Содержание

connections — перевод на русский язык


connection­s:

  

блат


Есть немного связей у Илана.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Плюс, у него адвокаты, советники, политическ­ие связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Связи связями, но надо же, в конце концов, и совесть иметь!

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Видно обладает связями.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Довольно хорошие политическ­ие связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Возможно, у вас есть связи?

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

У нас есть связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Липман и его связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Connection­s.

Сообщение.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Ты контактиру­ешь с бандитами?

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

What connection­s!

Ну и связи у вас.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Connection­s.

Связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Семейные связи.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

У нас свои источники.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Украинский Болгарский-Английский Итальянский-Русский Русский-Английский Русский-Немецкий Русский-Турецкий Турецкий-Русский Украинский-Английский Финский-Английский Французский-Русский



Перенос содержимого с устройства Android на iPhone, iPad или iPod touch

Готовы к переходу на ОС iOS? Загрузите приложение «Перенос на iOS», которое поможет перейти от использования устройства Android к работе с новым iPhone, iPad или iPod touch.

 

Подготовка

  • Убедитесь, что на устройстве Android включен модуль Wi-Fi. 
  • Подключите новое устройство iOS и устройство Android к их источникам питания.
  • Убедитесь, что содержимое, которое требуется переместить, включая содержимое на внешней карте памяти Micro SD, поместится на вашем новом устройстве iOS.
  • Если требуется перенести закладки из браузера Chrome, обновите Chrome на устройстве Android до последней версии.

 

Начало работы на устройстве Apple

Включите новое устройство Apple и положите его рядом с устройством Android.

Следуйте инструкциям по настройке на экране устройства Apple.

На экране быстрого начала работы нажмите «Настроить вручную», а затем продолжайте следовать инструкциям на экране. Вас могут попросить активировать eSIM.

Команда «Перенести данные с Android»

Дождитесь появления экрана «Приложения и данные». Затем нажмите «Перенести данные с Android». (Если настройка уже завершена, необходимо стереть данные с устройства iOS и начать заново. Ели вы не хотите этого делать, просто перенесите содержимое вручную.)

Открытие приложения «Перенос на iOS»

На устройстве Android откройте приложение «Перенос на iOS». Если у вас нет этого приложения, нажмите кнопку QR-кода на новом устройстве iOS и отсканируйте QR-код с помощью камеры устройства Android, чтобы открыть магазин Google Play.  Нажмите «Продолжить» и ознакомьтесь с условиями использования. Чтобы продолжить, нажмите «Принимаю».

 

Ожидание кода

Когда на устройстве iOS появится экран «Перенос с Android», нажмите «Продолжить» на нем. Подождите, пока не появится 10- или 6-значный код. Если на устройстве Android отображается сообщение о плохом качестве интернет-соединения, игнорируйте его.

 

Использование кода

Введите полученный код на устройстве с Android.

 

Подключение к временной сети Wi-Fi

Устройство iOS создаст временную сеть Wi-Fi. Когда появится запрос, нажмите «Подключиться», чтобы подключить устройство Android к этой сети. Подождите, пока не появится экран «Перенос данных».

 

На устройстве Android выберите содержимое, которое нужно перенести, и нажмите «Продолжить». Даже если на устройстве Android появится уведомление о завершении процесса, ничего не предпринимайте, пока индикатор загрузки на устройстве iOS не заполнится. Устройства должны находиться рядом и быть подключенными к источнику питания до завершения переноса. Продолжительность переноса зависит от объема переносимого содержимого.

Переносится следующее содержимое: контакты, история сообщений, фотографии и видеозаписи с камеры, фотоальбомы, файлы и папки, настройки универсального доступа, настройки дисплея, веб-закладки, учетные записи электронной почты, сообщения и медиафайлы WhatsApp и календари. Кроме того, будут перенесены некоторые из бесплатных приложений, если они доступны и в Google Play, и в App Store. После завершения переноса можно будет загрузить любые бесплатные приложения, для которых была найдена соответствующая версия в App Store.

 

Настройка устройства iOS

Когда индикатор загрузки на устройстве iOS дойдет до конца, нажмите «Готово» на устройстве Android. Затем нажмите «Продолжить» на устройстве iOS и завершите его настройку, следуя инструкциям на экране.

 

Завершение

Убедитесь, что все содержимое перенесено. Перенос музыки, книг и файлов PDF необходимо выполнить вручную.

Чтобы загрузить приложения, которые были установлены на устройстве Android, перейдите в App Store на устройстве iOS и загрузите их.

 

Помощь при переносе данных

  • До завершения переноса не следует выполнять на устройствах никаких действий. Например, на устройстве Android приложение «Перенос на iOS» должно все время оставаться открытым на экране. Если во время переноса данных вы использовали другое приложение или принимали телефонные вызовы на устройстве Android, содержимое не будет перенесено.
  • На устройстве Android необходимо отключить все приложения и настройки, которые могут повлиять на стабильность подключения к сети Wi-Fi, например Sprint Connections Optimizer или «Интеллектуальное переключение сетей». После этого найдите пункт Wi-Fi в меню настроек и удалите все известные сети, удерживая их названия и выбирая соответствующий вариант. Затем повторите попытку переноса.
  • Перезапустите оба устройства и повторите попытку.
  • На устройстве Android отключите соединение с сотовой сетью передачи данных. Затем повторите попытку переноса.

Помощь после переноса данных

  • Если после переноса данных приложение «Сообщения» не работает должным образом, см. инструкции в этой статье.
  • Если приложения с устройства Android не отображаются на новом устройстве iOS, найдите их в магазине App Store и загрузите на новое устройство.
  • Возможно, вы обнаружите, что перенесено не все содержимое, при этом на устройстве iOS закончилось свободное пространство, или что устройство iOS может оказаться заполнено до завершения процедуры переноса. В этом случае сотрите данные на устройстве iOS и повторите процедуру переноса. Убедитесь, что объем содержимого на устройстве с Android не превышает объем свободного пространства на устройстве iOS.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.

Дата публикации: 

Услуги многоязычного перевода | Многоязычные соединения

Перевод

Человеческий, культурно-интуированный и технологический перевод

См. Предложения

Транскрипция

Транскрипция многоязычного аудио и видео

См. Предложения

Трансцепция

Cultular & Lingucistic Advatation of Creative Content

9

См. предложения

Мультимедиа

Субтитры и озвучивание для локализации мультимедийного контента

Посмотреть предложения

Чем мы занимаемся

Помочь вам понять, привлечь и расширить вашу многоязычную аудиторию

Наши услуги

  • Перевод опросов, контрактов и веб-сайтов
  • Расшифровка интервью и фокус-групп
  • Глобальные маркетинговые кампании

  • Видео с субтитрами для международной аудитории
  • Перевод звонков, интервью и мероприятий
  • Дизайн и форматирование многоязычного контента

Как мы работаем

Сила человека, технологии, ориентированность на партнерство

Наша глобальная сеть языковых экспертов и инновационных технологий обеспечивает точность, эффективность и культурные нюансы, чтобы помочь вам установить значимые связи.

Наш процесс

Языки, на которых мы говорим

Свободное владение языком и культурой

Имея опыт работы с более чем 75 языками, наши лингвисты привнесут свой региональный и отраслевой опыт в ваш проект.

Наши языки

Надежный языковой партнер сотен компаний по всему миру

Переведя наш опрос с английского на несколько других языков, мы можем включить в наш набор данных больше голосов и больше опыта. Команда Multilingual Connections быстро отвечает на электронные письма, отвечает на вопросы и предоставляет вам то, что вам нужно. Это был беспроблемный процесс, и время выполнения было отличным.

Multilingual Connections помогает Ассоциации бейсболистов Высшей лиги общаться со своими разнообразными членами почти в режиме реального времени. От быстрых сообщений до заметок и юридических документов — мы полагаемся на Multilingual Connections для быстрого, точного и профессионального обслуживания. Они понимают это правильно.

Multilingual Connections выполнила работу отличного качества за очень короткий период времени. Транскрипции были очень точными, и не было ошибок, связанных с использованием местного сленга, с чем я сталкивался в предыдущих компаниях по транскрипции. Своевременность их работы помогла мне вовремя завершить мой международный исследовательский проект. Это не маленький подвиг!

Мы можем уверенно браться за сложные международные исследовательские проекты, зная, что у нас есть надежный языковой партнер. Нет никого другого, кому бы мы доверили быть таким внимательным и понимающим. Команда быстро реагирует на запросы, общительна во время проектов и надежна в сроках.

Многоязычные соединения были отличной альтернативой из-за их прозрачности процесса, а также их цены. Полученное обслуживание клиентов было выдающимся!

Нам пришлось включить Multilingual в самом конце игры, когда на завершение проекта оставалось всего несколько дней. Они были невероятно эффективны в управлении работой быстро и эффективно и, самое главное, с высококачественным конечным продуктом. Они выполнили работу в срок всего за несколько дней и мы смогли выиграть работу!

Меня заинтриговала способность Multilingual Connections делать транскрипции на нескольких языках. Одной из областей моих медицинских исследований является оказание медицинской помощи недавним иммигрантам, так что это как раз то, что мне нужно, и особенно приятно работать с одной организацией, которая может работать на нескольких языках…

Отзывы Наши отрасли

Успех проекта — это путешествие

Наша рабочая тетрадь станет вашим надежным помощником, который поможет вам ориентироваться в сложном ландшафте проектов по переводу и транскрипции. Начните с правильной ноги и следуйте нашим советам по планированию, чтобы обеспечить успех проекта!

СКАЧАТЬ

Последние блоги

Читать все

Читать все

Language Connections: письменный и устный перевод и обучение

СЕРТИФИЦИРОВАН. ПРОФЕССИОНАЛЬНО. ТОЧНЫЙ.

ПЕРЕВОД

Переведите свои документы более чем на 100 языков

с помощью наших профессиональных лингвистов

Учить больше

УСТНЫЙ ПЕРЕВОД

Позвольте нам помочь сделать ваше международное мероприятие успешным.


Последовательный, синхронный перевод для конференций и совещаний.

Учить больше

ОБУЧЕНИЕ

Изучайте язык и быстрее достигайте своих целей

с помощью наших языковых курсов.

Учить больше

Клиентоориентированность

Все клиенты важны, независимо от размера. Независимо от того, являетесь ли вы небольшой некоммерческой организацией или глобальной корпорацией, мы адаптируем наши услуги к вашим потребностям, используя наш 30-летний опыт работы в отрасли.

Эксперты отрасли

Наши лингвисты разбираются в предметной области вашей отрасли, независимо от того, работаете ли вы в сфере финансов или биотехнологии. В результате при переводе ничего не теряется.

Глобальная сеть

Наша база данных, насчитывающая более 3000 письменных и устных переводчиков, гарантирует, что мы можем предоставлять услуги на более чем 100 языках.

Ознакомьтесь с нашими отзывами в Google:

Посмотрите отзывы наших клиентов:

Все руководители проектов и переводчики были профессиональны и внимательны…
читать дальше

Мэгги Флэтли Ассоциированный продюсер,
EditBar

Мы очень благодарны вам за все, что вы для нас делаете, и надеемся на дальнейшее сотрудничество с вами. Пожалуйста, не стесняйтесь направить это любому конкретному переводчику, который работал для нас. Они делают такую ​​большую работу, и мы все очень благодарны за это.

ProgeriaИсследовательский фонд Progeria

Спасибо, что помогли нам на прошлой неделе в Вашингтоне и Бостоне. Наша просьба была сделана в последнюю минуту, но, похоже, это вас совсем не смутило. Поэтому я благодарю вас за то, что вы смогли спасти положение, за ваш профессионализм и за то, что вы были потрясающими!

Эмили КанторМенеджер проектов,

Корпорация Джензайм

Я очень доволен высоким уровнем оперативности и качества Language Connections, они проделали превосходную работу по переводу моих академических статей по экологическому развитию и праву с арабского на английский язык. Я уверен, что эти переведенные статьи дадут англоговорящему миру больше информации о шагах, необходимых для обеспечения успешного развития окружающей среды в Ираке.

Мишкат Аль Мумин, кандидат наук, старший специалист по развитию факультета
Центр иностранных языков Института оборонного языка

Эти переводы выглядят великолепно.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *