14.01.2023 | Leave a comment Содержание dust cover перевод — dust cover перевод на русскийПереводМобильнаяПримерыТолкованиеДругие→ dust%20discharge , перевод на русский , примеры предложений пылезащитная заглушка – перевод на испанский язык – Linguee 3 n. 3 […] 3. пылезащитная заглушка — перевод на французский язык – Linguee 3 заглушка dust cover перевод — dust cover перевод на русскийСловарь > англо-русский словарь > dust cover переводГолос:«dust cover» примерыПереводМобильная1. пылезащитный чехол2. суперобложка суперобложкаdust: 1) пыль Ex: fine dust мелкая пыль Ex: brick dust кирпичная пыль Ex: cosmic dust космическая пыль Ex: gold dust золотоносный песок Ex: a cloud of dust облако пыли Ex: dust catcher (trap) пылеулавливаcover: 1) (по)крышка; обертка; покрывало; чехол; футляр, колпак Ex: a cover for a saucepan крышка кастрлюли Ex: a cover for a chair чехол для стула Ex: glass cover стеклянный колпак2) конверт; обертка; упаdust-cover: 1) суперобложкаcover for: 1) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л. Will you cover for meat the telephone switchboard while I run out to post a letter? ≈Посидишь за меня на телефоне, пока я сбегаю на почту отправлю пcover in: 1) засыпать землей Ex: to cover in a grave забросать могилу землейcover-to-cover: 1) сплошной, полный (о чтении, реферировании и т. п.)abrasive dust: абразивный порошокactive dust: (биологически) активная пыль; агрессивная пыльairborne dust: взвешенная пыльallayer dust: пылеувлажнитель; пылеосадитель; пылеуловительangel dust: 1) _ам. _сл. «ангельская пыль»anther dust: 1) _бот. пыльцаasbestos dust: асбестовая пыльasian dust: Азиатские пыльные буриatmosphere dust: атмосферная пыльПримерыDust cover missing, damaged or severely deteriorated. 3.1.4.Отсутствует, поврежден или сильно изношен пылезащитный чехол.Dust cover missing, damaged or severely deteriorated.Отсутствует, поврежден или сильно изношен пылезащитный чехол.(f) Dust cover missing or excessively damaged.Отсутствие или чрезмерное повреждение пылезащитной крышки.Dust cover missing or excessively damaged.Отсутствие или чрезмерное повреждение пылезащитной крышки.Dust cover missing or severely deteriorated. Отсутствует или сильно изношен пылезащитный чехол.The board reviewed the recently printed dust covers for the Spanish, Russian, and Portuguese hardcover translations of The Urantia Book.Совет рассмотрел недавно напечатанные защитные обложки для испанского и русского переводов Книги Урантии и португальский перевод в твердом переплете.Each replica Hermes Lindy handbag comes with serial number; Hermes dust cover; Hermes certificate card & carebook let; Hermes receipt.Каждая реплика Гермес Линди сумка поставляется с серийным номером; Hermes от пыли; Гермес карты сертификат и carebook LET; Hermes получения.Hermes garden party handbag h3808 peach comes with Hermes dust cover, Hermes rtificate card & carebook let; Hermes gift box and Hermes receipt.Hermes Garden Party сумочку h3808 персика поставляется с крышкой пыли Hermes, Hermes rtificate карты и carebook LET; Гермес подарочной коробке и Гермес получения.Hermes garden party handbag h3805 peach comes with Hermes dust cover, Hermes rtificate card & carebook let; Hermes gift box and Hermes receipt. Hermes Garden Party сумочку h3805 персика поставляется с крышкой пыли Hermes, Hermes rtificate карты и carebook LET; Гермес подарочной коробке и Гермес получения.Hermes garden party handbag h3805 orange comes with Hermes dust cover, Hermes rtificate card & carebook let; Hermes gift box and Hermes receipt.Hermes Garden Party оранжевая сумка h3805 поставляется с крышкой пыли Hermes, Hermes rtificate карты и carebook LET; Гермес подарочной коробке и Гермес получения.Больше примеров: 1 2 3Толкованиеимя существительноеa removable plastic protective covering for a piece of equipmenta large piece of cloth used to cover furniture that is not in use for a long periodСинонимы: dust sheet,a paper jacket for a book; a jacket on which promotional information is usually printedСинонимы: book jacket, dust jacket, dust wrapper,Другиеdust control переводdust core переводdust corona переводdust corpuscles переводdust counter переводdust deposit переводdust devil переводdust devil (film) переводdust dilution перевод→ dust%20discharge , перевод на русский , примеры предложенийHe was dusting a silver green I’d never seen before, and I came forward, pleading with my eyes.Он сыпал серебристо-зеленой пыльцой, которую я никогда раньше не видела, и я сделала шаг вперед с мольбой в глазах.LiteratureA cold wind scuffs the black dust, same as it ever did, as it ever does, as it ever will do.Холодный ветер вздымал черную пыль; он делал так и прежде и будет делать это всегда.LiteratureIndicative costs of dust emissions abatement techniques for boiler plantsОриентировочные затраты на внедрение технологии борьбы с выбросами пылиEven the speck of whitish dust on the cover of his diary they had carefully replaced.Даже белесую крупинку на переплете его дневника они аккуратно клали на место.LiteratureI gave a signal to the Dust Dancers who were sent to the city.Подал знак присланным в город танцорам Пыли.LiteratureLater, when I cleaned the gold dust from under my nails, it made a heap that was depressingly small.Позже, когда я извлекла золотую пыль из-под ногтей, кучка получилась удручающе маленькая.LiteratureA complete corpse, made of dust.Целое тело, словно слепленное из пыли.LiteratureStatues of women and saints watched from the roof above, dusted with the same sooty snow.Статуи женщин и святых взирали на людей с крыши, присыпанные все тем же грязным от сажи снегом.LiteratureThe gold stippling on her green body, so often obscured by mud and dust, shone now.Золотые искры на ее зеленом теле, раньше почти всегда скрытые под слоем грязи и пыли, теперь сверкали.LiteratureThis is an offense to me personally, to the nomads of the Plain of Dust, and to the immortal gods!Этим ты оскорбил меня, всех кочевников Пыльных Равнин и всех бессмертных богов.LiteratureI waited, to feel if the earth would tremble; but the dust under my palms was still.Я подождал, не дрогнет ли земля, но пыль под ладонями была неподвижна.LiteratureWe note with concern the deteriorating quality of urban air, transboundary air pollution caused by, among other things, forest fires and acid rain, and the sandstorm phenomenon, the so-called yellow dust caused by desertification, and the impacts of global warming and climate change on various key socio-economic sectors of the regionМы с обеспокоенностью отмечаем ухудшение качества воздуха в городах, трансграничное загрязнение атмосферы вследствие, в частности, лесных пожаров, и выпадение кислотных дождей и явление песчаной бури, так называемой желтой пыли, вызываемой опустыниванием, а также последствия глобального потепления и изменения климата для различных основных социально-экономических секторов в регионеMultiUnTwo black horses tear down the path, their heavy hooves churning the dirt into dust clouds.По дороге несутся две черные лошади, от их тяжелых копыт поднимаются облака пыли.LiteratureAt present he is persuading Sophie that a human being without love is a mean speck of dust.В данный момент он убеждает Софи в том, что лишенный любви человек — лишь равнодушная песчинка.LiteratureThe star’s remnants, carbon-rich «dust» similar to graphite, therefore become part of the interstellar dust.Поэтому остатки звёзд — богатая углеродом «пыль», похожая на графит, становится частью межзвёздной пыли.WikiMatrixWitnesses described a yellow smoke or dust cloud appearing after the objects’ impact.е) свидетели сообщили о желтом дыме или облаке пыли, появившихся после удара объектов.And there are other days when everything you touch turns to dust and ashes.И есть другие дни, когда все, за что вы беретесь, рассыпается в пыль.LiteratureOur foot, tough and wide, crushes the dust on roads abandoned and too narrow for our ranks.Наши ступни, широки и тверды, трамбуют пыль на покидаемых нами дорогах, слишком узких для наших рядов.LiteratureIt is also used widely in environments where combustible dusts are likely to occur in quantities sufficient to cause a fire or explosion; for instance, in the chemical and oil industry, gas stations, facilities for handling and storage of grains, woodworking areas and sugar refineries.Они также широко используются в средах, где горючая пыль может образовываться в количествах, достаточных для того, чтобы вызвать пожар или взрыв; например, в химической и нефтяной промышленности, на бензозаправочных станциях, объектах для обработки и хранения зерна, деревообрабатывающих предприятиях и сахарных заводах.One of the students picked it up, blew the dust off it, and handed it to Albrecht Fischer.Один из студентов подобрал его, сдул пыль и протянул Альбрехту Фишеру.Literature“I make a retraction, and I do repent in dust and ashes. ”—Job 42:3, 6.«Я говорил о том, чего не разумел,— признался он.— Поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле» (Иов 42:3, 6).jw2019Now the father was powerless; he would soon be dust.Теперь отец не имел никакой власти и вскоре превратится в прах.LiteratureMajor Piet looked out the window at the dust storm blowing there.Майор Пиет посмотрел в окно, за которым бушевала песчаная буряLiteratureDust exposure testИспытание на пылестойкостьThee may turn its good plank to dust and chips, and then will be no wiser, in this world.Он так мало знал свет, точно прежде жил на Луне, а в этом мире не умеет шагу ступить без водительства Его Милости.Literature пылезащитная заглушка – перевод на испанский язык – Linguee С тех пор компания Idematech практически изменила дверную и оконную промышленность благодаря многочисленным запатентованным конструкциям: [. ..] Система прокладок и анкеровки Shimex, а также […] be r , пылезащитная заглушка , a dj 9001 […] и кронштейн угловой шпильки. idematech.com idematech.com Desde entonces, Idematech ha transformado la industria de puertas y ventanas gracias a los diferentes diseos patchados: El sistema Shimex de ajuste […] y fijacin, as como el Roll-up, el […] Амортигу ad или, e l t apa polvo, la би сагра а […] y la abrazadera angular para poste. idematech.com idematech.com Dust s u cti o n plug w i th vertical [. ..] позиционирование. zanin-italia.com zanin-italia.com Toma аспирацин con po […] вертикальный. zanin-italia.com zanin-italia.com Вытрите A N Y ПАРТА T H на Накопается на Extr IC A .0014 l заглушка a s t это может привести […] в огонь. ricoh.com ricoh.com L i mpi e e l polvo a cum ula do en l a clavija e lct rica , pues p od ra resultar [.. .] en un incendio. ricoh.com ricoh.com электрический [. ..] connection: r ou n d plug w i th screw connect io n , dust a n d водонепроницаемый wh e n заглушка w i th вытяжка (двойное уплотнение) sipos.de9 0.sipos.de77 Conexin elctrica: соединитель redondo con […] conexin por tornillos, doble estanco — p rotec ci n polvo-a gua cuan d o se r e tira el enchufe sipos.de sipos.de Do not insert t h e plug i n to an outlet wi t h dust p р эс энт. beamer-deutschland.de beamer-deutschland.de NO I NT RODU ZCA EL ENCHUFE EN UNA T OMA CO N POLVO. beamer-deutschland.de beamer-deutschland.de Использование t h e пробка w i th h e пыль / m e ta l подарок может привести […] к пожару или поражению электрическим током. eclipse-td.net eclipse-td.net E l uso de un enchufe con polvo o re stos de […] puede ocasionar un incendio или una descarga elctrica. eclipse-td.net eclipse-td. net В большинстве операционных систем с графическим интерфейсом, таких как Win 9x, Win 2000 или Win NT компьютер […] автоматически определяет новый диск после установки и устанавливает необходимые драйверы […] из базы данных se ( » Штекер — a n d- Play»). storage.toshiba.eu storage.toshiba.eu Оперативная система с графическим интерфейсом, для Win 9x, Win 2000 или Win NT, для обнаружения […] automticamente la nueva unidad tras la instalacin e instala los controladores necesarios desde su […] база de dat os ( «Вилка- и- Play «) . storage.toshiba.eu storage.toshiba. eu 8. Не […] зарядное устройство с поврежденным кором d o r вилка . duracell.com.au duracell.com.au 8. Нет функции hagas el […] cargador co n un ca ble o un enchufe da ad os . duracell.es duracell.es Если у вашего компьютера есть звуковая карта или она встроена в материнскую плату ar t , подключите t h e звуковая карта или материнская плата. storage.toshiba.eu storage.toshiba.eu Si el ordenador dispone de una tarjeta de sonido o est integrada en la placa madre , conecte e l cable de sonido suministrado al terminal корреспондент ан ла tarjeta de sonido o en la placa madre. storage.toshiba.eu storage.toshiba.eu Установки выполнены т о б e пыль — т i gh т, атмосферостойкий, […], взрывозащищенные модели доступны в качестве опции. конвейерные компоненты.com конвейерные компоненты.com Сын единомышленников […] diseada s a pru eba de polvo, a pru eba d и невыдержанный, […] факультативное устройство, предназначенное для использования при взрыве. конвейерные компоненты.com конвейерные компоненты.com Огнетушащее вещество должно быть […] подходит для тип e o f пыль i n q вопрос. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Агент уничтожения […] адаптер se al типо d e polvo e xi sten te e 3 n. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Очищает разъемы fr o m пыль a n d примеси, которые могут […] влияют на светопропускание. promax.es promax.es Limpia lo s conec tor es de polvo e imp ure zas q 3 […] afectar a la transmisin de luz. promax.es promax.es Люди готовы покупать и использовать отходы производства [. ..] это, из которых c га l k пыль i s o пе; они не […] опасные и Директива по мусорным свалкам […] не предназначен для применения к ним. europarl.europa.eu europarl.europa.eu La gente suele comprar y utilizar los […] residuos que genera esta actividad, uno de […] los c ua les e se l polvo d e c al; e st os нет […] сын пелигросос и ла Директива собре вертидос […] безрезультатно. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Снова подключите компьютер y o ur к источнику питания и включите его. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Vuelva Conectar эль-Equipo а-ля fuente де alimentacin у encindalo. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Если он указан en a plug — i n c […] только электричество для коротких поездок, его легко можно было проехать в восемь раз больше километража. ourplanet.com ourplanet.com […] agrega una c apac idad d e «enchufe» y s lo usa el ectricidad […] para viajes cortos, podra obtener alrededor de ocho veces ese kilometraje. ourplanet.com ourplanet.com Не может быть продолжительного труда во имя [. ..] раздор; неприемлемо e i s пыль а т т он порог. agniyoga.org agniyoga.org No puede haber una labor duradera a nombre de la […] дисэнсин; inac ep стол es el polvo en el умбра l . agniyoga.org agniyoga.org Когда эти пределы могут быть […] exceeded, employees should we a r dust m a sk s or respirators approved by NIOSH for su c h dusts . www2.dupont.com www2.dupont.com Cuando puedan superarse estos lmites, los […] empleados debern utilizar [. ..] MSCARAS C на TRA E L POLVO O MASC AR ILLAS DE RESPIRAN APROBADAS POR NIOSH PA RA T ALES . www2.dupont.com www2.dupont.com Другая часть верха состоит из пластикового ремешка, который крепится поперек стопы к вышеупомянутым боковым частям четырьмя горизонтальными nt a l заглушки . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu La otra parte де ла parte Superior эс уна banda де plstico дие паша sobre эль пирог у Que est fija лос rebordes por cuatro tetones horizontales. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Это означает, что на каждые 180 градусов, на которые коленчатый вал поворачивает один из s pa r k — заглушки f i re «импульс рабочего хода» для этого цилиндра. yamaha-motor-europe.com yamaha-motor-europe.com Esto significa Que Cada 180 grados Que gira el cigeal, una de las bugas provoca una ‘carrera de trabajo’ или ‘carrera de potencia’ en el cilindro rerevo. yamaha-motor-europe.com yamaha-motor-europe.com Замена фильтров, […] масло и с pa r k свечи o n a своевременно. appluscorp.com appluscorp.com Cambiar filtros, ac ei te y bujas en e l […] индикадо. appluscorp.com appluscorp.com Ϡ с 3 сварной стеной AN CH O R . Прогрочные. Ϡcon 3 anclaj es de ta cos para m ur os soldados en c ada lado teckentrup. biz teckentrup.biz Это означает, что монтажникам больше не нужно раскладывать анкеры и вставлять многочисленные wa l l заглушки . teckentrup.biz teckentrup.biz Как эль cerrajero се ahorra эль trabajo де abrir лос anclajes у де colocar varios тако. teckentrup.biz teckentrup.biz После открытия корпуса заземлите себя, прикоснувшись к металлическому корпусу, который […] окружает гнездо, где находится питание co r d вилки i n . windows.microsoft.com windows.microsoft.com Despus de abrir la caja, protjase de una posible descarga tocando la parte metlica que rodea [. ..] el con ec tor d ond es e enchufa e l c abl e de3. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Это приведет вас на страницу, где вы можете скачать sy n c plugs — i n s для других программ. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Aparecer уна pgina ан ла дие podr descargar Additionalos де sincronizacin пункт otros programas. windows.microsoft.com windows.microsoft.com Воздействие сигаретного дыма, воздуха […] загрязнение, промышленность ri a l пыль , a nd раздражающие […] Также следует избегать паров. azkidsheart.com azkidsheart.com Igualmente, se debe evitar la exposicin al humo del cigarrillo, la […] contaminacin del ai re, l os polvos in dustr ia les y […] раздражающие вещества. azkidsheart.com azkidsheart.com Мы доказали […] our clients tha t b y dusting w i th microfiber and vacuuming with highfiltration equipm en t , dust л E VE LS снижается с LE S S Пыль S E TT LES S E TT LES на E TT LES. и меньше людей тянутся за салфеткой. fbgservices.com fbgservices.com Hemos demostrado a nuestros clientes […] que qui ta ndo el polvo co n mi cr o-fibra y aspirando con equipo de alta-filtracin, los nivel es de polvo son r educidos po rq ue m enos polvo se a cumu la y menos […] персоны tienen necesidad de un tejido. fbgservices.com fbgservices.com Легкое […] особенно подвержены риску от очень fi n e пыль . kavofr.com kavofr.com Пульмонес семь […] afectados es pe cialm ent e p или polvo mu y f ino . kavofr.com kavofr.com Наконец, fi lt e r пыль c a n перерабатываться […] тот же завод или используемый для извлечения других металлов из других цветных металлов […] металлические установки третьей стороной или для других целей. chm.pops.int chm.pops.int P или lt imo, e l polvo d e los filt ros se p uede […] reciclar en la misma planta или utilizar por terceros para la recuperacin de […] otros metales en otras instalaciones de metales no ferrosos, o bien para otras aplicaciones. население.инт население.инт Печень и брюшина, перикард, [. ..] появляются воздушные мешочки a s i f запыленные w i й кристаллы извести (мочевая кислота). chevita.com chevita.com El hgado y peritoneo, pericardio y sacos areos […] aparecen c omo s i estuvieran polvoreados con c al (cristales […] de uratos). chevita.com chevita.com пылезащитная заглушка — перевод на французский язык – Linguee RIC UAC h as a пылезащитная заглушка w h ic h должна быть установлена […] над муфтой всегда до и после заполнения. sperian.es sperian.es La RIC U AC a u n bouchon chanette qui d oit toujours [. ..] tre install sur le raccord avant et aprs les oprations de remplissage. sperian.es sperian.es Пыль o n t h e 93 заглушка m a y вызвать пожар. pentax.co.uk pentax.co.uk Cela po urrai t e n effet provoquer un […] зажигательный. pentax.fr pentax.fr Оснащен стопорным кольцом для стопорной втулки до […] предотвратить случайное отключение (Стэн da r d dust c a p o r plug i n p lastic) quiri. fr quiri.fr Муфты verrouillage rapide et bague de scurit anti-dverrouillage quiri.fr quiri.fr In t im e , dust a n d dirt m a y plug t h e конденсат […] слив, в результате чего поддон под воздушным змеевиком наполняется и выливается на пол. canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca L a poussire et les sal et s peuvent la long ue […] obstruer le tuyau d’coulement, ce qui aura pour effet de remplir d’eau […] le bassin plac sous le serpentin air qui dbordera sur le plancher. canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca canmetenergy-c…an-rncan.gc.ca To maintain specified explosionproof a n d dust — i g ni tionproof protect io n , plug m u st задействовать не менее пяти полных витков резьбы для соединений 1/2 NPT; семь полных резьб для M20 […] соединений. selemark.it selemark.it Cblage de dbitmtre 84F-T ou 84W-T импульсы вылазки Entre inverse interrupteur транзисторис (coulement de courant) almentation external et rsistance d’excitation selemark.it selemark.it Пыль a n d грязь может повредить t h e заглушка . oticon.com.ru oticon.com.ru L A Poussire E T L A S ALET P EUVENT E ND OMMA GER LA Призовые . oticon.qc.ca oticon.qc.ca Салфетка o f f dust f r om the power co r d plug w i th a dry cloth. Bull.com Bull.com R e резина la poussire de la fiche du co […] au moyen d’un chiffon sec. Bull.com Bull.com электрический [… ] connection: r ou n d plug w i th screw connect io n , dust a n d водонепроницаемый wh E N PLUCK W I TH (Double Creaded) Sipos.De 9006 Sipos.de 8 Электрическая маркировка: […] Connecteur Rond Viss, двойная защита изоланса E Cont Re A Poussire E T L ‘ EAU LA Bougie EAU LA Bougie TA Bougie TA Bougie TA Bougie EAU LA0014 e sipos.de sipos.de Dust , w at er, or oil on t h e plug m a y result in Огонь. radiforce.nl radiforce.nl L’accu mu lati on d e POSSIRE , D’EA U OU D ‘HUILE SU R LA FICHE OU L A Prize P EUT A Prize P EUT A EUT A EUT EUT EUT EUN EUR EUR 3RANER. зажигательный. radiforce.nl radiforce.nl Все поверхности должны соприкасаться с Re d i — Заглушка m U ST БЕСПЛАТНАЯ FR O M Пыль , O il , Grae Ar Anoritily Arinetion Arinetion Ar Anorrount Arinetion Ar Anorrount Arinetion Ar Anorrount Arinetion Ar Anorrount Arinetion Ar Anorrount Arinetion Ar Anorrounts Irtions Alition Alition Alition Alition Alition Alition Alither Arthent Arinetions Al Anitiety Graes Ar Anoritily [). вещества, которые могут мешать […] со связкой материала. kingshotcrete.com kingshotcrete.com Toute Surface Destine Entrer en […] контакт T AVEC LE RED I-PLUG D OIT T RE EM PTE DE TOU TE . ‘h uile, d e graisse […] прочие вещества […] trangres visibles de nuire l’adhrence du matriau. kingshotcrete.com kingshotcrete.com Using t h e plug w i th t h e dust / m e ta Я представляю [. ..] может привести к возгоранию или поражению электрическим током. eclipse-td.net eclipse-td.net Si vous persistez util is er l a Prize d ans ce t tat, vous […] risquez de provoquer un incendie ou de vous lectrocuter. eclipse-td.net eclipse-td.net Do not insert t h e plug i n to an outlet wi t h пыль p r es ent. beamervision.de beamervision.de N’Insrez P AS LA Приз DAN S U NE Приз DE Count O IL Y A DE . beamervision. de beamervision.de Пример заказа: многопластинчатая пластина с электромагнитной пружиной […] тормоз, размер 31 […] centering in centre ring, wi t h plug c o nn ection wit ho u t dust p р от , без рукоятки […] разъединение ortlinghaus.com ortlinghaus.com Пример команды: Frein lectromagntique multidisque pression de ressorts, […] grandeur 31, центр сюр ла баг де […] центр , авек борн де р ак кордемент, сан с кэш-пуссир, са ns dfreinage ma nuel ortlinghaus. com ortlinghaus.com Variosub-Bus a r e plug c o nn ectors in an IP 6 7 ( dust a n d водонепроницаемый) […] Корпус со стандартными вставками D-SUB. phoenixcontact.com phoenixcontact.com Les Bus Vario SU B SON T DES C ONNEC TE URS B O TIER IP 67 E T IP 67 E T IPALANT СУБ-Д стандарт. phoenixcontact.fr phoenixcontact.fr Я могу понять, почему бывший министр финансов был loat h t o plug t h возмутительно насчет текущего министра финансов, но какая лазейка насчет нынешнего министра финансов, возмутительно? www2. parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Je comprends pourquoi l’ancien ministre des Finances tait rfractaire supprimer cette chappatoire fiscale scandaleuse, mais qu’en est-il de l’actuel ministre des Finances? www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Надо сказать, что мы здесь не были […] столько, сколько мы хотели бы, чтобы говорить с такими счетами […] потому что правительство продолжает тянуть t h e вилку o n l egislation www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Il faut le dire, sinous n’avons pas sig autant que nous l’aurions souhait afin de discuter de projets de loi […] comme celui-ci, c’est parce que le gouvernement ne cesse de [. ..] подвеска e программа l gi slatif et le processus dm oc ratique. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca Колонка должна содержать стакан- wo o l пробка . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Колонна […] doit com po rter un тампон en lain e de v eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Это была эссенция л т о вилка а ле гал лазейка […] относительно этапа использования профессионалами и частными лицами. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Тайт [. ..] эссенциель де c ombl er u n см. j urid ique c […] la Этап использования для профессионалов и частных лиц. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Для снижения общего риска […] загрязнение, работа в а пыль — f r ee атмосфера […] скрупулезно чистое оборудование и тщательно вымытая стеклянная посуда. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Pour rduire les risques de confection, il convient de travailler en […] atmosphr e exep te de poussires av ec un ma t riel rigourusement […] propre et une verrerie soigneusement lave. eur-lex. europa.eu eur-lex.europa.eu Он буквально сказал: th a t dust w h ic h выпускается […] при сжигании обедненного урана представляет опасность, если он попадает внутрь организма. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Или есть […] уточнение qu e l’absorbtion p ar le corps […] Освобожденные вещества, которые могут быть использованы для сжигания урана. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Воздействие преимущественно связано с летучими веществами […] и/или сгенерированный fu me s , пыль m a y также образуются. guide.echa.europa. eu guide.echa.europa.eu L’exposition est Principlement associe aux vapeurs volatiles […] et/ou g n res , d e l a poussire p eut g aleme nt se бывший. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu Процессы, в которых предполагается удаление материала, […] и большое количество s o f пыль m a y ожидать, […] включают, например: операции по шлифованию […] или удаление краски дробеструйной очисткой. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu Процесс подавления матриалов […] voulue, et il faut s’attendre de [. ..] grandes quan ti ts d e poussire, par e xe mple: […] oprations de sablage ou dcapage de peinture par grenaillage. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu Никто не думает о мудрости […] of pouring t h e dust t h ro ugh the sieve in the first place and quite simply the way to stop t h e пыль б е в г потерял […], чтобы остановить заливку. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Сотрудник на допросе в отношении биенфонда […] y a pa ss er l a poussire a u ta mi s, et la seule manire d’arrter de p er dre c ett e poussire e st реклама и [. ..] d’arrter de la verser. europarl.europa.eu europarl.europa.eu He lis ts a dust m a sk manufactured to fi lt e r dusts a n d частицы плесени […] обязательно. sca-fcc.ca sca-fcc.ca Il indique qu’il est essentiel de se doter d’un masque […] conu pour filter les parti cu les d e poussire e t de mo isissure. sca-fcc.ca sca-fcc.ca Пыль — O f f имеет полную линейку тряпок для поддержания всего домашнего и офисного оборудования в отличном состоянии. katun. com katun.com Dust-Off утилизирует полные средства для сохранения всего вашего дома и оборудования бюро в лучших условиях. katun.com katun.com Таким образом, мы должны подчеркнуть, что европейский бюджет, бюджет этого парламента, не должен […] обстоятельства использования d t o пробка t h отверстие. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Nous devrions donc souligner que le Budget europen, le Budget de Notre Parlement, ne doit en aucun […] чемодан rv ir гребнечесальная машина ce t ro u. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Чтобы отключить единицы WI T H . Проводки , D O не натягивает шар. и т се лф. miele.ca miele.ca Afin de dbrancher des […] одежда м un is de fiches, ne t ir ez pas sur le cordon, mais plu t t sur la fiche ell e-mm e . miele.ca miele.ca Выбор акустической атмосферы говорит о многом a bo u t Пыль L a ne музыкальные пристрастия. rfimusique.com rfimusique.com De fait, le choix de l’ambiance sonore en dit long sur la nouvelle musicale de Dust Lane. rfimusique.com rfimusique.com По состоянию на конец первого квартала 2006 г. рудник Б отмечен накоплением co a l пыли a n d inadequate ro c k dusting 1 1 5 times since the beginning of 2005. daccess-ods .un.org daccess-ods.un.org В конце первого триместра 2005 г. […] 2006, 115 кас […] накопление d e poussire d e charbon et de dpoussirage insuffisant ont recenss la mine B. Celle-ci a reugalement un some nombre d’avertissements bentretien du mat r 90lectriel 3 дю материальная […] лютте против воспламенения. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Uni fo r м вилка — a n d- штепсельные разъемы предотвращают путаницу и позволяют произвольно подключать практически любое необходимое количество компонентов даже на расстоянии до 30 м.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт