 5. Je veuxZAZ 6. Premier amourNour 7. Was wollen wir trinkenRabauken 8. Lux ÆternaMetallica 9. UnholySam Smith 10. 90Pompeya боп — Перевод с немецкого на английский Словарь изображение/svg+xml Примеры использования В вашем браузере деактивирован Javascript. Повторная активация позволит вам пользоваться словарным тренером и любыми другими программами. англо » немецкий боп Боп м Один пример из Интернета Примеры из Интернета (не проверено редакторами PONS) Kanal kids bop song Zum Kanal «kids bop song» de.1000mikes.com kids song9 Go to channel «kids bop songs» de.1000mikes.com Mobiltelefone sind dort weit verbreitet und lassen sich dazu nutzen, einkommensschwachen Menschen Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, zu denen sie bisher keinen Zugang hatten. Der BoP-Branchendialog IKT beleuchtet die damit verbunden Chancen und Herausforderungen insbesondere für Unternehmen der IKT-, Energie-, Pharma-, Agrar- und Versicherungswirtschaft. Веб-сайт zum BoP-Branchendialog IKT Публикация «Connect the BoP» (pdf, 3,22 МБ, en) Листовка BoP-Branchendialog IKT (pdf, 0,22 МБ, немецкий) www.giz.de Подходы на основе ИКТ делают возможно обеспечить малообеспеченные слои населения продуктами и услугами, ранее недоступными для них. Диалог BoP-Sector ICT освещает соответствующие возможности и проблемы, возникающие перед компаниями из секторов ICT, энергетики, фармацевтики, сельского хозяйства и страхования. Веб-сайт «Connect the BoP» Публикация «Connect the BoP» (pdf, 3,22 МБ, en) Флаер BoP Sector Dialogue on ICT (pdf, 0,23 MB, EN) www.giz.de Sommerend-Blues ? Dagegen hilft Blues to Bop! 27.08.2013 www. luganoinblog.ch Конец летнего блюза? Вылечите это с помощью Blues to Bop! 27.08.2013 www.luganoinblog.ch Das RIBH in Nahost und Nordafrika hat einen «Круг устойчивого бизнеса» gegründet, um dort Unternehmen für breitenwirksame Geschäftsmodelle zu sensibilisieren. Das Vorhaben «Zusammenarbeit mit der Wirtschaft/CSR» hat bisher rund 300 Unternehmen in BoP-Branchendialoge eingebunden und erreicht, dass im Rahmen von 18 neuen Entwicklungspartnerschaften mit Unternehmen breitenwirksame Geschäftsmodelle w konzipiert. Индонезия. www.giz.de RIBH на Ближнем Востоке и в Северной Африке основал Круг устойчивого бизнеса для повышения осведомленности предприятий об инклюзивных бизнес-моделях. Проект GIZ «Сотрудничество с частным сектором и корпоративная социальная ответственность» привлек около 300 предприятий к отраслевым диалогам платежного баланса и способствовал разработке инклюзивных бизнес-моделей в контексте 18 новых партнерств по развитию с предприятиями. Индонезия. www.giz.de BoP-Branchendialoge als Angebot für Unternehmen Im Auftrag des BMZ veranstaltet die GIZ sogenannte BoP-Branchendialoge.Dort tauschen sich Unternehmen einer Branche über Chancen und Risiken breitenwirksamer Geschäftsmodelle und deren Marktchancen aus. Anhand von praktischen Beispielen entwickeln sie eigene Ideen für geeignete Produkte und Dienstleistungen. www.giz.de BoP Sector Dialogues – Наши услуги для бизнеса GIZ, действуя от имени Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ), организует мероприятия, известные как отраслевые диалоги платежного баланса, на которых предприятия из определенного сектора могут поделиться идеями о возможностях и рисках инклюзивных бизнес-моделей и их рыночном потенциале. . На основе примеров из реальной практики эти предприятия могут разработать собственные идеи для подходящих продуктов и услуг. www.giz.de Dabei können die Unternehmen selbst ebenso wie die Menschen vor Ort von der Armutsbekämpfung profitieren. Gerade die Zielgruppe am unteren Ende der Einkommenspyramide (Основание пирамиды, BoP) bietet Unternehmen große Chancen. Лаут einer Schätzung des World Resources Institute umfasst der Base-of-the-Pyramid-Markt ein Volumen von fünf Billionen US-Dollar. www.giz.de Это прискорбно, учитывая, что не только сами предприятия, но и местные жители выиграют от мер по борьбе с бедностью. Целевая группа в «основании пирамиды» (BoP), в частности, может предоставить отличные возможности для бизнеса для предприятий. По оценке Института мировых ресурсов, объем рынка пирамиды составляет 5 миллиардов долларов США. . Der für den Branchendialog entwickelte «Генератор энергетических бизнес-моделей» Unterstützt Unternehmen bei der Entwicklung nachhaltiger Geschäftsmodelle, die saubere, zuverlässige und bezahlbare Energie-Lösungen für BoP-Märkte schaffen. www.giz.de В сельских районах многих развивающихся стран и стран с переходной экономикой зачастую трудно найти электричество, поэтому востребованы инновационные решения. Генератор энергетических бизнес-моделей, разработанный для диалога в этом секторе, поддерживает деловые предприятия, которые стремятся разработать устойчивые бизнес-модели, направленные на создание чистых, надежных и доступных энергетических решений для рынков платежного баланса. www.giz.de 20.852 Mitarbeiter erwarben im Rahmen des Plus-Programms 1.187.620 Aktien BASF-Optionsprogramm (BOP) verknüpft Teil der Bezüge mit Wertentwicklung der Aktie 90 % der circa 1.100 berechtigten Führungskräfte nahmen am BOP-Programm teil www.report.basf.com 20,852 employees purchased 1,187,620 shares under the Программа Plus Программа опционов на акции BASF (BOP) привязывает часть вознаграждения к изменению цены акций BASF 90% из примерно 1100 руководителей высшего звена, имеющих право участвовать в программе BOP www. report.basf.com Renault Zeigt в Париже sein Z.E. Концепция. Dabei handelt es sich um eine Elektroauto-Studie auf Basis des Be Bop. Двигатель с литий-ионной батареей мощностью 70 кВт / 95 л.с. и мощностью 226 ньютонметров. www.unitedpictures.eu В Париже Renault представляет свой Z.E. Концепция. Это исследование электромобиля на базе Be Bop. Двигатель с литий-ионным аккумулятором мощностью 70 кВт / 95 л.с. и развивает крутящий момент 226 Нм. www.unitedpictures.eu Basf-OptionsProgramm (BOP) Verknüpft teil der bezüge mit werttyglung der aktie 90 % der circa 1,100 berechtigten führungskräfte nahmen-ambramer 90-й. soziale Unterstützung wandte die BASF-Gruppe 2009 7,107 млн. € auf (2008: www.report.basf.com Опционная программа BASF (BOP) связывает часть вознаграждения с изменением цены акций BASF 90% из примерно 1100 руководителей высшего звена, имеющих право участвовать в программе ПБ В 2009 г. Группа BASF потратила 7 107 млн евро на заработную плату, отчисления на социальное обеспечение, пенсионные отчисления и помощь (2008 г.: www.report.basf Ассам BOP, чай Schwarzer Tee, 1 чайная пирамидка по 2,2 г ароматизированного сосуда в упаковке Ceylon BOP, чай Schwarzer, 1 тройник пирамидка по 2,5 г ароматизированного сосуда в упаковке Earl Grey, чай Schwarzer, аромат бергамота, 1 чайная ложка пирамиды по 2,5 г einzeln Aromageschützt kuvertiert in jeder Packung. www.dallmayr.de Ассам BOP, черный чай, каждая упаковка содержит 1 чайную пирамидку массой 2,2 г в индивидуальной упаковке для защиты аромата чая. Цейлонский BOP, черный чай, каждая упаковка содержит 1 чайную пирамидку массой 2,5 г, упакованную в индивидуальную упаковку для сохранения аромата чая. Earl Grey, черный чай, ароматизатор бергамот, в каждой упаковке 1 чайная пирамидка массой 2,5 г, упакованная в индивидуальную упаковку для сохранения аромата чая. www.dallmayr.de 4 @tensions Eine neue Band mit neuem Звук – свинг Smooth-Jazz mit Bop & Latin-Anklängen www.jazzland.at new band A 0 0 с новым звуком и свингующим смуф-джазом с би-бопом и латиницей www.jazzland.at Дарджилинг первого сбора (2x enthalten), чай Schwarzer, 2 Tee Pyramiden à 2,5 г einzeln Aromageschützt kuvertiert in jeder Упаковка. Assam BOP, чай Schwarzer Tee, 1 Tee Pyramide по 2,2 г einzeln aromageschützt kuvertiert in jeder Packung. Ceylon BOP, чай Schwarzer Tee, 1 чайная ложка Pyramide по 2,5 г einzeln Aromageschützt kuvertiert in jeder Packung. www.dallmayr.de Дарджилинг первого сбора (2 пакетика в упаковке), черный чай, каждая упаковка содержит 2 чайные пирамидки по 2,5 г в индивидуальной упаковке для защиты аромата чая. Ассам BOP, черный чай, каждая упаковка содержит 1 чайную пирамидку массой 2,2 г, упакованную в индивидуальную упаковку для сохранения аромата чая. Цейлонский BOP, черный чай, каждая упаковка содержит 1 чайную пирамидку массой 2,5 г, упакованную в индивидуальную упаковку для сохранения аромата чая. www.dallmayr.de Заводской баланс: Im Bereich der Anlagenperipherie (BoP) liefert GES mit erfahrenden Teams eine umfassende Palette an BoP-Leistungen, einschließlich der Infrastrumits- und Detailplanung Baumaßnahmen, Mittelspannungsversorgung и der Umspannwerke. Техническая служба: www.wind-energy-market.com Баланс электростанции : GES предоставляет широкий спектр услуг с помощью опытных команд в области баланса электростанции (BoP), включая высокоуровневое и подробное планирование ветряной электростанции. и сопутствующая инфраструктура, строительные работы, электроснабжение среднего напряжения и трансформаторные подстанции. Техническая служба: www.wind-energy-market. com Es verknüpft einen Teil der Bezüge mit der langfristigen Wertentwicklung der BASF-Aktie. 2009 haben weltweit 90 % der circa 1.100 berechtigten Führungskräfte am BOP teilgenommen und bis zu 30 % ihrer variablen Vergütung in Aktien investiert. 15 kB (öffnet ein neues Fenster) www.report.basf.com Программа увязывает часть их вознаграждения с долгосрочной доходностью акций BASF. В 2009 г. 90% из примерно 1100 руководителей высшего звена по всему миру участвовали в BOP, инвестируя до 30% своего переменного вознаграждения в акции. 15 kB (открывается в новом окне) www.report.basf.com Der kompakte Strahler BOP ist für die Stromschiene und als Produkt für den Halbeinbau konzipiert. BOP beetet ein optimales Preis-Leistungsverhältnis. Das Design ist ausgewogen und geprägt von großzügigen Radien. www. architonic.com Компактный прожектор BOP был задуман для силовой трассы и как полувстраиваемый продукт. BOP обеспечивает оптимальное соотношение цены и качества. 9№ 0010 Сбалансированная конструкция с большими радиусами. www.architonic.com Bemessungsgrundlage der erfolgsbezogenen Vergütung des Vorstands ist die Gesamtkapitalrendite, die ausgehend vom Ergebnis vor Ertragsteuern zuzüglich der Fremdkapitalzinsen bezogen auf das durchschnittliche Vermögen erwirtschaftet wird. Ferner wurden den Mitgliedern des Vorstands im Jahr 2009 im Rahmen des BASF-Optionsprogramms (BOP) 411.540 Optionsrechte gewährt. Die Optionsrechte der aktiven und ehemaligen Mitglieder des Vorsstands führten im Jahr 2009 zu Einem Personalaufwand von insgesamt 20,9 миллионов €. bericht.basf.com Вознаграждение Совета исполнительных директоров, связанное с результатами деятельности, основано на рентабельности активов, которая соответствует прибыли до налогообложения плюс расходы по займам в процентах от средних активов. Кроме того, в 2009 году членам Совета исполнительных директоров было предоставлено 411 540 опционов в рамках опционной программы BASF (BOP). Опционные права действующих и бывших членов Совета привели к расходам на персонал в размере 20,9 млн евро в 2009 году. bericht.basf.com . Entdecken Sie architektonische Meisterstücke sowie das Lugano Estival Jazz oder das Blues to Bop. www.postauto.ch А Лугано представляет собой не только деловой мегаполис с собственным казино, но и Мекку для поклонников искусства и культуры. Откройте для себя архитектурные шедевры региона, а также культурные события, такие как джазовое мероприятие Lugano Estival или концерты Blues to Bop. www.postauto.ch Die BOP entwickelt die entsprechenden Prozesse, Strukturen und Competenzen und Stellt auf der Basis rechtlicher und kommerzieller Conditionen die konzernweite Kosten- und Leistungstransparenz sicher. Ziel der konzernweiten Ausrichtung der BOP ist, die Potenziale des Konzerns in der Beschaffung aktiv auszuschöpfen. Der Bedarf wird übergreifend koordiniert und gebündelt. www.poste.ch BOP разрабатывает соответствующие процессы, структуры и навыки, а также обеспечивает прозрачность затрат и услуг по всей Группе на основе юридических и коммерческих условий. Целью корпоративного подхода BOP является активное использование потенциала Группы в вопросах, связанных с закупками. Требования координируются и консолидируются на высшем уровне. www.poste.ch Ansorg, Bop, Bop BEL, Bop BTK, Bop BTE, Bop BKL, Innenleuchten, Deckenanbauleuchten, Innenleuchten, Deckeneinbauleuchten, Innenleuchten, Strahler, Innenleuchten, Retail-Leuchten, Innenleuchten, Kirchenleuchten, LED, Innenleuchten -Leuchten, Innenleuchten, Lichtsysteme / .. Der kompakte Strahler BOP ist für die Stromschiene und als Produkt für den Halbeinbau konzipiert. BOP beetet ein optimales Preis-Leistungsverhältnis. www.architonic.com Ansorg, Bop, Bop BTK, Bop BTE, Bop BKL, Bop BEL, Внутреннее освещение, Потолочные светильники, Внутреннее освещение, Встраиваемые потолочные светильники, Внутреннее освещение, Точечные светильники, Внутреннее освещение, Освещение торговых витрин , Внутреннее освещение, Церковные светильники, Внутреннее освещение, Светодиодные светильники, Интерьер .. Компактный прожектор BOP был задуман для силовой трассы и как полувстраиваемый продукт. BOP обеспечивает оптимальное соотношение цены и качества. www.architonic.com Хотите добавить несколько слов, фраз или переводов? Отправить новую запись. питание от Просмотрите словарь немецкий Бутсшайн Бутсстег Начальная загрузка Bootsverleih Bootsverleiher боп Бор бура Борд Борд-Боден-Функверкер Борд-Боден-Вербиндунг bop – перевод на португальский – Linguee Анкета: [. ..] отправлено автору т.е. s ( BoP c o член 7 mp […] Государства в марте 2008 г. с просьбой оценить […] влияние возможных изменений на требования к отчетности по платежному балансу, указать свои планы на будущее в отношении сбора статистических данных и предоставить оценки затрат, если изменения окажутся необходимыми. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Em Maro de 2008, foi enviado um […] вопрос s автор ida des (responsveis p ela re colha 1 ed edos […] для балансовой оценки […] de pagamentos) dos 27 EstadosMembros, не соответствует требованиям эры pedido que avaliassem o impacto das eventuais alteraes aos requisitos de declarao para efeitos de estatsticas da balana pagamentos, que indicassem os seus planos futuros acerca da recolha de dados devascessem estatisticos e que for custos, caso viesse a provar-se serem necessrias alteraes. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu В частности, в этом отчете дается краткая презентация кредитной и заемной деятельности в рамках […] поддержка платежного баланса […] в страны, не входящие в зону евро te s ( BOP ) , 9 макрофинансовая […] предоставлено сообществом […] в третьи страны (МИД), а также гарантии, связанные с займами Сообщества. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Este relatrio apresenta, nomeadamente, um resumo sucinto das actividades de concesso e de contraco de emprstimos no mbito do apoio […] balana de pagamentos dos […] Estados-Membros нет участников на ре a do eu ro (EBP) e da as si stncia [. ..] Макрофинансейра да Комунидаде […] a pases terceiros (AMF), bem como das garantias ligadas aos emprstimos comunitrios. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Для вышеуказанных кредитов […] (МИД, Евратом и n d BOP ) , th e действительный […] процентный метод не применяется отдельно к кредитам и займам […], так как они имеют характеристики параллельных операций. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu No que diz respeito aos emprstimos acima mencionados […] (АМФ, Е ur atom eEBP), om до […] juro efectivo no aplicado separadamente aos [. ..] emprstimos concedidos e contrados, dado estes possurem as caractersticas das operaes back-to-back. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu T h e BOP B o ok содержит информацию о структуре статистических данных платежного баланса для всех стран ЕС. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu O Livro d a BdP c ontm informaes sobre a estrutura dos Dados estatsticos da balana de pagamentos para todos os pases da UE. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Ниже приводится краткое изложение основных характеристик t h e BOP f a ci эволюция, ожидаемая в ближайшие годы, ключевая деятельность . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Apresenta-se, seguidamente, um resumo das caractersticas principais do mecanismo EBP, das actividades fundamentais realizadas em 2008 e da evoluo prevista nos prximos anos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu В ноябре 2008 года ЕК заключила кредитное обязательство в размере 6,5 миллиардов евро перед Республикой […] Венгрия под t h e BOP f a ci лит. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Ноябрь 2008 г., Comisso Europeia […] assumiu um compromisso de emprstimo no valor de 6,5 mil milhes com a Repblica da Hungria […] ao abri go do mecanismo EBP . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu разработка двух положений а) по Балансу […] статистики платежей ic s ( BOP ) , В международной торговле […] в сфере услуг и прямых иностранных инвестиций […] потоки и позиции; б) о структуре и деятельности зарубежных филиалов (FATS) eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Elaborao de dois regulamentos […] sobre a) e stat sti ca s relativas b alan a d e pagamentos, […] comrcio internacional de servios […] e fluxos e posies do investimento directo estrangeiro, e b) a estrutura e a actividade das empresas estrangeiras em relao de grupo (FATS). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Т h e Платежный баланс B o ok содержит информацию о структуре платежного баланса и статистику международной инвестиционной позиции для всех государств-членов. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu O Livro da BdP co ntm informaes sobre a estrutura das estatsticas da balana de pagamentos e da posio de investimento internacional relativamente a todos Estados-Membros. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Сообщества имеют кредит (выраженный в номинальной сумме) по […] финансовые инструменты ме n t BOP w i th фиксированная […] на 2 миллиарда евро в 2008 году (2007 год: 0 миллионов евро). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Как Comunidades t m um emprstimo (expr es so em […] quantiasnominais) Ao Abrigo Do Instrumento Financeiro EBP com uma Taxa Fixa […] корреспондентов 2000 миль в евро в 2008 г. (2007 г.: 0 миль в евро). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Увеличение числа правомочных государств-членов после расширения и […] интенсивность международного финансового кризиса […] призвал t h e BOP f a ci […] активирован и расширен в декабре 20084 с […] От 12 до 25 миллиардов евро для удовлетворения потенциальных потребностей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu O nmero acrescido de Estados-Membros elegveis, aps o alargamento, e a […] Intensidade da Crise Financeira Internacional […] exigiram qu e o mecanismo f os se activado […] e alargado, em Dezembro de 20084, de 12 […] mil milhes de euros 25 mil milhes de euro, фим де ответчик с потенциалом necessidades. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Невыплаченные операции будут покрываться Фондом, когда они связаны с третьими странами (61% от общей гарантированной суммы задолженности по состоянию на 30 июня 2009 г.), и непосредственно из бюджета, в которых участвуют государства-члены. ПБ l o an s и кредиты или в пользу проектов в государствах-членах составляют оставшиеся 39% от общей суммы гарантированного долга). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Os casos de incumprimento so cobertos pelo Fundo semper que estejam relacionados comp pases terceiros (61% do montante total garantido em dvida em 30 de Junho de 2009) e directamente pelo oramento caso digam respeito a Estados-Membros (os emprstimos para apoio balana de pagamentos e os emprstimos aos Estados-Membros или в пользу проектов efectuados nos Estados-Membros constituem os restantes 39% do montante total por pagar garantido). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Обязательства перед первыми странами, которые получают выгоду от SU C H BOP A S Si AMPARINDENTED, BUSLION, BUSERION, BUPARION, CHZEHSIOS, BUSLION, BUPARION, CHZEHSIOS, BUSLION, BUPARION, CHZEHOSER). ЭБУ. europa.eu europa.eu Em 1991, as autorizaes concedidas aos primeiros pases beneficirios deste ti po de as sistncia (Болгария, Чехословакия, Венгрия, Румыния) elevaram-se a mais de 2 mil milhes de ecus. europa.eu europa.eu Эти блоки табельных номеров начинаются с t h e BOP o p или и заканчивайте оператором EOP. help.sap.com help.sap.com Esses blocos de nmeros pessoal iniciam com o operador BOP e terminam com o operador EOP. help.sap.com help.sap.com Составление Commu ni t y BOP s t также необходимо для получения .0409 si v e BOP f o r ЕС. europarl.europa.eu europarl.europa.eu A EL AB ORA O ES TAT ST ICAS Comunitrias Relativas Balana de Pagamentos Igualm EN TESPENSESVELSEL PA EN TESPENSENSLECTELVELS 09 AN . Балана де […] pagamentos abragente, em termos de Unio Europeia. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Вариант 4c будет представлять тот же […] преимущества варианта 4b, единственное отличие […] t h e BoP r e qu часов […] будет выведен из эксплуатации после первоначального этапа в течение […], порог отчетности будет повышен. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu A opo 4c apresenta os mesmos […] Benefcios que opo 4b, sendo a nica […] diferena o fac — de os req ui сайты [. ..] матриа де балана де пагаментос серем постепенность […] eliminados aps uma fase inicial durante a qual o limiar para as declaraes ser aumentado. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Учет автомобиля повышенной проходимости 1947 года выпуска […] путешествие, роман был написан за три лихорадочные недели на одном рулоне бумаги в каких […] Kerouac called «spontan eo u s bop p r os e. america.gov america.gov Relato de uma viagem de carro pelo pas em 1947, o романтика […] foi escrito em um rolo de papel contnuo durante trs semanas alucinantes, o que [. ..] Керу ac cha mou de «pr osa bo p espontnea». America.gov America.gov ПБ i s финансовый инструмент , основанный на политике, который был реактивирован […] для оказания финансовой помощи государствам-членам […] Европейский Союз во время текущего экономического кризиса. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Os emprstimos de apoio bala n a de pagamentos so um инструмент […] Financeiro com base estratgica que foi reactivado para […] prestar Assistance Financeira aos Estados-Membros da Unio Europeia во время реального экономического кризиса. eur-lex. europa.eueur-lex.europa.eu Согласованы рекомендации по методам отражения платежного баланса нарастающим итогом (СТА /W G S / BOP / A 107410 0 C 9 C 9). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Foram acordadas recomendaes no tocante aos mtodos de registo da balana de pagamentos com base numa periodizao dos rendimentos (STA/WGS/BOP/ACC9711). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu (9) 2 декабря 2008 г. предел максимальной суммы […] займов, предоставленных членам, не входящим в зону евро […] Штаты под t h e BOP f a ci […] увеличился с 12 миллиардов евро до 25 миллиардов евро. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu (9) Em 2 de Dezembro de 2008, o limite do montante mximo dos emprstimos concedidos aos […] Estados-Membros нет участников, в евро не входит […] abrig o do mecanismo EB P foi aumentado […] 12 миллионов евро за 25 миллионов евро. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Финансовые операции, управляемые Комиссией в соответствии с различными решениями Совета, обычно принимают форму двусторонних займов (макрофинансовая поддержка государствам, не входящим в члены (MFA), или поддержка платежного баланса государствам-членам, не входящим в зону евро te s ( BOP ) ) , w здесь Сообщество помогает восстановить макроэкономический баланс страны. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu As Operaes Financeiras administradas pela Comisso por fora de vrias decises do Conselho accept, em geral, a forma de emprstimos bilaterais (apoio macrofinanceiro a pases terceiros (AMF) ou apoio balana de pagamentos a Estado s- Membros 19004o участники на евро (EBP)), вносят вклад в Comunidade para o restabelecimento do macroeconmico de um pas. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Оценочная справедливая стоимость MF A , BOP a n d Euratom […] определяется с использованием модели дисконтированных денежных потоков. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu A estimativa do justo valor dos […] emprstim os concedidos e contrados no mbito da A MF , EBP e E uratom [. ..] efectuada com base na utilizao […] сделать modelo de fluxos de caixa descontados. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Высочайшие стандарты обслуживания и прозрачность информации о клиентах были подтверждены отличными […] оценка, присвоенная Banif, SA в сводке деятельности по поведенческому надзору — 2009 г. из […] Банк Порту га л ( ПБ ) . banifib.com banifib.com A qualidade do servio e transparncia da informao prestados ao Cliente comprovam-se atravs da […] excelente classificao do Banif, SA na «Sntese de Actividades de Superviso Comportamental 2009 do […] Banco de Port uga l» (BdP) . banifib.com banifib.com A Bop f o ll в долг одному или нескольким […] Звуковые сигналы группами по три. contronics.com contronics.com U m Bop s например uido de um ou mais […] Bips, em grupos de trs. contronics.com contronics.com Общая коммерческая политика: несколько действий по улучшению качества d a ta и обновлен набор показателей устойчивого развития, связанных с внешней торговлей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Коммерческий комитет Poltica: Foram iniciadas vrias aces para melhorar a qualid ad e dos d ad os relativos balana de pagamentos eactizou-se um conjunto de indicadores de desenvolvimento sustentvel relacionados com extero comrco. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu В 1 полугодии 2009 года Банк получил […] разрешение fr o m BoP t o a […] подходы (внутренние модели) к […] общий рыночный риск и принятие стандартного подхода к операционному риску. atlanticobcp.pt atlanticobcp.pt No 1 полугодие 2009 г., o Banco recebeu autorizao […] do Ban co de Португалия par a a utilizao […] do mtodo avanado (внутренняя модель) пункт […] или risco genrico de mercado e para a utilizao do mtodo padro para или risco operacional. atlanticobcp.pt atlanticobcp.pt Bop S o и d, который немного [. ..] более продолжительный, чем звуковой сигнал, а также более низкий тон. contronics.com contronics.com Bop S om de dura om um pouco […] mais prolongada que o Bip, sendo tambm mais могила. contronics.com contronics.com Исключительный платежный баланс G-24 nt s ( BOP ) a 0ss также дополнительный кредит, […] в 1991 г. europa.eu europa.eu Инициоус-се […] igualm en te em 19 91 a helpncia excepcional do G-24 balana de pagamentos (BOP), дополнительные […] aos emprstimos do FMI. europa.eu europa.eu В одной из пустых строк, [. ..] войти в филиал оперировать io n ( BOp ) a nd операцию возврата […] (ROp), а также описательный текст последовательности, если это необходимо. help.sap.com help.sap.com Em uma das linhas em branco, entrar uma operao de […] разветвление a o (BOp) e um a de re to rno(Rop) e, s e necessrio, […] um texto descritivo para a seqncia. help.sap.com help.sap.com Его музыка, которая […] содержит элемент s o f bop , f un k, индийский […] Западная классическая музыка, самба, танго и вокальные песни, сложные […] для категоризации под общими ярлыками. prohelvetia.org.za prohelvetia.org.za A sua msica, que […] contm el ement os bop , f unk, in диано […] e clssico da msica occidental, alm de samba, tango e cantos vocais, […] difcil de ser categorizada dentro de rtulos genricos. prohelvetia.org.za prohelvetia.org.za (1) Представленная проформа […] Коэффициенты были рассчитаны в соответствии с методами IRB, с учетом процесса пересмотра, Банком Порту ga l ( BoP ) , 9 9 представление 9 04109 9 предложение принять эти методы. atlanticobcp.pt atlanticobcp.pt (1) Os rcios apresentados foram calculados de acordo com os mtodos IRB, tendo em conta a evoluo do processo de reviso, pelo Banco de Portugal, da candidatura utilizao destes mtodos.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт