Перевод деловых документов

You can’t take me — Bryan Adams

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

Bryan Adams — You can’t take me перевод и текст песни

английскийYou can’t take me

Перевод на русскийВы не можете меня покорить

You can’ take me,yeah!

Вы не можете меня покорить, да!

Got to fight another fight —

Нужно сражаться, опять сражаться

I gotta run another night

Нужно бежать еще одну ночь

Get it out — check it out

Выскажись, оцени

I’m on my way and I don’t feel right

Я на своем пути и не чувствую, что всё в порядке,

I gotta get me back —

Верните меня —

I can’t be beat and that’s a fact

Меня нельзя победить — И это факт

It’s OK — I’ll find a way

Ну ладно — Я найду выход

You ain’t gonna take me down no way

Вы меня никогда не сломите!

Don’t judge a thing until you know what’s inside it

Не судите о чем-то, пока не знаете, что там внутри

Dont’ push me — I’ll fight it

Не толкайте меня — я буду сражаться

Never gonna give in — never gonna give it up no

Никогда не сдамся, никогда не сдамся, нет

If you can’t catch a wave

Если вы не можете поймать волну,

then your’e never gonna ride

Значит вам никогда не кататься.

You can’t come uninvited

Вы не можете прийти неприглашенными

Never gonna give in — never gonna give up no

Никогда не сдамся, никогда не сдамся, нет

You can’t take me I’m free

Вы не можете покорить меня, я — свободен

Why did it all go wrong? —

Почему все пошло неправильно? —

I wanna know what’s going on

Я хочу знать, что происходит

And what’s this holding me?

И что это держит меня?

I’m not where I supposed to be

Я не там, где рассчитывал оказаться

I gotta fight another fight

Мне нужно сражаться, снова сражаться

I gotta fight will all my might

Я буду сражаться из-за всех сил

I’m getting out, so check it out

Я выбираюсь, так что проверьте

Ya, you’re in my way

Да, вы на моей пути

So you better watch out

Так что лучше берегитесь

Oh,come on!

О, давайте!

Don’t judge a thing until you know what’s inside it

Не судите о чем-то, пока не знаете, что там внутри

Dont’ push me — I’ll fight it

Не толкайте меня — я буду сражаться

Never gonna give in — never gonna give it up no

Никогда не сдамся, никогда не сдамся, нет

If you can’t catch a wave

Если вы не можете поймать волну,

Then your’e never gonna ride

значит вам никогда не ездить на мне

You can’t come uninvited

Вы не можете прийти неприглашенными

Never gonna give in — never gonna give up no

Никогда не сдамся, никогда не сдамся, нет

You can’t take me I’m free

Вы не можете покорить меня, я — свободен

Oh yes,I’m free!

Да, я свободен!

You Can’t Take Me by Брайан Адамс Текст песни | Song Info

whatsong

Movies

Movies

Top 50 by Year

Browse A-Z

Shows

Top 50 by Year

Browse A-Z

Lists

Lists Explorer

100 Most Featured Movie Songs

100 самых популярных телепесен

РегистрацияВойти

ПЕСНЯ

Брайан Адамс

1 появление1 фильм0 серий

УДАЛИТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Услышано в следующих фильмах и телепередачах

DatePlay count

Spirit: Stallion of the Cimarron

2002

Тексты песен

Ты не можешь взять меня, да!
Должен драться еще один бой — я должен бежать еще одну ночь
Получите это — проверьте это
Я в пути, и я не чувствую себя хорошо
Я должен вернуть себя — меня невозможно победить, и это факт
Все в порядке — я найду способ
Ты меня ни за что не подведешь
Не суди ничего, пока не узнаешь, что внутри
Не дави на меня — я буду бороться
Никогда не сдамся — никогда не сдамся, нет.
Если ты не можешь поймать волну, ты никогда не будешь кататься
Вы не можете прийти без приглашения
Никогда не сдамся — никогда не сдамся, нет.
Ты не можешь взять меня, я свободен
Почему все пошло не так? — Я хочу знать, что происходит
И что это меня держит?
Я не там, где я должен быть
Я должен драться в другом бою
Я должен бороться изо всех сил
Я выхожу, так что проверьте это
Я, ты на моем пути
Так что вам лучше следить
Не суди ничего, пока не узнаешь, что внутри
Не дави на меня — я буду бороться
Никогда не сдамся — никогда не сдамся, нет.
Если ты не можешь поймать волну, ты никогда не будешь кататься
Вы не можете прийти без приглашения
Никогда не сдамся — никогда не сдамся, нет.
Ты не можешь взять меня, я свободен
О да, я свободен

Больше песен от Bryan Adams

(I Wanna Be) Ваше нижнее белье

1 Кредиты

Лето ’69

3 Кредиты

Никогда не отпускайте — оригинальная версия

1 Кредиты

, как нож

. 2 кредита

(Все, что я делаю) Я делаю это для тебя

5 кредитов

(Все, что я делаю) Я делаю это для тебя

1 кредит

Если ты хочешь быть плохим, я должен быть хорошим / Давайте сделаем Ночь, которую нужно помнить (версия MTV Unplugged)

1 Кредиты

Запустите вас

2 Кредиты

Вот я

1 Кредиты

Снимите мою спину

1 Кредиты

Вот где я принадлежу

1 Кредиты

. [Известно

1 кредит

Sound The Bugle

1 кредит

Я всегда вернусь

1 кредит

Heaven

2 кредита

All For Lovers «]

2 Кредиты

Comeumen

2 Кредиты

Вы когда -нибудь любили женщину

2 Кредиты

Вы принадлежите мне

1 Кредиты

Heat of the Night

1 Кредиты

Рождество

1 кредит

Братья под солнцем

1 кредит

Роман на одну ночь

1 кредит

Любил ли ты когда-нибудь женщину по-настоящему?

2 кредита

Когда ты кого-то любишь

1 кредит

УДАЛИТЬ РЕКЛАМУ

Загрузка нот на Musicnotes.com

Загрузка нот на Musicnotes.com

ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОД: HOLIDAY15

• Лучшие песни
  Лучшие песни
• Новые песни
  Новые песни

• Рекомендуется

  рекомендуемые

Вернитесь к музыке быстрее с Musicnotes! Просто выберите ноты из нашего каталога, содержащего более 400 000 высококачественных аранжировок для любого инструмента, уровня мастерства и партитуры. Затем мгновенно оформите заказ и распечатайте в любом доступном ключе. Кроме того, вы можете получить доступ к своей библиотеке нот в любом месте с помощью наших бесплатных приложений для iOS, Mac, Android и ПК!

Найди свою песню

Найдите нужные ноты — от новичка до профессионала, от Баха до принца, от банджо до фортепиано — в любой тональности.

Мгновенная печать

Оформляйте заказ и мгновенно печатайте со своего рабочего стола или мобильного устройства благодаря нашему быстрому и простому процессу покупки.

Access Anywhere

Воспроизводите, транспонируйте и размечайте свои ноты в любом месте с помощью наших бесплатных интерактивных приложений для iOS, Android, Mac и ПК.

Разница музыкальных нот

Полный доступ к искусству написания песен

Song Spotlight — это ваш полный доступ к искусству написания песен. Мы приносим интимные живые выступления и захватывающее музыкальное понимание прямо от артиста к вам, от музыканта к музыканту.

Смотреть больше песен в центре внимания

Что говорят наши клиенты

ª
Я артист Steinway and Sons, продал миллионы записей.
и дал более 30 выступлений в Белом доме.
Запросы были сделаны на вечеринке в Белом доме для некоторых
Стиви Уандер подпевает, поэтому я тут же вытащил свой iPad,
вызвал Musicnotes и купил ноты для «Вне себя от радости» и «Ленты в небе».
Благодаря вашей компании я отлично выгляжу во многих спектаклях.
Спасибо за этот сказочный подарок нотным исполнителям.

— Дэвид Осборн, художник Steinway и «пианист для президентов»

ª
Я пою некоторые из самых популярных песен благодаря Musicnotes.
Я не знаю, как бы я смог найти такие качественные фортепианные пьесы.
и такая доступная цена нигде.
Мне нравится, что я могу найти практически любую песню, какую захочу, среди вашего разнообразия музыки.
Я также рад, что вы даете предварительный просмотр песни, чтобы я мог послушать ее, прежде чем купить.
Этот сайт очень помогает моим исполнительским способностям и
это ЕДИНСТВЕННЫЙ сайт, на котором я покупаю ноты.

— З. Шаффер, старшеклассник

ª
Как исполнитель в пиано-баре, я должен стараться исполнять все просьбы.
Ноты нужны мне сейчас, сегодня, пока жарко и можно заработать чаевые.
У меня нет времени, чтобы найти его в сборнике или что-то, содержащее песни
У меня уже есть, или ждать, пока почта доставит его мне.
С Musicnotes я могу заказать, оплатить и получить за считанные минуты.